Uitspraak gids
Esperanto is 'n taal met eenvoudige letters en uitsprake wat presies een tot een ooreenstem.
vokaal
- A a
- E e
- Ek i
- O o
- U u
konsonant
- B b C c Ĉ ĉ D d F f G g Ĝ ĝ H h Ĥ ĥ
- J j Ĵ ĵ K k L l M m N n P p R r S s Ŝ ŝ
- T t Ŭ ŭ
- ux *V v
Algemene diftonge
Esperanto het slegs enkele lettergrepe. As twee vokale agtereenvolgens geskryf word, word dit in twee lettergrepe verdeel, soos kio (ki-o), boato (bo-a-to), ens. Daarbenewens is daar ses semi-klinkeragtige diftong lettergrepe: ja, je, jo, ju, aŭ, iŭ, eŭ.
Lys met gespreksvoorwaardes
Basiese terme
Algemene tekens
|
- Hi. (Nee hallo)
- Saluton. (sah-LOO-tohn)
- Is jy OK?
- Kiel vi fartas? (KEE-ehl vee FAHRR-tahs?)
- Goed dankie.
- Been, dankon. (BOH-neh, DAN-kohn)
- Wat is jou naam?
- Kiel vi nomiĝas? (KEE-ehl vee noh-MEE-jas?)
- my naam is______.
- My nomiĝas _____. (mee nom-MEE-jas)
- bly om jou te sien.
- Estas plezuro renkonti vin. (Of direk "Plezuro.") (EHS-tahs pleh-ZOO-roh rehn-KOHN-tee veen)
- Asseblief.
- Bonvolu. (Bohn-VOH-loo)
- dankie.
- Dankon. (DAHN-kohn)
- Jy is welkom.
- Nedankinde. (neh-dahn-KEEN-deh)
- Ja.
- Jes. (ja)
- geen.
- Ne. (neh)
- Verskoon my. /verskoon my. /Verskoon my.
- Pardonu min. (pahrr-DOH-noo meen)
- jammer.
- Ek bedoel. (mee beh-DOW-rrahs)
- totsiens.
- Dit is revido. (jees rreh-VEE-doh)
- totsiens. (Informeel)
- Dit is. (jees)
- Ek kan nie sê nieTaalnaam [Nie goed gesê nie].
- My ne parolas ______. (my neh pah-RROH-lahs)
- Praat jy Chinees?
- Viu vi paroli ĉina? ()
- Praat iemand hier Chinees?
- Iu iu paroli ĉina ĉe tie? ()
- Help!
- Help! (HEL-pohn)
- help my!
- Min hulp! ()
- Pasop!
- ()
- Goeie more.
- Bonan tagon (bonan matenon) (BOH-nahn TAH-gohn (mah-TEH-nohn))
- Goeienaand.
- Bonan vesperon. (BOH-nahn vehs-PEH-rrohn)
- Goeie nag.
- Bonan nokton. (BOH-nahn NOHK-tohn)
- Ek verstaan nie.
- My komprenas. (mee neh kohm-PRREH-nahs)
- Waar is die badkamer?
- Is dit die belangrikste? (KEE-eh EH-stahs la neh-tseh-SAY-oh)
probleem
- Moet my nie pla nie.
- . ( .)
- Moenie aan my raak nie!
- ! ( !)
- Ek gaan polisie toe.
- . ( .)
- Polisiemanne!
- ! ( !)
- stop! Daar is 'n dief!
- ! ! ( ! !)
- Ek het jou hulp nodig.
- . ( .)
- Dit is 'n noodgeval.
- . ( .)
- Ek is verlore.
- . ( .)
- My sak is weg.
- . ( .)
- Ek het my beursie verloor.
- . ( .)
- Ek voel ongemaklik.
- . ( .)
- Ek is beseer.
- . ( .)
- Ek benodig 'n dokter.
- . ( .)
- Kan ek jou foon leen?
- ? ( ?)
nommer
- 0
- Nulo (NOO-loh)
- 1
- Unu (OO-noo)
- 2
- Du (DOO)
- 3
- Drie (TRREE)
- 4
- Kvar (KVARR)
- 5
- Kvin (KVEEN)
- 6
- Ses (SES)
- 7
- Sep (SEP)
- 8
- Ok (OC)
- 9
- Naŭ (NOU)
- 10
- Dek (DEK)
- 11
- Dek unu ()
- 12
- Dek du ()
- 13
- Dek tri ()
- 14
- Dek kvar ()
- 15
- Dek kvin ()
- 16
- Dek ses ()
- 17
- Dek sep ()
- 18
- Dek ok ()
- 19
- Dek naŭ ()
- 20
- Dudek (DOO-dek)
- 21
- Dudek unu ()
- 22
- Dudek du ()
- 23
- Dudek tri ()
- 30
- Tridek (TRREE-dek)
- 40
- Kvardek ()
- 50
- Kvindek ()
- 60
- Sesdek ()
- 70
- Sepdek ()
- 80
- Okdek ()
- 90
- Naŭdek ()
- 100
- Cent (TSENT)
- 200
- Ducent (DOO-gestuur)
- 300
- Tricent ()
- 1,000
- Mil (MEEL)
- 2,000
- Dumil (DOO-meel)
- 1,000,000
- miljoen (mee-lee-ON-o)
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- Lyn/nommer _____ (trein, metro, bus, ens.)
- ()
- helfte
- ()
- minder as
- ()
- meer as
- ()
tyd
- Nou
- non (middag)
- Later
- pos (POHS-teh)
- Voorheen
- antaŭe ('n-TOWAY)
- Oggend/oggend
- mateno (maht-TEH-noh)
- middag
- posttagmezo (pohst-tahg-MEH-zo)
- aand
- vespero (vehs-PEH-rroh)
- nag (Voor jy gaan slaap)
- nokto (NOHK-toh)
Klok tyd
- 1 uur die oggend
- je la unua horo matene (ja, oo-NOO-ah HOH-rroh mah-TEHN-eh)
- 2 uur die oggend
- je la dua horo matene (ja, DOO-ah HOH-rroh mah-TEHN-eh)
- middag
- tagmezo (tahg-MEH-zoh)
- 13:00
- je la unua horo posttagmeze (ja, oo-NOO-ah HOH-rroh pohst-tahg-MEH-zeh)
- 14:00
- je la dua horo posttagmeze (ja, DOO-ah HOH-rroh pohst-tahg-MEH-zeh)
- middernag
- noktomezo (nohk-toh-MEH-zoh)
tydperk
- _____Minuut
- _____ minute (j) (mee-NOOT-o [h/y])
- _____Uur
- _____ horo (j) (HO-rro [h/j])
- _____sky
- _____ tago (j) (TAH-go [h/y])
- _____week
- _____ semajno (j) (sehm-IGH-nee [h/y])
- _____maan
- _____ monato (j) (moh-NAHT-o [h/y])
- _____jaar
- _____ jaro (j) (YAH-rro [h/j])
dag
- vandag
- hodiaŭ (hoh-DI-ow)
- gister
- hieraŭ (hee-EH-rrow)
- môre
- morgaŭ (MOHRR-gow)
- Hierdie week
- tii tiun semajnon (chee TEE-oon sehm-IGH-nohn)
- Verlede week
- pasintan semajnon (pahs-EEN-tahn sehm-IGH-nohn)
- volgende week
- venontan semajnon (veh-NOHN-tahn sehm-IGH-nohn)
- Sondag
- dimanĉo (dee-MAHN-choh)
- Maandag
- lundo (LOON-doh)
- Dinsdag
- mardo (MAHRR-doh)
- Woensdag
- merkredo (mehrr-KRREH-doh)
- Donderdag
- ĵaŭdo (JOW-doh)
- Vrydag
- vendredo (vehn-DRREH-doh)
- Saterdag
- sabato (sah-BAH-toh)
maan
- Januarie
- januaro (yahn-oo-AHRR-oh)
- Februarie
- Februarie (fehb-oo-AHRR-oh)
- Maart
- marto (MAHRR-toh)
- April
- aprilo (ah-PRREE-loh)
- Mei
- majo (MEI-o)
- Junie
- junio (yoo-NEE-oh)
- Julie
- julio (yoo-LEE-oh)
- Augustus
- ŭgusto (ow-GOOS-toh)
- September
- septembro (sehp-TEHM-brroh)
- Oktober
- oktobro (ohk-TOH-brroh)
- November
- novembro (noh-VEHM-brroh)
- Desember
- decembro (deh-TSEHM-brroh)
Skryf datum en tyd
kleur
- swart
- nigra (NEE-grra)
- Wit
- blanka (BLAHN-kah)
- As
- griza (GRR-eezah)
- Rooi
- ruĝa (ROO-jah)
- blou
- blua (BLOO-ah)
- geel
- flava (FLAH-vah)
- groen
- verda (VEHRR-dah)
- Oranje
- oranĝa (o-RRAHN-jah)
- pers
- purpura (armer-ARM-ah)
- Bruin
- bruna (BRROO-nee)
vervoer
Persoonwa en trein
- Hoeveel kos 'n kaartjie na _____?
