Die Braşov kulturele reisplan is 'n reisplan van die stad Braşov (in Transsilvanië, Roemenië) vanuit 'n kulturele oogpunt. Dit neem u na alle belangrike terreine in Braşov en deur 'n belangrike deel van die ou stad. Dit duur ongeveer 5-7 uur. Die eerste deel van hierdie artikel is 'n kort inleiding wat u 'n begrip gee van Braşov in die konteks van Transsylvanië en verskillende kulturele ontwikkelings. Die terreine sal later met hierdie kulturele ontwikkelings verband hou. Die reisplan sal alle belangrike etniese groepe wat hul stempel op Brasov afgedruk het, in ag neem, maar daar sal 'n vooroordeel wees teenoor Roemeniërs, omdat hulle nou die belangrikste rol in Brasov speel.
Verstaan
Wortels
Oos-Roemenië en 'n deel van die Oekraïne was die tuiste van die eerste stedelike beskawing in Europa: die Cucuteni of Trypillion-kultuur was kontemporêr met die Sumeriese en amper net so ontwikkeld (3000 - 4000 vC). Ten spyte hiervan word die epos van die Roemeense geskiedenis beskou as die begin van die Daciese kultuur (ongeveer 500 vC). Dit was 'n konglomeraat van stamme wat gestrek het oor wat vandag Roemenië en selfs verder is. Die Daciërs is verower deur die Romeinse Ryk rondom die jaar 100 nC, sodat Roemeniërs uit die mengsel tussen die Dasiërs en Romeine kom.
Middeleeuse
Tot in die 11de eeu is daar 'n totale tekort aan dokumente oor wat in die gebied van Roemenië aangaan. In die 12de eeu is Roemenië egter gebreek. Die historiese streke Moldawië en Tara Romaneasca is in die 15de eeu gekonsolideer. Transsilvanië is in die 12de eeu deur Hongarye verower. In die 12de eeu vestig die Hongaarse koning Transsylvanië met Duitsers wat as Sakse bekend staan. Op hierdie manier is die 12de eeu die begin van die saga van die saamwoon van Roemeniërs, Hongare en Sakse in Transsylvanië. Roemeense was 'n meerderheid, maar hulle het geen regte gehad tydens die Hongaarse bewind nie, terwyl die Sakse 'n bevoorregte minderheid was.
Braşov het die Latynse naam gekry Corona (kroon) in 1235, en vir baie eeue was dit die belangrikste Saksiese (Duitse) stad in Transsylvanië. Die vestings is in die laat 14de eeu gebou; die versterkte stad is bewoon deur die Sakse, terwyl die nedersettings rondom bewoon is deur Sakse (Brasovechi), Roemeniërs (Schei) en Hongare (Blumana) - vandag is dit deel van die stad. Die vestingwerke is herhaaldelik deur Tatare en Turke uitgedaag, omdat Braşov 'n grensstad was. In 1477 is die bou van die Swart Kerk voltooi.
Modern
In die 16de eeu was Brașov 'n belangrike kulturele sentrum vir al drie die etniese groepe, en het twee drukperse en 'n papierfabriek. Die humanis Johannes Honter het die Lutherse hervorming geïmplementeer, skole gestig en baie boeke geskryf.
In die 16de en 17de eeu was Transsylvanië 'n semi-onafhanklike staat wat hoofsaaklik deur Hongaarse vorste regeer is. Teen die einde van die 17de eeu het dit deel van die Oostenryks-Hongaarse ryk geword. In 1688 betoog die Sakse van Brașov teen die Oostenrykse besetting, maar hulle slaag nie. Een jaar later het 'n groot brand die grootste deel van die stad afgebrand, en dit het ongeveer 100 jaar geneem om dit weer op te bou.
Die bekendstelling van straatligte in 1804 het 'n simbool geword vir die kulturele verligting van die stad. In die tweede helfte van die 19de eeu het Brașov die tuiste geword van die eerste kredietinstelling in Transsylvanië, en het ook 'n telegraaf, treinstasie, openbare vervoer en 'n telefoonlyn gekry.
Die Roemeniërs in Transsilvanië was 'n belangrike deel van die skepping van eenheid en veg vir 'n nasionale ideaal. In hierdie tyd het daar ook intensiewe kulturele aktiwiteite plaasgevind in Hongaarse en Saksiese regeringsminderhede. Kuns, letterkunde en wetenskap het vinnig ontwikkel, amper op hoogte van Wes-Europa. Die 19de eeu was 'n eeu van intense stryd vir die Roemeense nasionale ideaal en die hereniging van die drie provinsies. In 1848 het rewolusies in alle provinsies plaasgevind, maar dit was nie suksesvol nie, sodat die stryd in 'n intellektuele gebied in Transsilvanië geskuif is.
