Oos-Frisia - Ostfriesland

Pilsum vuurtoring

Die vakansie streek Ostfriesland geleë in Nedersakse in die uiterste noordweste van Duitsland. Oos-Friesland maak indruk met sy groen, ongehoute gebiede in die binneland en sy kus tot by die Noordsee.

Die belangrikste besienswaardighede hier is die bad- en sluise en die stroomop Oos-Friese Eilande. Met meer as 90 historiese belangrike orrels uit ses eeue, is die orrellandskap van Oos-Friesland een van die rykstes ter wêreld. Een van die meer as tweehonderd historiese kerke het die kromste toring ter wêreld (Suurhusen-kerk naby Emden). Geleë in die gemeente Südbrookmerland Groot see Met die uitsondering van 'n paar dieper kolle, is dit net 0,5 tot 1,0 meter diep en het dit landwyd bekend geword as 'n branderskool. Die relatief klein Pilsum-vuurtoring is deur die komediant Otto Waalkes, die seun van die stad Emden, tot waarskynlik die bekendste baken in Oos-Frisië gemaak.

Streke

Substreke

Ost-Friesland.svg

Oos-Frisia bestaan ​​uit die distrikte Aurich, Leer en Wittmund en die stad Emden (ligte groen). In die spelling Ost-Friesland (met 'n koppelteken) is die hele Oos-Friese skiereiland egter ingesluit. Dit bestaan ​​ook uit die distrik Friesland en die stad Wilhelmshaven - die Oldenburg Friesland (donkergroen). Gedetailleerde verduidelikings op Wikipedia.

Die distrik Ammerland, wat ook by die Ostfriesland-toerisme-handelsmerk aangesluit het, is nie in hierdie artikel opgeneem nie.

plekke

Stede

Vlootmuseum in Wilhelmshaven

Die distriksdorp Aurich, met ongeveer 40 000 inwoners, het 'n pragtige middestad wat bestaan ​​uit 'n markplein en die voetgangersone (Burgstrasse). Belangrike toeriste-stopplekke in die stad is byvoorbeeld die futuristies op die markplein Sous toring, die Lamberti Kerk, die Historiese museum, die Stiftsmühle (Windpomp) sowel as dit Stadspaleis, wat nou howe huisves. Die kleintjie kan op Georgwall gevind word Pingelhus (losweg vertaal: klokhuis). In klein hawe Uitstappiesbote na die streek (bv. Emden) begin vanaf Aurich. Dit is voor die noordelike hekke van die stad geleë, in die rigting van Dornum Aurich-Tannenhausen plaaslike ontspanningsgebied met 'n steengroefdam, wat deur baie inwoners gebruik word vir somerswem.

Emden is die grootste stad in Oos-Frisië met meer as 51.000 inwoners. Die moeite werd om te sien sluit die volgende in stadsaal, die Water toring en die historiese gebou van die Johannes 'n Lasco-biblioteekwat die tuiste is van 'n openbaar toeganklike geesteswetenskaplike / teologiese boekversameling. Verder is die Kunsgallery met skilderye en voorwerpe van veral die onlangse geskiedenis sowel as die kultuurhistoriese Oos-Friese Staatsmuseum. Dit is ook algemeen bekend Otto-Huuswat 'n winkel op die grondvloer huisves en 'n klein museum van die Emden-komediant Otto Waalkes op die boonste verdieping. Die stad se sterk maritieme verbinding is nie net te danke aan die een in die middel van die stad nie Raad Delft (Stadshawe), maar ook deur die buitenste hawe en die wat nog bestaan Skeepswerfgeriewewat egter slegs vir skeepsherstelwerk gebruik word.