- ()
- 'N Kaartjie na ..., asseblief.
- ()
- Waarheen gaan hierdie trein/bus?
- ()
- Waar is die trein/bus na _____?
- ()
- Stop hierdie trein/bus om _____?
- ()
- Hoe laat vertrek die trein/bus na _____?
- ()
- Wanneer kan hierdie trein/bus by _____ aankom?
- ()
posisie
- Hoe kom ek by _____?
- ( Kiel mi povas iri tien)
- ...trein stasie?
- (Stacidomo de Fervojo )
- ...bus stasie?
- ()
- ... lughawe?
- (Flughaveno )
- ...middestad?
- ()
- ... Jeughotel?
- ()
- ..._____koshuis?
- ()
- ... Macau/Taiwan/Hong Kong/Singapoer/Chinese ambassade/kantoor?
- ()
- Waar is daar meer ...
- ()
- ...koshuis?
- ()
- ... Restaurant?
- ()
- ... kroeg?
- ()
- ... Besienswaardighede?
- ()
- Kan jy my op die kaart wys?
- ()
- Straat
- ()
- Draai links.
- ()
- Draai regs.
- ()
- Links
- ()
- reg
- ()
- reguit
- ()
- naby _____
- ()
- gaan deur_____
- ()
- Voor _____
- ()
- versigtig _____.
- ()
- kruispad
- ()
- Noord
- ()
- Suid
- ()
- Oos
- ()
- Wes
- ()
- Opdraand
- ()
- afdraand
- ()
taxi
- taxi!
- ()
- Neem my asseblief na _____.
- ()
- Hoeveel kos dit _____?
- ()
- Neem my asseblief daarheen.
- ()
bly
- Het u enige kamers beskikbaar?
- ()
- Hoeveel kos 'n enkel-/dubbelkamer?
- ()
- Die kamer het ...
- ()
- ... die lakens?
- ()
- ... Toilet toe?
- ()
- ...Foon?
- ()
- ... TV?
- ()
- Kan ek eers na die kamer kyk?
- ()
- Is daar 'n stiller kamer?
- ()
- ... Groter ...
- ()
- ... Skoonmaker ...
- ()
- ... goedkoper ...
- ()
- Goed, ek wil hierdie kamer hê.
- ()
- Ek bly _____ nag.
- ()
- Kan u 'n ander hotel aanbeveel?
- ()
- Het jy 'n kluis?
- ()
- ... 'n Kassie?
- ()
- Sluit dit ontbyt/aandete in?
- ()
- Hoe laat is ontbyt/aandete?
- ()
- Maak die kamer skoon.
- ()
- Kan u my wakker maak by _____?
- ()
- Ek wil kyk.
- ()
geldeenheid
- Kan MOP/HKD/Renminbi/Singapoer dollar/Nuwe Taiwanese dollar gebruik word?
- ()
- Kan USD/EUR/GBP gebruik word?
- ()
- Kan RMB gebruik word?
- ()
- Kan ek 'n kredietkaart gebruik?
- ()
- Kan u buitelandse valuta vir my ruil?
- ()
- Waar kan ek buitelandse valuta ruil?
- ()
- Kan u reisigerstjeks vir my verruil?
- ()
- Waar kan ek reisigerstjeks inbetaal?
- ()
- Wat is die wisselkoers?
- ()
- Waar is 'n outomatiese tellermasjien (OTM)?
- ()
Eet
- Een-persoon/twee-persoon tafel, dankie.
- ()
- Kan ek die spyskaart sien?
- ()
- Kan ek in die kombuis kyk?
- ()
- Het u enige kenmerkende geregte?
- ()
- Het u enige plaaslike spesialiteite?
- ()
- Ek is 'n vegetariër.
- ()
- Ek eet nie vark nie.
- ()
- Ek eet nie beesvleis nie.
- ()
- Ek eet net kosher kos.
- ()
- Kan jy dit ligter maak? (Benodig minder groente -olie/botter/varkvet)
- ()
- Vaste prys pakket
- ()
- Bestel volgens die spyskaart
- ()
- ontbyt
- ()
- Middagete
- ()
- middagtee
- ()
- aandete
- ()
- Ek wil_____.
