Verwarring | ||
Wapen | ||
Staat | Italië | |
---|---|---|
Streek | Valle d'Aosta | |
Hoogte | 1 270 m a.s.l. | |
Oppervlak | 39,57 km² | |
Inwoners | 508 (jaar 2015) | |
Noem inwoners | Étroubleins | |
Voorvoegsel tel | 39 0165 | |
POSKODE | 11014 | |
Tydsone | UTC 1 | |
Posisie
| ||
Institusionele webwerf | ||
Étroubles is 'n sentrum van die middelste vallei van die Gran San Bernardo, in Valle d'Aosta.
Om te weet
Dit is deel van die mooiste dorpies in Italië en is deur die Italiaanse toerklub met die oranje vlag bekroon. Dit is ook deel van dieJuwele van Italië"geëvalueer deur MiBACT. Stro word gekoppel aan die naam van die land: Stipulae - strooi - was sy Latynse naam; etrobla - velde bedek met strooi - is die term van die Frans-Provençaalse Aostadaledialek wat ongetwyfeld in sy toponiem weergalm.
Geografiese aantekeninge
In die Aosta-vallei, is Etroubles 16 km vanaf Aosta en 5 vanaf die ingang na die Gran San Bernardo-tonnel wat lei na Switserland.
Agtergrond
Die Romeinse Eudracinum was waarskynlik die setel van die Romeinse garnisoen in die streek gedurende die winter; aan via delle Gallie, het troepe, handelaars, pelgrims gesien wat na en van die nabygeleë Alpine-pas verbygaan; die via delle Gallie kry toe die naam van Via Francigena, en die pas is Gran San Bernardo genoem nadat San Bernardo di Aosta 'n hospitium. In die dertiende eeu is die beroep van Marroniers, die plaaslike gidse wat die Savoy toegelaat het as metgeselle van diegene wat die Gran San Bernardo-pas moes oorsteek. Hierdie werkaktiwiteit van die inwoners van die land was vir 510 jaar 'n bron van inkomste, dit wil sê tot 1783, toe die reg om die huwelik verval. Sonder dat daar metgeselle nodig was, was dit in 1800 die oorgang van die pas deur Napoleon aan die hoof van 40 duisend man; by die geleentheid stop Napoleon vir 'n nag in Etroubles.
In 1880 het die stad die beroep begin ontwikkel wat later sy bestemming sou merk: toerisme. Nadat hulle 'n vakansieoord geword het, het die stad in 1893 reeds twee hotelle gehad; in 1904 is die eerste waterkragstasie in die Gran San Bernardo-vallei gebou.
Hoe om jouself te oriënteer
Breuke
Die dorpe Bezet, Chez-les-Blancs, Cerisey, Échevennoz, Éternod, La Collère, Lavanche, Pallais, Prailles, Vachéry, Véyaz word in die munisipale gebied ingesluit.
Hoe om te kry
Met die motor
- vanaf Italië: A4 Turin-Aosta afrit Aosta Est rigting T2 (Gran San Bernardo tonnel)
- vanaf Switserland: volg die SS27 na die kruising van die tonnel of die Gran San Bernardo-pas (vanaf Martigny en Val d'Entremont).
Op die trein
- Aosta-stasie, dan bus na Étroubles.
- Martigny-stasie (Switserland), dan bus na Étroubles.
Met die bus
- Lynverbindings met die streekhoofstad Aosta en met Martigny (Switserland).
Hoe om rond te kom
Wat sien
- 1 gemeente kerk. Die kerk van 1815 is geleë op die voorgebergte van La Tour waarop eens die antieke toring van Etroubles gestaan het, wat vernietig is: die klippe van die toring, wat aan die familie "de La Tour" behoort het, is in die middel van die vyftiende eeu uitgesterf. , is gebruik om die kerk self te bou.
- 2 Romaanse kloktoring. In die hoofstad bly daar die Romaanse kloktoring, gebou in 1400, van 'n kerk wat nou verdwyn het.
- 3 Toring van Vachéry (Tour de la Vachère) (In Vachéry). Die Vachéry-toring, in die gelyknamige gehuggie, is in die 12de eeu op Romeinse fondamente gebou, waarskynlik as uitkyktoring in visuele verband met ander torings van dieselfde funksie. Dit het tot die Vachéry-familie (of De Vacheria) behoort, lojaal aan die adellikes van La Tour d'Étroubles en wat waarskynlik sy naam aan die toring ontleen het, 'n familie wat in die 15de eeu uitgesterf het. Volgens ander bronne het die toring ook aan dieselfde adellikes as La Tour d'Etroublese behoort. Sowel die de La Tour d'Étroubles as De Vacheria word familie genoem onder die beskerming van die adellikes van Gignod. Toe die verdedigingsbehoeftes opgehou het, is dit later aangepas vir residensiële behoeftes.
- Die gebou is 'n enkele blok met 'n vierkantige plan wat belangrike konstruktiewe ooreenkomste het met ander torings van die Aostavallei wat plat gebou is, soos die mure van 2 meter.
