Sátoraljaújhely (Hongaarse uitspraak: [ˈʃaːtorɒjjɒuːjhɛj], Duits: Neustadt am Zeltberg, Slowaaks: Nové Mesto pod Šiatrom, Jiddisj: איהעל of אוהעלי) is 'n dorp in Borsod-Abaúj-Zemplén County op die grens met Slowakye. Dit is 82 km (51 myl) oos van die provinsiehoofstad Miskolc.
Nabygeleë dorp Pálháza word ook hier beskryf.
Verstaan
48 ° 23′51 ″ N 21 ° 39′32 ″ O
Kaart van SátoraljaújhelySátor-alja (wat "onder die tent" beteken, wat verwys na die tentvormige heuwel daar naby) was 'n nedersetting vanaf die verowering van Hongarye totdat die Tatare die stad vernietig het. Dit is in die 13de eeu herbou, hoewel daar onder die burgers onenigheid bestaan oor die naam: sommige wou die oorspronklike naam behou, en ander wou dit hernoem. új hely ("nuwe plek").
Sátoraljaújhely het in 1261 die status van koning Stephen V gekry en 'n kasteel is ook rondom daardie tyd gebou. Dit het dikwels 'n belangrike rol in die streek se geskiedenis gespeel: daar het in die 17de en 18de eeu opstand teen die Habsburgse regering begin.
Sátoraljaújhely was nog altyd 'n belangrike stad in kultuur. Ferenc Kazinczy, een van die hervormers van die Hongaarse taal, het hier in die 18de eeu gewoon. Aan die begin van die 20ste eeu was daar 'n klein, maar belangrike Joodse gemeenskap: die 4500 van die 13.000 inwoners van die stad was Joods.
- 1 Toerinform Zemplén, Hősök tere 3, ☏ 36 47 321-458, ✉[email protected]. M – F 09: 00–17: 00. Toeriste inligting. Kaarte, gratis brosjures, aandenkings. Fietsverhuring: weeksdae: 2500 voet per dag, naweke: 4000 voet per dag.
Gaan in
Met die trein
Sátoraljaújhely
Treine is beskikbaar om twee uur vanaf Boedapest-Keleti pályaudvar via Miskolc, Szerencs en Sárospatak. Die reis duur meer as 3 uur en kos 4730 Ft.
1 Sátoraljaújhely Treinstasie, Fasor utca 19, ☏ 36 1 349-4949, ✉[email protected]. Kaartjiekantoor: 03: 00–22: 30. 
Slovenské Nové Mesto
C-50 diesellokomotief by Kőkapu
Slovenské Nové Mesto (Újhely) Treinstasie is in Slowakye, maar baie naby aan Sátoraljaújhely. Treine is beskikbaar vanaf Košice (Kassa) elke 1–2 uur. Die reis duur ongeveer 'n uur en kos €3.35. Ander direkte verbindings is: Čierna nad Tisou (Tiszacsernyő), Kiev (Oekraïne).
2 Slovenské Nové Mesto-treinstasie, Hraničná 13/10, ☏ 421 2 2029-2000, ✉[email protected].
Kry rond
Daar is geen plaaslike openbare vervoer of taxidiens nie. U kan die streekbusse gebruik wat deur Volánbusz.
Met 'n smalspoor-trein
Pálháza Staatsbosspoorweg(Pálházi Állami Erdei Vasút) bedryf smalspoor-treine tussen Pálháza en Rostalló. Die treine word slegs tussen 15 Maart en 3 November bedryf. Die kaartjiekoste vir volwassenes: 800 voet; vir senior, student: 600 voet.
- 3 Pálháza smalspoorstasie, ☏ 36 47 370-002, ✉[email protected].
- 4 Rostalló smalspoorstasie.
Sien
Uitstallings
Museum vir Hongaarse taal in Széphalom
- 1 Ferenc Kazinczy Museum (Kazinczy Ferenc Múzeum), Dózsa György utca 11, ☏ 36 47 322-351, ✉[email protected]. Di – So 09: 00–17: 00. Voormalige stadsaal, historiese gebou met een verdieping. In 1827 is Károly Sennyei in klassisistiese styl gebou. Streekmuseum, 'n eenheid van die Petőfi Literêre Museum (Petőfi Irodalmi Múzeum). Dokumentasie, versameling en bewaring van historiese, etnografiese en argeologiese monumente van Sátoraljaújhely en die Zemplén-streek. Kaart van die natuurgeskiedenis van die Zemplénberge en die Bodrogköz. Permanente uitstallings: In die ontwaking van 'n verlore kasteel (argeologiese uitstalling oor Kasteel van Sátoraljaújhely), The Beautiful and the Good (geskiedenis van Ferenc Kazinczy), Foresters Guide (natuurlike waardes van Zemplén-landskappe). Volwasse: 800 voet; senior, student: 400 voet.
- 2 Gevangenismuseum (Börtönmúzeum - A Magyar Büntetés-Végrehajtás Múzeumi Kiállítóhelye), Kazinczy Ferenc utca 35, ☏ 36 47 523-563, ✉[email protected]. Di – F 08: 00–16: 00, Sa 08: 00–13: 00. Dit is gebou volgens die planne van Gyõzõ Czigler. