Italiaanse gespreksgids - Guia de conversação italiano

Hierdie artikel is 'n gespreksgids .

Alfabet

uitspraak gids

Klinkers

Konsonante

algemene diftonge

algemene grafieke

Sinnelys

Basiese beginsels

gemeenskaplike borde Maak oop druk Gesluit chiuso Invoer ingaan Verlaat Onwelvoeglik Badkamer bagno Mans Uomini Vroue Donne Verbode Vietnamees

Goeie more.

Buongiorno. (...)

Hallo

totsiens (...)

Dankie

Grazie. (...)

Hoe gaan dit met jou?

Met hierdie? (...)

wel dankie

Bene, grazie. (...)

Goed

Tutto bene. (...)

Wat is jou naam?

Kom jy chiama? (...)

My naam is ______ .

Ek tjirp ______. (...)

Groot plesier

Piacere. (...)

Asseblief

Asseblief. (...)

Jy is welkom

Spyker. (...)

Ja

Ja. (...)

Nie

By die. (...)

Verskoon

Spyker. (...)

verskoon my

Scusis (...)

Kwytskelding

Jammer. (...)

totsiens (formeel)

Arrivederci/Arrivederla. (...)

totsiens (informeel)

totsiens (...)

Sien jou binnekort

Die dopo. (...)

Ek praat nie italiaans nie

Nie-Italiaanse parlo. (...)

Praat Engels?

Engels Parla ?. (...)

Is daar iemand hier wat Portugees praat?

C'è qualcuno che parli portoghese? (...)

Goeie more

Goeie giorno. (...)

Goeie middag

Buona sera. (...)

Goeienaand

Goeie more. (...)

ek verstaan ​​nie

Nie capisco nie. (...)

Waar is die badkamer?

Dov'è il bagno? (...)

Hoeveel?

Hoeveel kus? (...)

ure

Oggend

mattina (...)

Middag

dit sal wees (...)

Nag

let op (...)

Vrae van die dag

Hoe sê jy______?

Eet jy _____? (...)

Waar dit is _____ ?

Duif bly ____? (...)

Kan u my help om _____?

Può aiutarmi a_____? (...)

Probleme

Los my uit.

. Lasciami in pas

Moenie aan my raak nie!

. Nie raak nie!

Ek bel die polisie.

. Chiamerò die polisie.

Polisie!

. Polizia!

Vir! Dief!

. Tienilo! Dief!

Ek het jou hulp nodig.

. ho bisogno de aiuto

Dit is 'n noodgeval.

. È onbeduidendheid

Ek is verlore.

. persoonlike slaap

Ek het my tas [beursie] verloor.

. Ho perso la mia valigia

Ek het my beursie verloor.

. Ho perso il mio portafoglio

Ek is siek.

. Matige slaap

Ek is seergemaak/da.

. Slaap beseer

Ek benodig 'n dokter.

. Ho bisogno di un dottore

Kan ek jou foon gebruik?

. Kan ek jou foon gebruik?

Getalle

0

nul ()

1

een ()

2

verskuldig ()

3

drie ()

4

vier ()

5

vyf ()

6

weet ()

7

sewe ()

8

otto ()

9

nege ()

10

Ek het gesterf ()

11

onttrek ()

12

dodici ()

13

Ek het voorspel ()

14

quattordic ()

15

wispelturig ()

16

sedici ()

17

diciassette ()

18

diciotto ()

19

dicyannine ()

20

Ek het geblaas ()

21

ventuno ()

22

waaier ()

23

ventitre ()

30

dertig ()

40

veertig ()

50

vyftig ()

60

sestig ()

70

setta ()

80

ottanta ()

90

nuweling ()

100

honderd ()

200

duecento ()

300

drie honderd ()

500

vyftig ()

1000

mille ()

2000

duemille ()

1,000,000

miljoenêr ()

nommer _____ (trein, bus, ens.)

. ()

helfte

doel ()

nog minder

niente di meno ()

meer

di più ()

Dele van die dag

nou

adhesie ()

later

dwelm ()

voor

neef di ()

oggend

mattina ()

middag

pomeriggio ()

nag

let op ()

ure

een in die oggend

l'una di notte. ()

twee uur die oggend

le due di notte. ()

middag

mezzogiorno. ()

eenuur nm

l'una del pomeriggio. ()

twee -uur die middag

le due del pomeriggio. ()

drie en dertig in die middag

le tre del pomeriggio. ()

middernag

mezzanotte. ()

Duur

_____ minute)

minuut/jou. ()

_____ ure)

nou/en. ()

_____ dae)

giorno/ni. ()

_____ week (e)

settimana/ne. ()

_____ maande maande)

maand/se. ()

_____ jaar oud)

jaar/ni. ()

Dae

vandag

oggi. ()

gister

iri. ()

môre

domani. ()

hierdie week

Settimana vraag. ()

verlede week

la settimana scorsa. ()

volgende week

la prossima settimana. ()

Sondag

domenica. ()

Maandag

lunedì. ()

Dinsdag

martedì. ()

