Taalgids Engels - Sprachführer Englisch

Engels is - naas Spaans en deels Frans - die belangrikste lingua franca. Dit kan dus ook nuttig wees vir reisigers in lande waar dit nie 'n amptelike taal is nie.

uitspraak

Die "th" is waarskynlik die moeilikste klank vir die Duitse taal in Engels. In hierdie vereenvoudigde transkripsie gee ons dit van tyd tot tyd met "ß" of "s", maar dit stem net gedeeltelik ooreen. Dit word aanbeveel om die regte "th" vooraf te wys of om op die werf op die regte uitspraak te let en dan die "ß" / "s" daarvolgens te vervang. Tydelik of in die geval van onoorkomelike probleme, is dit beter om "d" te praat in plaas van "ß" / "s", want dit is die naaste ding aan die uitspraak van immigrante en word dus die beste verstaan.

(Selfs as u die Engelse medeklinkers onder die knie het, sal die vokale en die tipies Duitssprekende melodie u beslis weggee. Aangesien die Duitse aksent, in die meeste Engelstalige lande, in die meeste Engelssprekende lande beskou word, is dit moet dit dus, as u twyfel, beter werk aan woordeskat en luisterbegrip eerder as oordrewe hard aan die uitspraak.)

Die "st" of "sp" in die transkripsie moet op die "Noord-Duitse manier" gepraat word, dws "s-teife breeze" in plaas van "schteife breeze".

Ander verskille met die Duitse uitspraak:

v

word altyd soos Duits 'w' gepraat

w

'n 'u word as medeklinker gepraat: sê' w 'met die mondvorm van die' u '

j

word altyd as 'dsch' gepraat

Z

is altyd 'n stem 's', nooit 'n 'ts' nie.

s

is altyd 'n skerp 's'.

Idiome

'N Oorsig van die belangrikste idiome. Die bestelling is gebaseer op die waarskynlike frekwensie van die gebruik daarvan.

Persoonlike inligting

die adres

adres (BE: əˈdres, AE: ˈædres)

die man

een (mæn)

seuntjie

seun (bɔɪ)

die meisie

meisie (gɜːl)

die voornaam

eerste naam (ˌFɜːst ˈneɪm)

van

van (OesGaan ˈneɪm)

die identiteitskaart

identiteits kaart (aɪˈdentɪtɪ ˌkɑːd)

die vrou

dame (ˈLeɪdɪ)

die taal

Taal (ˈLæŋgwɪdʒ)

die moedertaal

eerste taal (ˌFɜːst ˈlæŋgwɪdʒ)

leef, leef

om te lewe (tə lɪv)

die paspoort

paspoort (ˈPɑːspɔːt)

Basiese beginsels

Goeie dag.

Hallo. (Hallo)

Hallo. (informeel)

Hi. (HAI)

Hoe gaan dit?

Hoe gaan dit? (Hau ahr yuh?)

Goed dankie.

Goed dankie. (FAIN, ßenk juh)

Wat is jou naam?

Wat is jou naam? (WOT eet Juhr NÄIM?)

My naam is ______ .

My naam is ______ . (Mag NÄIM _____ eet.)

Aangename kennis.

Aangename kennis. (NAIß doen huur JUH)

Jy is welkom.

Asseblief. (Liggies)

Dankie.

Dankie. / Dankie. (ßENK juh/ßENKS)

Hier gaan jy.

Jy is welkom. (juhr GOED kam)

Ja.

Ja. (JA)

Geen.

Geen. (NOH)

Jammer.

Verskoon my. (Oud-Kjuhs mie) / Ek is jammer. (Eim ßO-rie)

Totsiens

Totsiens. (GUD by.)

Totsiens (informeel)

Totsiens. (BY)

Ek praat (skaars) nie Naam van die taal.

Ek kan nie Engels [goed] praat nie. (AI kahnt spiek ING-lisch [well])

Praat jy Duits?

Praat jy Duits? (duh JUH spiek JCHÖRmenn?)

Praat iemand hier Duits?

Is hier iemand wat Duits praat? (Eet baie ßAM-wan hier, he spieks JORMS?)

Help!

Help! (HELP!)

Aandag!

Pasop! (geluk AUT!)

Goeie more.

Goeie more. (goeie môre)

Goeienaand.

Goeienaand. (gud IEF-ning)

Goeie nag.

Goeie nag. (gud NAID)

Lekker slaap.

Goeie nag. (gud NAID)

Ek verstaan ​​nie.