  • Esens
  • Jever (behoort aan Oos-Friesland) met sy kasteelmuseum en die Jever-brouery, wat ook besoek kan word.
  • Leeg
  • noord
  • Schortens (staatsgoedgekeurde oord, behoort aan Oos-Friesland) is bekend vir die bos Upjever en die kloosterpark met die kloostertuinruïnes.
  • Varel
  • Weener
  • Wiesmoor
  • Wittmund

Binnelandse lokasies

  • Dornum met sy graankasteel, wat nou 'n skool is.
  • Luetetsburg (Dorp oos van die stad noord) met die Lütetsburg Castle Park. - Die kasteel is nie toeganklik nie, maar die groot park is (toegang 2 €; Park kant).
  • Kasteel Gödens met sy graankasteel kan u geleenthede besoek (soos die plattelandse partytjie).

Kusoorde / Noordsee-spa's en ander kusoorde

A Siel verwys na 'n afsluitbare watergang in 'n dyk, wat die binneland kan dreineer. Baie van die plaaslike kusdorpe het dus '-siel' op hul naam.

Die plek is 'n lewendige toeristevesting noordwes van Esens met 'n sandstrand, talle akkommodasie en ontspanningsgeleenthede. Die hawe van Bensersiel bied veerbootverbindings na die eiland Langeoog.
  • Carolinensiel Die North Sea Spa Carolinensiel was reeds in die 18de en 19de. Century die tweede grootste handelshawe aan die Noordsee-kus en het hom dus nie net toegewy aan die toerismebedryf nie. Die voordeel is dat dit nie net 'n toeristebestemming is nie, maar dat die stad natuurlik gegroei het en talle winkels vir daaglikse behoeftes het. Dit is waarskynlik die geheim dat daar, anders as in sommige ander badplase, 'n lewe is daar selfs buite die toeristiese seisoen. Die spesiale ding aan Carolinensiel is die drie hawens. Carolinensiel het 'n gewilde (motorvrye) promenade langs die Harle, wat in die middedorp by die ou Sieltor met die museumhawe begin en verby die groot jachthaven lei na die buitenste slot. Die veerhawe in Carolinensiel-Harlesiel is dan agter die buitenste slot. Van hier kan die eiland Wangerooge per veerboot bereik word. Die lughawe Harlesiel is langs die veerboothawe geleë. Van hier af kan u na die eilande vlieg of besigtigingsvlugte bespreek.
  • Dangast (behoort tot Oos-Friesland) kunstenaar en badoord met beeldhouwerke en soortgelyke kunsvoorwerpe. Daarbenewens kan die strand van Dangast bereik word sonder om oor 'n dyk te gaan, want die plek is op 'n rif geleë.
  • Dornumersiel
  • Greetsiel 'N Mooi vissershawe met baie toeriste en 'n gesellige Friese dorpie en 'n nasionale park (met 'n uitstalling oor die Waddensee-habitat). Vandag is Greetsiel nie meer langs die see nie, maar 'n paar kilometer die binneland in
  • Horumersiel (behoort aan Oos-Friesland)
  • Hooksiel (behoort aan Oos-Friesland)
  • Krummhörn is bekend vir sy vele historiese kerke en orrels, maar ook vir die grootste en kleinste vuurtoring in Duitsland.
  • Neßmersiel
Die stad Norden en die lewendige Norddeich smelt byna onmerkbaar saam. Die kusdorp, wat deur toerisme gekenmerk word, trek met 'n sandstrand en 'n verskeidenheid vermaaklikheidsopsies. Daar is veerbootverbindings na Norderney en Juist.

Ander doelstellings

  • Oos-Friese Eilande: Die eilande in die Waddensee vorm die toeristiese "ruggraat" van die streek. Elk van die eilande het sy eie bekoring en is 'n gewilde bestemming.
  • Großefehn - As u op soek is na rus en rus, is u op die regte plek in hierdie fenlandskap in die hartjie van Oos-Frisië. Die kanale met hul wit bascule-brûe en natuurlik die windpompe is kenmerkend van die wye weilandskap van die Fehntjer Tief. Daar is 5 van hulle in Großefehn. Die moeite werd om te sien is z. B. die windpomp "Onken" in Westgroßefehn, wat nie ver van die Fehnmuseum Eiland is nie. Die museum verskaf inligting oor die geskiedenis van die ontwikkeling van veenlande as gevolg van veenwinning. Die plat landskap is ideaal vir fietsry en roei op die kanale.

