![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Hoellental-7300967.jpg/220px-Hoellental-7300967.jpg)
Die Helvallei is 'n beskermde vallei van die rivier die Selbitz im Oos-Frankiese woud op die grens na Thüringen, aan die voet van die stad Lichtenberg.
agtergrond
![]() ![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.385,11.6914,302x500.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Höllental (Frankenwald)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Die rivier Selbitz styg naby Wüstenselbitz, 'n distrik van Helmbrechts op 605 m bo seespieël en vloei na ongeveer 40 kilometer na die Saksiese Saale Blankenstein op ongeveer 400 meter bo seespieël. In die Höllental alleen, aan die einde van sy reis, is daar 'n hoogteverskil van ongeveer 50 meter oor 'n afstand van 3,5 km. Hierdie gradiënt word ook gebruik om energie op te wek. Höllental lê aan die voormalige binneduitse grens, waarlangs die natuurbewaringsprojek is Groen lint.
By die ingang van die Höllental, naby die dorp Hölle, is daar verskeie Sauerbrunnen waarvan die water onder die naam gaan. Hel fizz bemark word.
geskiedenis
Van die einde van die Tweede Wêreldoorlog tot die hereniging in 1989, het die vallei direk aan die binnekant van die Duitse grens gelê, wat daar nie begaanbaar was nie. Die Höllentalbahn (roete Blankenstein / Saale <-> Naila <-> Hof) ry deur die vallei. Met die verdeling van Duitsland tydens die Koue Oorlog, is die spoorlyn in 1945 aan die binne-Duitse grens in Blankenstein onderbreek (vir inligting, sien Wikipedia).
Die Höllental is in 1997 aangewys as 'n natuurreservaat met 'n oppervlakte van 160 hektaar. Boonop is die Höllental, tesame met die Muschwitztal, 'n FFH-gebied van die Europese Unie.
landskap
Die smal vallei is geskep deur die Selbitz-rivier, wat kort na die Höllental in die Saksiese Saale uitloop. Die hange is bedek met gemengde woud en daar is geïsoleerde groepe rotse.
Flora en fauna
Die grootste deel van die vallei is bebos. U kan beuke-, linde-, eikehout- en ander bladwisselende bome vind, gemeng met naaldbome soos spar.
geologie
Tipies is die diabasrots en die blootstelling van fossielkussingslawa op een flank. Diabase is die ou basalt van die Frankiese Woud. Glansvloeibare magma het in die era van die aarde opwaarts deurgedring en gestol tot 'n fyn korrel vulkaniese rots. Die rots is 'n mengsel van soda-kalkveldspar en piroksien. Terwyl jong vulkaniese gesteentes met hierdie samestelling basalt genoem word, word die oueres van antieke tye diabase genoem. Die harde rots word vandag in steengroewe ontgin in die omgewing van die Höllental naby Marxgrün en Berg. Dit word gebruik as 'n aggregaat vir betonproduksie en padbou.
amper daar
Met die trein
Spoorverkeer op die Höllentalbahn, wat Opper-Frankie vroeër met Oos-Thüringen verbind het (Triptis - Lobenstein - Lichtenberg - Naila) is gestaak. Die 1 Höllenthal stop is 'n vraagstop op die Hof - Bad Steben-lyn, wat elke uur deur die maatskappy bestuur word agilis bedien word. Die reis vanaf Hof Hbf duur 35 minute, vanaf Naila 9 minute, vanaf Bad Steben 4 minute. In Hof kan u verander van Gera, Zwickau, Plauen, Neurenberg, Bayreuth, Regensburg, Weiden i. d. Obpf., Marktredwitz, Lichtenfels, Kulmbach moontlik.
Aan die Thüringer kant kan jy 2 Blankenstein (Saale) treinstasie elke twee uur met die Erfurt-spoorweg uit Saalfeld (reistyd 1:10 uur), vier keer per dag vanaf Gera (2:10 uur). In Saalfeld is dit ook moontlik om van Jena, Erfurt of Leipzig te verander.
In die straat
Daar is verskillende parkeerplekke vir stappers:
3 parkeerplek
4 Hasenhügel-parkeerterrein vir stappers
Met die bus
Line 6349 van die Regionalbus Ostbayern (RBO) staan ook bekend as die "Hell Valley Line". Dit verbind Naila ses dae met Lichtenberg en Issigau op weeksdae (twee keer op Saterdae). Sy hou onder meer. by die Blechschmidtenhammer-treinstasie, by die Friedrich-Wilhelm-Stollen en by die Hölle-aansluiting (tussen Marxgrün en Lichtenberg).
Per fiets
Die Selbitz-fietspad lei vanaf Wüstenselbitz oor Helmbrechts en Schauenstein deur die Höllental en eindig in Blechschmidtenhammer.
By Blankenstein lei hy Saale fietspad oor en begin die Rennsteig fietspad
mobiliteit
Höllentalstraße loop langs die westelike oewer langs die Selbitz; dit is gesluit vir motorverkeer en geskik vir voetgangers, rolstoelgebruikers en fietsryers.
Die Röhrensteig loop aan die ander kant van die Selbitz direk op die watertoevoerpypleiding van die kragstasie. Daar is 'n struikelblok om te oorkom en daar is 'n afkoms by die kragstasie, so die paadjie is net geskik vir stappers.
'N Groot aantal staproetes loop langs die hange.
Toeristeattraksies
- Die 1 Inligtingsentrum van die Franconian Forest Nature Park in die voormalige Lichtenberg-treinstasie aan die einde van die vallei
- Die 1 Selbitzmühle by die vallei-afrit by Blechschmidtenhammer
Standpunte
- Die piek van die rots 2 Hirschsprung bied 'n goeie uitsig oor die vallei. Op 'n rots, 'n paar meter onder, staan die baken van Hell Valley, 'n lewensgroot springhert uit hout gekerf. Volgens die legende het takbokke verskeie kere hulself probeer red deur te spring.
- Die uitkykpunt 1 Koning Dawid is naby die Hirschsprung hoog bokant die vallei geleë,
- Die 19 meter hoog 3 Wiedeturm met 'n uitsigplatform op 'n hoogte van 5 meter, is die Wolfstein 549 m bo seespieël. NN en is in 1903 gebou. Hy is net 'n paar honderd meter weg van waar daar is Rennsteig en die Frankenweg en die Frankiese bergpaadjie te ontmoet.
Brue
- Die 4 Jungfernsteg en die 5 Teufelssteg lei oor die Selbitz.
spoorweg
Die spoorlyn van Marxgrün na Blankenstein het vroeër deur die Höllental geloop, en dit ook Höllentalbahn was geroep. Oorblyfsels van die spoorlyn kan vandag nog gesien word.
- Kanseltonnel
- Spoorwegbrug by die kragstasie
- Kesselfelstunnel
Mynbou
- 6 Friedrich Wilhelm Stollen. Die enigste besoekermyn in die Franconian Forest Nature Park. Die toere duur ongeveer 90 minute, en stewige skoene en warm klere word aanbeveel. Die tonnel is in 1793 deur Alexander von Humboldt begin. Van 1792 tot 1795 is Humboldt in opdrag van die Pruisiese soewerein om weer in die Frankiese Woud en Fichtelberge te begin myn.Oop: vanaf einde Maart tot einde Oktober: op Saterdae, Sondae en openbare vakansiedae is daar begeleide toere om 11:00, 13:00 en 15:00, tydens die Beierse somervakansie ook op Dinsdae.Prys: Volwassenes betaal € 4, skoolkinders € 3,50. Wys myne
- Die Rebecca studs is 'n verlate myntonnel. Dit was eens 'n deel van die Friedensgrubener Ganges wat vanaf Lichtenberg oor die Selbitz en Issigbachtal na Griesbach gestrek het. Koper en ystererts is omstreeks 1800 nog gegrawe. Vandag is die tonnel nie meer toeganklik nie, slegs die ingangsarea kan gesien word.
Hidro-elektriese kragstasie
- Stuweling dam die water vir die kragstasie op. Blare, takke en ander puin word deur twee rekenaarstelsels uit die Selbitz-water in die inlaatgebou verwyder.
- 'N Visleer gee migrerende visse die geleentheid om die keerwal te oorkom. 80 liter water per sekonde vloei voortdurend oor die trappe.
- Op die 1855 meter lange, gegrawe Pyplyn Daar is 'n staproete met 'n binnediameter van 1,7 meter. Die pypleiding het 'n helling van 35 meter vanaf die reservoir na die turbine. Die pypleiding is die eerste keer in 1888 op die steil rotsagtige helling sonder masjiene gebou. Vandag bestaan dit uit betonpype vir 'n lengte van 1300 meter en die laaste meter voor die watertoring is GVP-pype in die ou ysterpype. Die flensverbindings van die ysterpype kan nog duidelik op die staproete gesien word.
- Van Water toring Aan die einde van die pypleiding lei 'n drukleiding oor die Selbitz na die turbines. Die belangrikste taak van die oop watertoring is om die groot kinetiese energie van die water wat in die pypleiding vloei te absorbeer wanneer die turbines afgeskakel word. Tydens hierdie proses styg die watervlak in die watertoring met 'n paar meter. Hierdie toename verminder die kinetiese energie en beskerm die pypleiding teen oormatige druk.
- Die kragsentrale het die Rosenthal-papierfabriek in Blankenstein, Thüringen van 1933 tot 1953 van elektrisiteit voorsien. In die kragstasie is daar 'n klein een met 1 kbm per sekonde en 'n groot Francis-turbine met 2 kbm per sekonde. Hulle word via 'n as met 'n kragopwekker verbind, wat die kinetiese energie in elektrisiteit omskakel. Die maksimum drywing is 900 kW. Vandag lewer die kragstasie sy elektrisiteit aan die openbare netwerk. Ongeveer 3,5 miljoen kilowatt-uur word per jaar opgewek, wat ongeveer 1000 huishoudings van elektrisiteit kan voorsien.
- Sondae in warm seisoene, met voldoende watervloei, is daar 36 m hoër vir wandelaars Waterfontein. As die son tussen 15:00 en 16:00 skyn, kan 'n reënboog gereeld gesien word.
aktiwiteite
stap
Ongeveer 30 kilometer staproetes is aan die hange van die Helvallei gemerk.
- Die Geologie en mynbou-avontuurroete is 'n sirkelroete met 'n lengte van 7 kilometer en 13 stasies
- Klein staptog vanaf die plek hel af, met byna 8 kilometer en 'n duur van ongeveer 2,5 uur. Presiese beskrywing van die toer op rearindia.de
- Stap vanaf Blankenstein af, met 11 kilometer en 455 meter hoogte en 'n duur van ongeveer 3 uur. Presiese beskrywing van die toer op planetoutdoor.de
- Die 520 kilometer lank Frankenweg begin om Untereichenstein aan die Frankiese kant van die Saale oorkant Blankenstein en lei op sy eerste kilometers deur die Höllental.
Roetes van die Frankiese Bosvereniging in Höllental:
Pad nr. | Sirkulêre staproete | Belangrikste beginpunt | Lengte in km | beskrywing |
---|---|---|---|---|
VS 11 | Röhrensteig | Blechschmidtenhammer | 7,5 | |
VS 12 | Kanselpad | Blechschmidtenhammer | 9,0 | |
VS 13 | Rosenthal manier | Blechschmidtenhammer | 7,0 | |
VS 14 | Rotspad | Blechschmidtenhammer | 5,5 | |
VS 21 | King David sirkelroete | Issigau | 10,5 | |
VS 53 | Drachenfels-Weg | Blechschmidtenhammer | 4,0 | |
VS 54 | Schlossberg-Weg | Blechschmidtenhammer | 5,0 |
Om te gaan fietsry
Die Selbitz-fietspad lei op die vallei deur die Höllental en eindig in Blechschmidtenhammer.
Hangbrug
Die langste Hangbruggies die wêreld is oor die Helvallei gestrek. Daar word twee brûe gebou, die 387 meter lange Lohbachtalbrücke en die 1 030 meter lange Höllentalbrücke. Die werk behoort teen 2021 voltooi te wees. As u die vallei in sy oorspronklike toestand wil besoek sonder die toeriste-skare, moet u gou maak.
kombuis
- 1 Friedrich Wilhelm Stollen Inn, Friedrich-Wilhelm-Stollen 1, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49 9288 216.Herberg met huisgemaakte kookkuns en tuisgebak. Die spesialiteit is die tuisgemaakte appelsap, wat u ook kan saamneem. As die weer mooi is, is die biertuin oop. Daar is ook oornagverblyf.Geopend: Vrydag tot ti vanaf 8.30 uur, middel Januarie en middel November is twee weke van die vakansiedag.
Die herberg | Die speelgrond | Ribbes met kluitjies |
- 2 Blechschmiedenhammer herberg en gastehuis, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49(0)9288 487. Herberg met tuisgeriewe, biertuin met speelplek vir kinders.
- 3 Hirschsprung Inn, Eichenstein 18, 95188 Issigau. Tel.: 49 9288 1732. Geopend: Vry tot Ma en Wo 11: 00-20: 00.
akkommodasie
- 1 Pensioen Blechschmiedenhammer, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49(0)9288 487. Herberg met meer as 100 jaar familietradisie en 9 gastekamers met stort / toilet en sommige met TV.Prys: enkelkamer met ontbyt € 33, dubbelkamer € 60.
- 2 Selbitzmühle, Selbitzmühle 1, 95192 Lichtenberg, Duitsland. Tel.: 49(0)9288 6516. Woonstel met 4 beddens.Prys: van 33 - 40 €.
- 3 Lichtenberg kampplek, Seestrasse 161a Lichtenberg. Tel.: 49 9288 6870. Oop: die hele jaar.
Praktiese advies
Die inligtingsentrum is geleë in die vernietigde Lichtenberg-treinstasie naby Blechschmidtenhammer.
sekuriteit
Op sommige staproetes het u 'n sekere sekerheid nodig. Spesiale versigtigheid is in die oggend nodig, want die dou maak die loopvlak glad en natuurlik in die winter wanneer daar yskoue paadjies verwag kan word.
uitstappies
Grens onmiddellik aan die Höllental:
- Lichtenberg - toring oor die Höllental met sy kasteel
- Blankenstein aan die ander kant van die Saale in Thüringen
- Issigau
Plekke in die omgewing is:
- Slegte Steben (4 km) - met termiese baddens en casino
- Naila (6 km)
- Slegte Lobenstein (10 km)
- Mödlareuth (17 km) - Dorp verdeel tydens die Koue Oorlog. 'N Opelugmuseum herinner aan die spesiale geskiedenis.
Buitendien is hulle Hofer Land en die Thüringer Woud nie ver nie.
literatuur
- Fritsch kaartuitgewer (Red.): No 103 BAD STEBEN - Selbitztal - Döbraberg, skaal 1: 35,000. ISBN 978-3-86116-103-5 . Stapkaart met toeriste-inligting
Webskakels
- selbitztal.de - 'n vakansiestreek in die Frankiese Woud Natuurpark