Lingala (Lingála, Ngala, Bangala) | |
![]() | |
Die "Ons vader" in Lingala | |
Inligting | |
Amptelike taal | Republiek van die Kongo, Oos van die Demokratiese Republiek van die Kongo |
---|---|
Taal gepraat | Angola, Sentraal-Afrikaanse Republiek |
Aantal sprekers | ongeveer 70 miljoen |
ISO 639-1 | ln |
ISO 639-2 | linne |
ISO 639-3 | linne |
Basisse | |
Hallo | Mbote |
Dankie | Matondi |
Totsiens | Nde tomonani |
Ja | iyo |
Geen | jy |
Ligging | |
![]() | |
die lingala is 'n taal van Bantoe-oorsprong wat in gepraat word Demokratiese Republiek van die Kongo en in Republiek van die Kongo. Die ISO 639-1-kode is (ln) en die ISO 639-2-kode is lyn.
Uitspraak
Klinkers
Konsonant
Gewone diftonge
Grammatika
Gebaseer
Goeie more ! / Verlossing! :
- aan 1 persoon : Mbote!
- antwoord : Mbote!
- antwoord : Mbote!
- aan verskeie mense : Mbote na bino!
- antwoord : Mbote!
- antwoord : Mbote!
- klop aan 'n deur om in te gaan : kokoko!
- antwoord : Karibu! (uitspraak: karibou)
- antwoord : Karibu! (uitspraak: karibou)
Hoe gaan dit met jou ? : Boni yo?
Baie goed en jy ? : Naza malamu, bongo yo?
Wat is jou naam ? : Kombo na yo nani?
My naam is _____. : Kombo na nga ____.
Aangename kennis. : Nasepeli komona yo.
Asseblief. : Nabondeli yo.
Dankie. : Matondi
Baie dankie. : Matondi mingi
Jy is welkom. : Likambo te.
Ja : Iyo!
Geen : Te
OK! / OK : Malamu! / Likambo te!
Verskoon my ! (om aandag te trek) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Ek is jammer. : Nayoki mawa!
Totsiens. :
- aan 1 persoon : Tokomonana
- aan verskeie mense : Tokomonana
Sien jou binnekort. : Tokomonana kala mingi te.
Sien jou môre. : Tokomonana lobi.
Ek praat nie _____. : Nalobaka jy ______.
Praat jy Frans ? : Olobaka lifalasé?
(Franse olobaka? (Niemand verstaan die lifasé nie))Is daar iemand? : Moto aza wag?
Praat iemand hier Frans? : Moto moko alobaka lifalasé wag?
(Frans wag?)Verlossing : losako
Goeie more ! (die oggend) : Mbote! / Olalaki malamu? (letterlik "hoe het jy geslaap?")
Goeie more ! (die middag) : Sango ya nzanga? (letterlik “wat is die middagnuus?”)
Goeienaand ! : Pokwa elamu? (letterlik "wat is die nuus vir die aand?")
Goeie nag ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (letterlik "slaap goed!")
Ek verstaan nie. : Nasosoli te
Waar is die toilette ? : Libuté eza wapi?
Welkom! / Geniet jou ete ! (tot 1 persoon) : Boyei malamu
Welkom! / Geniet jou ete ! (aan verskeie mense) : Boyei malamu na bino
Ek hou van jou. : Nalingi yo
Ek is nie lief vir jou nie. : Nalingi yo te
Die vliegtuig raak aan : Mpepo ekiti
Ek weier. : Naboyi
Mooi : kitoko
Probleme
Moet my nie pla nie! : Kotumolo ngai te!
Gaan weg ! : Kende na jou!
Moenie aan my raak nie ! : kosimba ngai te!
Ek bel die polisie. : Nakobenga polisi.
Polisie! : Polisi!
Waarskuwing : Keba
Stop, dief! : Telema, moyibi!
Help! : Sunga ngai
Help ons asseblief! : Tolombi bino bosunga biso.
Ek is verdwaal. : Nabungi
Ek het pyn / ek is siek. : Nazobela.