Woensdag

mercoledì. ()

Donderdag

giovedì. ()

Vrydag

venerdì. ()

Saterdag

Sabbat. ()

maande

Januarie

Gennaio ()

Februarie

Febbraio ()

Maart

Marzo ()

April

April ()

Mei

Maggio ()

Junie

Giugno ()

Julie

Luglio ()

Augustus

Augustus ()

September

Settembre ()

Oktober

Ottobre ()

November

November ()

Desember

Dicembre ()

skryf tyd en datum

21 September 2005, "een-en-twintigste September van twee duisend vyf" = ventuno settembre duemilla cinque

Kleure

swart

Nero. ()

Wit

bianco. ()

Grys

grigio. ()

Rooi

rosso. ()

blou

blou. ()

geel

giallo. ()

groen

groen. ()

Oranje

bestuur. ()

pers

fok. ()

Violet

altviool. ()

pienk

roos. ()

Bruin

bruin. ()

Vervoer

bus en trein

Hoeveel kos 'n kaartjie na _____?

Hoeveel kos 'n biglietto per _____? ()

'N Kaartjie na _____, asseblief. 'N Biglietto per _____, asseblief. ()

Waar gaan die trein/bus?

Gaan u na die probleem met die slee/autobus/pullman? ()

Waar stop die trein/bus vir _____?

Dov'è il treno/l'autobus per _____? ()

Stop hierdie trein/bus om _____?

Is dit 'n slee/motorbus as jy _____ ferma? ()

Wanneer vertrek die trein/bus na _____?

Wanneer vertrek die treno/l'autobus na _____? ()

Wanneer kom hierdie trein/bus by _____ aan?

Is dit 'n slee/motorbus -vraag wanneer u by _____ aankom? ()

aanwysings

Hoe gaan ek _____?

. ()

... na die treinstasie?

. ()

... na die busstasie?

. ()

...na die lughawe?

. ()

... in die middel?

. ()

... na die jeugkoshuis?

. ()

... na hotel _____?

. ()

... na 'n nagklub/kroeg/partytjie?

. ()

... na 'n internetkafee?

. ()

... na die Brasiliaanse/Portugese konsulaat?

. ()

Waar daar baie/baie is ...

. ()

... hotelle?

. ()

... restaurante?

. ()

... bars?

. ()

...Plekke om te besoek?

. ()

... vroue?

. ()

Kan jy my op die kaart wys?

. ()

pad

. ()

Draai links.

. ()

Draai regs.

. ()

links

. ()

reg

. ()

altyd vorentoe

. ()

na _____

. ()

na _____

. ()

voor _____

. ()

Soek vir _____.

. ()

kruising

. ()

noord

. ()

suid

. ()

Oos

. ()

Wes

. ()

klim

. ()

afkoms

. ()

Taxi

Taxi!

. ()

Neem my asseblief na _____.

. ()

Hoeveel kos dit om na _____ te gaan?

. ()

Neem my daar, asseblief.

. ()

Volg daardie motor!

. ()

Probeer om nie voetgangers te hardloop nie.

. ()

Hou op om op hierdie manier na my te kyk!

. ()

OK laat ons gaan.

. ()

Verblyf

Het u kamers beskikbaar?

. ()

Hoeveel kos 'n kamer vir een/twee mense?

. ()

Die kamer het ...

. ()

... linne?

. ()

... 'n bad?

. ()

... 'n telefoon?

. ()

...n televisie?

. ()

Kan ek eers die kamer sien?

. ()

Is daar iets rustiger?

. ()

... groter?

. ()

... skoonmaker?

. ()

... goedkoper?

. ()

Goed ek verstaan ​​dit.

. ()

Ek sal _____ nagte bly.

. ()

Kan u 'n ander hotel voorstel?

. ()

Het jy 'n kluis?

. ()

... slotte?

. ()

Is ontbyt/aandete ingesluit?

. ()

Hoe laat is ontbyt/aandete?

. ()

Maak my kamer skoon.

. ()

Kan u my wakker maak by _____?

. ()

Ek wil kyk.

. ()

Geld

Aanvaar u Amerikaanse/Australiese/Kanadese dollar?

. ()

Aanvaar u pond sterling?

. ()

Aanvaar u kredietkaarte?

. ()

Kan jy vir my geld verander?

. ()

Waar kan ek geld verander?

. ()

Kan jy vir my 'n reisigerstjek inruil?

. ()

Waar kan ek 'n reisigerstjek (reisigerstjek) ruil?

. ()

Wat is die wisselkoers?

. ()

Waar het jy 'n OTM?

. ()

kos

'N Tafel vir een/twee mense.

. ()

Kan ek asseblief die spyskaart sien?

. ()

Kan ek die kombuis sien, asseblief?

. ()

Is daar 'n spesialis in die huis?

. ()

Is daar 'n plaaslike spesialiteit?

. ()

Ek is 'n vegetariër.

. ()

Ek eet nie vark nie.

. ()

Net soos kosher.

. ()

Kan u dit asseblief 'ligter' maak?

