Basiese uitdrukkings
- Hallo!
- = Hallo! (Jelow!) Hi! (informeel) (Jai!)
- Geniet die dag!
- = Lekker dag! (Jaf a gud dey!)
- Hoe gaan dit met jou?
- = Hoe gaan dit met jou? (Jau ar yu?)
- Baie goed dankie
- = Goed / goed / okay / wel, dankie (Fain / gud / o-KAI / wel, fenk iu.)
- Wat is jou naam? Wat is jou naam (jy)?
- = Wat is jou naam? (Is dit goed?)
- Wie is jy (jy)? Wie is jy?
- = Wie is jy? (Ju a yu?)
- My naam is ___
- = My naam is ___ (Mai neim is ___)
- (Ek is ______
- = Ek is ______ (Ek is _____)
- Verheug
- = Aangenaam om jou te ontmoet (Nais tu mit yu)
- Aangename kennis
- = Dit is 'n plesier om jou te ontmoet (Dit is 'n plesier vir my)
- Asseblief
- = Asseblief (Asseblief)
- Dankie
- = Dankie (Fenk)
- Geen probleem
- = U is welkom (Ek het 'n goeie kamera)
- Ja
- = Ja (ies)
- Moenie
- = Nee (Moenie)
- Verskoon my, verskoon my
- = Verskoon my / vergewe my (Exquiús mi / PAIR-den mi)
- Jammer
- = (Ek is) Jammer ((Doel) sari)
- Totsiens!
- = (Totsiens) totsiens ((Gud) bai)
- Totsiens!
- = Sien jou later! (Ja, jy is seker)
- Sien jou môre!
- = Sien julle more! (Ja, jy is gewas)
- Ek praat nie goed Engels nie
- = Ek kan nie Engels praat nie (wel) (Ek kan nie Engels praat nie (güel))
- Praat jy / praat jy Spaans?
- = Praat jy Spaans? (informeel) (Het jy 'n spesiale SPA-smaak?)
- Is daar iemand wat Spaans praat?
- = Is daar iemand hier wat Spaans praat? (Is cer SUM-uan jir ju spics SPA-nish?)
- Help! / Help!
- = Hulp! (Jelp!)
- Goeie more
- = Goeie more (Goeie môre)
- Buenas tardes
- = Goeie middag / Goeienaand (Gud af-ter-NUN)
- Goeie nag
- = Goeie aand (om aan te kom) / Goeie nag (om te vertrek) (Gud if-ning / Gud nait)
- ek verstaan nie
- = Ek verstaan nie (Ai dont an-der-stænd)
- Waar is die badkamer?
- = Waar is die toilet / badkamer / toilet? (Is u die speelgoedverhuur / BAF-rum / REST-rum?)
Probleme
- Los my uit
- Los my uit. (Liv my a-LON.)
- Moenie aan my raak nie!
- Moenie aan my raak nie! (Dount raak my!)
- Ek sal die polisie bel.
- Ek sal die polisie bel. (Ail cal de po-LIS.)
- Polisieman!
- Polisie! (Po-LIS!)
- Stop, dief!
- Stop! Dief! (Stap! Zif!)
- Ek het hulp nodig.
- Ek het hulp nodig. (Ai nid jelp.)
- Is 'n noodgeval.
- Dit is 'n noodgeval. (Dit is 'n e-MER-chen-si.)
- ek is verdwaal
- Ek is verdwaal. (Ek is verlore.)
- Ek het my sak / beursie / beursie verloor.
- Ek het my beursie / handsak verloor. (Ai verloor mai pers / JAND-bag.)
- Ek het my beursie / beursie verloor.
- Ek het my beursie verloor. (Ai verloor mai UAL-it.)
- Ek is siek.
- Ek is siek (Doel sic.)
- Ek is beseer.
- Ek is beseer. (Aiv bin IN-cherd.)
- Ek benodig 'n dokter.
- Ek benodig 'n dokter. (Ai nid aan DAC-ter.)
- Kan ek jou foon gebruik?
- Kan ek jou foon gebruik? (Kan ek dit doen?)
- Kan ek jou selfoon leen?
- Kan ek jou selfoon leen? (Kan ek BAR-rou iur sel foun?)
Getalle
- 0
- nul (ZI-ry)
- 1
- een (uan)
- 2
- twee (twiu)
- 3
- drie (zri)
- 4
- vier (vir)
- 5
- vyf (faiv)
- 6
- ses (ses)
- 7
- sewe (SE-kom)
- 8
- agt (eit)
- 9
- nege (nain)
- 10
- hethet)
- 11
- elfi-LE-kom)
- 12
- twaalf (tuelf)
- 13
- dertienfer-TIN)
- 14
- veertienvier-Blik)
- 15
- vyftienfif-TIN)
- 16
- sestienses-Blik)
- 17
- sewentienword-gesien-TIN)
- 18
- agtienei-TIN)
- 19
- negentiennain-TIN)
- 20
- twintig (TUEN-ti)
- 21
- een en twintig (tuen-ti-UAN)
- 22
- twee en twintig (tuen-ti-TU)
- 23
- drie en twintig (tuan-ti-SRI)
- 30
- dertig (FER-ti)
- 40
- veertig (FOR-ti)
- 50
- vyftig (FIF-ti)
- 60
- sestigSES-ti)
- 70
- sewentigKom-jy)
- 80
- tagtig (T-jy)
- 90
- negentigNAIN-ti)
- 100
- een honderd (uan JAN-dred)
- 200
- tweehonderdtwiu JAN-dred)
- 300
- drie honderdzri JAN-dred)
- 400
- vier honderdvir JAN-dred)
- 500
- vyf honderdfaiv JAN-dred)
- 1000
- eenduisend (uan DOU-sans)
- 2000
- tweeduisend (jou DOU-sans ')
- 1,000,000
- een miljoen (uan MI-leeu)
- 1,000,000,000
- een miljard ('n biljoen)
- 1,000,000,000,000
- een triljoenuan TRIL-yon)
- helfte
- half (jalf)
- minder
- minder (hulle)
- plus (voeg by)
- plus (plas)
- meer
- meer (mor)
Tyd
- nou
- nou (nau)
- daarna
- later (LEI-ter)
- voor
- voor (bi-FOR)
- oggend
- oggend (MOR-ning)
- middag
- middag (af-ter-NUN), aand
- nag
- nag (naïet)
Skedule
- die een in die oggend; een in die oggend
- een (uur) AM / in die oggend (uan (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Twee -uur die oggend; twee in die oggend
- twee (uur) AM / in die oggend (tu (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Tienuur die oggend
- tien (uur) AM / in die oggend (tien (of cloc) e em / in se MOR-ning)
- middag; die middernag
- middag / twaalf (uur) PM / in die middag (non / tuelv (of cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- Een uur in die namiddag
- een (uur) PM / in die middag (uan (of cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- twee nm
- twee (uur) PM / in die middag (tu (o cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- tien in die nag
- tien (uur) PM (het (o cloc) pi em ')
- middernag; om middernag
- middernag / twaalf (uur) AM (mid-NAIT / tuelv (o cloc) ay em)
Hoe om die tyd te skryf
In die Verenigde State word die 12-uurklok gebruik; wat beteken dat die tyd gegee word met die voorletters AM wat die eerste 12 uur aandui en PM die tweede. Middag is 12:00 terwyl middernag 12:00 is. Die 24-uur-klok word slegs in militêre kontekste gebruik. Die Verenigde Koninkryk gebruik die 24-uurklok om te skryf, maar om te sê word dit gewoonlik 'soggens' of 'in die middag' bygevoeg met die 12-uurklok.
Duur
- _____ minute)
- _____ minute) (mi-NIT (S))
- _____ ure)
- _____ ure) (AU-er (s))
- _____ dae)
- _____ dag (e) (dei (s))
- _____ weke)
- _____ week (s) (uic (s))
- _____ maande)
- _____ maand (e) (appel (e))
- _____ jaar)
- _____ jaar (s) (jir (e))
Dae
Week begin op Sondag.
- vandag
- vandag (jy-DEY)
- Gister
- gister (ies-ter-DEY)
- oggend
- môre (jy-MAR-rou)
- hierdie week
- hierdie week (dis uic)
- In die afgelope week
- verlede week (laaste uic)
- volgende week
- volgende week (noodsaaklik)
- Maandag
- Maandag (MaN-dey)
- Dinsdag
- Dinsdag (TUEZ-dey)
- Woensdag
- Woensdag (UENDS-dey)
- Donderdag
- Donderdag (SURS-dey)
- Vrydag
- Vrydag (FRAI-dey)
- Saterdag
- Saterdag (SA-tur-dey)
- Sondag
- Sondag (SAN-dey)
Maande
- Januarie
- Januarie (yen-iu-a-ri)
- Februarie
- Februarie (FEB-ru-a-ri of FEB-iu-a-ri)
- Maart
- Maart (optog)
- April
- April (Ei-pril)
- mag
- Mei (mey)
- Junie
- Junie (jyun)
- Julie
- Julie (jyu-LAI)
- Augustus
- Augustus (AU-gost)
- September
- September (sep-TEM-ber)
- Oktober
- Oktober (oc-TO-ber)
- November
- November (no-VEM-ber)
- Desember
- Desember (di-CEM-ber)
Hoe om die datums te skryf
In die Verenigde State word die datum in die vorm maand-dag-jaar gegee wanneer dit geskryf en gepraat word. Die dag word ook as die gewone woord gesê. Byvoorbeeld, as dit vandag 20 Oktober 2008 is, sou dit sê "vandag is twintig Oktoberieth, tweeduisend agt. "Die ordinaal is opsioneel wanneer die datum geskryf word. In die Verenigde Koninkryk word die datum in die vorm dag-maand-jaar gegee.
In die Verenigde State is dit algemeen om die jare in groepe van twee getalle te sê in plaas van normale getalle. Dit kom van 'in honderde tel', wat ook algemeen voorkom vir bedrae geld of ander gebruike. Die jaar 1984 sou óf "negentien-vier-en-tagtig" óf (in 'n effens meer formele en ietwat outydse taal) "negentienhonderd-vier-en-tagtig" wees. Die enigste uitsondering hierop blyk die dekade tussen 2000 en 2009 te wees toe 'tweeduisend ...' gesê is. Die jaar 2016 word byvoorbeeld dikwels "sestien en twintig" in plaas van "tweeduisend sestien" genoem, veral in informele taal.
Kleure
- swart
- swart (swart)
- Wit
- wit (juait of uait)
- Grys
- grys / grys (grys)
- Rooi
- netto (netto)
- blou
- blou (blou)
- geel
- geel (iel-laag)
- groen
- groen (glimlag)
- Oranje
- oranje (oranje)
- pers, pers, violet
- pers (per-pel)
- bruin, bruin, kastaiingbruin
- bruin (braun).
- pienk, pienk
- pienk (pienk)
Reis
Busse, guaguas en treine
- Hoeveel kos 'n kaartjie / deurgang na _____?
- Hoeveel kos 'n kaartjie na _____? (Jau mauch is 'n TI-quet tu ____)
- 'N Kaartjie / deurgang na _____, asseblief.
- Een kaartjie na _____, asseblief. (Uan TI-quet tu _______, asb.)
- Waarheen gaan hierdie trein / bus?
- Waarheen gaan hierdie trein / bus? (Uer des sis trein / bus?)
- Waar is die trein / bus na _____?
- Waar is die trein / bus na _____? (Is u trein / bus u ____?)
- Vir hierdie trein / bus in _____?
- Stop hierdie trein / bus in _____? (Des sus trein / bus stap in ___)
- Wanneer vertrek / vertrek die trein / bus vir _____?
- Wanneer vertrek die trein / bus vir _____? (Uen des se trein / bus vir _____ liv?)
- Wanneer kom hierdie trein / bus in _____ aan?
- Wanneer kom hierdie trein / bus in _____ aan? (Uin sis trein / bus a-RAIV in _____? ')
- Hoe kan ek daar kom _____ ?
- Hoe kom ek by _____? (Jau du ai guet tu____?)
- ...Trein stasie?
- ... Die trein stasie? (... per trein gestop?)
- ...bus stasie?
- ... die busstasie? (... uit die bus gestop?)
- ...na die lughawe?
- ... die lughawe? (... van erport?)
- ... na die sentrum?
- ... Sentrum? (... dauntaun?)
- ... na die koshuis?
- ... die jeugkoshuis? (... van ius JAS-tel?)
- ...die hotel _____?
- ... die hotel? (... van ___ ho-TEL?)
- ... die konsulaat van Spanje / Argentinië / Colombia / Chili?
- ... die Spaanse / Argentynse / Colombiaanse / Chileense konsulaat? (... is s-PA-nish / ar-gen-TI-nian / co-LOM-bian / CHI-lean CAN-so-lat?)
- Waar is daar baie ...
- Waar is daar baie ...: (Uer ar der a lat ef ...)
- ... Hotelle?
- ... hotelle? (... ho-TELS?)
- ... restaurante?
- ... restaurante? (... her-ste-RANTS?)
- ... kroeë?
- ... bars? (... bars?)
- ...Plekke om te besoek?
- ... webwerwe om te sien? (... sê jy ja?)
- Kan jy my in die vliegtuig wys / wys?
- Kan u my op die kaart wys? (Kan ek 'n kaart sien?)
- Straat
- straat (strit)
- Draai / dubbel / draai links
- draai links (tern links)
- Draai / dubbel / draai regs
- draai regs (tere rait)
- links
- links (links)
- reg
- regs (klopjag)
- reguit vorentoe, gaan reguit
- reguit vorentoe (stret ajed)
- Vir haar_____
- na die _____ (tords weet)
- na _____
- verby die _____ (verlede se)
- voor _____
- voor die _____ (bi-FOR se)
- soek die _____
- kyk vir die _____ (uach vir se)
- kruising, kruising
- kruising (in-ter-SEC-fill)
- Noord
- noord (norz)
- suid
- suid (wilgerboom)
- Oos
- oos (is)
- Wes
- wes (jy)
- opwaarts
- opdraandUP-jil)
- af
- afdraandDAUN-jil)
In die taxi
- Cab!
- Cab! (Cab)
- Neem my asseblief na _____
- Neem my asseblief na _____ (teic mi tu____, asb.)
- Hoeveel kos dit om van / na _____ te gaan?
- Hoeveel kos dit om by _____ te kom? (Wil jy dit baie graag doen?)
- Los my daar asseblief
- Los my daar, assebliefLiv my der, asb.)
verblyf
- Is daar gratis kamers?
- Het u enige kamers beskikbaar? (Du iu jav A-ni rums a-VE-la-bel?)
- Hoeveel kos 'n kamer vir een persoon / vir twee mense?
- Hoeveel kos 'n kamer vir een persoon / twee mense? (Hau is baie 'n rum vir uan PER-sen / tu PI-pel?)
- Het die kamer ...
- Kom die kamer met ... (Is dit rum cum uiz ...?)
- ...lakens?
- ... lakens? (... BED-llits?)
- ... badkamer?
- ... n badkamer? (... na BAZ-rum?)
- ... telefoon?
- ... bel? (... na TE-le-fon?)
- ... TV?
- ... na die TV? (... jy het gesien?)
- Kan ek eers die kamer sien?
- Mag ek eers die kamer sien? (Ai si se rum ferst?)
- Het u iets 'n bietjie stiller?
- Het jy iets stiller? (Du iu jav A-ni-sing cuai-et-er?)
- ... groter?
- ... groter? (GROOT-guer?)
- ... skoonmaker?
- ... skoonmaker? (CLI-ner?)
- ... goedkoper?
- ... goedkoper? (CHI-per?)
- Goed, ek sal dit vat
- OK, ek neem dit (o-WAT, Ail tec it.)
- Ek sal ______ nagte bly
- Ek sal _____ nagte (s) oorbly (Ai uil ste for____ nait (s).)
- Kan u ander hotelle aanbeveel?
- Kan u ander hotelle voorstel? (Kan ek u-BORSTE jo-TELS voorstel?)
- Is daar 'n kluis?
- Het jy 'n kluis? (Het jy 'n sef?)
- ... lockers / lockers?
- ... kluise? (LAC-ers?)
- Is ontbyt / aandete ingesluit?
- Is ontbyt / aandete / aandete ingesluit? (Is BREC-vinnig / SUP-er / DIN-er in-CLU gedefinieer?)
- Hoe laat is ontbyt / aandete?
- Hoe laat is ontbyt / aandete? (Is u BREC-vinnig / SUP-er / DIN-er?)
- Maak my kamer skoon
- Maak my kamer skoon (Pliz clin mai rum.)
- Kan u my wakker maak by _____?
- Kan u my wakker maak by _____? (Kan ek u _______ gebruik?)
- Ek wil die hotel verlaat
- Ek wil kyk (Gee u tjek out.)
Geld
- Aanvaar u dollars / euro / pesos?
- Aanvaar u Dollars / Euro / Pesos? (Du iu ac-CEPT DAL-ers / IU-ros / PE-sos?)
- Aanvaar u kredietkaart?
- Aanvaar u kredietkaarte? (Het u C-CPT CRE-det-kaarte?)
- Kan jy vir my geld ruil?
- Kan jy vir my geld verander? (Kan ek MU-ni vir my chench?)
- Waar kan ek geld verander?
- Waar kan ek geld verander? (Kan u MU-ni chenchd kry?)
- Kan u reisigerstjeks vir my verander?
- Kan u 'n reisigerstjek vir my verander? (Kan ek 'n TRA-ve-lers-chek vir my uitruil?)
- Waar kan reisigerstjeks uitgeruil word?
- Waar kan ek 'n reisigerstjek verander? (Kan u 'n TRA-ve-lers kies?)
- Hoeveel is die verandering?
- Wat is die wisselkoers? (Is dit 'n ex-CHENCH ret?)
- Waar is 'n OTM?
- Waar is 'n outomatiese tellermasjien (OTM)? (Is u 'n a-to-MA-tic TEL-er ma-LLIN (e-ti-em)?)
Om te eet
- 'N Tafel vir een persoon / twee mense, asseblief
- 'N Tafel vir een persoon / twee mense, asseblief ('N TEI-bel vir uan / twiu pipol, pliz.)
- Kan ek asseblief die spyskaart sien?
- Kan ek asseblief na die spyskaart kyk? (Kan ek luc by die ME-wildebeest, pliz?)
- Kan ek in die kombuis kom?
- Kan ek in die kombuis kyk? (Kan deur QUIT-chen ingelui word?)
- Ek is gereed om te bestel / Ons is gereed om te bestel
- Ek is gereed om te bestel / Ons is gereed om te bestel (Doel redi om te bestel / ui ar redi om te bestel.)
- Is daar 'n spesialiteit van die huis?
- Is daar 'n spesialis in die huis? (Is daar 'n goeie spe-llal-ti?)
- Is daar streeks- / gebiedspesialiteite?
- Is daar 'n plaaslike spesialiteit? (Is daar 'n LO-cal spe-shali-ti?)
- Ek is 'n vegetariër
- Ek is 'n vegetariërDoel 'n ve-che-TA-ri-an.)
- Ek eet nie vark nie
- Ek eet nie vark nieAi dont it porc.)
- Ek eet net kosher kos
- Ek eet net kosher kos (Ai ON-li it CO-ller.)
- Kan jy bietjie olie / bietjie botter / min vet sit?
- Kan u dit asseblief 'bietjie' maak? (minder olie / botter / varkvet) (Kan ek dit soek, asb?)
