Copán Ruinas - Copán Ruinas

Copán was een van die groot sentrums van Maya-beskawing meer as duisend jaar gelede. Die pragtige ruïnes het oral van die indrukwekkendste pre-Columbiaanse kuns. Naby die ruïnes is die dorpie met byna dieselfde naam - Copán Ruinas, met skoon hotelle en ander fasiliteite vir besoekers. As gevolg van hul nabyheid, word albei plekke deur hierdie artikel gedek.

Verstaan

Kyk suidwaarts vanaf die verrassend sagte dorpie Copán Ruinas

Die ruïnes is redelik groot en 'n belangrike toeriste-aantreklikheid in die westelike rigting Honduras. Terwyl dit minder besoek word as die meer bekende toeriste-aantreklikhede, Chichen Itza, baie mense vind dit selfs interessanter.

Copán is in 'n vrugbare riviervallei en geleë tussen golwende heuwels, op 'n hoogte, sodat dit nie so warm is soos sommige van die Sentraal-Amerikaanse reënwoudgebiede nie.

Gaan in

Die moderne dorpie Copán bly vandag relatief afgeleë, aangesien die Hondurese regering nog nie 'n hoë gehalte padbouwerk in hierdie gebied vooropgestel het nie. Daar is 'n lughawe 'n paar kilometer hiervandaan, maar geen kommersiële vlugte bedien dit nie. So hoe u ook al hier is, verwag 'n bietjie hobbelige rit.

Met die bus

Copán Ruinas is nie goed verbind met die res van die land nie. Vir plaaslike verbindings, La Entrada sal u eie bestemming wees, en vir die meeste ander Hondurese dienste moet u begin San Pedro Sula. Om vanaf Guatemala hierheen te kom, is moontlik met plaaslike busse, maar as u die ekstra muntstuk het, sal dit u baie tyd en hoofpyn bespaar om direkte vervoer vanaf Guaté of Antigua te bespreek.

Byna elke bus in die stad vertrek vanaf die 1 Hoofbusterminal; dit het geen werklike geriewe om oor te praat nie, maar net 'n klein parkeerterrein langs die rivier aan die oostekant van die stad. Die enigste rede om nie hierdie stasie te gebruik nie, is as u op 'n luukse klas Hedman Alas-bus klim. Die 2 Hedman helaas busstasie is baie mooier en bied 'n wagkamer, skoon badkamers en 'n snackbar. Alhoewel hierdie verslete busse in vergelyking met die stasie veel te wense oorlaat. Hierdie stasie is net onder die heuwel van die dorp af geleë.

BestemmingTydPrysSkeduleAfstandDraerStasie
La Entrada1-2 uurL4066 kmHoofbusterminal
San Pedro Sula4-5 uurL110Begin om 05:00 as dit vol is183 kmCasasola ExpressHoofbusterminal
San Pedro Sula4-5 uurVS $ 2014:00 daagliks183 kmHedman HelaasHedman helaasstasie
Guatemala-stad6 uur232 kmPrivaat pendeldiensJou hotel
Antigua Guatemala6-7 uurV15004:00283 kmPrivaat pendeldiensJou hotel

Van Guatemala-stad af

Neem 'n bus vanaf Centra Norte na Chiquimula (elke 10 minute, Q45, 4 uur). Neem vanaf Chiquimula 'n klein bus na die baie rustige grens El Florido (elke 10 minute, Q16, 2 uur met verbinding in Jocotán.) Oor die grens ry busse elke 20 minute na Copán Ruinas (L20, 30 minute.)

Van El Salvador

Steek die grens oor by El Poy, en kry van daar 'n gedeelde taxi na Ocotepeque (L20). Klim dan op 'n San Pedro Sula-bus en klim by La Entrada (L90), skakel uiteindelik oor na 'n minibus vir Copán Ruinas (L40).

Daar is ook direkte pendelbusse tussen Copán Ruinas en baie toeristeplekke in El Salvador, soos Santa Ana, San Salvador, of El Tunco. Enigeen daarvan kan vooraf deur u hotel of aanlyn bespreek word.

