Turks(Türkçe) is die taal wat die meeste in die Turkse taalfamilie gepraat wordTurkyemetCiprusAmptelike taal inNoord -Masedonië、Kosovo、RoemeniëIs ook 'n erkende minderheidstaalAzerbeidjan、Griekeland、OezbeeksmetTurkmenistanOp sommige gebiede geslaag. Naaste familielede van Turkse sluit inAzerbeidjan、Turkmeens、Krim -Tataar; Verre familielede sluit inUyghur、Oezbeeks、Kazakh、Kirgisiesen nog vele meer. Buite Turkye kan kennis van Turks ook nuttig wees in verskeie buurlande (veral in die Balkanlande met belangrike Turkse gemeenskappe soos Kosovo, Noord -Masedonië en Bulgarye). bestaanDuitslandVanweë die groot aantal Turkse immigrantgemeenskappe, is Turks ook 'n belangrike minderheidstaal. Alhoewel die tale wat deur sommige lande met "Stan" in Sentraal -Asië gepraat word, tot die Turkse taalfamilie behoort, is hulle nie baie soortgelyk aan Turks nie en kan hulle nie met mekaar kommunikeer nie.
As gevolg van sy vokale harmonie en ingewikkelde grammatika, is Turks gewoonlik nie maklik om te leer vir moedertaal Chinees en moedertaal Engelssprekendes nie.
grammatika
Turks behoort tot die Turkse taalfamilie van die Altaïese taalfamilie, ongeag sy grammatika, sinstruktuur en woordeskat, dit is soortgelyk aan die naburige Indo-Europese tale (soosEngelsmetPersies), Semitiese tale (soosArabiesmetHebreeus) En baie tale is heeltemal anders.
Anders as in baie Europese tale, het Turks geen artikels, grammatikale geslagte en geen verbuigings nie, maar gebruik dit eerder die 'taai metode om woordvorming' te plaas, en voeg byvoegsels voor en na woorde by om verskillende betekenisse van sinne uit te druk. Byvoorbeeld, die Chinese "one who has been made fearless" (Engels: one who has been made fearless) word korkusuzlaşmış, in kork-u-suz-laş-mış Die vyf dele verteenwoordig onderskeidelik "vrees-nominalisering-geen-word-een".
Turks gebruik post-voorsetsels (voorsetsels word agter die selfstandige naamwoord geplaas), soos "in Turkye" in Chinees Türkiye'de。
Net soos Frans, Duits, Russies en Chinees, het Turks twee voornaampersone van die tweede persoon, "jy" (sen) en "jy" (grootte). Die gebruik van "jy" en "jy" is dieselfde.
Uitspraak gids
Vir baie nie-moedertaalsprekers, omdat baie woorde baie lank is, kan die uitspraak van Turks afskrikwekkend wees, maar vanweë die hoë konsekwentheid van spelling en uitspraak in Turks (die uitspraak van alle woorde stem presies ooreen met die manier waarop dit geskryf is), Net na 'n bietjie oefening sal die uitspraak beslis baie makliker word.
Daarbenewens begin Turks metIstanbulDialekte word as standaard aksent gebruik, en dialekte in verskillende streke kan min of meer verskil van standaard Turks.
vokaal
Vokale harmonie Een van die kenmerke van die Turks- 'klinkerharmonie' kan vir baie mense onbekend wees. Dit beteken dat met die uitsondering van sommige vreemde woorde (meestal uit Arabies), geen aangrensende vokale (a, e, i, ı, o, ö, u, ü) nooit in dieselfde woord gevind kan word nie. |
| vorentoe | Agter | |||
|---|---|---|---|---|
| Nie ronde lippe nie | Ronde lippe | Nie ronde lippe nie | Ronde lippe | |
| naby | ||||
| oopmaak | ||||
Turkse vokale sluit in:
- A-Dieselfde as "A" in Mandaryns/Mandaryns, Engels fadaar。
- E-Dieselfde as "Eh" Engels in Mandaryns/Mandaryns blet。
- İ-Dieselfde as "Ierse" Engels in Mandaryns/Mandaryns meet。
- Ek-dieselfde as die vokale van Mandaryns/Mandaryns "Zi", "Fam" en "S".
- O-Dieselfde as "oh" in Mandaryns/Mandaryns, Engels order。
- Ö-It is gelykstaande aan die tweede helfte van die woord "月" in Mandaryns/Mandaryns (let op dat die mondvorm nie verander moet word nie), en dit is ook gelykstaande aan Duits HölleFrans jEUne, Die klinker van "香" in Kantonees (hEUng1). U kan hierdie geluid kry deur die mondvorm "Oh" te maak en die geluid "Eh" te maak.