- Net soos die ander middeleeuse torings, het dit 'n verhoogde ingang van 8 meter hoog, om te voorkom dat vyande die toring verower: die plaaslike bevolking het dit via 'n verwyderbare houttrap bereik. Bo die ingang sien u nog steeds «monolitiese jamb en architraaf en drie-segment aflaai boog». Later is toegang tot die grondvloer toegevoeg terwyl die oorspronklike toegang aan die westekant ommuur is.
- Gedurende die Tweede Wêreldoorlog is die gehuggie Vachéry verbrand in 'n Nazi-vergelding. Om die uitgeputte bevolking te ontmoet, het die plaaslike regering die toring geskenk om konstruksiemateriaal te bekom, maar die buitensporige koste van die sloping het die Middeleeuse struktuur gespaar.
- Die toring is in die 2000's gerestoureer deur die Regional Superintendence for Monuments wat die dak herontwerp het
- In 2011 is die hipotese van 'n verdere restourasieprojek met die Interreg-projek bekend gemaak.
Die legende
'N Oortreding van die onsekere datering van die soliede struktuur het 'n legende gebaar waarin die dame van Vachéry, die vrou van die vasaal van die toring wat slegte gasvryheid aan 'n edele van die Huis van Savoye gegee het, laasgenoemde gesmeek en jammer gekry het en hom oortuig het om nie die vassale van haar man van sy regte te verwyder en die sloping van die toring te stop nie, het die kwaai heer besluit teen die huis waarin hy so sleg geslaap het. Volgens die tradisie beweer die edele Savoy aan die ander kant dat die oortreding nooit herstel is nie, as 'n waarskuwing en ter herinnering aan sy vrygewigheid.
Museums
- Tr Étroubles, avant toi sont passés ... (In Étroubles voordat jy geslaag het ...). En die titel van die opelugmuseum wat bestaan uit die hele land, wat kontemporêre kunswerke oral versprei bied. Die werke is geskep deur: Franco Balan, Carlo Brenna, Yves Dana, Hans Erni, Albert Féraud, Alberto Gambale, Andrea Granchi, Guido Magnone, Chicco Margaroli, Assaf Mekhtiev, Evelyne Otis Bacchi, Giulio Schiavon, Salvatore Sebaste, Norbert Verzotti, Siro Viérin, Sergio Zanni.
- Trésor de la paroisse (Gemeenteskat), Binne die gemeente kerk. Tentoonstelling van heilige kunsvoorwerpe tussen die veertiende en twintigste eeu wat getuig van die belangrikheid van die Etroubles-verhoog langs die roete van die Via Francigena in die Gran San Bernardo-vallei.
- Turnaria-melkery. Die plek waar in 1854 die eerste skofmelkery in die streek ontstaan het, huisves 'n museum wat gewy is aan die verskillende stadiums van die verwerking van die tipiese plaaslike produk: Fontina, sowel as botter en gekruide ricotta (die seràs); die instrumente is dié van die tydperk.
- Energiemuseum, In die Bertin-aanleg. Dit bevat dokumente, voorwerpe en masjinerie van die ou hidroëlektriese aanleg wat in 1904 elektrisiteit na die Gran San Bernardo-vallei gebring het.
Gebeurtenisse en partytjies
- Karnaval van die Coumba Freida. By karnaval die parade van die Landzette, die tradisionele maskers van Coumba Freide. Hierdie maskers is geïnspireer deur die uniform van die Napoleontiese troepe, wat skrik gesaai het tydens hul deurgang in Mei 1800. Om hierdie gebeurtenis te besweer, is die bevolking van die Combe Froide, die gebied wat Valpelline en die Gran San Bernardo-vallei insluit, in die eeue uitgewerk. 'n kleurryke parodie op die destydse militêre uniforms, en op die dag van die karnaval hardloop hulle op 'n uiters lawaaierige en feestelike manier deur al die munisipaliteite van die twee valleie.
- Kook swartbrood. In November.. Die tipiese swartbrood van Etroubles word slegs een keer per jaar gebak in die ou oond wat deur die hele gemeenskap gebruik is. Dit word gedroog om deur die jaar geberg te word. Saam met die plaaslike BOB-fontina, is dit die fundamentele bestanddeel van fontina en swartbroodsop.
- La Bataille de Reines (Die stryd van die koninginne), in die Ila-omgewing. Tradisionele tweejaarlikse gebeurtenis waartydens koeie van die Valle d'Aosta mekaar in horings in die gesig staar om die te koop koeiklokkies gereserveer vir die diere wat hulle sal wen deur te wen koninginne (in Frans, Reines). Die wedloop is deel van 'n streekkampioenskap met wedlope wat deur die hele streek gehou word; die eindstryd (in Frans, Geveg finaal) om die naam te noem Rèina by lacë (in Aosta Valley patois, die melkkoningin) word in Oktober in die Croix-Noire-arena in Aosta gehou. Die gebeurtenis is nie bloedig nie, maar benut slegs die natuurlike geneigdheid van dragtige koeie om te bots om voorrang in die kudde te vestig.
