 Ahmed Orabi St. in Damanhūr | ||
| Damanhūr · دمنهور Hermopolis mikra | ||
| Goewerneur | Buḥeira | |
|---|---|---|
| Inwoners | 244.043 (2006) | |
| hoogte | 9 m | |
geen toeriste-inligting op Wikidata nie:  | ||
| ligging | ||
| ||
Damanhur (ook Damanhour, Arabies:دمنهور, Damanhūr) is 'n stad in die westelike Nyl Delta in Egipte met ongeveer 244 000 inwoners (2006). Dit is die administratiewe setel van die goewerneur el-Buḥeira. Die geboue uit die koloniale era in die middestad vanaf die eerste helfte van die 20ste eeu is van besondere belang.
agtergrond
ligging
Damanhūr is geleë in die westelike Nyl Delta ongeveer 160 kilometer noordwes van Kaïro en 70 kilometer oos-suidoos van Alexandrië. Die middestad van die stad is wes van die besproeiingskanaal el Buḥeira, wat in die 19de eeu gebou is, in Arabies:الرياح البحيرة, ar-Raiyāḥ al-Buḥairageleë, wat in die weste net voor die delta-dam noord van Kaïro en noord van Damanhūr noord van die dorp esch-Sheikh Aḥmad in den vertak. Maḥmūdīya-kanaal sluit aan. Die Maḥmūdīya-kanaal vertak by die dorpie el-Maḥmūdīya vanaf die Rosetta-arm van die Nyl en loop ongeveer in westelike rigting tot na Alexandrië.
Benoeming
Die stad was in die Faraoniese tyd onder die naam Dmỉ-n-Ḥr.w, die Dorp / stad Horus, bekend en die hoofstad gevorm van die 7de Neder-Egiptiese Gaus, die Harpunengausdit in die Griekse tyd Menelaitēs was geroep. Die naam van die stad woon in die Koptiese naam Tmenhor (Ⲧⲙⲉⲛ ϩ ⲱⲣ) en die huidige Arabiese naam. In die Griekse tyd het die plek Grieks geword Hermopolis mikra (Ἑρμοῦ πόλις μικρά) of Latyn Hermopolis parva[1] genoem word, het ook 'n verwysing na die god Hermes, wat gelykgestel is aan die Egiptiese skrifgod Thoth.
geskiedenis
Ondanks die belangrikheid van die stad met sy verhouding tot die god Horus, is daar amper geen bewyse uit die Faraoniese tyd nie. Aangesien die moderne stad bo die vlak van die omliggende gebied styg, word aanvaar dat die antieke stad met die moderne stad oorgebou is. Die enkele vondste soos vier 'Hyksos'-koppe, 'n granietbeeld van koning Psametich II en 'n naos (heiligdom) van die godin Neith, gemaak van swart graniet, dateer meestal uit die String Age (26ste Dinastie) en is moontlik uit die destydse Egiptiese hoofstad stad Sais is hierheen gebring.[2]
Meer is bekend oor die stad vanaf talle papyri's in die Grieks-Romeinse tyd, waarin dit die hoofstad van 'n Gaus was in die omgewing van vandag Alexandrië gewees het.[3] Benewens Horus, is die god Thoth ook hier aanbid. Gedurende hierdie tyd het verskillende Griekse geografe ook hier gewerk Stephanos van Bisantium, Strabo en Claudius Ptolemeus.
Die vroegste faraoniese goue muntstuk, wat nou in die besit is van die muntafdeling van die Saint Petersburg Hermitage en dateer uit die 30ste Egiptiese dinastie.[4]
Damanhūr was en is die bisdom van die Koptiese Kerk. Sommige van die vroeë biskoppe soos Dracontius, Isidore en Dioscorus is by name bekend.[5] Daarbenewens was Damanhūr die hoofsetel van die Katolieke Kerk.