- U-Same as "House" in Mandaryns/Mandaryns, Engels blut。
- Ü-Dieselfde as die klinker van "vis" in Mandaryns/Mandaryns.
Let daarop dat die letters İ Die kleinletter is ek, En die letters Ek Die kleinletter is ek。
konsonant
| lip | Tande/tandvleis | Agter die tandvleis | Harde kakebeen | Sagte verhemelte | Glottis | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| neus | |||||||
| Stop | Stemloos | ||||||
| Stem | |||||||
| frikatief | Stemloos | ||||||
| Stem | |||||||
| Naby toon | |||||||
| Flits | |||||||
Turkse medeklinkers sluit in:
- B-dieselfde as Engels bred。
- C-dieselfde as Engels jump。
- Ç-dieselfde as Engels kapel。
- D-dieselfde as Engels drum。
- F-dieselfde as Engels far。
- G-dieselfde as Engels girl。
- Ğ-Geen geluid nie, maar sal die voorafgaande klinker laat verleng.
- H-dieselfde as Engels hello。
- J-dieselfde as Engels/Frans massage、visumge En menagerie。
- K-dieselfde as Engels king。
- L-dieselfde as Engels love。
- M-dieselfde as Engels m'n。
- N-dieselfde as Engels new。
- P-dieselfde as Engels blrint。
- R-gewoonlik 'n onopvallende tongkrul of 'n ligte tongknip.
- S-dieselfde as Engels snaak。
- Same-dieselfde as Engels shake。
- T-dieselfde as Engels take。
- V-tussen Engels v (bv. very) En w (was) Tussen die klank.
- Y-dieselfde as Engels yet。
- Z-dieselfde as Engels Zoo。
Lys met gespreksvoorwaardes
Algemene tekens
|
- Hallo.
- Merhaba.
- Hi. (Informeel)
- Selam.
- Hoe gaan dit? (Formeel/meervoud)
- Nasılsınız?
- Is jy OK? (Informeel/enkelvoud)
- Nasılsın?
- Is jy OK? (Baie informeel)
- Nie?
- goed dankie.
- İyiyim, teşekkürler.
- Wat is jou naam? (formeel)
- Adınız nedir?
- Wat is jou naam? (Informeel/enkelvoud)
- Nog nie?
- my naam is______.
- Adım _______. / Benim adım ______.
- bly om jou te sien.
- Memnun oldum.
- Asseblief.
- Lütfen. (Hierdie woord word gewoonlik nie gebruik om beleefdheid uit te druk nie, maar om die gebruik van versoeke en opdragte te beklemtoon; dit word ook baie minder gereeld gebruik as in Engels en Chinees)
- dankie.
- Teşekkür ederim.
- Jy is welkom.
- Bir şey değil.
- Het jy dit? /Het jy____?
- ____ var my?
- daar is niemand meer oor nie.
- Yok. (Gewoonlik as hierdie woord gebruik word, beweeg die ken en wenkbroue toevallig opwaarts)
- Ja.
- Evet.
- geen.
- Hayır.
- Verskoon my. (Kry aandag)
- Bakar mısınız?
- Verskoon my. (vra om vergifnis)
- Afedersiniz.
- jammer.
- Özür dilerim. / Pardon.
- totsiens. (Formeel/meervoud, gebruik deur die persoon wat vertrek)
- Hoşçakalın.
- totsiens. (Informeel/enkelvoud, gebruik deur die persoon wat vertrek)
- Hoşçakal.
- totsiens. (Gebruik die kant wat op sy plek bly) Güle güle.
- Ek praat nie Turks nie.
- Türkçe konuşamıyorum.
- Ek praat nie goed Turks nie.
- İyi Türkçe konuşamıyorum.
- Praat u Chinees/Engels?
- Çince/İngilizce biliyor musunuz?
- Praat iemand hier Chinees/Engels?
- Burada Çince/İngilizce konuşan birisi var mı?
- Pasop!
- Dikkat!
- Goeie more.
- Günaydın.
- goeie middag.
- Tünaydın. (Selde gebruik)
- Goeie dag.
- İyi günler. (Bedags gebruik)
- Goeienaand.
- İyi akşamlar.
- Goeienaand.
- İyi geceler.
- Goeie nag. (Voor slapenstyd)
- Uikulêr.