Taal

Die Oos-Fries Platt is wydverspreid en word in die privaat- en professionele lewe (onder kollegas) gepraat. Natuurlik is (byna) elke Oos-Fries van Hoogduits kragtig. Ouer inheemse mense wat vroeër uitsluitlik by Platt grootgeword het, moet egter die een of ander grammatikale foute miskyk. Nederduits is meer as 'n dialek. Die grammatika verskil van standaardduits en lyk soms iets in die middel tussen Duits, Nederlands en Engels wat woordeskat betref. Byna elke dorp of kleiner streek het sy eie eienaardighede. Sommige sê dus "prooten", ander "snap" as hulle "praat" beteken.

U word tot laat in die aand begroet Hallo. Dit word nie genoem nie Goeie more verstaan, maar vermoedelik voortvloei uit Mojen Daag (Lekker dag) van. Dit is nie ongewoon om vreemdelinge op hierdie manier te groet nie, byvoorbeeld voetgangers wat op 'n nou pad kom. Daarom moet u selfs as toeris bereid wees om op die groet te reageer. Terloops, van die aand af wil Oos-Afrikaners ook een hê Goeienaand, meestal aan Nederduits, wat steeds 'n algemene taal is.

amper daar

Ostfriesland is verbind met streek- en langafstandverkeer via Oldenburg (verbindings vanaf Leipzig, Braunschweig, deels ook vanaf Berlyn) en Münster (verbindings vanaf Koblenz, Keulen en die Ruhrgebied) via die spoorweg Norddeich - Emden - Leer. Rastede, Varel en uiteindelik Wilhelmshaven kan ook vanaf Oldenburg bereik word. Hieruit strek die takke in Sande RB 59 na Esens via Sanderbusch, Jever, Wittmund en Burhafe.

Motoriste is ook goed verbind met die streek via die snelweg A 31, A 28 en A 29 en die Nederlandse A 7. Oos-Frisië kan byvoorbeeld met Bremen per vliegtuig bereik word.

Vervoer skakels

mobiliteit

Publieke vervoer

Vervoernetwerk

Plaaslike openbare vervoer in Oos-Friesland is in Ems-Jade vervoervereniging georganiseer. Die netwerk dek die hele kusstreek tussen Emden en Wilhelmshaven, insluitend die stad Leer.

Busvervoer

  • 'N Aantreklike aanbod vir gaste in die streek is die Toeristebus. Vir slegs een euro kan u 'n kort kaartjie met korting kry, indien u u spa- of gastekaart aanbied ongeag die lengte van die roete. Die aanbod is daagliks vanaf 09:00 op alle busroetes van die Ems-Jade-vereniging tussen 15 Maart en 31 Oktober geldig. Die tarief is slegs van toepassing op die dag van aankoms en vertrek van die vakansie (vanaf 10/2010).
  • Verdere inligting (insluitend die kaart van die roetenetwerk) kan gevind word op die busaanbiedbladsy by www.urlauberbus.info te vind.
  • Die vervoer na en van partytjielokale sorg vir die Saterdagaand naguil vir die prys van 5 €. (Vanaf 08/2014)

Spoorvervoer

  • Die Oos-Friese KusspoorlynRB 59 die NordWestBahn GmbH loop daagliks elke uur op die roete Wilhelmshaven - Sande - Sanderbusch - Schortens - Jever - Wittmund - Burhafe - Esens.
  • Gedurende die somerseisoen en in die aanloop tot Kersfees word die gedeelte van die Oost-Friese Kusspoorweg Noord - Lütetsburg - Dornum op Saterdae, Sondae en openbare vakansiedae in Nedersakse gebruik MKO e. V. bedryf as 'n museumspoorlyn in toerisme.
  • Daar is ander plaaslike vervoerverbindings tussen Leer en Norddeich Mole en tussen Oldenburg en Wilhelmshaven.
  • Intercity-treine kan ook gebruik word tussen Oldenburg, Leer, Emden en Norddeich Mole teen plaaslike vervoertariewe.