Ek verstaan ​​nie. (Ai doen ANN-der-STAND)

Waar is die badkamer?

Waar is die badkamer? (WEHR eet hierdie TOY-lett?)

Probleme

Laat my in vrede.

Los my uit. (RUN mie ä-WOHN)

Moenie aan my raak nie!

Moenie aan my raak nie! (DOHNT tatsch mie!)

Ek bel die polisie.

Ek bel die polisie. (Druk KOL se poh-LIES uit)

Polisie!

Polisie! (poh-LIES)

Stop die dief!

Hou op! Dief! (ßop! ßief!)

Ek het hulp nodig.

Ek het jou hulp nodig. (Ai LAAG juhr HELP)

Dit is 'n noodgeval.

Dit is 'n noodgeval. (itz än i-MÖR-dschenn-ßi)

Ek is verlore.

Ek is verlore. (Eim VERLORE)

Ek het my tas verloor.

Ek het my tas verloor. (Ai het mai bähg verloor)

Ek het my beursie verloor.

Ek het my beursie verloor. (Ai verloor mai WOLLet)

Ek is siek.

Ek is siek. (Eim SIEK.)

Ek is beseer.

Ek is beseer. (Eim in-DSCHUR't.)

Ek benodig 'n dokter.

Ek benodig 'n dokter. (Ai LAAG - DOCK-ter)

Kan ek u telefoon gebruik?

Kan ek jou foon gebruik? (Het jy FOHNN geken?)

getalle

1

een (wanneer)

2

twee (tuh)

3

drie (ßrieh)

4

vier (gaan)

5

vyf (feihf)

6

ses (ßix)

7

sewe (ßewen)

8

agt (äit)

9

nege (Geen)

10

tien (tenn)

11

elf (iLEWen)

12

twaalf (twählf)

13

dertien (ßÖRtien)

14

veertien (FOHRtien)

15

vyftien (FIFFtien)

16

sestien (SIXtien)

17

sewentien (ßEWENtien)

18

agtien (ÄITtien)

19

negentien (NOtien)

20

twintig (twintih)

21

een en twintig (twentih wanneer)

22

twee en twintig (twintihTUH)

23

drie en twintig (twentihßRIEH)

30

dertig (ßörtih)

40

veertig (vorentoe)

50

vyftig (vyftih)

60

sestig (sestig)

70

sewentig (ßewentih)

80

tagtig (äitih)

90

negentig (naintih)

100

een honderd (WANNEER handwiele)

200

tweehonderd (TUH handwiele)

300

drie honderd (ßRIEH handwiel)

1000

eenduisend (WANNEER ßAUsänd)

2000

tweeduisend (TUH ßAUsänd)

1,000,000

een miljoen (WANNEER mill-jenn)

1,000,000,000

duisend miljoen in Verenigde Koninkryk (WANNEER ßAUsänd mill-jenn), een miljard (WANNEER bill-jenn) in Verenigde State

1,000,000,000,000

een miljard (WANNEER bill-jenn) in Verenigde Koninkryk, een triljoen (WANNEER trill-jenn) in Verenigde State

Lyn _____ (Trein, bus, ens.)

nommer _____ (Opmerklik): roete _____ (Rut)

die helfte

gehelp (hahf)

Minder

minder (laat)

Meer

meer (vasmeer)

Tye

binnekort

binnekort (βuːn)

aan

tot (ənˈtil)

vroeg

vroeg (ˈÖːli)

nou

nou (presies)

soms

soms (ˈΒamtaims)

laat

laat (läjt)

later

later (läy-ter)

voorheen

voor (bi-for)

(die oggend

oggend (oggend)

In die oggend

in die oggend (in ðə ˈmoːning)

middaguur

middag (ˈt midˈdäj)

in die aand

in die aand (ət ˈnait)

middag

middag (namiddag)

die middag

in die middag (in ði‿aːftəˈnuːn)

Eva

aand (iwening)

in die aand

in die aand (in ði‿ˈiːvning)

Vannaand

vanaand (təˈnait)

vanoggend

vanoggend (ðiβ ˈmoːning)

vanmiddag

vanmiddag (ðiβ aːftəˈnuːn)

nag

nag (neit)

vandag

vandag (tuh-dey)

gister

gister (jesster-dey)

eergister

eergister (ße dey bi-for jesster-dey)

more

more (tuh-morro)

oormore

oormore (ðə ˈdäj‿aːftə təˈmorou)

hierdie week

hierdie week (sies hoe)

verlede week

verlede week (lahst wiek)

volgende week

volgende week (volgende wiek)

oor 14 dae

oor twee weke (in‿ə ˈfoːtnait)

volgende jaar

volgende jaar (nekβt ˈjiə)

sedert (op periode)

vir (foː)

sedert (op die tydstip)

sedert (βinβ)

Kwartier

kwartier (ˈKwoːtər‿əv‿ən‿ˈauə)

'n halfuur

half uur (ˈHaːf‿ən‿ˈauə)

rondom

by (by)

'n maand tevore

n maand gelede (ə ˈmanθ‿əˈgou)

onlangs

onlangs (ˈRiːβntli)

Tyd

n uur

eenuur AM (wanneer O-klok ÄI-ÄMM)

twee uur

tweeuur AM (tuh O-klok ÄI-ÄMM)

middag

middag (nuhn)

dertienuur

eenuur PM (wanneer O-klok PI-EMM)

veertien uur

tweeuur PM (tuh O-klok PI-EMM)

middernag

middernag (nou)

half nege

half nege (hahf verby äit) - dikwels net: half agt (hahf äit)

Tydsduur

_____ sekonde (s)

_____ sekonde (s) (ˈΒekənd (s))

_____ minute)

_____ minute) (minit (s))

_____ ure)

_____ ure) (ouch (s))

_____ dag (e)

_____ dag (e) (däj (s))

_____ week (s)

_____ week (s) (soos K)

_____ maand (e)

_____ maand (e) (mos (s))

_____ jaar (s)

_____ jaar (s) (jaar (s))

Dae

Sondag

Sondag (Sandai)

Maandag

Maandag (mandäi)

Dinsdag

Dinsdag (tchusdäi)

Woensdag

Woensdag (uennsdäi)

Donderdag

Donderdag (ßöasdäi)

Vrydag

Vrydag (fueidäi / freidäi)

Saterdag

Saterdag (ßattedäi)

Maande

Januarie

Januarie (JENJANju-räri)

Februarie

Februarie (FÄBjuräri)

Maart

Maart (mahrsch)

April

April (April)

Mei

Mei (mäj)

Junie

Junie (dschuhn)

Julie

Julie (DSCHUlai)

Augustus

Augustus (OUH-ruk)

September

September (September)

Oktober

Oktober (OKtouhber)

November

November (November)

Desember

Desember (HULLE)

Kleure

swart

swart (bläk)

Wit

wit (wag)

Grys

grys (gräi) in die Verenigde Koninkryk, grys (gräi) in die VSA

rooi

rooi (rooi)

donker rooi

bordeaux (ˈBöːgəndi)

blou

blou (bluh)

Ligblou

ligblou (lait ˈbluː)

donkerblou

Navy blou (ˈNäjvi bluː)

geel

geel (jällo)

groen

groen (grien)

goue

goue (ƏGouən)

silwer

silwer (ˈΒilvə)

oranje

oranje (orändsch)

pers

pers (pörpel)

pers

pers (ˈPöːpl)

bruin

bruin (bruin)

kleurvol

kleurvol (ˈKaləfl)

monochroom

effekleurig (pläjnˈkaləd)

verkeer

bus en trein

Hoeveel kos 'n kaartjie na _____?

Hoeveel kos 'n kaartjie na _____? (hau modder is ä kaartjie tu __)

'N Kaartjie na _____, asseblief.

Een kaartjie na _____, asseblief. (uon ticket tu)

Waarheen gaan hierdie trein / bus?

Waarheen gaan hierdie trein / bus? (uer das sis tuäin / baß go)

Waar is die trein / bus na _____?

Waar is die trein / bus na _____? (uer is se tuäin / bass tu)

Stop hierdie trein / bus in _____?

Stop hierdie trein / bus in _____? (die sus tuäin / bas stop in)

Wanneer gaan die trein / bus na_____?

Wanneer vertrek die trein / bus vir _____? (uen das se tuäin / bass for _____ ran)

Wanneer sal hierdie trein / bus in _____ aankom?

Wanneer sal hierdie trein / bus in _____ aankom? (uen uill sis träin / baß äreif in ___)

vliegtuig

vertrek

haal af (tajkof)

Aankomings

landing (ˈLänding)

rigting

Hoe kom ek by _____?

Hoe kom ek by _____? (hau jy ai kry doen)

... treinstasie toe?

... Die trein stasie? (se tuäin STÄIschen)

... na die bushalte?

... die busstasie? (se bass STÄIschen)

...na die lughawe?

... die lughawe? (se ÄRport)

... na die middestad?