- Welkom (formeel/meervoud)
- Hoşgeldiniz.
- Welkom (informeel/enkelvoud)
- Hoşgeldin.
- Ek verstaan nie.
- Anlamıyorum. / Anlamadım.
- Waar is die badkamer?
- Tuvalet nerede?
probleem
- Help!
- Yardım!
- help my!
- Bana yardım et!
- Ongeluk
- kaza
- Dokter
- doktor
- Moet my nie pla nie.
- Beni yalnız bırak.
- Moenie aan my raak nie!
- Bana dokunma!
- Ek gaan polisie toe.
- Polisi arayacağım.
- polisie!
- Polis!
- stop! Daar is 'n dief!
- Dur! Hırsız!
- Ek het jou hulp nodig.
- Yardımınıza ihtiyacım var.
- Dit is 'n noodgeval.
- Acil durum.
- Ek is verlore.
- Kayboldum.
- My sak is weg.
- Çantamı kaybettim.
- Ek het my beursie verloor.
- Cüzdanımı kaybettim.
- Ek voel ongemaklik.
- Hastayım.
- Ek is beseer.
- Yaralandım.
- Ek benodig 'n dokter.
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Kan ek jou foon leen?
- Telefonunuzu kullanabilir miyim?
nommer
- 1
- bir
- 2
- eki
- 3
- üç
- 4
- dört
- 5
- beş
- 6
- altı
- 7
- yedi
- 8
- sekiz
- 9
- dokuz
- 10
- op
- 11
- op bir
- 12
- op iki
- 13
- op üç
- 14
- op dört
- 15
- op beş
- 16
- op alti
- 17
- op yedi
- 18
- op sekiz
- 19
- op dokuz
- 20
- yirmi
- 21
- yirmi bir
- 22
- yirmi eki
- 23
- yirmi üç
- 30
- otuz
- 40
- kırk
- 50
- elli
- 60
- altmış
- 70
- tog
- 80
- seks
- 90
- doksan
- 100
- jy
- 200
- eki yüz
- 300
- üç yüz
- 1,000
- asblik
- 2,000
- eki bin
- 1,000,000
- bir milyon
- 1,000,000,000
- bir milyar
- 1,000,000,000,000
- bir trilyon
- Lyn/nommer _____ (trein, metro, bus, ens.)
- _____ numara
- helfte
- buçuk (byvoorbeeld: 'n halwe brood = yarım ekmek)
- Een en 'n half
- bir buçuk
- minder
- az
- Meer
- çok
tyd
- nou
- şimdi
- Later
- sonra
- Voorheen
- önce
- Oggend/oggend
- sabah
- middag
- öğleden sonra
- aand
- akşam
- Nag (voor slaaptyd)
- gece
Klok tyd
Let asseblief daarop dat as u oor die tyd praat, u slegs 1 tot 12 (suiwer getalle) moet gebruik. Tensy u moet seker maak dat die tyd waaroor u praat nie dubbelsinnig is nie, gebruik u die 24-uur-stelsel of voeg 'n oggend by "en" middag ".," nag ". |
- 1 uur in die oggend (1 uur in die oggend)
- Sê nou 1
- 2 uur die oggend (2 uur die oggend)
- Sê nou 2
- 6 uur die oggend (6 uur die oggend)
- Saat sabah 6
- 7 uur die oggend (7 uur die oggend)
- Saat sabah 7
- middag
- öğle/öğlen
- 13:00
- Saat 13/öğleden sonra 1
- 14:00
- Saat 14/öğleden sonra 2
- 17:00 / 17:00
- Saat 17 / aand 5
- 20:00 / 20:00
- Saat 20 / gece 8
- middernag
- gece yarısı
- hoe laat is dit nou?
- Sê jy?
- dit is ... nou____.
- Saat _____.
tydperk
- _____Minuut
- _____ dakika
- _____Uur
- _____ saat
- _____sky
- _____ gün
- _____week
- _____ hafta
- _____maan
- _____ ja
- _____jaar
- _____ jyl
dag
- Deesdae
- bugün
- gister
- dün
- Eergister
- dünden önceki gün
- môre
- yarın
- oormore
- yarından sonraki gün
- Hierdie week
- bu hafta
- Verlede week
- geçen hafta
- volgende week
- gelecek hafta
- Sondag
- Pazar
- Maandag
- Pazartesi
- Dinsdag
- Salı
- Woensdag
- Çarşamba
- Donderdag
- Perşembe
- Vrydag
- Cuma
- Saterdag
- Cumartesi
maan
- Januarie
- Ocak
- Februarie
- Atubat
- Maart
- Mart
- April
- Nisan
- Mei
- Mayis
- Junie
- Haziran
- Julie
- Temmuz
- Augustus
- Ağustos
- September
- Eylül
- Oktober
- Ekim
- November
- Kasım
- Desember
- Aralık
- Wat is die datum vandag?