- La veillà d'Étrobble. Op 'n someraand in die eerste week van Augustus. Heropvoering van antieke kunsvlyt, met liedjies en danse en eetplekke met proe.
- La nuit des bergers (Die nag van die herders). Oukersaand. Lewende kersttoneel
Beskermfeeste
- Beskermheer van Vachéry, in Vachéry. op die Vrydag voor Palmsondag.
- Sint Antonius van Padua, Beskermheer van Eternod. 13 Junie.
- Die aanname, Beskermheer van Etroubles. 15 Augustus.
- Saint Roch (San Rocco), In Saint Roch. 16 Augustus.
- Beskermheer van Échevennoz. 22 Augustus - agt dae na die aanname.
- Our Lady of Sorrows, Beskermheer van Bezet. 15 September.
Wat om te doen
Die berg se ligging van die stad laat u toe om alpiene ski's, langlaufen, snowboarden, ski-bergklim en alle aktiwiteite wat verband hou met die berge te oefen, beide in die winter en in die somer.
Die Crévacol-skigebied bied 22 km afdraande skipiste, benewens die inter-munisipale langlaufbaan in die Bo-Gran San Bernardo-vallei wat vanaf Etroubles oor 18 km strek, wat ook die naburige munisipaliteite Saint-Oyen en Saint-Rhémy-en-Bosses betrek.
In die somer kan u op groot hoogte gaan stap deur gebruik te maak van die alpiene bivakke, soos Moline bivak op 2415 meter, asook vyfvoetbal sokkervelde, tennisbane, 'n fiksheidspad, verskeie speelgronde, 'n fiksheidskamer en talle stap- en bergfietsroetes wat toeganklik is vir almal.
Inkopies
Die hoofproduk van Etroubles is Fontina, 'n DOP-kaas wat van heel koeimelk van die Aostavallei-ras gemaak word.
- 1 Mark (deur Elena Bordea), Rue Abbé F. Martinet, 1, ☎ 39 0165 789624.
- 2 Soet en hartige Sfizio-bakkery (deur D'Agostino F. en C), Rue des Chevrières, 1, ☎ 39 0165 789612.
- 3 Cottin tabak kos (deur Cottin Silvia), Rue Albert Deffeyes, 15, ☎ 39 0165 78576.
- 4 Les Bières du Grand-St-Bernard (Handwerkbier), Rue des Forges, 1, ☎ 39 3403973425, @[email protected].
Hoe om pret te hê
- 1 Die Remisa (Live Musiek & Klavierkroeg), Gran San Bernardo National Road, 10, ☎ 39 0165 78238.
Waar om te eet
Gemiddelde pryse
- 1 Trattoria Pizzeria Le Vieux Bourg, Rue Albert Deffeyes, 22, ☎ 39 0165 789642. Vry-Wo.
- 2 Bar du Centre restaurant, Rue Albert Deffeyes, 18, ☎ 39 0165 78365.
- 3 Trattoria Bar Marietty, Hameau d'Échevennoz, 3, ☎ 39 0165 78225, @[email protected]. Vry-Wo.
- 4 La Grandze plaashuis, Hameau des Prailles-dessous, 11, ☎ 39 0165 78216.
- 5 Tennis kroeg, Rue des Vergers, 14, ☎ 39 0165 78337, @[email protected]. Do-Mrt.
- 6 Restaurant de la Croix-Blanche, Gran San Bernardo National Road, 10, ☎ 39 0165 78238, faks: 39 0165 78219, @[email protected].
Waar bly
Matige pryse
- 1 Kamptonnel, Rue de Chevrières, 4, ☎ 39 0165 78292, @[email protected].
- Dortoir Échevennoz, Hameau d'Échevennoz, 5, ☎ 39 0165 78225, @[email protected]. Koshuis.
Hotel
- 2 Kol Serena Hotel, Rue des Vergers, 5 (3 sterre), ☎ 39 0165 78218, faks: 39 0165 78420, @[email protected].
- 3 Hôtel Beau Séjour, Route Nationale du Grand-St-Bernard, 3 (3 sterre), ☎ 39 0165 78210, faks: 39 0165 789907, @[email protected].
- Bed en ontbyt
- Die Maison d'Ulysse, Plaas Émile Chanoux, 1, ☎ 39 0165 78269, 39 328 4265035, @[email protected].
- 4 [skakel werk nie]Die Landzetta, via Abbé François Martinet, 5, ☎ 39 0165 78317, 39 347 1198058, @[email protected].
- La Fayette, Hameau Chez-les-blanc, 3, ☎ 39 0165 1855100, 39 3283890737.
- Chambres d'Hôtes L'Abri, Hameau d'Échevennoz-dessus, 11, ☎ 39 0165 789646, @[email protected].
Veiligheid
Apteek
- 1 Mion, Rue Albert Deffeyes, 33, ☎ 39 0165 78488.
Hoe om kontak te hou
Poskantoor
- 2 Italiaanse pos, Plaas Émile Chanoux, 11, ☎ 39 0165 78232, faks: 39 0165 78486.