In 1918 is Transsilvanië verenig met die koninkryk van Roemenië en word Groter Roemenië. Die tyd tussen die twee wêreldoorloë word beskou as die grootste tyd van Roemenië, want dit was 'n bloeiende land en 'n belangrike rolspeler in Europa. Na die tweede wêreldoorlog het die kommunistiese regime soos 'n stofbom in Roemenië geland om alles grys te maak: woonbuurte van historiese huise is vernietig, eienaars van kleinsake (wat meestal Hongaars, Joods en Saksies was) en intellektuele is opgesluit en vermoor. Propaganda en onderdrukking van almal wat teen die regime was, het die norm geword. In 1987 vind 'n voorloper van die Roemeense antikommunistiese revolusie in Brașov plaas. Twee jaar later het die Kommunistiese regime geskiedenis geword.
Gaan in
Die reisplan begin vanaf Piata Unirii, of Union Square. Die naam verwys na die Groot Unie, dit wil sê die eenwording van alle Roemeense provinsies in 1918 en die geboorte van die moderne Roemenië. U kan hierheen kom vanaf Livada Postei met lyn 50, of vanaf die treinstasie, Onix of Mesota met die lyn 51.
Piata Unirii is in die Distrik Schei, wat vroeër die Roemeense distrik was: Roemeense handelaars is slegs bedags toegelaat om die versterkte stad Brașov binne te gaan en was onderhewig aan 'n fooi.
Gaan
Sint Nicolaaskerk en die eerste Roemeense skool
- Die Sint Nikolaaskerk is 'n Ortodokse klipkerk wat uit die 16de eeu dateer vanaf die plein. Binne is daar pragtige fresko's wat deur die plaaslike kunstenaar Mișu Popp geskilder is.
- Langs die kerk is daar 'n klein gebou, die Eerste Roemeense skool, ook uit die 16de eeu. Dit is 'n belangrike plek vir die Roemeense kultuur, want dit is die begin van die beheptheid met skryf en lees. Dit is ook die tuiste van die eerste Roemeense drukpers wat Diaconul Coresi gebruik het. Die skool kan besoek word: u kan 'n oorspronklike klaskamer sien, en baie buitengewone boeke (eerste Russiese bybel, vroeë Roemeense boeke), sowel as 'n demonstrasie met die drukpers. Toegangsgeld 2 lei vir studente, 5 lei gereeld.
As die skool gesluit is, gaan u buite die kerkkompleks en dan die eerste deur na links (dit is nie direk sigbaar vanaf die uitgang van die kompleks nie weens die geboë muur). Hier vind u die bewaarder en die gids van die museum. Hy doen die toer met groot entoesiasme en dit sal lekker wees om iets te koop of 'n fooi te gee, want dit is die enigste finansiële bron vir hierdie wonderlike museum. Hier is ook boeke te koop, waarvan verskeie in Engels is.
Die stadspoorte
As u uit die kerkkompleks kom, loop regs en stap af in Prundului-straat. U sal verby 'n geel gebou kom wat die hoofkwartier van die Roemeense inligtingsdiens. Dan gaan jy verby 'n groter geel gebou, die Hoërskool Andrei Saguna (1850), die eerste Roemeense hoërskool van die stad. Voor u sal u twee pragtige hekke sien. Loop die ou stad binne deur die een aan die linkerkant (Catherine's Gate) en stap uit op die een na regs (Schei Gate), want daar is nog 'n stop voordat jy die ou stad sal sien.
Cathrine's Gate is in die 16de eeu gebou sodat die Roemenië vanaf die Schei-distrik die stad kon binnegaan. Dit was geskik vir 8 kanons wat vanaf Praha ingevoer is. Later het die hek onbruikbaar geword en net die toring het oorgebly. Om hiervoor te vergoed, is die Schei-hek is in 1827 gebou. Dit is die enigste twee wat van die stad se oorspronklike 7 hekke oorbly.
Wanneer u die ou stad verlaat deur die Schei-hek, gaan u links op die heuwel op een van die paaie wat langs die stadion loop. U kan sien dat een van die mure van die stadion die ou stadsmuur is. Die stadion is opgeknap met die hulp van die beroemde Roemeense tennisspeler en bestuurder Ion Tiriac.