Toeristeattraksies

Museums

Streekbelangrike museums:

  • Museums in Wilhelmshaven soos dit Duitse kusmuseum en die Duitse vlootmuseum. Daar is ook 'n akwarium en die Wadden Sea House op die 1,6 km lange "Maritime Mile" of "South Beach" naby die middestad. Noord van die stad is die inligtingsentrum van die Jade-Weser-port die moeite werd om te sien. Die inligtingsentrum in die hawe toon 'n uitstalling met 'n insig in moderne vragversending en internasionale vervoerlogistiek.
  • Moordorf Moor Museum in Suid-Brookmerland wes van Aurich. Daar is onder meer veenmynery op die spel.
  • Leeraner miniatuur wonderland - Oos-Friesland word getoon op 'n skaal van 1:87 op 'n modeloppervlakte van meer as 1500 m². Natuurlik is 'n spoorweg ook geïntegreer. Die eilande Norderney, Borkum en Juist is ook geskoei.
  • Kunsgalery Emden
  • Bünting-teemuseum - Geleë in die middel van die historiese ou stad Leer, word die kultuurgeskiedenis van die beroemde Oos-Friese tee hier aangebied.

Natuurlike besienswaardighede

Ewige see
  • Ewige see - Die binnelandse meer, wat heeltemal onder natuurbeskerming is, het uitgebreide verhoogde moerasgebiede. Die enigste 2 tot 3 m diep water het baie voedingsarm water waarin slegs min lewe moontlik is. Met die uitsondering van 'n geplaveide paadjie aan die noordekant, is die meetwater van ongeveer 1500 x 800 m nie toeganklik nie. Vanaf die parkeerterrein by 53 ° 33 '19 "N.7 ° 25 ′ 44 ″ O die wandeling is ongeveer 2,5 km lank. Inligtingsborde op die kaai verduidelik flora en fauna. Let op: Moenie die aanlegsteiger verlaat nie: enersyds om te verhoed dat die natuur vernietig word, maar andersyds om nie adders aan te steek nie. Die skaam, inheemse giftige slangspesie woon in die omgewing (let ook op hier). Aangesien die promenade soms glad kan word as dit nat is, word stewige skoene aanbeveel. In die parkeerterrein is daar ook 'n plek om stil te hou vir 'n blaaskans koffiewinkel en op die kort stuk in die rigting van Bohlenweg is daar 'n klein privaat dieretuin wat deur 'n plaaslike inwoner besit word, waarin daar katte, hase, proefkonies, skape, bokke en ander klein diertjies is.
  • Neuchâtel-oerwoud - Die oerwoudgebied van 48 hektaar is geleë in die "Neuburger Holz" woudgebied ongeveer 12 km wes van Varel. Vanaf die twee onderstaande parkeerplekke stap u minder as 'n kilometer tot in die middel van die oerwoud:
- Aan die provinsiale pad 202 suid van Zetel bei 53 ° 24 '14 "N.7 ° 58 ′ 44 ″ O
- By die federale snelweg 437 by die oostelike ingang na Neuchâtel. Daar is net 'n paar treë van die parkeerterrein af met die Restaurant-Cafe Urwaldhof Terloops, 'n gesellige verversingsstop.