... Sentrum? (AF)

... na die jeugherberg?

... die jeugherberg? (se jaus hostel)

... na die hotel?

... die hotel? (se _____ hotel)

... na die Amerikaanse / Kanadese / Australiese / Britse konsulaat?

... die Amerikaanse / Kanadese / Australiese / Britse konsulaat? (se e-MÄriken / kanÄIdiän / ostrÄIlian / BRITSE konsulaat)

... na die Duitse / Oostenrykse / Switserse konsulaat?

... die Duitse / Oostenrykse / Switserse konsulaat? (se DSCHÖRmenn / OStrian / Swiss Konsuläit)

Waar is daar baie ...

Waar is daar baie ... (uer ar ser e- lot van)

... hotelle?

... hotelle? (hotelle)

... restaurante?

... restaurante? (terughou)

... tralies?

... tralies? (tralies)

...Toeristeattraksies?

... besienswaardighede om te sien? (aan die ander kant doen hulle)

Kan u my op die kaart wys?

Kan u my op die kaart wys? (kän ju scho mie on se mäp)

pad

straat (gesukkel)

Draai links / draai.

Draai links. (reis links)

Draai regs / draai.

Draai regs. (trip ry)

Links

links (links)

reg

regs (ry)

reguit

reguit vorentoe (rusie e-hät)

gevolge _____

na die _____ (tuwords se)

na_____

verby die _____ (pahst se)

voor die _____

voor die _____ (biefor se)

Soek vir _____.

Kyk vir die _____. (uatsch for se)

noord

noord (norss)

suid

suid (verdomp)

oos

oos (iest)

wes

wes (wes)

hierbo

opdraand (aphill)

hieronder

afdraand (daunhill)

taxi

Taxi!

Taxi! (taksi)

Neem my asseblief na _____.

Neem my asseblief na _____. (taik mie tu _____, plies)

Hoeveel kos dit om na _____ te gaan?

Hoeveel kos dit om by _____ uit te kom? (hau modder dit het gekos om by te kom)

Neem my asb daarheen.

Neem my asseblief daarheen. (taik mie ser, plies)

akkommodasie

Het u 'n gratis kamer?

Het u 'n kamer beskikbaar? (...)

Hoeveel kos 'n kamer vir een / twee mense?

Hoeveel kos 'n kamer vir een persoon / twee mense? (...)

Het dit in die kamer ...

Kom die kamer met ... (...)

...n badkamer?

... n badkamer? (...)

... 'n telefoon?

... 'n telefoon? (...)

... 'n TV?

... 'n TV? (...)

Kan ek eers die kamer besigtig?

Mag ek eers die kamer sien? (...)

Het u iets stiller?

Het u iets rustiger? (...)

... groter?

... groter? (...)

... skoonmaker?

... skoonmaker? (...)

... goedkoper?

... goedkoper? (...)

Ok, ek sal dit neem.

OK, ek sal dit neem. (...)

Ek wil _____ nag (s) bly.

Ek sal _____ nag (s) bly. (...)

Kan u 'n ander hotel aanbeveel?

Kan u 'n ander hotel voorstel? (...)

Het u 'n kluis?

Het u 'n kluis? (...)

... Kluise?

... maklik? (...)

Is ontbyt / aandete ingesluit?

Is ontbyt / aandete ingesluit? (...)

Hoe laat is ontbyt / aandete?

Hoe laat is ontbyt / aandete? (...)

Maak asseblief my kamer skoon.

Maak asseblief my kamer skoon. (...)

Kan u my wakker maak op _____?

Kan jy my wakker maak op _____? (...)

Ek wil uitteken.

Ek wil gaan kyk. (...)

Registrasie

inboek (Chekin)

geld

Aanvaar u Amerikaanse / Australiese / Kanadese dollars?

Aanvaar u Amerikaanse / Australiese / Kanadese dollars? (...)

Aanvaar u die Britse pond?

Aanvaar u Britse pond? (...)

Aanvaar u die euro?

Aanvaar u Euro's? (JU-rohs)

Aanvaar u kredietkaarte?

Aanvaar u kredietkaarte? (...)

Kan u geld vir my verander?

Kan u geld vir my verander? (...)

Waar kan ek geld verander?

Waar kan ek geld laat verander? (...)

Kan u reisigerstjeks vir my verander?

Kan u 'n reisigerstjek (VSA) / tjek (VK) vir my verander? (...)

Waar kan ek reisigerstjeks verander?