- vandag se spyskaart
- vaste prys maaltyd (Ficsd-preis duisend.)
- tot die letter
- à la cartena die wa)
- ontbyt
- ontbyt (BREC-vinnig)
- middagete
- middagetemiddagete)
- Aandete
- aandete (VK), aandete (VS) (SUP-er, DIN-er)
- Ek wil _____
- Yo quiero _____ (Ai uant___)
- Ek wil 'n bord hê met _____
- Ek wil 'n gereg hê met _____ (Ai uant 'n dille wat verband hou met ____)
- hoender
- hoender (CHI-quen)
- kalfsvleis, beesvleis, beesvleis
- beesvleisbif)
- vis
- vis (vul)
- Jamon
- ham (konfyt)
- wors, viennese
- worsSA-sach)
- kaas
- kaaschiz)
- eiers
- eiers (bv)
- slaai
- slaai (SA-seun)
- groente (vars)
- (vars) groente ((frell) VECH-ta-bels)
- vars vrugte)
- (vars vrugte ((frell) frut)
- brood
- brood (geteel)
- roosterbrood
- roosterbroodtost)
- noedels
- noedelsNU-dels)
- rys
- rys (rais)
- boontjies, boontjies, boontjies, boontjies, nierboontjies
- boontjies (binz)
- Kan u vir my 'n glas _____ sit?
- Mag ek 'n glas _____ drink? (Het ek 'n glas ef____?)
- Kan ek vir my 'n koppie _____ gee?
- Mag ek 'n koppie _____ drink? (Het ek 'n koppie ef___?)
- Kan u vir my 'n bottel _____ bring?
- Mag ek 'n bottel _____ kry? (Het ek 'n BAT-tel ef___?)
- koffie
- koffie (COF-i)
- tee
- tee (drink) (jy)
- sap, sap
- sap (chus)
- Water
- water (UA-ter)
- sodawater
- (borrelend / vonkelend) water / seltzer ((BU-bli / SPAR-cling) UA-ter / SEL-tzer)
- mineraalwater
- gebottelde water (BAT-eld UA-ter)
- bier
- bier (bir)
- rooi / wit wyn
- rooi / wit wyn (netwerk / uait uain)
- Kan ek ook 'n bietjie kry _____?
- Mag ek _____ hê? (Ek is seker wat _____?)
- Sout
- soutgespring)
- Peper
- swart peperblac PE-per)
- botter, varkvet
- botter (MAAR)
- Kelner! Kelner! Kelner!
- Verskoon my, kelner? (Ex-cyus mi, UE-ter?)
- Ek is klaar, ek is klaar
- Ek is klaar (Doel FI-nilld)
- Dit was heerlik / baie goed / baie ryk
- Dit was heerlik (Dit is de-LI-llus.)
- Kan die skottelgoed vat
- Maak die borde skoon (Pliz clir de plets)
- Die rekening, asseblief
- Die rekening, asseblief (De chec, asb.)
OPMERKING: in die VSA is tipies gebruik. Dit is nie nodig nie, maar dit word beskou as 'n hoffelike gebaar van die kliënt, want die salarisse van die kelners is baie laag. Dit is gewoonlik 15 of 20 persent van die rekening. As die kelner se diens egter sleg is, gee kliënte geen fooitjie of laat dit net 'n sent oor.
kroeë
- Is daar alkohol?
- Bedien jy alkohol?
- Is daar diens aan die tafel?
- Is daar tafeldiens?
- Een bier / twee biere, asseblief
- 'N Bier / twee biere, asseblief
- 'N Glas rooi / witwyn
- 'N Glas rooi / witwyn
- 'N (Kruik / pint) bier
- 'N (pint) bier
- 'N Kubaat van _____ met _____
- 'N Cocktail van _____ en _____
- N bottel
- N bottel
- whisky
- whisky
- vodka
- vodka
- Ron
- rum
- Water
- toilet
- toniese / toniese water
- Toniese water
- sap / lemoensap
- lemoensap
- Coke
- Coke
- Het jy iets om aan te peusel?