. ()

halwe porsie

. ()

'n porsie

. ()

vaste prys maaltyd

. ()

à la carte

. ()

ontbyt

. ()

middagete

. ()

peuselhappie

. ()

om middagete te eet

. ()

sak

. ()

bakkery

. ()

Ek wil _____.

. ()

Ek wil 'n bord _____ hê.

. ()

Beesvleis

. ()

hoender

. ()

beesvleis

. ()

vis

. ()

ham

. ()

wors

. ()

barbecue

. ()

Groente (vars)

. ()

aartappel

. ()

ui

. ()

wortel

. ()

sampioen

. ()

komkommer

. ()

tamatie

. ()

slaai

. ()

vrugte (vars)

. ()

pynappel/pynappel

. ()

piesang

. ()

Kersie

. ()

Oranje

. ()

suurlemoen

. ()

appel

. ()

Aarbei

. ()

wag. ()

perske

. ()

Ander . ()

brood

. ()

roosterbrood

. ()

pasta

. ()

rys

. ()

volgraan

. ()

boontjie

. ()

kaas

. ()

eiers

. ()

sout

. ()

swart peper

. ()

botter

. ()

Drankies

. ()

Wil u 'n koppie _____ hê?

. ()

Wil u 'n koppie _____ hê?

. ()

Wil u 'n _____ bottel hê?

. ()

koffie

. ()

tee

. ()

sap

. ()

vonkelende water

. ()

Water

. ()

bier

. ()

melk

. ()

gaskoeldrank

. ()

rooi/wit wyn

. ()

met geen

. ()

ys

. ()

suiker

. ()

versoeter

. ()

Kan jy vir my gee _____?

. ()

Jammer, kelner?

. ()

Ek is klaar.

. ()

Ek is versadig.

. ()

Dit was heerlik.

. ()

Verwyder asseblief die skottelgoed.

. ()

Kyk asb.

. ()

tralies

Bedien hulle alkohol?

. ()

Is daar tafeldiens?

. ()

Een bier/twee biere, asseblief.

. ()

'N Glas rooi/witwyn, asseblief.

. ()

'N Bekertjie, asseblief.

. ()

'N Blik/bottel, asseblief.

. ()

whisky

. ()

vodka

. ()

rum

. ()

Water

. ()

klubsoda

. ()

Toniese water

. ()

lemoensap

. ()

Coke

. ()

Het jy voorgeregte?

. ()

Nog een asseblief.

. ()

Nog 'n rondte, asseblief.

. ()

Hoe laat sluit hulle?

. ()

Aankope

Het jy dit in my grootte?

. ()

Hoeveel?

. ()

Is baie duur.

. ()

Aanvaar _____?

. ()

duur

. ()

goedkoop

. ()

Ek het nie genoeg geld nie.

. ()

Ek wil nie hê.

. ()

Jy bedrieg my.

. ()

Ek stel nie belang nie.

. ()

OK, ek sal.

. ()

Kan ek 'n sak hê?

. ()

Versend na ander lande?

. ()

Benodig ...

. ()

... tandepasta.

. ()

... Tandeborsel.

. ()

... pette.

. ()

... seep.

. ()

... sjampoe.

. ()

... aspirien.

. ()

... koue medisyne.

. ()

... medisyne vir maagpyn.

. ()

... 'n lem.

. ()

... 'n sambreel

. ()

... sonskerm.

. ()

...n poskaart

. ()

... (posseëls).

. ()

... stapels.

. ()

...plastieksakke.

. ()

... string.

. ()

...Kleeflint. . ()

...skryf papier.

. ()

...n pen.

. ()

... boeke in Engels.

. ()

... 'n tydskrif in Portugees.

. ()

... 'n koerant in Portugees.

. ()

... 'n Engels-Portugees woordeboek.

. ()

Om te ry

Ek wil 'n motor huur.

. ()

Kan ek versekering aangaan?

. ()

Stop (in 'n teken)

. ()

Oeps!

. ()

eenrigting

. ()

verbode parkering

. ()

spoedgrens

. ()

vulstasie

. ()

Petrol

. ()

diesel/diesel

. ()

onderhewig aan sleep

. ()

Gesag

Dit is sy/haar skuld!

. ()

Dit is nie hoe dit lyk nie.

. ()

Ek kan alles verduidelik.

. ()

Ek het niks verkeerd gedoen nie.

. ()

Ek sweer ek het niks gedoen nie U wag.

. ()

Dit was 'n fout.

. ()

Waarheen neem jy my?

. ()

Is ek aangehou?

. ()

Ek is 'n Brasiliaanse/Portugese burger.

. ()

Ek wil met die Brasiliaanse/Portugese konsulaat praat.

. ()

Ek wil met 'n prokureur praat.

. ()

Kan ek nou borgtog plaas?

. ()

Aanvaar u omkoopgeld/terugslag/bier?

. ()

leer meer

Hierdie artikel is uiteengesit en benodig meer inhoud. Dit volg reeds 'n geskikte model, maar bevat nie genoeg inligting nie. Duik vorentoe en help dit groei!