Waar kan ek 'n reisigerstjek laat verander? (...)

Wat is die koers?

Wat is die wisselkoers? (...)

Waar is daar 'n kitsbank?

Waar is 'n outomatiese tellermasjien (ATM) (Amerik.) / Cash dispenser (Brit.)? (...)

eet

'N Tafel vir een / twee mense, asseblief.

'N Tafel vir een persoon / twee mense, asseblief. (...)

Kan ek die spyskaart hê?

Kan ek asseblief na die spyskaart kyk? (...)

Kan ek die kombuis sien

Kan ek in die kombuis kyk? (...)

Is daar 'n spesialiteit in die huis?

Is daar 'n spesialiteit in die huis? (...)

Is daar 'n plaaslike spesialiteit?

Is daar 'n plaaslike spesialiteit? (...)

Ek is vegetariër.

Ek is 'n vegetariër. (...)

Ek eet nie varkvleis nie.

Ek eet nie vark nie. (...)

Ek eet nie beesvleis nie.

Ek eet nie beesvleis nie. (...)

Ek eet net kosher kos.

Ek eet net kosher kos. (...)

Kan u dit min vet kook? (minder olie / botter / spek)

Kan u dit asseblief 'lite' maak? (...)

Spyskaart van die dag

vaste prys ete (...)

vanaf die kaart

a la carte (...)

ontbyt

ontbyt (...)

Middagete

middagete (...)

Teetyd

tee (...)

Aandete

aandete (...)

Ek wil graag _____ hê.

Ek wil graag _____ hê. (...)

Ek wil tafeldiens hê _____.

Ek wil 'n gereg hê wat _____ bevat. (...)

hoender

hoender (...)

Beesvleis

beesvleis (...)

vis

vis (...)

gaar ham

ham (...)

spek

spek (ˈBäjkən)

wors

wors (...)

kaas

kaas (...)

Eiers

eiers (...)

slaai

slaai (...)

(vars groente

(vars) groente (...)

(vars vrugte

(vars vrugte (...)

brood

brood (...)

roosterbrood

roosterbrood (...)

Glasnoedels

noedels (...)

Pasta

pasta (...)

rys

rys (...)

Bone

bone (...)

Kan ek 'n glas_____ drink?

Mag ek 'n glas _____ drink? (...)

Kan ek 'n bak _____ hê?

Mag ek 'n koppie _____ drink? (...)

Kan ek 'n bottel_____ drink?

Mag ek 'n bottel _____ drink? (...)

koffie

koffie (...)

tee

tee (...)

sap

sap (...)

Mineraalwater

water (...)

water

water (...)

bier

bier (...)

Rooiwyn / witwyn

rooi / wit wyn (...)

Kan ek _____ kry?

Mag ek _____ hê? (...)

sout

sout (...)

(Swart peper

(swart peper (...)

botter

botter (...)

Jammer kelner? (om aandag van die bediener te kry)

Verskoon my, kelner? (...)

Ek is klaar.

Ek is klaar. (...)

Dit was wonderlik.

Dit was heerlik. (...)

Maak die tabel skoon.

Maak die plate skoon. (...)

Die rekening asseblief.

Die rekening, asseblief. (...) (Am.) / Die rekening, asb. / Kan ons asseblief betaal. (Brit.)

Kroeë

Sit u alkohol voor?

Sit u alkohol voor? (...)

Is daar 'n tafeldiens?

Is daar tafeldiens? (...)

Een bier / twee biere asb.

'N Bier / twee biere, asseblief. (...)

'N Glas rooi / wit wyn, asseblief.

'N Glas rooi / wit wyn, asseblief. (...)

Een glas, asseblief.

'N Glas, asseblief. (...)

'N Halwe liter, asseblief.

'N Pint, asseblief. (...)

'N Bottel, asseblief.

'N Bottel, asseblief. (...)

Whisky

klits (e) y (...)

Vodka

wodka (...)

rum

rum (...)

water

water (...)

gaskoeldrank

klub koeldrank (...)

Toniese water

Toniese water (...)

lemoensap

lemoensap (...)

Coke

Coke (...)

Het u enige versnaperinge?

Het u enige kroegversnaperinge? (...)

Nog een, asseblief.

Nog een, asseblief. (...)

Nog 'n ronde asb.

Nog 'n ronde, asseblief. (...)

Wanneer sluit jy?

Wanneer is sluitingstyd? (...)

winkel

Het u dit in my grootte?

Het u dit in my grootte? (...)

Hoeveel is dit?

Hoeveel kos dit? (...)