- Bugünün tarihi ne?
- Vandag is 1 Januarie.
- Bugün 1 Ocak.
kleur
- swart
- Siyah
- Wit
- Beyaz
- geel
- Sarı
- Blou
- Mavi
- Navy blou
- Lacivert
- As
- gri
- groen
- Yeşil
- Rooi
- Kırmızı
- Pienk
- Pembe
- Oranje
- Turuncu
- pers
- Mor
- Bruin
- Kahverengi
vervoer
Persoonwa en trein
- Watter bus?
- hang jy af?
- Hoeveel kilometer?
- wat kilometer?
- Hoeveel kos 'n kaartjie na _____?
- ____ 'is dit moontlik om dit te doen?
- 'N Kaartjie na ..., asseblief.
- ____ 'a bir bilet lütfen.
- Waarheen gaan hierdie trein/bus?
- Is dit moontlik om 'n nuwe gider te kry?
- Waar is die trein/bus na _____?
- ____ 'a giden tren/otobüs nerede?
- Stop hierdie trein/bus om _____?
- Bu tren/otobüs _____ 'da durur mu?
- Hoe laat vertrek die trein/bus na _____?
- _____ 'a giden tren/otobüs ne zaman kalkacak?
- Wanneer kan hierdie trein/bus by _____ aankom?
- Is daar _____ 'n ne zaman varacak?
posisie
- Waar?
- nerede?
- Waarheen gaan dit?
- nêrens?
- Draai links.
- Sola çevirin.
- Draai regs.
- Sağa dönün.
- Links
- sol
- reg
- sê
- reguit
- düz
- hier
- burada
- Vorentoe
- İleri
- later
- Geri
- Noord
- kuzey:
- Suid
- güney:
- Oos
- doğu:
- Wes
- batı:
- Opdraand
- yokuş yukarı:
- afdraand
- yokuş aşağı:
- bo op
- _____ nın üzerinde
- hieronder
- _____ nın altında
- langsaan
- _____ nın yanında
- naby _____
- _____ yakın
- kruising
- kesişim
- Hoe kom ek by _____?
- _____ nasıl gidebilirim?
- …trein stasie?
- Tren istasyonuna
- …bus stasie?
- Otobüs durağına
- ... lughawe?
- Havaalanına
- …middestad?
- Merkehier merkezine
- … Jeughotel?
- Hostel'e
- …_____koshuis?
- _____ Hotel'e
taxi
- taxi!
- Taksi!
- Neem my asseblief na _____.
- Beni _____ 'a götürün, lütfen.
- Hoeveel kos dit _____?
- _____ ''n Gitmek kaç para tutar?
- Neem my asseblief daarheen.
- Beni oraya götürün, lütfen.
- Ek wil afklim.
- inecek var.
bly
- een persoon
- bir kişi
- een nag
- bir gece
- Warm water
- sıcak su
- Ontbyt ingesluit
- kahvaltı dahil
- Het u kamers beskikbaar?
- Hoe kan ek dit doen?
- Het u 'n enkelkamer?
- Hoe kan ek dit doen?
- Hoeveel kos 'n enkel-/dubbelkamer?
- Is dit moontlik om dit te doen?
- Hoeveel kos 'n kamer per persoon?
- Is dit nie 'n goeie idee nie?
- Daar is _____ in die kamer
- Is dit _____ waar ek?
- ... die lakens?
- yatak çarşafı
- ... Toilet toe?
- banyo/duş
- ...Foon?
- telefoon
- ... TV?
- televisie
- Kan ek eers na die kamer kyk?
- Is dit altyd 'n goeie idee?
- Is daar plek vir _____?
- Daha _____ was ek?
- ... stiller ...
- sessizi
- ... Groter ...
- büyüğü
- ... Skoonmaker ...
- temizi
- ... goedkoper ...
- ucuzu
- Goed, ek wil hierdie kamer hê.
- Tamam, alıyorum.
- Ek bly _____ nag.
- _____ gece kalacağım.
- Kan u 'n ander hotel aanbeveel?
- Is dit moontlik om dit te doen?
- Het jy 'n kluis?
- Kasanız var mı?
- Het jy kluise?
- Kilidiniz var mı?
- Sluit dit ontbyt/aandete in?
- Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
- Hoe laat is ontbyt/aandete?
- Kahvaltı/akşam yemeği ne zaman?
- Maak die kamer skoon.
- Lütfen odamı temizleyin.
- Kan u my wakker maak by _____?
- Beni _____ wat u misiniz?
- Ek wil kyk.
- Odayı boşaltıyorum.
geldeenheid
- Kan Amerikaanse dollars/Australiese dollar/Kanadese dollar gebruik word?
- Amerikaners/Avustralië/Kanada doları kabul ediyor musunuz?
- Kan u pond sterling gebruik?
- Is dit 'n steriele manier waarop ons u kan help?
- Kan euro gebruik word?
- Euro'yu kabul ediyor musunuz?
- Kan RMB gebruik word?
- Renminbi'yi kabul ediyor musunuz?
- Kan nuwe Taiwan -dollars gebruik word?
- Yeni Tayvan Doları'nı kabul ediyor musunuz?
- Kan ek MOP gebruik?
- Kan u 'n goeie idee hê om dit te doen?
- Kan Hong Kong -dollars gebruik word?
- Hong Kong: hoe kan u dit doen?
- Kan Singapoer -dollars gebruik word?
- Singapoer Kan jy dit nog meer doen?
- Kan ek 'n kredietkaart gebruik?
- Hoe kan ek dit regkry?
- Kan u buitelandse valuta vir my ruil?
- Benim için para bozabilir misiniz?
- Waar kan ek buitelandse valuta ruil?
- Dövizimi nerede bozdurabilirim?
- Wat is die wisselkoers?
- Kan jy dit doen?
- Waar is 'n outomatiese tellermasjien (OTM)?
- OTM/Bankamatik nerede?
Eet
- Kelner? (Trek die aandag van die kelner)
- Bakar mısınız?
- Spyskaart/pryslys
- Menü / fiyat lys
- Rekeninge/tjeks
- hesap
- Een-persoon/twee-persoon tafel, dankie.
- Dit is 'n goeie manier om dit te doen.
- Is daar 'n spyskaart?
- Menü var mı?
- Kan ek die spyskaart sien?
- Is daar 'n kans om dit te doen?
- Kan ek in die kombuis gaan kyk?
- Mutfağa bakabilir miyim?
- Ek is 'n vegetariër.
- Ben vejeteryanım.
- Ek eet nie vark nie.
- Domuz eti jemem.
- Ek eet nie beesvleis nie.
- Sığır eti yemem.
- Ek eet net kosher kos.
- Yalnızca koşer yemek yerim
- Bestel volgens die spyskaart
- à la carte/alakart
- ontbyt
- kahvaltı
- Middagete
- öğle yemeği
- aandete
- akşam yemeği
- Voorgereg
- meze
- hoofgereg
- ana yemek
- Ek wil_____.
- istiyorum.
- Ek wil geregte met _____ hê.
- _____ içeren bir yemek istiyorum.
- Vleis
- et (gewoonlik verwys "vleis" na beesvleis)
- hoender
- tavuk
- varkvleis
- domuz
- beesvleis
- sığır eti
- Vis
- balık
- Barbecue
- kebap
- Roterende braai
- döner kebap
- eier
- yumurta
- Ham
- jambon
- wors
- sose
- kaas
- peynir
- slaai
- salata
- (vars groente
- (taze) sebze
- (vars vrugte
- (kyk) meyve
- brood
- ekmek
- Noedel
- şehriye
- rys
- pirinç
- Geroosterde toebroodjie
- tost
- boontjies
- fasulye
- Kan u vir my 'n glas gee?
- Bir bardak _____ alabilir miyim?
- Kan u vir my 'n glas _____ gee?
- Bir fincan _____ alabilir miyim?
- Kan u vir my 'n bottel _____ gee?
- Is u _____ alabilir miyim?
- koffie
- kahve
- Tee
- ek
- sap
- meyve suyu
- Mousserende water
- gaskoeldrank
- Gewone water
- su
- bier
- bira
- Rooi/wit wyn
- kırmızı/beyaz şarap
- Kan u my 'n paar _____ gee?
- Biraz _____ alabilir miyim?
- Sout
- tuz
- Swart peper
- karabiber
- botter
- tereyağı
- asyn
- sirke
- sojasous
- soja sosu
- Ek is klaar.
- Bitirdim.
