Asturië, amptelik die Prinsdom Asturië (Spaans: Principado de Asturias, Asturies: Principáu d'Asturies), is 'n streek in die noorde van Spanje. Dit sit in die smal strook tussen die Cantabriese See en die Cantabrian Mountains, en vorm deel van 'Groen Spanje'. Dit het die bynaam 'klein Switserland' gekry vanweë die groenheid van sy weide en die hoogte van sy pieke.
Stede en dorpe
- 1 Oviedo is die hoofstad van Asturië. Dit het 'n pragtige ou stad en katedraal.
- 2 Gijón (Xixón), die grootste stad van die prinsdom, het strande en 'n spoorwegmuseum.
- 3 Avilés naby die lughawe is meestal industrieel, maar het verskeie museums en ou geboue.
- 4 Langreo
is industrieel, met 'n mynmuseum. - 5 Villaviciosa is 'n stad vir die maak van cider aan die kus.
- 6 Llastres, 'n klein vissershawe, is een van die aantreklikste dorpies in die streek.
- 7 Luanco is 'n vissersdorpie met 'n interessante historiese sentrum, pragtige strande en baie paleisgeboue uit die 18de eeu.
- 8 Ribadesella het 'n grot versier met prehistoriese kuns. In Augustus word die Descenso-roei-wedloop langs die rivier aangebied.
- 9 Covadonga , die plek van die eerste Christelike oorwinning teen die More, in 722 nC. The Sanctuary of Covadonga is 'n kompleks van godsdienstige geboue wat dit herdenk.
- 10 Gedrez is 'n aantreklike dorpie, die middelpunt van die Fuentes del Narcea Nasionale Park.
Ander bestemmings
- 1 Picos de Europa Nasionale Park is 'n gebied van berge en bosveld wat strek tot in die naburige streke Cantabrië en Kastilië en León.
Verstaan
Geskiedenis
Toe die More in die 8ste eeu met hul inval in Spanje begin, was die bergagtige gebied van Asturië moeilik om te verower, en hierdie streek het 'n toevlugsoord vir Christen-adellikes geword. In 722 word a de facto onafhanklike koninkryk gestig, wat die bakermat van die beginnende Reconquista (Reconquest) geword het.
In die 10de eeu het die koninkryk van Asturië plek gemaak vir die koninkryk León Deur die opstand van prins Hendrik (die latere Hendrik II van Castilië) in die 14de eeu is die prinsdom Asturië gestig. Sedert 1388 word die erfgenaam van die Castiliaanse (latere Spaanse) troon getiteld 'Prins van Asturië'. Sedert Junie 2014, die titel wat ons beklee deur Leonor, Prindess of Asturias.
In die 18de eeu was Asturië een van die sentrums van die Spaanse Verligting. Die Industriële Revolusie het na 1830 na Asturië gekom met die ontdekking en stelselmatige ontginning van steenkoolmyne en ysterfabrieke by die mynbekkens van Nalón en Caudal. Terselfdertyd was daar beduidende migrasie na die Amerikas (veral Argentinië, Uruguay, Puerto Rico, Kuba en Mexiko); diegene wat oorsee suksesvol was, het dikwels baie ryker na hul geboorteland teruggekeer. Hierdie ondernemers het gesamentlik 'Indianos' genoem omdat hulle hul lot in die Wes-Indiese Eilande en daarna besoek het. Die erfenis van hierdie welgestelde gesinne kan vandag nog in Asturië gesien word: baie groot 'modernista'-villa's is verspreid oor die streek, asook kulturele instellings soos gratis skole en openbare biblioteke.
Sedert 1981 is Asturië 'n outonome gemeenskap in Spanje.
Klimaat
Die streek het 'n maritieme klimaat. Dit kry volgens Spaanse standaarde baie jaarlikse reënval en min sonskyn en het baie gematigde seisoene, en is meestal gemiddeld in die laer 20s Celsius. Hittegolwe is skaars as gevolg van berge wat suidewinde blokkeer. Die winters is baie sag vir die breedtegraad, veral naby seevlak.
Praat
Asturië het sy eie taal, Asturies, hoewel almal Spaans praat.