Verder

  • Loopbare windturbine in Westerholt.
  • Seël grootmaak stasie in Norddeich, oop 10:00 tot 17:00 Die voeding om 11:00 en 15:00 is veral interessant vir kinders. (Land) honde word nie toegelaat nie en robbe word nie toegelaat nie.

aktiwiteite

  • Boßeln: As u die naweek met u motor ry, moet u nie verbaas wees om Oos-Fries in die middel van die straat en in vloeiende verkeer te ontmoet wat saam 'n sport beoefen nie: Boßeln. Twee opponerende spanne gooi 'n hout- of rubberbal oor die straat met die doel om 'n sekere afstand met minder gooi af te lê as die opponent. Dit is nie 'n ontspanningsaktiwiteit wat uit grappe gemaak word nie, maar 'n ernstige sport met verskillende ligas en soms ook internasionale wedstryde. Die belangstellende Oos-Fries vind die volgende dag die uitslae van die kompetisies, wat gewoonlik Sondagoggende plaasvind, in die streekskoerante. Boßeln moet nie met "Klootschießen" verwar word nie, selfs al is die woord "Klootsch (g) eten" misleidend op Platt as Boßeln bedoel word. Bestuurders moet hul voertuig stadig deur die groep stuur as hulle 'n groep base teëkom en let op die individuele atlete, wat op die hitte van die oomblik soms meer oë het vir die rolbal as vir die padverkeer. 'N Rolbal moet vermy word.
  • Om te gaan fietsry - Daar is baie geleenthede vir fietsry in Oos-Friesland. 'N Sentrale roete is bv. B. die ongeveer 80 km lange Ems-Jade-Weg, wat grotendeels die gelyknamige kanaal volg Emden, hierbo Aurich aan Wilhelmshaven volg.
  • Moddervlakte stap Geleide staptogte deur die moddervlakke word aangebied van en na die eilande, wat twee keer per dag gesien kan word, afhangende van die gety. As gevolg van skerpskerpe, skulpe en ongelukkig ook gebreekte glas in die moddervlaktes, moet u iets aan u voete dra (dik sokkies, ou skoene). Waarskuwing: stap nooit te ver in die Waddensee of selfs na die eilande nie! As die weer verander, kan daar mis vorm en kan u gedisoriënteerd ronddwaal en as die gety styg. Dit kan lewensgevaarlik wees. Opgeleide moddergidse ken hul pad, het verbande en 'n radio by hulle in geval van nood en kan ook baie vertel van die moddervlakte en sy dierebewoners.
  • Paasfees Openbare en private paasvure vind saans op Paasdae in die hele streek plaas. Tydens die groter paasvure word daar ook na fisiese welstand omgesien.

kombuis

Streekspesialiteite is byvoorbeeld Grönkohl en Labskaus (boerenkool en Labskaus, maar word gewoonlik in Noord-Duitsland gekook), Klütje (bolletjies met gisdeeg met soet sous), Updrögt Bohnen (gedroogde bone), Dörstampt Wuddels (wortels en aartappels, fyngedruk) , Karmelkbree (karringmelkpap), Prüllkes (koekies met gisdeeg) en Neejohrskoken of Krüllkuchen (wafelkoekies wat om die jaarwisseling gebak word). Meer oor die kombuis kan gevind word op Eet en drink in Oos-Frisië. 'N Paar tipiese Friese geregte is op die Koch Wiki te vind.

Oos-Afrikaners is welbekende teedrinkers. Met Kluntje (suikerkristalle) en room natuurlik. In huishoudings waar dinge "soos in die ou dae" is, word tee 'n paar keer per dag gedrink (vir ontbyt, om 10, die middag, in die aand). 'N Wenk: sit die lepel in die beker as u genoeg tee gehad het. Dit is die teken vir "Ek wil nie meer nie" omdat die lepel geen ander doel het nie.

