Die Mandaryns Chinees is die amptelike taal van Sjina kontinentale en Taiwan, en is een van die amptelike tale van Singapoer. In Engels word dit gewoonlik "Mandaryns" of "Chinees" genoem. In China word dit genoem Putonghua (普通话), wat 'algemene toespraak' beteken, terwyl dit in Taiwan na verwys word as Guoyu (國語), "die nasionale taal". Dit was die 'belangrikste onderrigtaal in China' (uitgesluit Hong Kong Y Macau) sedert die 1950's. Standard Mandaryns is naby aan, maar nie identies aan, die Mandaryns -dialek van die gebied Beijing.
Let daarop dat hoewel die Mandaryns wat op die plekke hierbo gepraat word, min of meer dieselfde is, die geskrewe karakters verskil. Taiwan, Hong Kong en Macau gebruik steeds tradisionele karakters, terwyl China en Singapoer 'n vereenvoudigde afgeleide gebruik. 'N Opgeleide persoon wat op die vasteland van China of Singapoer woon, kan egter nog steeds tradisionele karakters verstaan, maar nie noodwendig andersom nie (Taiwanese mense kan probleme ondervind om 'n paar vereenvoudigde karakters te herken).
Hoe om te lees
Die lettergreep in Mandaryns het twee dele, een aanvanklike (in blou in die voorbeeld) en a finaal (in rooi). Groen dui die toon (Mandaryns het 4 kleure en 'n neutrale toon, wat nie geskryf is nie).
Die eerste blokkie hieronder toon die aanvanklike dele en die tweede hoe die klinkers gelees word en die spesiale lesings van 'n paar laaste dele:
Klanke
Die Mandaryns Chinees dit is 'n tonale taal. Klanke word gemerk deur te gebruik grafiese aksent oor een vokaal nie mediaal nie.
- Die eerste toon word voorgestel deur 'n makron (ˉ) oor die klinker:
- (ɑ̄) ā ō ē ī ū ǖ
- Die tweede toon word gemerk met 'n skerp aksent (ˊ):
- (ɑ́) á ó é í ú ǘ
- Die derde toon word voorgestel deur 'n karon (ˇ), 'n punt wat effens verskil van die kort [(˘) wat nie kalander is nie), hoewel hierdie gebruik relatief algemeen op die internet voorkom.
- (ɑ̌) ǎ ǒ ě ǐ ǔ ǚ
- Die vierde toon word gesimboliseer deur 'n ernstige aksent (ˋ):
- (ɑ̀) à ò è ì ù ǜ
- Die vyfde toon, of neutrale toon, word voorgestel deur 'n normale klinker sonder grafiese aksente:
- (ɑ) a o en i u ü
- (ɑ) a o en i u ü
- (In sommige gevalle word dit ook geskryf met 'n punt voor die lettergreep; byvoorbeeld · ma.)
Aangesien baie lettertipes wat op 'n rekenaar gebruik word, nie aksent bevat nie, soos koppelteken of omgekeerde omstreep, is 'n algemene gebruik om die getal wat ooreenstem met die toon net na elke lettergreep aan te dui (byvoorbeeld, "tóng" (tong met stygende toon) sou u skryf " tong2 "). Die syfer is genommer in die volgorde hierbo aangedui, met een uitsondering: die "vyfde toon", behalwe dat dit die getal 5 het, mag nie soos met die ondervragingsdeeltjie met 'n 0 aangedui of aangedui word nie ma0 (吗 / 嗎).
Die pinyin -klinkers is in die volgende volgorde gerangskik: a, o, e, i, u, ü. Oor die algemeen word die toonmerk op die klinker geplaas wat voorheen in die aangeduide volgorde verskyn. Liú is 'n oppervlakkige uitsondering waarvan die ware uitspraak is lióu, en as die of voorafgaan aan die ek, die u (wat kontrakteer om of).
In Chinees moet jy versigtig wees met die toon as gevolg van die homofonie van elkeen: 妈 mā (ma), 麻 má (hennep), 马 mǎ (perd), 骂 mà (vloek) en 吗 ma (vraagteken)[?](
Hoor).
Frases
Alle frases wat hier getoon word, gebruik die vereenvoudigde karakters wat in gebruik word Sjina kontinentale en Singapoer. Kyk na haar tradisionele Chinese gids vir 'n weergawe met die tradisionele karakters wat nog steeds in gebruik word Taiwan, Hong Kong Y Macau.
Basiese uitdrukkings
- Hallo
- 你好. Nee.
- Hoe gaan dit?
- 好吗？ Nǐ hoe ma?好吗? Hoekom ma?
- Goed dankie.
- 很好, 谢谢。 Hěn hǎo, xièxie.
- Mag ek vra wat jou naam is?
- 你 叫 什么 名? Is dit moontlik om dit te doen?
- Wat is jou naam?
- 你 叫 什么 名字？ Nǐ jiào shénme minagzi?
- My naam is _____.
- 我 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
- Aangename kennis.
- Ě 高兴 认识 你。 Hěn gāoxìng rènshì nǐ.
- Asseblief.
- 。 Qǐng.
- Dankie.
- 。。 Xièxiè.
- Geen probleem.
- 。。 Bú kèqi.
- Jammer. (kry aandag)
- W qǐng wèn
- Jammer. (vra vergifnis)
- 打扰 一下。 Dǎrǎo yixià;麻烦 您 了, Máfán nín le.
- Jammer.
- Ì ì Duìbùqǐ.
- Dit is goed. (beleefde reaksie op "Ek is jammer")
- 没关系. Méiguānxi.
- Totsiens.
- 。。 Zàijiàn
- Totsiens. (informeel)
- 。。 Bai-bai
- Ek kan nie Chinees praat nie.
- 我 不会 说 中文。 Wǒ bu huì shuō zhōngwén.
- Praat Engels?
- 你 会 说 英语 吗？ Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?
- Is daar iemand hier wat Engels praat?
- 这里 有人 会 说 英语 吗？ Zhèlĭ yǒu rén hùi shuō Yīngyǔ ma?
- Help! (in noodgevalle)
- ！！ Jiùmìng!
- Goeie more.
- 。。 Zǎo'ān.
- Goeie nag. (groet)
- 好。 Wǎnshàng hǎo.
- Goeie nag. (skiet)
- 。。 Wǎn'ān.
- Ek verstaan nie.
- Ǒ 听 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng.
- Waar is die badkamer?
- 厕所 在 哪里？ Cèsuǒ zài nǎli?
- Waar is die badkamer? (beleefd)
- 洗手间 在 哪里？ Xǐshǒujiān zài nǎli?
Probleme
- Los my uit.
- 不要 打扰 我。 (buyào dǎrǎo wǒ)
- Ek wil dit nie hê nie! (handig vir mense wat iets vir jou probeer verkoop)
- 我 不要 (wǒ buyào!)
- Moenie aan my raak nie!
- 不要 碰 我！ (owào pèng wǒ!)
- Ek sal die polisie bel.
- Ǒ 要 叫 警察 了。 (wǒ yào jiào jǐngchá le)
- Polisieman!
- 警察！ (jǐngchá!)
- Hoog! Dief!
- 住手！ 小偷！ (zhùshǒu! Xiǎotōu!)
- Ek het jou hulp nodig.
- 我 需要 你 的 帮助 ǒ (wǒ xūyào nǐde bāngzhù)
- Is 'n noodgeval.
- 这 是 紧急 情况。 (zhèshì jǐnjí qíngkuàng)
- Ek is verlore.
- 我 迷路 了。 (wǒмlù le)
- Ek het my rugsak verloor.
- 我 丟 了 手提包。 (wǒ diūle shǒutíbāo)
- Ek het my beursie verloor.
- 我 丟 了 钱包。 (wǒ diūle qiánbāo)
- Ek is siek.
- 我 生病 了。 (wǒ shēngbìng le)
- Ek het myself beseer.
- 我 受伤 了。 (wǒ shòushāng le)
- Ek benodig 'n dokter.
- 我 需要 医生。 (wǒ xūyào yīshēng)
- Kan ek jou foon gebruik?
- 我 可以 打 个 电话 吗？ (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?)
Getalle
Chinese getalle is baie gereeld. Alhoewel westerse getalle meer algemeen geword het, word die onderstaande Chinese syfers steeds gebruik, veral in informele kontekste soos markte. Die karakters tussen hakies word gewoonlik in finansiële kontekste gebruik, soos tjeks of banknote druk.
- 0 〇 (零)
- ling
- 1 一 (壹)
- yī
- 2 二 (贰)
- èr (两 liǎng wat gebruik word om hoeveelheid te spesifiseer)
- 3 三 (叁)
- heilige
- 4 四 (肆)
- Ja
- 5 五 (伍)
- wǔ
- 6 六 (陆)
- liù
- 7 七 (柒)
- wat
- 8 八 (捌)
- BA
- 9 九 (玖)
- hee
- 10 十 (拾)
- shí
- 11 dae
- shí-yī
- 12 十二
- shí-èr
- 13 十三
- shí-sān
- 14 dae
- shí-sì
- 15 十五
- shí-wǔ
- 16 十六
- shí-liù
- 17 dae
- shí-qī
- 18 十八
- shí-bā
- 19 dae
- shi-hee
- 20 二十
- èr-shí
- 21 dae
- èr-shí-yī
- 22 dae
- èr-shí-èr
- 23 dae
- èr-shí-sān
- 30 三十
- sān-shí
- 40 四十
- ja-shí
- 50 五十
- wǔ-shí
- 60 六十
- liù-shí
- 70 七十
- qī-shí
- 80 八十
- bā-shí
- 90 九十
- hee-sji
Vir getalle bo 100 kan enige met 〇 gevul word ling, as 'n voorbeeld 一百 一 yībǎiyī anders sou dit as 'n afkorting vir "110" geneem word. 'N Enkele eenheid van tien kan 一 十 geskryf en uitgespreek word yīshí of net 十 shí, óf die een.
- 100 一百 (壹佰)
- yī-bǎi
- 101 一百 〇 一
- yī-bǎi-ling-yī
- 110 一百 一 十
- yī-bǎi-yī-shí
- 111 十一 一 十一
- yī-bǎi-yī-shí-yī
- 200 二百
- èr-bǎi of 两百 ： liǎng-bǎi
- 300 三百
- sān-bǎi
- 500 五百
- wǔ-bǎi
- 1000 一千 (壹仟)
- yī-qiān
- 2000 二千
- èr-qiān of Voorbeeld: liǎng-qiān
Getalle vanaf 10 000 word gegroepeer in vier-syfer-eenhede wat begin met 万 wàn (tien duisend). "Een miljoen" in Chinees is dus "honderd duisend duisend" (一 百万).
- 10,000 一 万 (壹萬)
- yī-wàn
- 10,001 一 万 〇 一
- yī-wàn-ling-yī
- 10,002 一 万 〇 二
- yī-wàn-ling-èr
- 20 000 二万
- èr-wàn
- 50 000 五万
- wǔ-wàn
- 100,000 十万
- shí-wàn
- 200 000 十万 十万
- èr-shí-wàn
- 1 000 000 一 百万
- yī-bǎi-wàn
- 10 000 000 一 千万
- yī-qiān-wàn
- 100,000,000 一 亿 (壹 億)
- yī-yì
- 1.000.000.000.000 一 兆
- yī-zhào
- nommer _____ (trein, bus, ens.)