Napoleon kies in Julie 1798 tydens sy Egipte-veldtog om via Damanhūr na Kaïro te marsjeer, waar hy die stryd van die piramides teen die Egiptiese Mameluke-leër op 21 Julie gewen het. Vier jaar later kon die Mamelukke ook 'n oorwinning oor die Turkse leër in Damanhūr behaal. Damanhūr was ook die eindpunt van die eerste Egiptiese spoorlyn, wat in 1854 ingewy is en die stad met Alexandrië verbind.
In 1885 het die stad ongeveer 25 000 inwoners gehad, in 1928 ongeveer 48 000 inwoners.[6] Die vroegste distrik is el-Qalʿa (Arabies:القلعة, „die sitadel"). In die 19de en eerste helfte van die 20ste eeu brei die stad hoofsaaklik uit na die noorde tussen die spoorlyn en die Maḥmūdīya-kanaal. Sedert die tweede helfte van die 20ste eeu het dit in westelike rigting verder gegroei as die treinspoor. Dit het nou 'n bevolking van ongeveer 244,000 (2006).[7]
Deesdae is die stad en die geassosieerde provinsie die middelpunt van voedsel en landbou. Daar is verskeie fabrieke waar die katoen op die perseel gegeur word. Masjiene vir die verwerking van katoen en aartappels word ook in die stad vervaardig.
oriëntasie
Ten ooste van die treinstasie is die Bahnhofsplatz Mīdān el-Maḥaṭṭa (Arabies:ميدان المحطة) Met die monument vir die Islamitiese hervormer Muḥammad ʿAbduh. Twee blokke oos, naby die Et-Tuba-moskee, begin die Ahmed Orabi St.wat oor 'n lengte van ongeveer 700 meter in noordoostelike rigting strek tot by die 1 Mīdān en-Nāfūra, Arabies:ميدان النافورة, Leidrade. Halfpad vertak 'n pad na die 2 Mīdān el-Gumhūrīya, Arabies:ميدان الجمهورية, „Republiekplein', Waarby die operahuis en die stadsraad geleë is. In 'n noord-noord-westelike rigting is die el-Gumhūrīya St. verder. Na ongeveer 150 meter by Banque Misr, die takke El-Sign St. (El Segn St., Arabies:شارع السجن, „Gevangenisstraat“), Wat ook Sa'ad Zaghlul St. genoem word, in die noord-noordoostelike rigting. Die gevangenis wat dit sy naam gee, is suid van die Jabashi-moskee.
In 'n oostelike rigting kom 'n mens altyd na die Maḥmūdīya-kanaal. 'N Breë promenade is aan die westekant uitgelê.
Die ou middestad, el-Qalʿa, geleë oos en suidoos van die treinstasie.
amper daar
Met die motor
Die maklikste manier om by Damanhūr uit te kom, is om 'n afdraai te neem vanaf Highway 1 vanaf Kaïro aan Alexandrië, die Roete agricoledit het met die stad in die weste gebeur. Ongeveer twee kilometer suidoos van die stad is daar een 1 Straatkruis(31 ° 0 ′ 30 ″ N.30 ° 28 '58 "E.). Kom uit Kaïro en draai links langs die brugoprit. Die pad wat so vertak, lei na die middestad van Damanhūr.
Die 2 sentrale bushalte(31 ° 1 ′ 16 ″ N.30 ° 28 ′ 10 ″ O), o.a. ook vir langafstandbusse, is in die suide van die stad geleë.
Dienstetaxi's vertrek vanaf die haltes in Damanhūr Kūbrī ʿAlawī, Arabies:كوبري علوي, In die suide van die stad en 3 Kūbrī Iflāqa, Arabies:كوبري إفلاقة, Laasgenoemde vir die rigting Rashid. Die taxigeld vir die rit na die treinstasie of tussen die bushaltes is ongeveer LE 2 (vanaf 9/2010).