Met die motor

U enigste opsie hier is dieselfde as die bus om af te ry CA-11. Hierdie "snelweg" is deurspek met slaggate en het beslis beter dae gesien. In die weste, Guatemala is reg langsaan, terwyl San Pedro Sula lê weg na die ooste. Op pad na SPS, die kwaliteit van u reis moet verbeter na 'n uur of wat sodra u oorgaan CA-4. Die instandhouding van die pad gedurende die winter van 2018 was egter net aan die gang en het CA-4 amper slegter gemaak as CA-11. Spandeer 'n bietjie ekstra tyd vir u reis, en huur iets met ordentlike skorsing en padvryhoogte.

Kry rond

14 ° 50′24 ″ N 89 ° 8′49 ″ W
Kaart van Copán Ruinas

Copán is 'n klein gemeenskap, dus moenie bekommerd wees oor die kartering van toerisme-aantreklikhede voordat u daar aankom nie. As u 'n wandelaar en 'n vaste voetenis is, is dit veilig om die geplaveide strate oral in die stad te loop of te voet na die ruïnes te loop. Strate is na bewering veilig na donker, maar standaardvoorsorgmaatreëls geld.

Mototaxis (Hondurese riksja's) sal u teen 'n lae prys enige plek in die stad neem (L10 in die stad, L20 tot by die Ruins / Macaw Mountain).

Die Maya-ruïnes is 'n kort entjie buite die stad, en 'n verdere 20 minute wandeling neem u na Las Sepulturas, 'n wonderlike oop gedeelte van die ruïnes wat baie mense nie besoek nie - moenie! Daar is ook 'n kort natuurwandeling by die belangrikste ruïnes wat rondom ander kleiner ruïnes kronkel.

Sien

Sommige van die ruïnes by Copán 'n entjie verder van die ingang af

Las Copán Ruinas (inskrywing US $ 15 / persoon) is die hoogtepunt van Copán. Alhoewel dit baie uitgebreid is, is dit nie so groot soos nie Tikal in Guatemala of Teotihuacan in Mexiko, maar daar is meer beeldhouwerke as enige ander Pre-Columbiaanse stad. Die ruïnes word gewaardeer vir die gekerfde stellae van antieke heersers, en die goed bewaarde hiërogliewe, insluitend die hiërogliewe trap. Ook in die argeologiese park is 'n wonderlike Maya-museum (toegang tot US $ 7 per persoon) met 'n gerekonstrueerde tempel en fantastiese artefakte. Aanhangers van Maya-kuns of antieke ruïnes kan maklik twee volle dae tussen die twee hoofruïnes en die museum deurbring. Die tonnels is na bewering nie die ekstra fooi werd nie en is nie outentiek nie, aangesien dit in die 1980's deur argeoloë gegrawe is (hierdie tonnels is oorspronklik gegrawe vir ondersoek en hulle wys die begrawe dele van ouer tempels aan die besoekers sedert die Maya's bo-op die ouer strukture om die nuwes langer te maak). In Julie 2011 was dit moontlik om die volgende dag die Sepulturas te besoek sonder om 'n tweede kaartjie aan te skaf, hoewel die hoofkaartjies dit miskien nie vir u sê nie.

Dit word aanbeveel om daar te wees as dit om 08:00 oopmaak, aangesien die webwerf teen die middag baie warm word. Huur 'n gids vir US $ 25 by die ingang van die ruïnes, verdeel tussen hoeveel mense u kan versamel. Cesar (Engels met goeie aksent) en Antonio (paar tande, uitstekende Engels) word aanbeveel as hulle daar is.

Behalwe die ruïnes, is die platteland aantreklik. Die stadige tempo in die plaaslike omgewing is redelik kalm en boerdery met mielies, bone, koffie en tabak is die belangrikste beroep.

  • 1 Copan (Ruinas de Copán), . 08:00 tot 18:00 daagliks. US $ 15 per persoon; Sentraal-Amerikaners US $ 8; Hondurane L80; studente Gratis. Copán (Q214827) op Wikidata Copán op Wikipedia
  • 2 Beeldmuseum (Museo de Esculturas). 09:00 tot 17:00 daagliks. VS $ 7 per persoon; Sentraal-Amerikaners US $ 5; Hondurane en studente Gratis.
  • 3 Tonnels (Tuneles). 08:00 tot 18:00 daagliks. US $ 15 per persoon, Sentraal-Amerikaners US $ 15, Hondurane en studente L50.
  • 4 Sepulturas. 08:00 tot 18:00 daagliks. Gratis met u Copan-kaartjie.

