Die Peak District is 'n nasionale park in Engeland. Die nasionale park bestaan uit twee verskillende gebiede: die donker piek en die wit piek. Die donker piek in die noorde word oorheers deur hoë heide en gedeeltelik ruwe sandsteenkranse. Die White Peak in die suide, aan die ander kant, is 'n landbougebied met heuwels, kalksteen oorheers hier. Die industriële stede is rondom die Peak-distrik geleë Manchester, Sheffield, Nottingham, Derby en Stoke-on-Trent. Die grootste deel van die park is in Derbyshire, kleiner in Cheshire, Groter Manchester, Staffordshire,Suid-Yorkshire en Wes-Yorkshire.
agtergrond
| ligging | ||
| ||
Dinamiese kaarteDie Peak District word omring deur die belangrikste industriële stede van Noord-Engeland en die East and West Midlands. Dit beteken dat ongeveer die helfte van die Engelse bevolking rondom die nasionale park woon. Dit maak dit 'n gewilde ontspanningsgebied vir baie stedelinge, jaarliks ongeveer 22 miljoen dagbesoekers. In die vroeë vyftigerjare was die landskap van die Peak-distrik bedreig deur die uitbreiding van die stede en die toenemende kalksteengroewe. In 1951 is die 558 km² nasionale park gestig, die eerste in Groot-Brittanje.
geskiedenis
Spore van menslike nedersetting gaan terug na die Neolitiese, bv. Die hengsel ('n gragmuurkonstruksie) met die Arbor Low-klipsirkel en baie grafheuwels op die pieke is bewaar. Opgrawings het bewyse aan die lig gebring dat boere 4000 jaar gelede in die dorre, winderige land van Big Moor, Hallam Moor en Beeley Moor gewoon het.
Die eerste setlaars wat onder die naam bekend gestaan het, was die Saksiese stam "Pecsaetan", die naam beteken "People of the Peak". Hierdie stam was grotendeels onafhanklik van die koninkryk Mercia, wat uitgebrei het tot in die noorde van Engeland.
Keltiese heidense rituele is vandag nog in die Peak District te sien. In baie dorpies is daar die sogenaamde 'well dressing', waar in die somer putte en soms fonteine versier is met prente van blomme. Hierdie foto's het 'n Christelike karakter. Castelton bied die Garlanding-seremonie op 29 Mei aan, waarskynlik 'n viering van die terugkeer van die lente.
Die land van die Peak District was vir baie eeue in besit van enkele edelmanne. In die vroeë 1900's het 'n nuwe beweging ontwikkel: die wandelaars. Die eerste klubs is gestig en werkers van die omliggende dorpe het die naweke op die platteland begin deurbring. Die grondeienaars het ontsteld gevoel - hulle gebruik immers die grond tydens die fisantejag (ongeveer 3 weke per jaar) en as weiding vir hul skape. In 1932 was daar geskille tussen die eienaars en die stappers. Op 24 April was daar 'n geveg tussen die veldwagters en stappers tydens die sogenaamde 'Children's Mass Trespass'. As gevolg van die druk wat die omliggende stede uitoefen, is die besluit geneem om die nasionale park te stig.
landskap
Wit Piek
Die White Peak bestaan uit 'n plato van ongeveer 300 m met heuwelagtige weiveld waarin steilmuurvalleie gesny is. Duidelike riviere vloei deur hierdie valleie, insluitend die Dove, Lathkill, Monifold en Wye. Die meeste van hierdie riviervalleie kan slegs te voet bereik word; dit word beskerm as natuurreservate. Die White Peak omsluit die Dark Peak soos 'n hoefyster.