Met die trein
Damanhūr is op die spoorlyn vanaf Kaïro aan Alexandrië hierbo Ṭanṭā. Die 4 Damanhūr-treinstasie(31 ° 2 ′ 9 ″ N.30 ° 28 ′ 9 ″ O), Tel.: 20 (0) 45 330 8115, 331 7288) is geleë in die middestad, ongeveer een kilometer wes van die Maḥmūdīya-kanaal. Nie alle sneltreine van Kaïro na Alexandrië stop in Damanhūr nie. Die reistyd vanaf Kaïro is ongeveer twee uur; die tarief is in die tweede klas LE 20 (vanaf 9/2010).
mobiliteit
Groen en wit taxi's werk in die stad. 'N Reis binne die stad kos ongeveer LE 2 (vanaf 9/2010).
In die omgewing van die treinstasie lei 'n brug oor die spore.
Toeristeattraksies
Antieke Egiptiese geboue
Deesdae is daar geen sigbare geboue uit die Faraoniese tyd in die stedelike gebied nie. Die oudste deel van die stad, el-Qalʿa (Arabies:القلعة), Oos en suidoos van die treinstasie, is op 'n heuwel wat ou Egiptiese strukture begrawe. In die geval van nuwe geboue in hierdie gebied, ondersoek die Antikendienst die terrein en haal die vondste terug. Groot argitektoniese fragmente word af en toe voor die Oudheidsdiensgebou gestoor.
Monumente
Dit is op die stasieplein 3 monument ook vir die Islam-hervormer, godsdiens- en regsgeleerdes Grootmufti van Egipte, Muḥammad ʿAbduh (1849-1905). Die een in die dorp Maḥallat Naṣr (Arabies:محلة نصر) In die distrik Schubrāchīt (Arabies:شبراخيت) DuAbduh, wat op 'n plaas gebore en getoë is, is een van die grootste seuns van die El-Buḥeira-provinsie. Reeds deur sy oom, Sheikh Darwish, kom hy met die leerstellings van Soefisme in kontak. Op die ouderdom van 17 het hy teologie begin studeer aan die el-Azhar Universiteit in Kaïro, wat hy in 1876 behaal het. Vanaf 1870 was hy van Gamāl ed-Dīn el-Afghānī (1838–1897), 'n verteenwoordiger van die Islamitiese modernisme. In 1878 neem hy die posisie aan as professor in die geskiedenis aan die Dar El-Ulūm College.
Sy leerstellings is gevorm deur die versoening van die wetenskaplike en tegniese vooruitgang in die Westerse wêreld met die terugkeer na die ware Islam van die vroom voorvaders. Hy is een van die belangrikste denkleiers in die Salafisme.
As ondersteuner van die Urabi-opstand hy is in 1882 vir ses jaar deur die Britte verban. Hy het in gebly Beiroet, Parys en Tunis aan. By sy terugkeer na Kaïro in 1889 neem hy die posisie van een in Qāḍī, 'n Islamitiese regter. Tien jaar later word hy die Grootmoefti deur Egipte aangestel. Hy het hierdie amp tot sy dood uitgevoer.
