![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/290px-Romania_historic_regions.svg.png)
Die streke Sathmar en Maramureș (ook Maramuresch of Marmarosch genoem; Roemeens Sătmar și Maramureș) in die noorde is Roemenië, op die grens met Oekraïne en Hongarye.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg/290px-Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg)
plekke
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sathmar und Maramureș&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 2 Sighetu Marmației
(Marmaroschsiget). die middelpunt van die "regte" Maramures op die grens met Oekraïne.
- 4 Borșa
(Borscha)
- 5 Breb. 'N Dorp wat 'n uitstekende voorbeeld is van ware Maramures-kultuur. Die enigste dorp met goedkoop reisinfrastruktuur.
Ander doelstellings
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bärsana_Holzkirche.jpg/220px-Bärsana_Holzkirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Cascada_cailor.jpg/170px-Cascada_cailor.jpg)
- Houtkerke in die Maramureș (Biserici de lemn din Maramureș). Die houtkerke in Maramureș is ongeveer 60 kerke, waarvan 45 in Roemenië en 15 in die omliggende gebied van Oekraïne. Agt van hulle is sedert 1999 as UNESCO-kulturele erfenis beskerm.
- 1 Rodna Mountains Nasionale Park (Parcul Național Munții Rodnei). Met 28 gletsermere (insluitend Lake iotiolu), verskillende karst-kenmerke soos karst-gletsers, talle kalkgrotte en watervalle (bv. Cascada Cailor) en Mount Pietros (2303 m), die hoogste punt in die Oostelike Karpaten. In die ooste van die distrik, op die DN 18 tussen Borșa en Iacobeni.
- 2 Maramureş berge natuurpark (Parcul Natural Munții Maramureșului). In die noordooste van die distrik op die grens met Oekraïne, met 'n skouspelagtige berglandskap, beskermde flora en fauna, bereikbaar via Vişeu de Sus.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg/220px-1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg)
- 1 Cimitirul Vesel (Lângă biserica ortodoxă și cimitirul vechi). By die Merry-begraafplaas in Săpânţa het 'n plaaslike kunstenaar al die grafte ontwerp met naïewe skilderye wat die oorledenes kenmerk.
- 1 Wassertalbahn (CFF Vișeu, Vaser Valley Forestry Railway). Die Viseu de Sus-spoorweg is 'n unieke voorbeeld van tegniese erfenis. Houtstoomlokomotiewe loop steeds op 'n netwerk van ongeveer 60 kilometer smalspoor, asook verskeie diesels en spoorwaens. Die CFF Viseu de Sus ("CFF" staan vir "Caile Ferate Forestiere" - woudspoorweg in Roemeens) is waarskynlik die laaste regte woudspoorlyn wat nog met stoomlokomotiewe in Europa loop.
agtergrond
Die historiese streke van Sathmar en Maramureș gaan na twee provinsies (Hongaars Szatmár en Maramaros) terug in die voormalige Koninkryk van Hongarye, waartoe albei tot die einde van die Eerste Wêreldoorlog behoort het. Eersgenoemde gaan voort in die noordooste van wat tans Hongarye is, die laaste in die suidweste van Oekraïne. Die Roemeense dele val ongeveer saam met die hedendaagse administratiewe distrikte (Județe) Satu Mare en Maramureș (hoofstad Baia Mare). Om praktiese redes word hulle dikwels saamgegroepeer, byvoorbeeld in die Roemeens-Ortodokse bisdom Maramureș en Sathmar. Die landskap is heel anders: hoewel die Sathmar-gebied grotendeels plat of effens heuwelagtig is en net in die oostelike deel uitstyg, word die Maramureș gekenmerk deur die dig beboste hoë berge van die Oostelike Karpaten, wat 2303 meter bereik met die hoogste berg Pietros.
Taal
In die eerste plek word Roemeens gepraat. In die Sathmar-streek is daar ook 'n sterk Hongaarse minderheid (35%); Daar is opvallende Hongaarse (9%) en Oekraïense (7%) minderhede in die Maramureș-streek. Die tradisionele Duitse minderheid van die Sathmar-Swabiërs word vandag skaars verteenwoordig (minder as 2%). Aangesien die Duitse skool in Satu Mare ook baie gewild is onder Roemeense en Duits ook as vreemde taal onderrig word by sommige Roemeense skole, sal u met een of ander geluk een of twee Duitssprekendes ontmoet.
amper daar
Baia Mare en Satu Mare het elk 'n klein plaaslike lughawe. Die naaste internasionale lughawens is in Cluj-Napoca (140 km vanaf Baia Mare) en Debrecen (Hongarye; 110 km vanaf Satu Mare).
Die beste manier om per trein vanaf Duitssprekende lande te reis, is via Debrecen. Van daar af gaan 'n streektrein na Satu Mare, Baia Mare en vele ander treinstasies in die streek. Die vinnigste verbindings vanaf Wene duur ongeveer 9 uur.
Aan die Hongaarse kant lei 'n snelweg naby die grens. Van Wene benodig u 5½ tot 6 uur vir die 600 kilometer Satu Mare, en 'n goeie 6½ uur vir die 650 kilometer na Baia Mare.
mobiliteit
aktiwiteite
- Vaste en gereelde geleenthede
- Winter tradisionele fees in Negreşti-Oaş met 'n parade van Colindă (Colindă is tradisionele Roemeense kersliedere), met die sangers wat in die kostuums van hul plek van oorsprong verskyn
- Nasionale "Sâmbra oilor" -fees in Țara Oașului - tradisionele fees met dans en kostuums ter geleentheid van die grootmaak van die skape
- Internasionale multikulturele teaterfees Fără Bariere / Sorompók Nélkül ("Sonder grense"), vind elke jaar aan die einde van Mei in en om plaas Satu Mare in plaas van.