Donker Piek
The Dark Peak bestaan uit die heide in die noorde, ooste en weste van die nasionale park. In die dorre hooglande is daar afgesonderde, steilwandige, rotsagtige valleie, rotse gevorm deur die elemente ('poort') en langwerpige, vertikale kranse ('rand'). Die Kinder Scout, 'n plato, is 636 m (2.087 voet) bo seespieël. is die hoogste punt in die Peak District. Saam met die Bleaklow (633 m) en Black Hill vorm dit die grootste aangrensende gebied van Engeland, wat meer as 610 m hoog is. Oorbeweiding, suurreën en natuurlike erosie het die aarde laat verdwyn en slegs veen agtergelaat. Die turfgebiede word deurkruis deur natuurlike sogenaamde "rasse" wat dit dreineer. In die dieper lae bestaan die ondergrond uit grys sandsteen.
Nasionale Trust-regenerasieprojek
Om verdere skade aan heide en heide te voorkom en om skade wat reeds plaasgevind het, te keer, het die National Trust in 2013 met 'n projek van 50 jaar begin. Sodoende moet die dreineringsmaatreëls verwyder word en die plantegroei hernu word, byvoorbeeld op die Kinder Scout, rondom die kruin waarvan die grond reeds erg geërodeer is. Katoengras, bloubessies, wolbessies, koerbeie, heide en turfmos is ook geplant. Verder moet bosse weer bebos word in die steilmure valleie wat na die heide lei. Daarbenewens is hierdie maatreëls bedoel om die swartkruid, wat in die negentigerjare uit die Peak-distrik verdwyn het, weer tuis te maak. In totaal beslaan die projek 'n oppervlakte van ongeveer 64 km².
Flora en fauna
Die Peak District is die noordelikste habitat van baie suidelike spesies, soos die boomvalk en die brandnetelblokkie. Aan die ander kant is die park die suidelikste tuiste van sommige noordelike spesies, insluitend berghase en bosbessies. Die landskap is besonder mooi aan die einde van Julie / vroeg in Augustus. Die land word dan bedek met 'n tapyt van bloeiende heide.
Wit Piek
Die graslandskap en die aswoude vorm die habitat vir baie insekte, diere en plante. Pers orgideë en koeienluise blom in die lente. Knobbelende selibaat, lentebloem en blou spervuur (hemelse leer) is skaars. In die woude van die Lathkill en Dove Dale groei verskillende kleiner plante in die skaduwee van esdoorns en asbome, waaronder bosringel, wit speserye, lelie van die vallei en primula. 'N Kenmerkende kenmerk van die White Peak-flora is dié wat floreer in mensgemaakte habitatte naby die loodmyne. In die omgewing van die Magpie-myn (naby Sheldon) is daar baie kuikenkruid.
Aan die hange wes of suid kan die skoenlappers Grootblou Sonneblom en Sonneblomgroen Ram gevind word.
Voëls wat hier broei, sluit in rooibos, houtkruiper en vlieënde vangste.
Die damme van die onbruikte spoorlyne is nou 'n habitat vir dassies, jakkalse en hase wat hul strukture in die grond grawe. Weesels vind skuiling in die krake van die droë klipmure.
Donker Piek
'N Volledig kontrasterende landskap kan gevind word in Dark Peak, waar die dorre heuwels oorheers. Die voëls wat hier woon, is onder meer die rooispuit, kronkels en goue pikke, sowel as roofvoëls soos moerasuile, hoenderhaas, slakvalk en dwergvalke.
Die rooispuit is ook die rede vir die versorgde heide. Elke lente word 'n paar ou areas afgebrand om plek te maak vir nuwe plante. Die voëls benodig die ouer, houtagtige plante as slaapplek en nes en jonger plante as voedselbron.
Die soogdiere wat hier woon, bevat berghase, dassies en jakkalse, sowel as die watervolke (genus vole), wat weens hul grootte dikwels met rotte verwar word.
klimaat
Die weer in die Peak District verskil nie van die res van Engeland nie, met die uitsondering van die winters in die High Peak: sagte winters en koel somers. As gevolg van die hoogte, reën dit 'n bietjie meer gereeld. Die maksimum temperature bereik ongeveer 20 ° C in die somer. Die droogste maand is Mei.
Die winter kan baie koud wees in die Hoë Piek-heide, swaar sneeuval is nie ongewoon nie, en die sneeu hang soms af tot in Mei. Die A 57, wat oor Snake Pass loop en Manchester met Sheffield verbind, sal dan gesluit wees. Dit geld ook vir die alternatiewe roete (A628) oor Woodhead Pass.
plekke
1 Ashford in die water: een van die mees besoekte plekke in die Peak District. Baie pragtige geboue en die Sheepwash Bridge.
2 Bakewell: die grootste plek in die Peak District en goed om te koop. Baie ou geboue. Baie interessante besienswaardighede (insluitend Chatsworth, Haddon Hall of Lathkill Dale) in die omgewing.
3 Baslowl: bestaan uit drie dele. Brug met doeanehuis uit die 17de eeu.
4 Castleton: mooi plek, wat deur 'n kasteelruïne uitgetower word. Goeie beginpunt vir staptogte, byvoorbeeld na Mam Tor. Verskeie stalaktietgrotte in die omgewing.
5 Edensor: 'n voorgestelde dorpie op die perseel van Chatsworth House
6 Eyam: die dorp het as 'n "plaagdorpie" in die geskiedenis ingegaan vanweë 'n selfopgelegde kwarantyn. Baie mooi huisies, Eyam Hall is die moeite werd om te sien.
7 Hathersage: een van die groter plekke in die nasionale park. Die graf van Little John, die metgesel van Robin Hood, is in die begraafplaas van die St Michael's Church. North Lees Hall (aan die buitewyke) is die model van Thornfield Hall in die roman "Jane Eyre" van Charlotte Bronte.
8 Tideswell: met ongeveer 2000 inwoners die tweede grootste plek in die nasionale park. Die Kerk van Johannes die Doper word ook die "Katedraal van die Pieke" genoem.
9 Winster: klein dorpie met baie gelyste geboue, insluitend die Market Hall.
Toeriste inligting
Daar is altesaam 4 besoekersentrums (NPC) in die Peak District:
amper daar
Met die vliegtuig
- Birmingham lughawe
(IATA: BHX) - Afstande: Bakewell ongeveer 110 km, Castleton ongeveer 130 km.}}
- Manchester lughawe
(IATA: MAN)
In die straat
Vanweë die ligging in die middel van Engeland, is die Peak District maklik bereikbaar vanuit alle rigtings. Die M6-tol ('n verligting vir die ou M6) in die metropolitaanse omgewing van Birmingham is onderhewig aan tol.
Met die trein
Hope Valley Line loop vanaf Noordelike spoorweg sal lopies van Manchester Piccadilly na Sheffield bestuur. Daar is onder andere treinstasies in Hope en Heathersage.
Met die bus
National Express Bakewell: 440 - Route Leicester, Derby, Londen
Per boot
- Kingston upon Hull met P&O Ferries van Rotterdam en Zeebrugge. Afstande: Bakewell ongeveer 145 km, Castleton ongeveer 135 km.
- Tynemouth met DFDS van Amsterdam. Afstande: Bakewell ongeveer 260 km, Castleton ongeveer 240 km.
- Dover saam met DFDS,P&O en My Ferry Link na Calais sowel as met DFDS Dunkerque toe. Afstande: Bakewell ongeveer 385 km, Castleton ongeveer 405 km.
Fooie / permitte
Die nasionale park is vrylik toeganklik. Die meeste parkeerplekke binne die dorpe is betaalbaar.
mobiliteit
Met die motor
Die paaie binne die nasionale park is gewone landpaaie, waarvan sommige baie smal en steil is (20 tot 25%). Sommige van die landpaaie is gevoer met droë klipmure. Skape kan op straat verwag word.