Dit is te duur.

Dit is te duur. (...)

Wil u _____ neem?

Sou u _____ neem? (...)

duur

duur (...)

goedkoop

goedkoop (...)

Ek kan dit nie bekostig nie.

Ek kan dit nie bekostig nie. (...)

Ek wil dit nie hê nie.

Ek wil dit nie hê nie. (...)

Jy bedrieg my.

Jy bedrieg my. (...)

Ek stel nie belang nie

Ek stel nie belang nie. (..)

Ok, ek sal dit neem.

OK, ek sal dit neem. (...)

Kan ek 'n sak kry

Kan ek 'n sak kry? (...)

Stuur u (na die buiteland)?

Stuur u (oorsee)? (...)

Het u 'n groot maat?

Het u groot groottes? (...)

Ek benodig...

Ek benodig ... (...)

... Tandepasta.

... tandepasta. (...)

... 'n tandeborsel.

... 'n tandeborsel. (...)

... tampons.

... tampons. (...)

... Seep.

... seep. (...)

... Sjampoe.

... sjampoe. (...)

...Pynstiller. (aspirien of ibuprofen)

... pynverligter. (...)

... medisyne vir verkoue.

... verkoue medisyne. (...)

... medisyne vir die maag.

... maag medisyne. (...)

... 'n skeermes.

... 'n skeermes. (...)

...n sambreel.

... n sambreel. (...)

...Sonroom.

... son (blok) lotion. (...)

...n poskaart.

... n poskaart. (...)

... posseëls.

... (posgeld) seëls. (...)

... batterye.

... batterye. (...)

... skryf papier.

... skryf papier. (...)

...n pen.

... n pen. (...)

... Engelse boeke.

... Engelstalige boeke. (...)

... 'n Duitse tydskrif / geïllustreerde tydskrif.

... Duitstalige tydskrifte. (...)

... 'n Duitse koerant.

... 'n Duitstalige koerant. (...)

... 'n Engels-X woordeboek.

... 'n Engels-X woordeboek. (...)

Ry

Kan ek 'n motor huur?

Kan ek 'n motor huur? (...)

Kan ek versekering kry?

Kan ek versekering kry? (...)

STOP

stop (...)

eenrigting straat

eenrigting (...)

Gee pad

opbrengs (...)

Geen parkering

geen parkering (...)

Vinnigste spoed

spoedgrens (...)

Vulstasie

vulstasie (VSA) / diensstasie (of vulstasie (of vulstasie) (VK) (...)

petrol

petrol (VK) / gas (olie) (VSA) (...)

diesel

diesel (...)

tale

woordeboek

woordeboek (ˈDɪkʃənrɪ)

moeilik

moeilik (ˈDɪfɪklt)

maklik, maklik

maklik (ˈIːzɪ)

Engels

Engels (ˈꞮŋglɪʃ)

Frans

Frans (frentʃ)

Duits

Duits (ˈDʒɜːmən)

Italiaans

Italiaans (ɪˈtæljən)

leer

om te leer (tə lɜːn)

die fout

fout (mɪsˈteɪk)

Spaans

Spaans (ˈSpænɪʃ)

spel

om te spel (tə spel)

vertaal

om te vertaal (tə trænsˈleɪt)

verstaan

om te verstaan ​​(tʊ ˌʌndəˈ separat)

Nasionaliteite

Amerika

Amerika (əˈmerɪkə)

Owerhede

Ek het niks verkeerd gedoen nie.

Ek het niks verkeerd gedoen nie. (...)

Dit was 'n misverstand.

Dit was 'n misverstand. (...)

Waarheen neem jy my

Waarheen neem jy my? (...)

Is ek gearresteer?

Is ek in hegtenis geneem? (...)

Ek is 'n Amerikaanse / Australiese / Britse / Kanadese burger.

Ek is 'n Amerikaanse / Australiese / Britse / Kanadese burger. (...)

Ek is 'n Duitse / Oostenrykse / Switserse burger.

Ek is 'n Duitse / Oostenrykse / Switserse burger. (...)

Ek wil met die Amerikaanse / Australiese / Britse / Kanadese ambassade / konsulaat praat.

Ek moet met die Amerikaanse / Australiese / Britse / Kanadese ambassade / konsulaat praat. (...)

Ek wil met 'n prokureur praat.

Ek wil met 'n prokureur praat. (...)

Kan ek nie maar 'n boete betaal nie?

Kan ek nou nie net 'n boete betaal nie? (...)

Bykomende inligting