Weavers Bastion
Reg langs die stadion is 'n tennisbaan en daaragter die Weavers Bastion. Die Weavers-bastion is in die 15de eeu gebou, en in die 16de eeu is nog twee verdiepings bygevoeg. Die mure is 4 m breed aan die onderkant en 1 m breed aan die bokant. Daarbinne is daar 'n klein museum waar jy naas wapens 'n baie ou replika van die stad kan sien soos in die 17de eeu. Toegangsgeld 1 leu vir studente, 4 lei normaal.
Brasov het 8 bastions gehad, waarvan 4 nog bestaan, nog 2 is in puin, en 2 is heeltemal gesloop. Dit het ook 36 torings gehad: vestingwerk was baie belangrik vir Brasov en die plaaslike bevolking het baie in hul veiligheid belê. Elke bastion, toring en hek word deur 'n gilde onderhou.
Loop terug na die stad vanwaar u gekom het, deur die Schei-hek. Stap dan in die Poarta Schei straat af. Nou is jy in die ou stad Brasov.
Sinagoge
Nadat u die ou stad binnegekom het, sal u binnekort die wit Beth Israel-sinagoge aan u linkerkant sien, gebou in 1899. Dit is die eerste tempel van vier wat u binne enkele honderd meter teëkom. Braşov het 'n belangrike Joodse gemeenskap gehad, wat in 1930 3,8% van die stad se bevolking verteenwoordig het. Vandag is daar minder as 150 Jode in Brasov. Toegangsgeld vir besoekers is 5 lei.
Gaan voort met die wandeling in Poarta Schei straat, maar gaan dan links in Benkner of Roth straat.
Swart Kerk
U sal die binnehof van die Duitse skool gestig deur Johannes Honter in die 16de eeu. Hy het ook die eerste drukperse in Transsylvanië bekendgestel.
Langs die skool gee die Black Church skadu aan reisigers. Dit is in 1380 as 'n Katolieke kerk gebou. Dit het na die Hervorming Evangelies geword. Dit is gedeeltelik deur die grotes vernietig brand van 1689. Dit is die grootste Gotiese kerk in Oos-Europa: 89 meter lank, 38 meter breed en 42 meter hoog. Dit het plek vir 5 000 mense. Die orrel in die kerk het ongeveer 400 buise. Daar word weekliks orrelkonserte gehou op Dinsdag, Donderdag en Saterdag. U moet betaal om dit binne te besoek: 5 lei.
Gaan voort met die kerk tot by die stadsplein.
Dorpsplein
Die stadsplein (Piata Sfatului, in Engels dikwels genoem Raadsplein), was vroeër 'n groot markplek; vandag vind baie geleenthede en feeste hier plaas. Die geel gebou in die middel is die voormalige stadsaal uit die 15de eeu, nou 'n historiese museum: as u wil, kan u dit nou besoek, maar dit word aanbeveel dat u dit eers later besoek, indien u wil. Daar is nog twee ander museums op die plein: Museum vir stedelike beskawing en Casa Muresenilor (toegewy aan die familie Mureseanu).
Ortodokse Kerk
Deur middel van 'n Bisantynse gebou kan u 'n kleiner plein binnegaan om die Roemeens-Ortodokse kerk te besoek Dormisie van die Moeder van God. Dit is teen die einde van die 19de eeu gebou en is 'n simbool vir die emansipasie van Roemenië en verbeterde betrekkinge met Duitsers en Hongare. Dit is gebou volgens die model van die Griekse kerk in Wene. U kan binnegaan en verras word deur die atipiese interieur.
Nadat u die sinagoge, die Duitse kerk en die Roemeense kerk gesien het, is dit tyd om regs te gaan as u hierdie terrein verlaat en in Muresenilorstraat afloop om die Hongaarse kerk te sien.
Katolieke kerk
Die Rooms-Katolieke Kerk in Muresenilor straat is in 1782 gebou op die plek van 'n ouer Dominikaanse klooster. Dit is in 'n barokstyl. U kan dit ook binne besoek. Dienste word gewoonlik in Hongaars gehou, en twee keer per week in Roemeens.