Die pad wat verby die reservoirs in die Upper Derwent-vallei loop, is oor naweke in die somer en Bankvakansie Maandae en op Sondae in die winter vanaf Fairholmes gesluit. 'N Minibus ry dan op hierdie tye.
Op voet
- Vir inligting oor die gebruik van staproetes, sien Engeland (Mobiliteit)
- Die openbare voetpaaie in die Peak-distrik is goed aangedui, maar dit is nog steeds handig om 'n stapkaart by u te hê. Sommige gewilde maniere is met klipplate geplavei om erosie te voorkom.
Toeristeattraksies
Herehuise en kastele
10 Chatsworth-huis: imposante herehuis met 'n uitgebreide versameling skilderye en beeldhouwerke, asook die State Apartments. Die huis is in die middel van 'n landskappark. Verskeie dorpies behoort tot die eiendom (Beeley, Edensor, Pilsley).
11 Eyam Hall: klein herehuis in die middel van die stad. Dit is in 1671 gebou en is byna onveranderd bewaar. Daar is 'n tuintjie aan die huis.
12 Haddon Hall: Herehuis, waarvan die oudste dele uit die 12de eeu dateer, kamers wat die moeite werd is om te sien, byvoorbeeld die Groot Saal of die Lang Galery, en middeleeuse fresko's is in die kapel bewaar. Die huis word omring deur 'n tuin wat op terrasse uitgelê is.
13 Lyme Park: Groot herehuis omring deur 'n ruim tuin en park. Die huis dateer uit die 16de eeu en is uitgelê rondom 'n binnehof.
14 Peveril-kasteel: Die ruïnes van die Normandiese kasteel (gebou omstreeks 1075) staan hoog bo Castleton op 'n rots en bied 'n pragtige panoramiese uitsig oor die landskap.
Prehistoriese terreine
15 Boomplant laag (naby Youlgreave): Die hengsel, 'n grafmuurkonstruksie, dateer uit die Neolitiese. Binne die aardmure is daar 'n klipsirkel waarvan die klippe omgeslaan het. Muur en grag word onderbreek vir die teenoorgestelde ingange. Daar naby is die Gib Hill-grafheuwel.
16 Carl Wark Hillfort (Hathersage Moor): Ystertydperk-heuwelvesting (moontlik selfs ouer), wat op 'n rots staan wat aan drie kante steil hang, en die vierde sak stadig af. Die plat kant word beskerm deur 'n prehistoriese muur.
17 Mam Tor Hillfort (naby Castleton): die heuwelvesting dateer uit die laat Brons of vroeë Ystertydperk. Dit sluit die kruin van die 517 m hoë berg Mam Tor in.
18 Nege dames klip sirkel (in Stanton Moor): pragtig geleë klipsirkel aan die rand van die bos. Die Nine Ladies bestaan uit tien lae klippe wat as ovaal uitgelê is. Die sirkel dateer uit die Bronstydperk, die tiende steen is eers in die 1970's herontdek. Die sogenaamde King Stone is 'n bietjie buite die gebaande baan.
landskap
19 Cave Dale: die steil, droë vallei is aan die buitewyke van Castleton. Peveril Castle sit op die byna vertikale kalksteenkranse.
20 Lathkill Dale: Aanvanklik (vanaf Monyash) 'n droë vallei met steil kalksteenmure, later 'n dig beboste riviervallei met die oorblyfsels van enkele loodmyne. Orgideë en Jacob se leer blom hier in die lente.
21 Robin Hood se stride: 'n rotsformasie van sandsteen. 'N Klein plato word begrens deur die Weasel Pinnacle en Inaccessible Pinnacle. Die groewe op een van die rotse is waarskynlik deur lopende water veroorsaak. Naby is die klein klipsirkel The Nine Stones (nie toeganklik nie) en Hermit's Cave in die bos.