Asturies (ook genoem Babel, maar dit is 'n neerhalende term) is 'n Romaanse taal wat in sommige dele van die provinsies Asturië en León in Spanje gepraat word, en in die omgewing van Miranda de Douro in Portugal (waar dit mede-amptelik is en amptelik genoem word Mirandese). In Asturië word dit beskerm onder die wetgewing oor outonome status, en dit is 'n opsionele taal by skole. Daar was 'n diglossiekonflik tussen Asturies en Spaans, wat daartoe gelei het dat sommige geleerdes dit as 'n dialek beskou het. Deesdae word dit egter as 'n aparte taal beskou.
Daar is sedert 1980 baie moeite gedoen om Asturies onder die Asturiese bevolking te beskerm en te bevorder. Die vestiging van die taal as 'n mede-amptelike taal word egter steeds in die meeste gebiede afgewag om hierdie Romaanse minderheidstaal beter te beskerm. Die situasie van Asturies in ander dele van Spanje is van kritieke belang, met 'n groot afname in die aantal sprekers in die afgelope 100 jaar. Die gebied Miranda de Douro in Portugal het 'n verdere stap geneem om hierdie taal te beskerm deur dit mede-amptelik te maak.
Alhoewel Asturies en Spaans baie ooreenstem met mekaar, beteken die voorkoms van Asturies op padtekens en kaarte dat reisigers byvoorbeeld aandag moet moet skenk aan naamsveranderinge, soos hoe Oviedo word Uviéu en Gijón word Xixón.
'N Mens moet ook bewus wees as jy amper deur Asturië reis niemand nie praat Engels. In ander dele van Spanje kan u mense raakloop wat in 'n beperkte mate Engels praat (veral in die groter stede), maar tog sal Asturiërs u selde kan begryp, tensy u u Spaanse inspan. Bring 'n frase-boek en vertaal as dit nodig is; die Asturiese mense is opvallend geduldig en verwelkomend en sal met graagte tyd spandeer om u te help om hul kultuur te verstaan, waarop hulle baie trots is.
Gaan in
Met die vliegtuig:1 Asturias lughawe (OVD IATA) is 10 km wes van Avilés, met busse na daardie stad en na Oviedo en Gijón. Dit vlieg gereeld vanaf Madrid, ook vanaf Barcelona, Sevilla en Palma de Mallorca, maar daar is nie internasionale vlugte nie.
Oorweeg dit om die Santander-lughawe te gebruik, met goedkoop vlugte (bv. Ryanair vanaf Londen Stansted) en 3 uur per bus vanaf Oviedo. Vlieg anders na Madrid en neem die bus of trein verder.
Met die bus:ALSA busse vanaf Madrid neem 5 uur na Oviedo.
Met die trein:Renfe treine ry vanaf Madrid via Segovia, Valladolid en Leon na Oviedo en Gijón.
Kry rond
Alle Asturiese stede is baie wandelbaar, want hulle is redelik kompak. As u 'n manier benodig om rond te kom, is bus en taxi die twee beste opsies. Taxistandplekke is oral in die stad en hef 'n basisfooi van ongeveer € 4. Om van die een kant van die stad na die ander te kom, kos ongeveer € 8. Busse is die maklikste en goedkoopste manier om te reis. Die aanloop van vroegoggend tot 23:00. Stedelike busse kos ongeveer € 0,85. Skedules is beskikbaar by toeristekantore en bushaltes. Om tussen stede te reis, is trein en bus goed. Daar is twee treinnetwerke: Renfe (die nasionale spoorweg) en Feve (kleiner treine). Hulle deel soms stasies, maar nie altyd nie. Dit sal egter geen probleem wees nie, want dit word altyd duidelik op kaarte aangedui.
Sien
Oviedo, die hoofstad van Asturië, is die tuiste van Santa María del Naranco en San Miguel de Lillo, 'n voor-romaanse kerk en 'n paleis wat onderskeidelik deur die eerste Asturiese konings op die berg Naranco, noord van die stad (World Erfenisterrein). In moderne argitektuur is die Palacio de Congresos de Oviedo (of Modoo) ontwerp deur Santiago Calatrava.