Moskees
- 4 Et Tūba-moskee (مسجد التوبة, Masǧid at-Tūbā, "Moskee van boete") (aan die suidwestelike punt van Ahmed-Orabi-St.). Die derde grootste moskee in Afrika en die oudste moskee in die stad het 'n minaret. Die moskee is in die middel van die ou begraafplaas van die dorp Sakanīda gebou.(31 ° 2 '11' N.30 ° 28 ′ 9 ″ O)
- 5 Jabashi-moskee (مسجد الحبشي, Masǧid al-abashī), Sa'ad Zaghlul St. (El Sign St.). Die Ḥabaschī-moskee is waarskynlik die mooiste moskee in die stad en is volgens die tradisie van Mamluk en Ottomaanse argitekte. Die grondsteen vir hierdie moskee is in 1917 deur die koning gelê Fuʾād I. dit is in 1922 geopen. Die moskee is vernoem na die prins ʿAbd er-Raḥmān al-Ḥabaschī (Arabies:عبد الرحمن الحبشي) Benoem. Die moskee het drie gange. Die sentrale koepel rus op boë wat deur ronde kolomme ondersteun word. Die sypaadjies is met plat plafonne toegemaak. Die hele moskee is in kleur geverf. Die lig stroom die moskee binne deur vensters in die koepel en deur groot vensters aan die muur. Daar is ook 'n sabil, 'n puthuis, op die terrein van die moskee. 'N Klein hospitaal is verbonde aan die moskee, waar arm gelowiges gratis behandel word.(31 ° 2 ′ 42 ″ N.30 ° 28 ′ 9 ″ O)
- 6 Nāṣir-moskee (مسجد ناصر, Masǧid Nāṣir). Die moskee in die Schubrā-distrik word net in grootte en ouderdom oortref deur die et-Tuba-moskee.(31 ° 1 '56 "N.30 ° 27 '54 "E.)
- 7 el-Marādinī-moskee (مسجد المرادني, Masǧid al-Marādinī) (31 ° 2 ′ 20 ″ N.30 ° 28 ′ 25 ″ O)
Kerke
- 8 Kerk van die aartsengel Michael (كنيسة الملاك ميخائيل, Kanīsat al-Malāk Mīchāʾīl). Die oudste kerk in die stad is in 1848 gestig.(31 ° 2 '3' N.30 ° 28 ′ 14 ″ O)
- 9 Kerk van St. George (كنيسة مارجرجس, Kanīsat Mar Girgis). Die kerk is in 1948 ingewy.(31 ° 2 ′ 28 ″ N.30 ° 28 ′ 4 ″ O)
- 10 Katedraal van St. Maagd Maria en St. Athanasius die grote (الكاتدرائية القديسة العذراء مريم والقديس اثناسيوس الرسولي, al-Kātidrāʾīya al-Qiddīsat al-ʿAḏrāʾ Maryam wa-l-Qiddīs Athnāsiyūs ar-Rasūlī). Die katedraal is die kerk van die bisdom el-Buḥeira.(31 ° 2 ′ 1 ″ N.30 ° 28 ′ 25 ″ O)
- 11 Koptiese Evangeliese Kerk (كنيسة الأقباط الأنجليين, Kanīsat al-Aqbāṭ al-Anǧliyīn) (31 ° 2 ′ 23 ″ N.30 ° 28 ′ 6 ″ O)
Sekulêre geboue
Die verwerking van katoen het die stad meer rykdom besorg. In die ryk van vandag Mīdān el-Gumhūrīya Verskeie pragtige administratiewe en residensiële geboue is in die eerste helfte van die 20ste eeu opgerig.
Op 8 November 1930 het die koning gaan lê Fuʾād I. die grondsteen vir 'n dubbele gebou wat 'n teater, 'n musiekskool, 'n biblioteek en die administrasie van die munisipaliteit moes huisves. Die westelike deel van die twee geboue het dit gevorm Damanhur-operahuis. Dit is opmerklik dat daar destyds net operahuise in Kaïro en Alexandrië was.
Albei geboue is drie verdiepings. Argitektoniese elemente uit Andalusië en Egipte is op die fasade gemeng. Die voorportaal is in die Ottomaanse styl ontwerp.
Europese verhoë soos die Weense staatsopera en die ou Cairo Opera, wat nou vernietig is, het as voorbeeld vir die operahuis gedien. Benewens die ouditorium, die kassie, 'n balkon en twee ander vlakke, kan dit ongeveer 1 500 mense huisves. Aan die koepelplafon hang 'n groot kandelaar.