- Het jy snacks?
- Ander ______, asseblief
- Nog een, asseblief
- Nog 'n rondte asseblief
- Nog 'n rondte, asseblief
- Wanneer sluit hulle?
- Wanneer is die sluitingstyd?
Inkopies
- Het jy dit in my grootte?
- Het jy dit in my grootte?
- Hoeveel?
- Hoeveel kos dit?
- Dit is te duur
- Dit is te duur
- Aanvaar u Visa / euro?
- Aanvaar u Visa / euro?
- duur
- duur
- goedkoop
- goedkoop
- Dit is baie duur vir my
- Ek kan dit nie bekostig nie
- ek wil dit nie hê nie
- Ek wil dit nie hê nie
- Is my verneuk
- Jy bedrieg my
- Ek stel nie belang nie
- Ek stel nie belang nie
- Goed, ek vat dit
- OK, ek vat dit
- Het jy 'n sak?
- Kan ek 'n sak hê?
- Kan u dit na my land stuur?
- Kan u dit na my land stuur?
- Benodig ...
- Ek benodig ...
- ... batterye
- ... batterye
- ... koue medisyne
- ... koue medisyne
- ... kondome / kondome
- ... kondome
- ... Boeke in Spaans
- ... Spaanstalige boeke
- ... tydskrifte in Spaans
- ... Spaanstalige tydskrifte
- ... 'n koerant / koerant in Spaans
- ... 'n Spaanse taalkoerant
- ... 'n Spaans-Engelse woordeboek
- ... 'n Spaans-Engelse woordeboek
- ... pynstiller (Aspirien, Ibuprofen)
- ... pynstiller / pynstiller
- ... 'n pen / 'n balpen
- ... om te pen
- ... seëls / seëls
- ... seëls
- ... 'n pos
- ... na poskaart
- ... 'n skeermeslem
- ... tot skeermes
- ... sjampoe
- ... sjampoe
- .... medisyne vir maagpyn
- ... maag medisyne
- ... seep
- ... seep
- ... sonskerm
- ... sonskermkrem
- ... tampons
- ... tampons
- ... 'n tandeborsel
- ... na tandeborsel
- ... tandepasta
- ... tandepasta
- ...n sambreel
- ... n sambreel
- ...skryf papier
- ... skryf papier
Lood
- Ek wil 'n motor huur
- Ek wil 'n motor huur
- Kan ek versekering koop?
- Kan ek versekering kry?
- STOP, STOP, STOP
- STOP (by 'n padteken)
- unieke adres
- eenrigting
- parkeer nie / parkeer nie
- geen parkering
- spoedgrens / maksimum spoed
- spoedgrens
- vulstasie / vulstasie / diensstasie
- petrol / vulstasie
- petrol / bensien / nafta
- gas / petrol
- diesel / diesel / diesel
- diesel
Gesag
- Ek het niks verkeerd gedoen nie
- Ek het niks verkeerd gedoen nie / ek het niks verkeerd gedoen nie
- Asseblief, daar was 'n misverstand
- Asseblief, daar was 'n fout
- Dit was 'n misverstand
- Dit was 'n misverstand
- Waarheen neem dit my?
- Waarheen neem jy my?
- Is ek gearresteer?
- Is ek in hegtenis geneem?
- Ek is 'n Spaanse / Argentynse / Chileense / Mexikaanse / Colombiaanse burger
- Ek is 'n Spaanse / Argentynse / Chileense / Mexikaanse / Colombiaanse burger
- Ek wil met die Spaanse / Argentynse / Chileense / Mexikaanse ambassade / konsulaat praat
- Ek wil met die Spaanse / Argentynse / Chileense / Mexikaanse ambassade / konsulaat praat
- Ek wil met 'n prokureur praat
- Ek wil met 'n prokureur praat
- Kan ek nou die boete betaal?
- Kan ek nou net 'n boete betaal?
- ek erken
- ek erken
- Ek het die reg om stil te bly
- Ek het die reg om stil te bly