Doen

  • Luna Jaguar Aguas Termales. 'N Natuurlike warmwaterbron-spa onder 'n uur se ry (25 km) van Copán Ruinas af. Verskeie mensgemaakte poele van verskillende temperature boots Maya-strukture na en word gevoed deur die warmwaterbronne. 'N Verskeidenheid avontuurtoerondernemings sal u daarheen neem vir US $ 10 / persoon plus $ 60 / groep, wat verregaande is in die lig van die alternatiewe. Vir goedkoper vervoer kom bakkies en minibusse by die sokkerveld (reg voor die brug op pad na die ruïnes) bymekaar. Versamel 'n groep, en u kan dalk 'n afhaalprys vir US $ 50 beding. Hulle kan bereid wees om tot 3 uur op u te wag. Nog beter, wees geduldig, en 'n (klein) sitplek in 'n minibus is slegs L35 elke rigting. Begin terug te stap, en dan sal 'n minibus verby ry. Die rit is baie skilderagtig, so geniet dit! 'N Mens kan maklik die hele dag by Luna Jaguar deurbring, maar bring jou eie kos. Massages beskikbaar. toegang US $ 12 / persoon.
  • Araberg. 'N Uitstekende voëlreservaat 'n kort mototaxirit (L20 / persoon) vanaf el Centro. Die prys lyk dalk steil, maar die heiligdom is prysenswaardig vir sy pragtige ligging, gratis toere in Engels, swemgat en natuurlik gesonde, versorgde voëls. Vanaf Januarie 2011 word die voëls wat gerehabiliteer word, om 15:00 gebring. Die kaartjie is 3 dae geldig, so kom terug en swem gratis. toegang US $ 10 / persoon.
  • Centro de Mariposas. 'N Skoenlapperreservaat net buite die dorp. inskrywing L120 / persoon.
  • Afdak / zip lyn. Copán het een van die wêreld se langste lynlyne, waarvan een ongeveer 1 000 meter lank is. ~ US $ 35 / persoon.
  • Getye vir perde. Perde kan u neem na La Pintada, 'n Maya Chorti-dorp, en na Los Sapos, 'n klein ruïne wat nie in die argeologiese park ingesluit is nie. La Pintada is interessant, maar oorskat, terwyl Los Sapos, hoewel baie klein, fassinerend is met 'n goeie gids. Dit is tien minute se stap af na die rivier waar jy gratis kan swem. US $ 12-15 per persoon vir 3 uur.
  • Casa K'inich-kindermuseum, Fuerte Cabañas (Regs op die heuwel verby die Marina Hotel, draai regs in Fuerte Cabañas.), 504 2651 4105. Di-So 08:00 - middag. Die Casa K'inich-kindermuseum (Museo Escolar) is 'n unieke museum wat in 2002 geopen is. Om sy tiende bestaansjaar vir 2012 te vier, is die museum opgedateer en nuwe uitstallings en interaktiewe uitstallings is bygevoeg. Hierdie museum is in drie tale (Engels, Spaans en Maya Chorti) en is die enigste kindermuseum in sy soort wat naby 'n Maya-ruïne geleë is. Die museum se interaktiewe uitstallings sal die besoeker (volwassenes sowel as kinders) help om die glyphs by die ruïnes te verstaan, wat met die Maya gebeur het, en wys hoe die Maya's hul geboue gebou het, tesame met 'n beskrywing van die beroemde Maya-ballgame onder baie ander onderwerpe. Die museum neem net 'n uur of twee om te besoek, en die ligging het 'n pragtige uitsig oor die Copan-vallei. Groepe is welkom en studentegroepe kan 'n beroep doen op en 'n afspraak maak of selfs kos laat opstel tydens hul besoek. Vra vir Londin Velasquez, die dinamiese direkteur van die museum. US $ 1 vir volwassenes, altyd gratis.

Vrywilliger

Daar is baie gemeenskapsbouprojekte in en rondom Copán Ruinas. Een webwerf om na te gaan, is Mayatan Tweetalige Skool, 'n plaaslike, onafhanklike, nie-winsgewende skool wat plaaslike kinders in Spaans en Engels onderrig. Die skool maak staat op buitelandse vrywilligers om sy Engelse taalkursusse te onderrig (Pre-K tot hoërskool), en hy verwelkom besoekers altyd. Mayatan is geleë op die pad na die Macaw Mountain-voëlpark, ongeveer 1,5 km vanaf die middedorp, of 'n taxi-rit van L15 (75 ¢). Kontak Tommie vir meer inligting.