Die bioskoop en teater is aanvanklik na die koning vernoem Faruq benoem. In 1952 is dit in die gemeenskaplike bioskoop vertoon (Arabies:سينما البلدية, Sīnimā al-Baladīya) en 1977 in en-Nasr Winter Cinema (Arabies:سينما النصر الشتوي, Sīnimā an-Naṣr ash-Shatawī) herdoop. Die biblioteek in die oostelike gebou is aanvanklik vernoem na koning Fuʿad I. Na die rewolusie is dit herdoop na die Egiptiese skrywer Taufīq el-Ḥakīm (1898–1987).
Die teater het in die 1980's begin afneem. Dele van die koepel het ook platgeval. Aan die begin van die 21ste eeu het die Egiptiese Ministerie van Kultuur die huis laat herstel. Dit is op 9 Mei 2009 uitgereik met 'n opvoering van Figaro se troue deur Wolfgang Amadeus Mozart as Damanhūr-operahuis (Arabies:دار أوبرا دمنهور, Dār Ubirā Damanhūr) heropen.[8]
Die musiekgeleenthede het sedertdien gereeld plaasgevind en word uitgevoer deur Kaïro-orkeste en -verhoë.
Die oostelike van die twee 13 gebou word nou uitsluitlik deur die stadsraad gebruik. Die voormalige biblioteek is na die 14 Egiptiese openbare biblioteek, Arabies:مكتبة مصر العامة, Maktabat Miṣr al-ʿĀma, hervestig en ook op 9 Mei 2009 geopen. Benewens die biblioteekgebou is 'n ander gebou met seminaarkamers en konferensiesale gebou.
Dit is nie moontlik om foto's binne die operahuis of die stadsraad te neem nie.
In die middestad, hoofsaaklik aan die oostekant van Mīdān el-Gumhūrīya, is daar 'n aantal koloniale tye Residensiële en kommersiële geboue.
Hidrouliese strukture
Daar is 'n beweegbare brug onder die brûe oor die Mayamūdīya-kanaal.
aktiwiteite
Kultuur
- 1 Damanhūr-operahuis (دار أوبرا دمنهور, Dār Ubirā Damanhūr), Mīdān el-Gumhūrīya. Tel.: 20 (0)45 329 2758, (0)45 329 2753, E-pos: [email protected].
(31 ° 2 ′ 23 ″ N.30 ° 28 ′ 10 ″ O)
Sport
In die westelike deel van die stad is daar 'n sokkerstadion (2 31 ° 2 ′ 15 ″ N.30 ° 27 '26 "O).
Aanbidding van heiliges
Daar is twee belangrike in Damanhūr Mūlids gevier:
Die Mūlid van Sheikh Abū Rīsch vind einde Oktober / begin November in die distrik el-Qalʿa plaas. Dit is 'n Sufi-mulid.
Die Mūlid van Abu Hatzeira het op twee dae in Januarie, op die 19de Tevet van die Joodse kalender, plaasgevind in die dorpie Dimityūh (Arabies:دمتيوه) In die ooste van Damanhūr. Abu Hatzeira (ook Yaakov Abuhatzeira, Avir Yaakov, Arabies:أبو حصيرة, Abū Ḥaṣīra) was 'n toonaangewende Marokkaanse rabbi en het van 1805 tot 1880 geleef. Tydens sy bedevaart na die Heilige Land in 1879/1880 het hy siek geword en hier gesterf. Hy word deur die Jode vereer vir sy vroomheid, maar ook vir die wonderwerke wat aan hom toegeskryf word. Sy grafheiligdom (15 31 ° 1 '56 "N.30 ° 29 ′ 9 ″ O) in die suide van die dorp was 'n jaarlikse bestemming vir Joodse pelgrims uit Marokko, maar ook uit Israel. Sy kleinseunseun kry 'n soortgelyke verering Yisrael Abuhatzeira (1889-1984) in Netiwot, Israel, toegestaan.
U het 'n permit nodig om toegang tot die grafheiligdom te verkry. In Desember 2014 het 'n hof in Alexandrië 'n onbepaalde verbod op pelgrimstogte na die graf van Abu Hatzeira uitgevaardig.[9]
winkel
Daar is 'n mark in die middestad Sūq el-Bandar (1 31 ° 2 '14 "N.30 ° 28 ′ 12 ″ O, Arabies:سوق البندر).
kombuis
- Kaviaarster-restaurant, El Corniche St. (langs die el-Sahaba-moskee).
- El Amer restaurant, Ahmed Orabi St..
- El Shamy Restaurant, Mahmoud El Habrouk St..
- Gandofli Restaurant vir seekos, Hussein Hegazy St. (na die Fakulteit Natuurwetenskappe toe). Tel.: 20 (0)45 336 0032. Visrestaurant.
- 1 KFC (كنتاكي, Kintākī), El Guish St. (Junction Abdel Salam El Shazly St.). (31 ° 2 '39' N.30 ° 28 ′ 3 ″ O)
- Melokheya restaurant, Ahmed Orabi St..
- San Giovanni-pizza (بيتزا سان جيوفانى, Bītzā Sān Giyūfānī), Othman Ibn Affan St.. Tel.: 20 (0)45 337 1240.
- Sweisa, Shoubra Rahabaya St.. Tel.: 20 (0)45 337 3376.
Daar is verskeie kafees op die Corniche.
akkommodasie
Verblyf kan gevind word, byvoorbeeld in Alexandrië, Kaïro, Ṭanṭā en Banhā.
Alhoewel Damanhūr 'n provinsiale hoofstad is, is hier slegs 'n paar baie eenvoudige hotelle. Volgens inwoners se inligting is dit naby die treinstasie Funduq el-Maḥaṭṭa (Arabies:فندق المحطة, „Stasie hotel“).
- Damanhour Hotel (فندق دمنهور السياحي, Funduq Damanhūr as-Siyāḥī), Corniche St.. Tel.: 20 (0)45 333 3904, (0)45 333 3905, (0)45 333 3907. Nuwe betongebou met kamers op sewe verdiepings. Die saal is ook geskik vir troues.
- Oasis Hotel (فندق الواحة, Funduq al-Wāḥa), El Khairy St.. Tel.: 20 (0)45 330 7157, Faks: 20 (0)45 330 7156.
- Dahab Hotel, El Sagha St.. Tel.: 20 (0)45 332 1750.
Leer
- Damanhour Universiteit, 27 Galal Qoraitam Sq. (agter die Damanhur-sportstadion). Tel.: 20 (0)45 336 8069. Die universiteit is lank 'n tak van die Alexandria Universiteit. Met die presidensiële besluit van 26 Oktober 2010 is dit onafhanklik. Die twaalf fakulteite is versprei oor die stad. Fakulteite sluit in natuurwetenskappe, geesteswetenskappe, onderwys, ingenieurswese, ekonomie en landbou, medisyne, tandheelkunde, veeartsenykunde, apteek en kindersorg.
gesondheid
- Damanhur Algemene Hospitaal (Damanhour Algemene Hospitaal), El Gomhoureya St.. Tel.: 20 (0)45 331 8008, (0)45 331 8457, Faks: 20 (0)45 331 8222, (0)45 331 8961.
- 1 Universiteitshospitaal, El Gomhoureya St. (Noordpunt van die straat). (31 ° 3 '11 "N.30 ° 27 ′ 40 ″ O)
klimaat
Vanweë die nabyheid aan die Middellandse See, het Alexandria die hele jaar deur 'n sagte klimaat. Van Oktober tot Maart, veral in Januarie, kan reën en storms verwag word.
respek
Damanhūr is nie 'n toeristedorp nie, en die bevolking is konserwatief. Geskikte kleredrag is aan die orde van die dag. Om alkohol in die openbaar te drink, is allesbehalwe welkom.