- Regtig heerlik.
- Çok lezizdi.
- Maak hierdie borde skoon.
- Lütfen plakaları temizleyin.
- Betaal asseblief die rekening.
- Hesap lütfen.
kroeg
- Verkoop jy alkohol?
- İçki var mı?
- Is daar 'n kroegdiens?
- Is dit moontlik om te dien?
- 'N Glas bier of twee, asseblief.
- Bir/iki bira, lütfen.
- Drink 'n glas rooi/wit wyn.
- Verskaf 'n beyaz/beyaz şarap.
- Neem asseblief 'n pint.
- Yarım liter, lütfen.
- Hou asseblief 'n bottel.
- ,Işe, lütfen.
- whisky
- viski
- Vodka
- votka
- rum
- Rom
- water
- su
- sodawater
- gaskoeldrank
- lemoensap
- portakal suyu
- Coke (koeldrank)
- Cola
- Drink asseblief nog 'n glas.
- Bir tane daha, lütfen.
- Hou nog 'n rondte.
- Birer tane daha, lütfen.
- Wanneer eindig besigheid?
- Is dit nie 'n goeie idee nie?
- cheers!
- Ş erfe!
Inkopies
- Het jy die grootte wat ek dra?
- Bedenime uyanından var mı?
- hoeveel kos dit?
- Bu kaç para?
- Hoeveel?
- kaç para?
- Dit is te duur.
- Çok pahalı.
- duur
- pahalı
- Goedkoop
- ucuz
- Ek kan dit nie bekostig nie.
- Param yetmiyor.
- Ek wil dit nie hê nie.
- İstemiyorum.
- Jy bedrieg my.
- Beni kandırıyorsun.
- Ek stel nie daarin belang nie.
- lgilenmiyorum.
- Is daar enige afslag?
- İndirim var mı?
- Goed, ek het dit gekoop.
- Tamam, alacağım.
- Kan jy vir my 'n sak gee?
- bir torba alabilir miyim?
- Lewer u goedere (na die buiteland)?
- (Yurtdışına) nakliyeniz var mı?
- Ek benodig om_____.
- _____a ihtiyacım var. (sit die volgende selfstandige naamwoorde aan die begin van die sin)
- tandepasta. diş macunun
- tandeborsel. diş fırçası
- Tampons. tampon
- sanitêre doekie. kağıt mendila
- Seep. sabun
- sjampoe. şampuan
- pynstiller. (Soos aspirien of ibuprofen) ağrı kesici
- Koue medisyne. soğuk algınlığı ilacı
- Gastro -intestinale medisyne. mide ilacı
- Skeermes. jilet
- N sambreel. şemsiye
- Sonskerm. güneş kremi
- N poskaart. kartpostal
- stempel. pul
- Battery. pil
- skryfbehoeftes. yazma kağıdı
- N pen. kalem
- Chinese boek. Çince kitaplar
- Chinese tydskrif. Çince dergiler
- 'N Chinese koerant. Çince bir gazete
- 'N Chinese woordeboek. bir Çince-Türkçe sözlük
ry
- Ek wil 'n motor huur.
- Araba kiralamak istiyorum.
- Kan ek versekering kry?
- Kasko yaptırabilir miyim?
- Stop op padteken
- dur
- eenrigtingbaan
- tek yön
- Geen parkering
- park etmek yasaktır
- Spoedgrens
- hız sınırı
- Vulstasie
- benzinci/benzin istasyonu
- petrol
- bensien
- Diesel
- dizel/motorin
owerhede
- Ek het niks verkeerd gedoen nie.
- Yanlış birşey yapmadım.
- Dit is 'n misverstand.
- Yanlış anlaşılma oldu.
- Waarheen neem jy my?
- Is dit 'n goeie idee om dit te doen?
- Is ek gearresteer?
- Tutuklu muyum?
- Ek is 'n burger van Macau/Taiwan/Hong Kong/Singapoer/China.
- Ben bir Makao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / Çin vatandaşıyım.
- Ek wil die Amerikaanse/Australië/die Verenigde Koninkryk/Kanada se ambassade/konsulaat kontak.
- Makao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / Çin büyükelçiliğiyle / konsolosluğuyla konuşmak istiyorum.
- Ek wil met 'n prokureur praat.
- Dit is 'n uitstekende idee.
- Kan ek nou net die boete betaal?
- Şimdi yalnızca bir ceza ödesem olur mu?
- Ek wil met jou baas praat.
- Amirinizle konuşmak istiyorum.