akkommodasie

Toeriste word gewoonlik in vakansie-woonstelle en gastehuise of hotelle gehuisves. Natuurlik is daar ook talle kampplekke. Die kampeerterrein in Upleward naby Greetsiel het onlangs die Camping Info Award 2021 ontvang. Inligting onder https://www.camping-am-deich.de/upleward Maar ook weens die Corona-krisis neem selfversorgende vakansieverhurings weer toe. Hier het gaste die geleentheid om hul vakansie buite die skare in hotelle te geniet. Vissersdorpies soos Greetsiel, Neßmersiel, Dornumersiel is veral die moeite werd om hier te noem. In Greetsiel wil u byvoorbeeld graag by plaaslike kleiner verskaffers bespreek wat steeds persoonlike diens aanbied en te eniger tyd gekontak kan word. Bespreek eksklusiewe vakansiehuise en woonstelle in Greetsiel Die meeste bied ook die nuwe standaarde op die gebied van higiëne-konsepte en ontsmetting in koronatye, sowel as kontaklose sleuteloorhandiging.

naglewe

Lewendige kroeë kan hoofsaaklik in die groter middestede Aurich, Emden, Esens, Jever, Wilhelmshaven en Wittmund gevind word. Soms kan u ook kleiner diskoteke met allround-musiek vind. Die groot diskoteke in die Oos-Friese opvangsgebied is daarenteen in 'n meer afgesonderde landelike omgewing. Oos-Fries is die lang pad gewoond om hul partytjieplek per motor te bereik of nagbus aan te vat. Alle danssale word hieronder gelys.

Groot diskoteke met verskeie dansvloere

VanplekOpeningsdaeDansvloere
Partytjie skuurLeegVrydag Saterdag2: Dans / partytjie - swart
sterrestelselSüdbrookmerland-Georgsheil nywerheidsgebiedSaterdag2: danspartytjie
Merk 4Zeteleen keer per maand op Saterdae2: Dans - Party / Discofox
TangeN penWoensdag, Vrydag, Saterdag3: House / Black - Party - Techno / Electro
TonynSüdbrookmerland MoorhusenVrydag Saterdag2: Dans - Party / Discofox
TwisterSands industriële gebiedVrydag Saterdag3: Dans - Swart / Huis - Party / Discofox
RahmannAurich-MiddelsVrydag Saterdag3: Dans - Swart - Partytjie

Meer as 30 diskoteke

Metas musiek afdak is 'n restaurant met 'n historiese agtergrond wat kultusstatus buite die grense van Oos-Friesland behaal het. Die huisvrou - 'n Oos-Fries oorspronklike - het postuum die musiekblyspel geword Meta, noordelike dyk toegewy, wat van 2010 tot 2012 die suksesvolste vertoning van alle tye deur die Landesbühne Niedersachsen Nord geword het.
Meer oor die huisvrou
Meer oor die musiekblyspel
VanplekOpeningsdaeDansvloere
KarrouselLeë logaSaterdag2: Dans - Discofox
Dansende beerAurich middestadDonderdag Vrydag Saterdag1

Klein diskoteke

VanplekOpeningsdae
Die klubNoord middestadVrydag Saterdag
Decker se diskoGroßefehn-OstgroßefehnSaterdag
Dinis-diskoAurich middestad (Carolinenhof)Vrydag Saterdag
limietWestoverledingen-Ihrhove?
Metas musiek afdakNoord-noord dyk?
NagskofSchortensVrydag Saterdag
piramideBondelsSaterdag
RomanticaEmden middestadVrydag Saterdag
RoxanneAurich middestad (Carolinenhof)Vrydag Saterdag
TiffanyAurich middestadWoensdag tot Saterdag
TunisFriedeburg MarxVrydag Saterdag
Plant 2Rastede?

klimaat

Die weer in Oos-Frisia kan vinnig verander, maar een ding is konstant: die vars wind. U sal selde 'n windstil dag beleef. Dit maak somerhitte draagliker. Daarbenewens is dit gereeld reënerig, dus is dit 'n goeie idee om goeie baadjies saam te neem.