Hou aan om in Muresenilor-straat af te loop, en u sal Livada Postei bereik, 'n oop ruimte waar baie busse stop. Aan u linkerkant sien u die plaaslike Transsylvanië Universiteit hoofkwartier, en voor u die Ballroom of the Army. Onder die heuwel is daar die geel biblioteek, gebou in 'n tipiese Roemeense styl, die Brancovenescu-styl. Gaan weer links, gaan verby die bushalte en gaan weer links (verby die biblioteek). U sal op 'n groot parkeerplek beland. Hier, net voordat die ou muur begin, is nog 'n geel gebou: die Hongaarse hoërskool Áprily Lajos.
Ou muur en die twee torings
Hou aan om onder die heuwel langs die ou stadsmuur te stap. Dit is deel van die oorspronklike vestingwerk, wat vroeër 'n dubbele muur was. Vandag is die grootste deel van die binnemuur afgebreek. U sal binnekort die Graft Bastion, wat vroeër die Wit Toring met 'n mobiele brug met die stad verbind het. Daar is 'n klein museum in die bastion se boonste verdieping, gewoonlik slegs in die somer oop.
Langs Graft Bastion, teen die heuwel, is daar die Wit toring. Dit is in die 15de eeu gebou en was die hoogste toring in Braşov. Gaan met die trappe op om dit te sien en het 'n wonderlike uitsig oor die stad. Van hier af sien u nie net die ou ommuurde stad nie, maar ook die Schei-distrik, die nuwe woonbuurte in die noorde en die Tâmpa-heuwel.
As u die stad vanaf die Wit toring bekyk, sien u 'n pad regs aan die voet van die toring. Volg die pad deur die bos en gaan dan links. U sal die Swart toring. Dit is in die 16de eeu gebou en het 'n mobiele brug gehad om met die stad te kommunikeer deur middel van die smidsbastion.
Nadat u 'n meer noue uitsig vanaf hierdie toring bewonder het, kan u die stad weer aandurf. As u met die pad af gaan, neem u u terug na die muur, waar u regs kan voortgaan. U sal weer in die ou sentrum wees en as u 180 ° draai na Muresenilorstraat, sal u verby die Smid Bastion wat vandag die Nasionale Argief huisves. Die smidsbastion dateer uit die begin van die 16de eeu, maar dit is twee keer vernietig: een keer deur 'n vloed en een keer deur die brand in 1689.
Republicii straat
Loop in Muresenilorstraat, terug na die stadsplein; besoek die museums as u wil. Gaan dan deur die vierkant op die breedte Republicii straat, die belangrikste winkel straat. U kan ook hier 'n drankie drink voordat u 'n laaste wandeling langs die ander deel van die muur sal maak.
Republicii straat sal 'n druk plek wees met baie koel vertoonvensters. U sal egter baie meer sien as u na die winkels kyk en die argitektuur bewonder. Dit is 'n oorvol plek, dus neem ekstra voorsorg om te verhoed dat iets gesteel word.
As u die einde van Republicii straat bereik, beland u in 'n ander oop ruimte. Voordat u regs gaan, kan u die groot bewonder provinsie administrasie gebou voor jou, die posdiens links, en stadsaal verder links. As u regs gaan, sal u die Hoërskool Unirea (1897), wat nog 'n paar koeëlgate uit die rewolusie van 1989 het. Gaan reguit aan, gaan verby die kommunistiese mega-winkel Star en gaan die heuwel op.
Onder die Tâmpa-heuwel
Nou loop jy onder die heuwel Tâmpa langs die ou muur. Eerstens sien u die ondergang van die Leerwerkersbastion (15de eeu). Onmiddellik daarna is daar die Drapers se Bastion, wat nou 'n museum is. Dit dateer van ongeveer dieselfde tyd as die Leatherworkers Bastion, en daar is vroeër kanons uit Praag ingevoer. As u aanhou loop, kan u eersgenoemde sien 19de eeuse akwaduk, voordat u die Spinners 'Bastion aan die regterkant. Dit is die eerste bastion wat in dokumente genoem word en dateer uit die begin van die 15de eeu.
Gaan volgende
U kan die pad na regs neem voor die Ropers Bastion, wat u uiteindelik na die dorpsplein, of jy kan aanhou om langs die muur te loop en dan sal jy by die Weavers Bastion weer, vanwaar u weer die ou sentrum kan binnegaan deur die Schei-hek of deur die Catherine-hek. U kan ook die Tâmpa-heuwel opklim vanwaar u 'n pragtige uitsig oor die stad het (daar is 'n uitkykpunt naby die Hollywood-letters). U kan stap (roete driehoek, ongeveer 1 uur gemerk), of die kabelbaan neem (ongeveer 2 minute).