Ek is seergemaak. : Nayoki pasi
Ek benodig 'n dokter. : Naza na mposa ya munganga
Getalle
0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambok
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
meer : mingi
minder : ndambu
min : mokè
Tyd
Tyd : Ngonga
Nou : Sikoyo
Vandag : Lelo
Gister more : Lobi
(Lobi om van gister en ook van more te praat; die vervoeging van werkwoorde sal die verskil maak. Ex1: Nakomona yo lobi: Ek wil jou sien more. Ex2: Namonaki julle lobi: Ek het dit gesien gister)
Ewig : Libela
Tydperk : Eleko
Jaar : Mbula
Maand : Sanza
Week : Mposo
Later : Eleko mosusu
Voorheen : Liboso
Na : Sima
Oggend : Tongo
In die oggend : Ngonga ya ntongo
Middag : Nzanga
Middag : Sima ya nzanga
Aand : Pokwa
Nag : Butu
Maand
Januarie : Sanza ya moko / Yanwali
Februarie : Sanza ya mibale / Febwali
Maart : Sanza ya misato / Marsi
April : Sanza ya minei / Aprili
Mei : Sanza ya mitano / Mayi
Junie : Sanza ya motoba / Yuni
Julie : Sanza ya nsambo / Yuli
Augustus : Sanza ya mwambi / Agusito
September : Sanza ya libwa / Setembe
Oktober : Sanza ya zomi / Okotobe
November : Sanza ya zomi na moko / Novembe
Desember : Sanza ya zomi na mibale / Desembe
Dae van die week
Maandag : Mokolo mwa moko
Dinsdag : Mokolo mwa mibale
Woensdag : Mokolo mwa misato
Dusdag : Mokolo mwa minei
Vrydag : Mokolo mwa mitano
Op Saterdag : Mokolo mwa mposo
Sondag : Mokolo mwa eyenga / Lomingo
Kleure
Wit : Pembe
Blou : Bule
Geel : Manzani
Rooi : Motane
Groen : Mai het dit geantwoord
Swart : Moindo
Die menslike liggaam
Liggaam : Nzoto
Kop : Motorfiets
Brein : Bongo
Voorkop : Mbunzu
Sweet : Motoki
Oë oë : Liso / Miso
Mond : Monoko
Keel : Mongongo
Neus : Zolo
Tong : Lolemo
Kakebeen : Mbanga
Speel : Litama
Lip : Mbebu
Speeksel : Nsoi
Tand tande : Lino / Mino
Baard : Mandefu
Hare : Nsuki
Oor : Litoyi / Matoyi
Nek : Kingo
Skouers : Lipeka / Mapeka
Bors : Ntolo
Maag : Likundu
Bors : Libele / Mabele
Hart : Motema
Arm : Loboko
Vuis : Likofi / Ebotu
Been : Lokolo
Terug : Mukongo
maag : Libumu
Derm : Mosopo
Naeltjie : Litolu / Motolu
Heup : Loketo
Bobeen : Ebelo
Gespier : Mosisa
Bloed : Makila
Vel : Loposo
Voet : Lokolo
Knie : Libolongo
Nael / Naels : Linzaka / Manzaka
Vinger / Vingers : Lisapi / Mosapi
Hak : Litindi
Diere
Dier : Nyama
By : Nzoi
Lam : Dieselfde
Eend : Libata
Bok : Ntaba
Kat : Kondoko / Pusi / Nyau
Hond : Mbwa
Perd : Mpunda
Kameel : Kamela
Vark : Ngulu
Haan : Soso mobali
Paddas : Ligorodo
Krokodil : Ngando
Olifant : Nzoku
Eekhoring : Esende
Gorilla : Mokomboso
Slak : Mbembe
Seekoei : Ngubu
Luiperd : Nkoi
Natuur
Hemel : Likolo
Lug / wind : Mpema / Mopepe
Ster : Monzoto
Maan : Sanza
Son : Mwésé / Me
Mis : Londende
Wolk : Lipata
Flits : Mokalikali
Weerlig : Nkake
Reën : Mbula
Water : Mei
Vuur : Motorfiets
Koud : Malili
Hitte : Molunge
Sneeu : Mbula ya pembe
Aarde : Mabélé / Mokili
Eiland : Esanga
berg : Ngomba
Pierre : Libanga
See : Mbu
Rivier : Ebale
Bos : Zamba
Boom : Nzété
Geprop : Verhoog
Sand : Zelo
As : Putulú / Mputulu
Stof : Putulú / Mputulu
Wind : Mopepe