Gijon, die grootste stad van Asturië, is 'n kusstad wat bekend is vir kulturele en sportgebeurtenisse, en 'n strandtoerismesentrum in die noorde van Spanje. Dit is ook bekend vir die tradisionele Asturiese gastronomie en die produksie van Asturiese sider. Museums in die stad sluit die Universidad Laboral de Gijón in, waaronder 'n moderne kunsmuseum en teater.
Avilés is die derde grootste stad in Asturië. "Sint Nicolaas van Bari" of "Capilla de los Alas" in onderskeidelik Romaanse en Romaanse-Gotiese styl; Palacio de Balsera, in modernistiese styl of die Sint Thomas van Canterbury-kerk (dateer uit die 13de eeu), is voorbeelde wat die historiese erfenis in die stad aantref. Die Centro Niemeyer, ontwerp deur die Brasiliaanse argitek Oscar Niemeyer, is 'n voorbeeld van kontemporêre argitektuur in Asturië.
Die Picos de Europa Nasionale Parken ander dele van die Asturiese bergreeks: die Picu Urriellu-berg (2519 m of 8262 voet), ook bekend as El Naranjo de Bulnes, is 'n molvormige piek wat, glo, oranje in die aandson gloei, vandaar sy naam . As die weer dit toelaat, kan dit besigtig word vanaf die dorp Camarmeña, naby Poncebos, suid van Arenas de Cabrales.
.jpg/220px-2482-Puente_romano_en_Cangas_de_Onis_(Asturias).jpg)
Die heiligdom na die Maagd van Covadonga en die bergmere (Los Lagos), naby Cangas de Onís. Volgens die legende het die Maagd die Astoriaanse Christenmagte in die 8ste eeu geseën met 'n goeie tydsberekening om die Spaanse Moorse veroweraars aan te val en sodoende die indringers verras in die Slag van Covadonga. Daar word gesê dat die Reconquista en die uiteindelike eenwording van die hele Spanje juis op hierdie plek begin het.
Die paleolitiese kuns in die grotte van Asturië met die Paleolitikum van Noord-Spanje tot Wêrelderfenisgebied verklaar.
Asturië het ook voorbeelde van industriële erfenis as gevolg van sy industriële aktiwiteite in die 19de en 20ste eeu. Dit het metallurgiese en chemiese fabrieke, myne, brûe en spoorweë gehad, onder meer in die dorpe Langreo, Mieres en Avilés.
Die Asturiese kus: veral die strande in en om die someroord Llanes, die Playa del Silencio naby die Cudillero-vissersdorpie, of die 'wit' dorpie Luarca (tuisdorp Severo Ochoa).
Doen
Los Premios Principes de Asturias is toekennings wat die Prins van Spanje, bekend as die prins van Asturië, aan verskillende mense vir verskillende kategorieë toeken. Vorige wenners is Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates en Oviedo se eie Formule Een-renjaer Fernando Alonso. Hierdie toekennings vind elke herfs plaas en word in Oviedo gehou.
Sommige van die bekendste feeste in Asturië is afkomstig van die klein dorpie Llanes. Hierdie feeste vier die belangrike heiliges en die Maagd Maria wat deur die stad aanbid word. Die verenigings wat die feeste voorberei, het 'n wedywering tussen mekaar en probeer elke jaar om mekaar te oortref met meer indrukwekkende vertonings. Die drie belangrikste is die fees van San Roque (St. Roque) wat op 16 Augustus gehou word, die fees van Nuestra Señora Virgen de La Guia (Ons Dame, Maagd Maria, die Gids) wat op 8 September gehou word, en die fees van Santa Maria Magdalena (St. Maria Magdalena) op 22 Julie gehou. Die Magdalena is bekend vir sy indrukwekkende stokkiehout waar seuns van drie jaar oud en mans stompe deur die stad dra totdat hulle die eindpunt bereik en 'n groot vreugdevuur begin.
Eet
Fabada. Boontjiebredie gemaak van witbone van tipiese Astoriaanse tipe, rooi wors (chorizo), swartpoeding (morcilla) en spek in blokkies gesny.