uitstappies

  • Daguitstappie na Helgoland - Vanaf Wilhelmshaven kan u die badplaas MS Helgoland neem na die enigste Duitse eiland met sy beroemde rooi sandsteenkranse. Inligting oor die dagvaart kan gevind word by www.helgolandlinie.de.
Na die verkoop van die "Polarstern" katamaran bestaan ​​die verbinding tussen Emden - Borkum / Juist / Norderney - Helgoland nie meer nie. Dit beteken dat daar tans (2010) geen skeepsverbindings vanaf Helgoland vanaf die gebied van die Oos-Friese Eilande is nie.
  • Daguitstappies na die Oos-Friese Eilande Veerbote na die Oos-Friese Eilande vertrek verskeie kere per dag vanaf die kusdorpe. Sommige eilande kan ook per skroefvliegtuig bereik word.
  • Oos-Afrikaanse Kusspoorlyn Die Oost-Friese Kusspoorlyn is 'n streekspoorlyn wat, oor sy hele lengte gesien, van die noorde via Dornum, Esens, Wittmund en Jever tot by Wilhelmshaven loop. In die noorde - Dornum word die spoorlyn deur die vereniging bestuur Coastal Railway East Friesland (MKO) word op Sondae en openbare vakansiedae gedurende die somerseisoen bedryf as 'n museumspoorlyn met historiese voertuie, wat ook fietsruimte en eetwaens het. Op die afdeling Esens - Wittmund - Jever - Wilhelmshaven vind gereelde plaaslike spoorvervoer op die RB59-lyn plaas.

literatuur

  • Karl Cramer - Die geskiedenis van Oos-Friesland. 'N Oorsig, Isensee - Oldenburg
  • Karl-Ernst Behre, Hajo van Lengen: East Frisia. Geskiedenis en vorm van 'n kulturele landskap, Aurich 1995, ISBN 3-925365-85-0
  • Hermann Homann: Oos-Friesland - eilande, moddervlaktes en kusgebiede, F. Coppenrath Verlag, Münster
  • Onno Klopp: History of East Frisia, 3 vols., Hannover 1854-1858
  • Stefan Kröger: Die Ostfriesland-leksikon. 'N Vermaaklike naslaanwerk, Isensee Verlag, Oldenburg 2006
  • Franz Kurowski: Die mense by die see - Die dramatiese geskiedenis van die Friese, Türmer-Verlag 1984, ISBN 3-87829-082-9
  • Hajo van Lengen - Oos-Frisië, Kultuur en Landskap, Ruhrspiegel-Verlag, Essen 1978
  • Hajo van Lengen (red.): Die Friese Vryheid van die Middeleeue - Lewe en legende, Verlag Ostfriesische Landschaft 2003, ISBN 3-932206-30-4
  • Herbert Reyer: Oos-Friesland in die Derde Ryk - Die begin van die nasionaal-sosialistiese tirannie in die distrik Aurich 1933–1938, Aurich 1992, Ostfriesische Landschaftliche Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbh
  • Tielke, Martin (Red.): - Biografiese leksikon vir Ostfriesland, Ostfries. Landschaftliche Verl.- u. Vertriebsges. Aurich, deel 1 ISBN 3-925365-75-3 (1993), band 2 ISBN 3-932206-00-2 (1997), band 3 ISBN 3-932206-22-3 (2001)
  • Oos-Friesland onder beskerming van die dyk. Bydraes tot die kulturele en ekonomiese geskiedenis van die Oos-Friese kusstreek, red. in opdrag van Niederemsische Deichacht, 12 volumes, self-uitgegee, Pewsum en andere. 1969
  • Ostendorf, Helga: Oos-Frisië verstaan. Berigte uit 'n vreemde land. Berlyn 2013 (epubli).

Webskakels

Nuttige artikelDit is 'n nuttige artikel. Daar is nog steeds plekke waar inligting ontbreek. As u iets byvoeg wees dapper en voltooi dit.