Koop

Daar is 'n onindrukwekkende mark naby el Centro. Sondae ry vrugteverkopers el Centro aan met hul bakkies.

  • Copan Association Geskenkwinkel, Ruinas de Copan (Links in die Besoekersentrum by die Argeologiese Park), 504 2651 4628. 08:00 tot 16:00 elke dag. Hierdie winkel het 'n uitstekende verskeidenheid geskenke, t-shirts en aandenkings uit die Copan-omgewing. In die Besoekersentrum van die Ruïnes van Copan, verkoop hulle ook water en koeldrank.

Eet

Hierdie bladsy gebruik die volgende prysklasse vir 'n gewone maaltyd vir een, insluitend koeldrank:
BegrotingOnder US $ 8
Midde-reeks$8 - $15
SplurgeMeer as $ 15

Die meeste plekke bied 'n plato tipico de Honduras. Dit sluit in beesstrokies (of soms hoender of eiers), boontjies, gebraaide plantains, tortillas, kool en suurroom. Licuados is vrugtesmoothies op water of melk, wat elke dag vir L30 geniet moet word. Plaaslike maaltye duur L80-120.

Begroting

  • Komedor Mary. Die beste plaaslike restaurant in die stad vir heerlike, goedkoop, skoon Hondurese kos. Groot tipicos en pupusas. Onpretensieus en outentiek.
  • Llama del Bosque. Die tweede plek slegs vir Comedor Mary vir betroubare plaaslike kos. Groter en besiger, maar 'n uitstekende waarde en goeie diens. Die chorizo ​​burrito en fajitas de res is groot en lekker.
  • La Casa de Todo Restaurant. Lekker kos. Tuisgemaakte brood, jogurt, organiese koffie, ens. Een straat verder van Banco de Occidente af.
  • 1 Kafee San Rafael, Ave Centro America, 504 2651-4546. 08:00 tot 20:00 daagliks. Uitstekende koffie- en panini-toebroodjies, maar veral bekend vir hul handgemaakte fynproewerkaas op die plaasopstal, is nêrens anders in Honduras beskikbaar nie. L200-500.

Midde-reeks

  • Restaurant Glifos (binne Hotel Marina Copan), In Hotel Marina Copan, Avenida Centroamérica, oorkant Central Park, 504 2651-4071. 06:30 - 21:30. Plaaslike en internasionale kookkuns, steaks van die hoogste gehalte, pasta, sop, slaaie, bekostigbare ontbyt en heerlike nageregte.
  • Picame. Hierdie restaurant is klein, maar uitstekend en bied 'n groot waarde vir u lempira. Die eienaar is Jessica wat 'n uitstekende Engels praat. Probeer die dubbele kaasburger of 'n enorme ontbytburrito. Caddy-hoek vanaf die sokkerveld, dit is 'n uitstekende plek om uithalerbroodjies vir 'n dag by Agua Caliente te kry.
  • Kymberly, Annapolis. Barcito- pragtige kos, prettige atmosfeer. Ek het die jalapeño-hummus met tuisgemaakte brood gekry, en die kebbhes (Midde-Oosterse frikkadelle), twee margaritas en 'n pakkie sigarette vir L225. 'N bietjie meer as US $ 10.
  • Carnitas Nia Lola. 'N Restaurant 'n entjie van die parkeersentrum af wat 'n wye verskeidenheid heerlike kos bied en 'n goeie happy hour het. Diens kan uitstekend of baie stadig wees.

Splurge

  • Asados ​​Copan. 'N Plaaslike "steakhouse" wat die tradisionele carne asada op verskillende maniere aanbied (met uie, jalapeño-sous, op 'n kabob, ens.) Die restaurant is op die heuwel van Picame geleë, net een blok agter die Banco Occidente op 'n groot opelug houtdek. 'N Voorgereg loop L100-200.
  • Don Udo's, Avenida Mirador (BarrioEl Centro), 504 6514533. 18:00 tot 22:00. 'N Oop restaurant met tuinstoep en volledige diens-spyskaart. Die steaks is veral bekend, maar daar is 'n groot a-la-carte-spyskaart met spesiale geregte en versnaperings.
  • Sol de Copan Duitse brouery en restaurant, Barrio Buena Vista Ave El Mirador (Copan Ruinas), 504 26514758. 2-10PM. Brouery, Duitse bier op die tap, Duitse en Hondurese kookkuns
  • Twisted Tanya's. Loop deur 'n expat (Tanya) met 'n wonderlike balkon. 2-10PM. Gesluit op Sondag en bied elke aand 'n Backpacker-spesiaal aan en geregte wat u nêrens anders sou vind nie, Tequila Shrimp, Filet Mignon, kerries, en tuisgemaakte pasta's en brood en nageregte, alles in die huis gemaak.

Drink

  • Kafee Welchez. Een van die beste koffie in Copan Ruinas, moontlik in die hele Honduras. Op die hoek van die stadsplein, afdraand vanaf die Marina Copan. U kan op 'n koffietoer gaan, net buite die stad, om te sien waar en hoe hul koffie verbou en verwerk word.
  • Espresso Americano. Die Hondurese ketting, bedien koffie gerooster met bruinsuiker.
  • Kafee San Rafael. Dit bedien uitstekende fynproewerskoffie wat van hul eie plase gekweek word.
  • La Casa de todo Kafee. In 'n pragtige tropiese tuin word vars geroosterde organiese koffie bedien.
  • Twisted Tanya's. Verrassend goed gemaakte cocktails vir US $ 4 of $ 5. 2-vir-1 van 15-18 uur en drink die hele aand spesiale aanbiedings, 'n wonderlike balkon met uitsig oor die berge. Bier op die kraan en goeie wyne.
  • Sol de Copan (Duitse brouery en restaurant), Barrio Buena Vista (Copan Ruinas), 504 26514758. 2-10PM.. Baie goeie Duitse kos, maar die ware trekpleister is die bier - uitstekend vervaardig, gefiltreer en van die beste wat u ooit sal hê.

Slaap

Hierdie gids gebruik die volgende prysklasse vir 'n standaard dubbel kamer:
BegrotingOnder $ 25
Midde-reeks$25 - 50
SplurgeMeer as $ 50

Die stad Copán Ruinas het alle soorte verblyf vir alle pryse. Die meeste plekke is binne twee blokke van Parque Central geleë.

Begroting

  • Volle Monte, (504) 2651-4182. In die binnehof van Twisted Tanya's en Copan Connections is slegs een kamer met DVD, kabel, koffie en 'n groot badkamer! Goeie ligging reg in die stad en baie veilig. US $ 35 / $ 25 weeklikse en maandelikse tariewe..
  • Hotel Ch'orti, 504 2651-4694. Gesteun deur CONIMCHH, die inheemse Ch'ortí Maya-organisasie, sal u verblyf hier help om die inheemse bevolking van Honduras te ondersteun. Die fasiliteite het skoon, privaat kamers met en suite-badkamers, gratis WiFi, warm storte, skilderagtige uitsigte op die berg, gratis kabel en toegang tot gesuiwerde water. Slegs vyf minute se stap vanaf die sentrum van Copán Ruinas, laer af op die straat vanaf La Iguana Azul. Die kamers kan vars verf verf en soms bedompig, maar die werk verrig. L200 enkel, L250 dubbel.
  • Hotel San José. Die goedkoopste plek in die stad. Die kamers is onaantreklik maar skoon met gedeelde (en nie so skoon) badkamers. privaat persone vir L100 per persoon.
  • Hotel Marbella (oorkant Hotel San José). Skoon kamers met privaat badkamers en waaiers. Het ook duurder kamers met lugversorging. L250 vir 'n dubbel met privaat badkamer.
  • Leguaan Azul, Calle Rosalila. 'N Uitstekende koshuis 'n entjie se stap vanaf el Centro. Slaapkamers in klein kamers L170, privaat enkelbed US $ 16 privaat dubbel L380. Bestuur deur 'n Amerikaanse egpaar, gratis gesuiwerde water en goeie inligting oor die omgewing. Baie stil in die nag. Sterk aanbeveel!

Midde-reeks

Eerlikwaar, die pannekoeke by La Casa de Café is selfs beter as die uitsig
  • Hotel Graditas Mayas. Dit is twee blokke wes van die sentrale park af. Dit bied 15 gemaklike kamers. L450 vir 'n dubbel met A / C.
  • Hotel Plaza Copán. Hierdie hotel is op die plein langs die kerk omring deur 'n swembad / kroeg / atrium-area. 20 kamers met privaat bad, TV en lugversorging. Enkel / dubbel US $ 50 / $ 60.
  • La Casa de Café, 504 2651-4620. 10-kamers B&B in twee vleuels elk met privaat warmwaterbad, plafon met houtpanele, plafonwaaier, skryftafel, nagtafel met leeslamp en 'n groot prentvenster wat uitkyk op 'n pragtige uitsig oor die Copán-riviervallei, die verre berge en La Casa de Café se eie lieflike tropiese tuin. US $ 45 / $ 55 enkel / dubbel per nag (plus belasting).
  • ViaVia Hostel. Dit word deur Belge bestuur en bied uitstekende slaapplek. Hulle het baie goeie kos, maar kan weens die karaoke-kroeg langsaan nogal luidrugtig wees.
  • [dooie skakel]Hotel los Jaguares. Klein familiehotel op die hoofplein met ongeveer 10 kamers. Groot kamers met TV, lugversorging en privaat bad met warm water. Vinnige wifi. Parkering. Gratis gesuiwerde water. Baie aangename, hulpvaardige en vriendelike personeel. (504) 2651 - 4451 of 2651 4075. [email protected] of [email protected] Enkel / dubbel US $ 35 / $ 40 per nag.

Splurge

  • 1 Hotel Marina Copán (Hotel Marina Copán), oorkant Central Park, Copán Ruinas, 504 2651-4070, faks: 504 2651-4297, . Inboek: 13:00, uitteken: middag. Hierdie hotel is in die middestad geleë, 'n eiendom wat in 1945 deur 'n familie besit en bestuur word. Dit is bekend vir sy geskiedenis, goeie argitektuur en goeie dienste. Dit het 49 kamers. vanaf US $ 95.
  • La Casa Rosada - Bed en ontbyt, 504 2651-4324. Twee blokke vanaf Central Park en 1 km vanaf die Maya-argeologiese terrein. Die hotel het 5 kamers. Al die kamers het privaat baddens met stoomstorte, dubbele storte, bidette en 'n verskeidenheid natuurlike seepe en sjampoe. Elke kamer het 'n DVD- / CD-speler, LCD-TV's met kabel, 'n yskas, lugversorging, plafonwaaier en linne van 100% katoen. Die plek is pragtig versier en skep 'n baie ontspannende atmosfeer. Gaste word aangebied met sigare en fyn wyn.
  • Posada Real de Copán, 504 2651-4480. 2 km vanaf Copán Ruinas en Sepulturas. 'N Entjie ver van die stad af (3 km - 2 myl). Groot kamers, privaat bad met warm water. Restaurant en swembad en jacuzzi. Gratis pendeldiens na die stad en Ruinas / Sepulturas.
  • Terramaya (2 1/2 blks noord van Central Park), 504 2651-4623. Ses kamers elk met privaat volgrootte terras, privaat tuin of privaat balkon. Hangmat, lugversorging, plafonwaaier, linne van Egiptiese katoen, lieflike handgemaakte hardehoutmeubels, balke met plafonne van hout, biblioteek, volledige ontbyte ingesluit in die tarief, massagepaviljoen, buitestort, gratis draadlose internet, internetaansluiting in elke kamer, tuin, gratis koffie, tee en ystee. Skouspelagtige uitsigte vanuit gastekamers.

Verbind

Gaan volgende

  • 'N Hoogtepunt van enige reis na Sentraal-Amerika, Antigua Guatemala is die land se pragtige koloniale hoofstad. Sy geplaveide strate en sierlike argitektuur sal gewaarborg word.
  • Spandeer 'n paar ontspanne dae deur die welige omgewing te verken Lake Yojoa. Dit is soortgelyk aan Lake Atitlán, behalwe sonder enige toeriste-infrastruktuur, ten goede of ten kwade. 'N Wye verskeidenheid klimaatstreke (mere, oerwoude, wolkwoude en vulkane) bied elkeen hul eie biodiversiteit om te ontdek.
  • Terwyl San Pedro Sula is nie hoog op baie wenslyste nie, maar besit 'n moderne, reusagtige en goed gekoppelde busstasie. Net buite die stadskern beveilig duisende mense daagliks hierdie pad.
Hierdie stadsgids vir Copán Ruinas is 'n bruikbaar artikel. Dit bevat inligting oor hoe u daarheen kan kom en oor restaurante en hotelle. 'N Avontuurlustige persoon kan hierdie artikel gebruik, maar verbeter dit gerus deur die bladsy te redigeer.