22 Stanage Edge: 'n ongeveer 6 km lange sandsteendruppel met bisarre rotse, 'n grot en 'n wonderlike uitsig oor die Peak District. Die hoogste punt is High Neb (458 m bo seespieël), die krans self is ongeveer 30 m hoog. Aan die voet van die sloping is daar afgewerkte meulstene wat nog nooit verwyder is nie.
23 Stanton Moor: klein plato (280 tot 320 meter bo seespieël) met heide en woude bokant die Derwent- en Wye-vallei. In die middel is die Nine Ladies Stone Circle. Sommige rotse word gevorm deur verwering soos die Cork Stone of Andle Stone.
24 Upper Derwent Valley: daar is drie reservoirs in die vallei (Ladybower, Derwent en Howden Reservoir). As u die beboste hange agter u gelaat het, bereik u die eensame heide van die High Peak met 'n paar opvallende rotsformasies.
grotte
- Buxton: Poole's Cavern
- Castleton: Blue John Cavern, Peak Cavern, Speedwell Cavern, Treak Cliff Cavern
Net buite die nasionale park
Derwent Valley Mills
Die UNESCO-werelderfenisgebied (sedert 2001) strek 24 km van Maltlock Bath tot Derby in die middestad. Vanaf die 17de eeu is daar waterdryffabrieke langs die Derwent-rivier gebou, wat die katoen-spintegniek bevat wat deur Richard Arkwright uitgevind is. Aangesien die gebied tot dan landelik was, is daar ook huise en fasiliteite vir die werkers gebou.
Buxton
Die wortels van die stad gaan terug na die tyd van die Romeinse besetting. Hulle het die warm genesende water gebruik. Die hertog van Devonshire en die argitek John Carr is grootliks verantwoordelik vir die huidige voorkoms van die stad. Hulle het The Square, Hall Bank, St. John's Church en die Graad I-sekel in die 1780's geskep. Die twee verskillende gebiede in die stad maak dit maklik om rond te vind. Hoër Buxton is die ouer deel met baie historiese geboue. Lower Buxton is aan die rivier die Wye.
Matlock Bath & Heights of Abraham
Matlock Bath het van 'n onbeduidende dorpie na 'n gesondheidsoord gegaan nadat warmwaterbronne omstreeks 1700 ontdek is. Die plek op die besige A 6 is aan die Derwent-rivier en word omring deur steil kranse. Matlock Bath is 'n gewilde toeriste-plek, besienswaardighede sluit die Heights of Abraham, die Peak District Mining Museum, die Life in a Lens Museum of Photography & Old Times en 'n akwarium in, en die Heights of Abraham kan met die kabelkar vanaf Matlock Bath bereik word te bereik. Daar is wandelpaaie op die heuwel, u kan die Masson Cavern en Rutland Cavern besoek, en daar is 'n avontuurlike speelplek.
aktiwiteite
Staproetes en bestemmings
Met die uitsondering van die Moneyash - Bakewell-staptog deur Lathkill Dale, is die roetes ook geskik vir (kleiner) kinders.
- Ladybower Reservoir (ongeveer 6,5 km). Parkering: op die parkeerbaan op die A57 oos van die brug. Ashopton - Whinstone Lee Fields - Cutthroat Bridge - Ladybower Wood - Ashopton. Besienswaardighede onderweg: uitsig oor die reservoirs en berge. In Augustus word die moeras pers gekleur deur die bloeiende heide.
