Noors is 'n taal wat deur ongeveer 6 miljoen mense gepraat word Noorweë en Noorse etniese minderhede uit Swede, Denemarke en Verenigde State.
Ruimtelike opvattings
- Noorweë. = Norge (NOO'hrige)
- Roemenië. = Roemenië
- Verenigde State. = Amerika, VSA
Nasionaliteit
- Ek kom uit die VSA.
- Jeg kommer fra USA / Jeg er fra USA
- Ek woon in Roemenië.
- Jeg bor in Roemenië (I'ai bohr in Roemenië)
- Ek's Frans.
- Jeg er fransk ("iaï èr fransk")
- Ek sal na Roemenië kom.
- Jeg kommer til at komme i Roemenië. / Jeg vil komme til Roemenië
- Is jy Roemeens?
- Er du rumensk?
ledemaat
- Praat jy Noors?
- Snakker du norsk (bokmål / ricksmål / nynorsk)?
- My moedertaal is Roemeens.
- My morsmål er rumensk.
- Ek verstaan 'n bietjie Noors.
- Jeg forstår litt norsk.
- Ek kan Duits lees.
- Ek kan lees Duits.
- Ek ken Engels.
- Jeg kan / forstår englesk.
- Ek probeer Noors leer
- Jeg prøver å lære (meg) norsk.
Tyd punte
- Vandag
- Ek dag ('dagh)
- Gister
- Ek gaan
- Môre
- Ek morge
- Middag
- Middag (eter'mi'dagh)
- Oggend
- Morgen ('mor'n')
- Nag
- Natta
- In die aand
- Kvelde
- Sonder - voorheen
- Etter - na
- Forrige uka - verlede week
- Neste bende - volgende keer
- Siste bende - laas keer
Gewone frases
- Hallo.
- Hallo./Hoi (stralekrans)
- Hallo.
- God dag.
- Totsiens
- Ha dit bra!
- Baie dankie.
- Baie dankie (Tius'n tachi) / Mange takk
- Help !.
- Help! (hialp)
- God se god! - Hier gaan ons
- Is jy droog? -Is jy dors?
- Wil jy iets drink? - Soek jy 'n drankie?
- Is jy sulten? - Jy is honger?
- Wil jy iets eet? - Wil jy iets hê om te eet?
- Ja, dankie! -Ja dankie!
- Nee, dankie! - Nee dankie!
- Jeg vil ha litt vann! -Ek wil water hê!
- Jeg liker Norge / maten / deg! -Ek hou van Noorweë / die kos / jy!
- Jeg er trøtt! -Ek is moeg
- Ek is 'n nuwe in Norge - ek is 'n nuweling in Noorweë.
getal
- Nommer.
- Hoog
- Een.
- In
- Twee.
- Aan
- Drie.
- Drie
- Vier.
- natuur
- Vyf.
- Fem
- Ses.
- Seks
- Sewe.
- Syv / sju
- Agt.
- Åte
- Nege.
- ons
- Tien.
- jy
- Elf.
- ELLEVI
- Twaalf.
- Tolve