Praktiese advies
Toeriste inligting
Daar is geen kantoor vir toeriste-inligting in Damanhūr nie. U kan hulp in die volgende fasiliteite kry:
- 2 Oudhede diens vir faraoniese monumente, Corniche. Tel.: 20 (0)45 333 3207. Die antieke diens vir Koptiese en Islamitiese monumente is in Rashid gevestig.(31 ° 2 '57 "N.30 ° 28 ′ 8 ″ O)
- Die toerispolisie is in dieselfde gebou as die antieke diens gehuisves.
Banke
- HSBC Bank, Ahmed Orabi St., Ard El Miry.
Paspoortkantoor
Poskantoor
- 3 Damanhur Poskantoor (aan die oostelike punt van die stasieplein). Tel.: 20 (0)45 331 8923, 16789. (31 ° 2 ′ 9 ″ N.30 ° 28 ′ 9 ″ O)
literatuur
- : Damanhur. In:Helck, Wolfgang; Otto, Eberhard (Red.): Leksikon van Egiptologie; Deel 1: A - oes. Wiesbaden: Harrassowitz, 1975, ISBN 978-3-447-01670-4 , Kol. 988 f.
- : Damanhur. In:Atiya, Aziz Suryal (Red.): Die Koptiese Ensiklopedie; Deel 3: Cros - Ethi. New York: Macmillan, 1991, ISBN 978-0-02-897026-4 , P. 686 f.
- : Damanhūr (I). In:Christelike Koptiese Egipte in Arabiese tye; Deel 2: D - F. Wiesbaden: Reichert, 1984, Aanvullings op die Tübingen-atlas van die Midde-Ooste: Reeks B, Geisteswissenschaften; 41.2, ISBN 978-3-88226-209-4 , Pp. 507-515.
Individuele getuienis
- ↑Daar was 'n tweede stad onder die Grieke met die naam Hermopolis Parva, naamlik naby die huidige dorpie el-Baqlīya (Arabies:البقلية), Ongeveer 10 kilometer suidoos van el-Manṣūra.
- ↑Verwys asseblief : Onder- en Midde-Egipte: (Delta en Kaïro tot Asyûṭ). In:Topografiese bibliografie van antieke Egiptiese hiëroglifiese tekste, standbeelde, reliëfs en skilderye; Vol.4. Oxford: Griffith Inst., Ashmolean Museum, 1934, ISBN 978-0-900416-82-8 , P. 49; PDF. Die vondste is nou almal in Egiptiese museum van Kaïro.
- ↑: Le delta egyptien d'après les textes grecs; Deel 1: Les confins libyques. Le Caire: Institut français d'Archéologie orientale du Caire, 1970, P. 30 ev.
- ↑: Die vroegste bekende goue faraoniese muntstuk. In:Revue d'Egyptology <Parys>, ISSN0035-1849, Vol.43 (1992), Bls. 3-9.
- ↑Hermopolis Parva in: Katolieke ensiklopedie, New York: Appleton, 1913.
- ↑: Egipte: Handboek vir reisigers; Deel 1: Neder-Egipte en die Sinai-skiereiland. Leipzig: Baedeker, 1885 (2de uitgawe), P. 242. — : Egipte en die Sûdan: Handboek vir reisigers. Leipzig: Baedeker, 1928 (8ste uitgawe), P. 30.
- ↑Bevolking volgens die Egiptiese sensus van 2006, Sentrale agentskap vir openbare mobilisering en statistieke, 7 November 2014 geraadpleeg.
- ↑El-Aref, Nevine: Opera vir almal (Gearchiveerde weergawe van 18 Mei 2009 in die internetargief archive.org), Boodskap van Al-Ahram Weekly, 14 Mei 2009.
- ↑APA: Egipte: die hof verbied pelgrimstogte na die graf van die rabbi, Boodskap in verstek gedateer 29 Desember 2014.