- Lathkill Dale: Monyash na Bakewell, ongeveer 13 km, met die bus terug. Besienswaardighede op pad: gevarieerde landskap in die vallei, steil kranse, klein waterval en die oorblyfsels van loodmyne (bv. Bateman's House). Korter variant: parkeer in Over Haddon, neem die bus na Moneyash, stap deur die vallei terug na Over Haddon, ongeveer 6,5 km
- Robin Hood se Stride & Cratcliff Tor (ongeveer 4,5 km). Begin in Birchover by die Druid Inn. Besienswaardighede onderweg: die rotse op Robin Hood's Stride
- Shutlingsloe, begin by die Clough House-parkeerterrein (ongeveer 5 km). Besienswaardighede op pad: panoramiese uitsig vanaf die kruin
- Stanage Edge & Higger Tor (ongeveer 5 km). Begin: parkeerterrein Upper Burbage Bridge. Besienswaardighede onderweg: Robin Hood's Cave, uitsig oor die Peak District. Vanaf die Higger Tor kan u die baan verleng na die Carl Wark Hillfort en onder die Burbage Rocks terug na die parkeerterrein.
- Stanton Moor (sirkelroete vanaf die parkeerterrein by die steengroef naby Birchover, ongeveer 3 km) Besienswaardighede onderweg: Cork Stone, Nine Ladies Stone Circle, King's Stone
Langafstand staproetes
- Derwent Valley Heritage Way 88 km langs die Derwent-rivier. Die roete begin by Ladybower Reservoir en eindig by die River Trent in Shardlow.
- Limestone Way, 74 km / 46 myl, vanaf Castleton, Derbyshire na Rocester, Staffordshire. Die paadjie is geskik vir stappers, fietsryers en perderuiters
- Pennine Way, 430 km / 269 myl, vanaf Edale, Derbyshire na Kirk Yetholm (naby Kelso) in Skotland
Fietsry en stap
Roetes op voormalige spoorlyne
- Monsal Trail, lengte 8,5 mi / ongeveer 14 km. Begin by Bakewell en eindig ongeveer 3 kilometer oos van Buxton. Die roete loop deur die vallei van die Wye
- Tissington Trail, lengte 21 km, loop van Parsley Hay na Ashbourne
Fietsverhuring
Klim
- Aan die Stanage Edge
Valskermsweef
- By die Mam-hek
Vir kinders
- Avontuur speelplek en plaaswerf (betaal) op die terrein van Chatsworth House Bakewell
- Speeltuin by Ashford in the Water
- Kastanjesentrum (klein dieretuin wat spesialiseer in otters en uile) en grotte Castleton
- Stainsby Water Mill (Hardwick Estate, naby Chesterfield), werkende, historiese meule.
- Die National Trust bied sogenaamde 'Children's Trail' by sommige besienswaardighede (bv. In Eyam Hall). Die kinders kry 'n vel papier waarop verskillende dinge (detail van die tapisserie of skildery, swaardhendel, tapytklopper, ens.) Wat in die huis gesien kan word, uitgebeeld word. Daar moet na hierdie gesoek en gekruis word, dan is daar 'n stempel in die winkel.
- reis na Birmingham na Sea Life en ry 'n 'Narrow Boat' op die kanaal
winkel
Die beste opsie vir inkopies is binne die nasionale park Bakewell, is daar onder andere buitelugwinkels, 2 groter supermarkte en 'n drogistery. Ander supermarkte is in Hope en Tideswell.
'N Spesiale aandenking is juwele met die halfedelsteen Blue John, wat in 2 myne naby gevind kan word Castleton word afgebreek.
kombuis
akkommodasie
Die Peak-distrik is goed ontwikkel vir toerisme, daar is baie B & B's, hotelle en vakansiehuise. Kyk ook in die plaaslike artikels Bakewell, Castleton en Eyam
Hotelle en koshuise
kampeer
Kampeer is uitdruklik verbode op die meeste toegangsgronde; toestemming kan van die grondeienaar verkry word.
sekuriteit
- Die Peak District is 'n veilige streek en meestal stil. Maar dit kan ook oor naweke druk raak, byvoorbeeld in Bakewell of by Stanage Edge. Dit is belangrik, soos oral, om na die waardevolle artikels om te sien.