- ()
- Ek wil geregte met _____ hê.
- ()
- Hoender/hoender
- ()
- beesvleis
- ()
- vis
- ()
- Ham
- ()
- wors
- ()
- kaas
- ()
- eier
- ()
- slaai
- ()
- (vars groente
- ()
- (vars vrugte
- ()
- brood
- ()
- Roosterbrood
- ()
- Noedel
- ()
- rys
- ()
- boontjies
- ()
- Kan u vir my 'n glas gee?
- ()
- Kan u my 'n koppie _____ gee?
- ()
- Kan u vir my 'n bottel _____ gee?
- ()
- koffie
- ()
- Tee
- ()
- sap
- ()
- (Borrels) water
- ()
- (Gewone) water
- ()
- bier
- ()
- Rooi/wit wyn
- ()
- Kan u my 'n paar _____ gee?
- ()
- Sout
- ()
- Swart peper
- ()
- botter
- ()
- Is daar water? (Trek die aandag van die kelner)
- ()
- Ek is klaar.
- ()
- Heerlik.
- ()
- Maak hierdie borde skoon.
- ()
- Betaal die rekening.
- ()
kroeg
- Verkoop jy alkohol?
- ()
- Is daar 'n kroegdiens?
- ()
- 'N Glas bier of twee, asseblief.
- ()
- Drink 'n glas rooi/wit wyn.
- ()
- Neem asseblief 'n pint.
- ()
- Hou asseblief 'n bottel.
- ()
- Kom asseblief _____(Geeste) voeg _____ by (Cocktail drink)。
- ()
- whisky
- ()
- Vodka
- ()
- rum
- ()
- water
- ()
- sodawater
- ()
- Toniese water
- ()
- lemoensap
- ()
- Cola (Gaskoeldrank)
- ()
- Het jy snacks?
- ()
- Drink asseblief nog 'n glas.
- ()
- Hou nog 'n rondte.
- ()
- Wanneer eindig besigheid?
- ()
- cheers!
- ()
Inkopies
- Het jy die grootte wat ek dra?
- ()
- hoeveel kos dit?
- Kiom ĉi tio kostas? ()
- Dit is te duur.
- ()
- U kan _____ aanvaar (prys)?
- ()
- duur
- ()
- Goedkoop
- ()
- Ek kan dit nie bekostig nie.
- ()
- Ek wil dit nie hê nie.
- ()
- Jy bedrieg my.
- ()
- Ek stel nie daarin belang nie.
- ()
- Goed, ek het dit gekoop.
- ()
- Kan jy vir my 'n sak gee?
- ()
- Lewer u goedere (na die buiteland)?
- ()
- Ek benodig om...
- ()
- ... tandepasta.
- ()
- ... 'n Tandeborsel.
- ()
- ... Tampons.
- ()
- ... Seep.
- ()
- ... sjampoe.
- ()
- ...pynstiller. (Soos aspirien of ibuprofen)
- ()
- ... koue medisyne.
- ()
- ... Spysverteringskanaal.
- ()
- ... die skeermes.
- ()
- ...N sambreel.
- ()
- ... Sonskerm.
- ()
- ...N poskaart.
- ()
- ... seël.
- ()
- ... Battery.
- ()
- ... skryfbehoeftes.
- ()
- ...N pen.
- ()
- ... Chinese boek.
- ()
- ... Chinese tydskrif.
- ()
- ... 'n Chinese koerant.
- ()
- ... 'n Chinese woordeboek.
- ()
ry
- Ek wil 'n motor huur.
- ()
- Kan ek versekering kry?
- ()
- stop (Padteken)
- ()
- eenrigtingbaan
- ()
- Opbrengs
- ()
- Geen parkering
- ()
- Spoedgrens
- ()
- Vulstasie
- ()
- petrol
- ()
- Diesel
- ()
owerhede
- Ek het niks sleg gedoen nie.
- ()
- Dit is 'n misverstand.
- ()
- Waarheen neem jy my?
- ()
- Is ek gearresteer?
- ()
- Ek is 'n burger van Macau/Taiwan/Hong Kong/Singapoer/China.
- ()
- Ek wil Macau/Taiwan/Hong Kong/Singapoer/Chinese ambassade/kantoor kontak.
- ()
- Ek wil met 'n prokureur praat.
- ()
- Kan ek nou net die boete betaal?
- ()