- nommer van woord meet (路 lù, 号 hào, ...) _____ (huǒ chē, gōng gòng qì chē, ens.)
Meetwoorde word gebruik in kombinasie met 'n getal om 'n aantal massa -selfstandige naamwoorde aan te dui, soortgelyk aan hoe Engels "twee" vereis stukke papier "in plaas van net" twee vraestelle ". As u onseker is, gebruik 个 (ge), hoewel dit moontlik nie korrek is nie, word u waarskynlik verstaan omdat dit die algemeenste maatwoord is. (Een persoon: 一个 人 yīgè rén; twee appels: 两个 苹果 liǎnggè pintguǒ; let op dat twee van iets altyd 两 liǎng gebruik in plaas van 二 èr).
- helfte
- 半 bàn
- minder as
- 少於 shǎoyú
- meer as
- 多於 duōyú
- meer
- 更 gaan
Weer
- nou
- 现在 xiànzài
- daarna
- ， ， Yǐhòu of shāohòu
- voor
- 以前, yǐqián
- oggend
- 早上, zǎoshàng
- middag
- 中午, zhōngwǔ
- middag
- 下午, xiàwǔ
- nag
- 晚上, wǎnshàng
- middernag
- 半夜 bànyè of 午夜 (wǔyè)
Klok tyd
- Hoe laat is dit?
- ？ 几点？ Xiànzài jǐ diǎn?
- Dit is negeuur die oggend.
- 早上 9 点钟。 Zǎoshàng jǐu diǎn zhōng.
- Drie dertig nm.
- 下午 3 点 半. Xiàwǔ sān diǎn bàn.
- 3
- 38 uur. : 下午 3 点 38 分 Xiàwǔ sāndiǎn sānshíbā fēn.
Duur
- _____ minute)
- _____ 分钟 fēnzhōng
- _____ ure)
- _____ 小时 xiǎoshí
- _____ dae)
- _____ 天 tiān
- _____ weke)
- _____ 星期 xīngqī
- _____ maande)
- _____ 月 jy
- _____ jaar)
- _____ 年 nián
Dae
- vandag
- 今天 jīntiān
- Gister
- 昨天 zuótiān
- voor gister
- 前天 qiăntiān
- oggend
- Ing mingtiān
- oormore
- 后天 hòutiān
- hierdie week
- 星期 星期 zhège xīngqī
- In die afgelope week
- X shàngge xīngqī
- volgende week
- 下个星期 xiàge xīngqī
Chinese dae van die week is maklik: begin met 1 vir Maandag, voeg net die nommer by na 星期 xīngqī. In Taiwan word dit uitgespreek xīngqí (tweede toon op die tweede lettergreep).
- Sondag
- 星期天 xīngqītiān of xīngqīrì (星期日)
- Maandag
- 星期一 xīngqīyī
- Dinsdag
- 星期二 xīngqīèr
- Woensdag
- 星期三 xīngqīsān
- Donderdag
- 星期四 xīngqīsì
- Vrydag
- 星期五 xīngqīwǔ
- Saterdag
- 星期六 xīngqīliù
星期 kan ook vervang word met 礼拜 lǐbài en soms met 周 zhōu.
Maande
Chinese maande is ook maklik: begin met 1 vir Januarie, voeg die nommer by voor 月 yuè.
- Januarie
- 一月, yī yuè
- Februarie
- 二月, èr yuè
- Maart
- Nou ja, jy kan nie
- April
- Ja, ja
- mag
- 五月, wŭ yuè
- Junie
- 六月, liù yuè
- Julie
- 七月, qī yuè
- Augustus
- 八月, bā yuè
- September
- 九月, hee yuè
- Oktober
- 十月, ek wil nie
- November
- 十一月, shí yī yuè
- Desember
- 十二月, ek weet nie
Van Januarie tot Desember hoef u slegs hierdie patroon te gebruik: nommer (1-12) yuè.