Kaas. Daar is meer as honderd verskillende soorte kaas in Asturië. Die meer bekende is Cabrales-kaas. Cabrales-kaas word slegs geproduseer in die dorp met dieselfde naam en in drie dorpe van die gemeente Peñamellera Alta, geleë aan die noordelike spoor van die Europa-pieke in die ooste van Asturië. Spaanse bloukaas vanweë die manier waarop bokboere jaloers die oorsprong en egtheid daarvan bewaar; en een van die groot blou kase ter wêreld. Ook die sterk aanbevole kaas Gamoneu, wat beskou word as een van die beste kase in Europa, is 'n spesiale soort bloukaas, soortgelyk aan Cabrales, maar gladder en stewiger, redelik duur en moeilik om te vind.
Frixuelos: Dit lyk baie soos die Franse crêpes (het eintlik dieselfde Keltiese / Atlantiese boogkuns-oorsprong) en word as nagereg geëet.
Cachopo: dit is 'n heerlike gepaneerde, gebraaide bokkie van 'broodjie' ham en kaas. Cachopo is 'n bietjie soortgelyk aan Cordon Bleu, maar baie groter. Maak seker dat u dit op 'n goeie plek eet, want baie plekke gebruik goedkoper bestanddele en u kry nie die regte ding nie.
Arroz con Leche: dit is 'n nagereg met ryspoeding, ook baie gewild gemaak in Asturië. Elke plek het sy eie resep.
Oor die algemeen word dit aanbeveel om in klein dorpies of plekke ver van die middestad te eet. Die kwaliteit van die kos sal altyd beter wees en natuurlik goedkoper pryse. As u op 'n sentrale plek eet, sal u die plek meer betaal as die kos.
Drink
Cider. Gemaak van plaaslike appels, soos die Raxao- en Xuanina-soorte. Die eienaardige manier waarop dit bedien word, word 'escanciar' genoem, en laat die sider met die een hand bo die kop van die bottelhouer val, terwyl die dun wye spesiale glas met die ander hand onder die heupvlak vasgehou word.
Calimocho, gemaak van rooiwyn, cola en stroop of swartbessie-stroop, is heerlik en lekker as hy Duro speel (sien hierbo).
Slaap
Bly veilig
Misdaad is beslis nie 'n groot probleem in Asturië nie. Omdat die naglewe groot is, en selfs oumas wat stootwaentjies stoot, kan dit om middernag gesien word in die middestad, is dit nie 'n groot probleem om laat uit te wees nie (ek het veilig gevoel om 30 minute alleen in die huis te loop, en ek is vroulik dit is altyd verkieslik om snags saam met ander te stap as 'n ekstra voorsorgmaatreël). Dit hang natuurlik af van die omgewing en sakke kan so nou en dan geruk word, dus gebruik gesonde verstand.
Asturië word beskou as een van die veiligste plekke in Europa, en die hoofstad (Oviedo) is bekroon as die veiligste stad in Europa. Kinders of vroue kan die hele nag alleen loop sonder dat hul ouers omgee.
Stappers wat te voet deur dele van Asturië probeer ry, moet ook versigtig wees vir die berugte weer in die streek. Asturië is anders as die meerderheid van Spanje, aangesien opeenvolgende dae van ononderbroke reën en motreën gepaard gaan met somertemperature wat skaars 20 ° C bereik, nie ongewoon is nie. Die grootste probleem waarvoor buitenshuise tipes te staan kom, is egter hoe vinnig die weer kan verander. 'N Mens kan in helderblou lug en warm weer loop en skielik vasgevang wees in buitengewone digte mis (en omgekeerd, wat beteken dat jy altyd 'n geskikte hoeveelheid water en beskerming teen die son moet dra).
Gaan volgende
- Galisië - Hierdie berg in die weste is robuust, bergagtig en met 'n uitgebreide kuslyn, en het baie ooreenkomste met Asturië, terwyl sy tradisies, soos sy eie taal en 'n unieke kookkuns, steeds gehandhaaf word.