- Daar moet veral op die High Peak-heide gewaak word. Na swaar reënval is die turf vol water en word dit pap, sodat jy kan insink.
belangrike telefoonnommer
999 is die noodnommer vir die polisie, brandweer, ambulans en berg- en grotredding. Reddingspanne kan ook by 112 bereik word.
uitstappies
- Birmingham: Daar is verskeie museums en galerye hier (insluitend die Birmingham Museum & Art Gallery), en die stad bied baie geleenthede vir inkopies (insluitend die futuristiese Selfridge). Die herontwikkelde distrik Brinleyplace met sy kroeë en restaurante aan die kanaal is baie gewild onder inwoners en besoekers.
- Lichfield: Die klein markstad gaan terug na 'n nedersetting uit die tyd van die Romeine. Daar is baie gelyste geboue uit verskillende tydperke. Die katedraal met die drie torings is tussen 1195 en 1249 gebou. Die gebou met die Tudor Café (Bore Street) dateer uit 1510.
- Manchester: Eens een van die belangrikste stede vir die katoenhandel, het later lank as 'n lelike industriële stad verklaar. In 1996 is 'n deel van die middestad deur 'n IRA-bomaanval vernietig. Na die heropbou het daar 'n moderne stad ontstaan waarin daar ook historiese geboue te ontdek is. Die Gotiese katedraal, die neogotiese stadsaal, die Corn Exchange (1897, nou 'n winkelsentrum) en die opgeknapte voormalige pakhuise langs die kanale is die moeite werd om te sien.
Hardwick Hall, Hardwick Old Hall en Stainsby Mill (Doe Lea, naby Chesterfield)
- Die Elizabethaanse herehuis Hardwick Hall (gebou 1590-97) word beskou as 'n argitektoniese meesterstuk. Vir die eerste keer is 'n gebou met soveel groot vensters opgerig. Binne kan kamers in 'n kontemporêre styl besigtig word. 'N Uitgebreide tuin grens aan die huis.
- Hardwick Old Hall is skuins oorkant die 'nuwe' huis. Die ou huis is prysgegee ten gunste van die nuwe huis. Dele van die uitgebreide pleisterwerk in die kamers word steeds bewaar. Die ruïne is toeganklik, 'n wonderlike uitsig vanaf die boonste verdieping.
- Stainsby Mill (aan die rand van die eiendom): Die historiese watermolen is ten volle funksioneel
literatuur
kaarte
Die volgende kaarte, geskik vir stap en fietsry, dek die Peak District. Die skaal van die kaarte is 1: 50,000. Besienswaardighede word gelys, asook kroeë, hotelle en kampeerplekke in landelike gebiede, asook parkeerplekke. Ouer uitgawes word soms op die internet en in boekwinkels aangebied; die nuutste uitgawes is direk by die uitgewer beskikbaar. Koste: ongeveer £ 7,00 per vel.
- Sheffield & Huddersfield (Glossop & Holmfirth), Ordnance Survey Landranger, Bladsy 110, ISBN 978-0-319-23187-6
- Buxton & Matlock (Chesterfield, Bakewell & Dove Dale), Ordnance Survey Landranger, Sheet 119, ISBN 978-0-319-23189-0
As u kaarte op 'n skaal van 1: 25,000 wil hê, benodig u die ooreenstemmende Ordnance Survey Explorer-velle, ongeveer £ 8,00.
Stapliteratuur
- : Die Peak District. Crimson Publishing, ISBN 978-1854585257 ; 112 bladsye. 20 staptogte (2,5 km tot 7 km), taal: Engels, ongeveer £ 8,00
- : Kiddiwalks in die Peak District. Plattelandse boeke, ISBN 978 1 84674 136 4 ; 96 bladsye. 20 staptogte (1,5 km tot 8 km), taal: Engels, ongeveer £ 8,00
- 50 Wandelings in die Peak-distrik. AA Uitgewery, ISBN 978-0-7495-7443-7 ; 175 bladsye. Lengte van die staptog tussen 2 en 16 km, taal: Engels, £ 12,00
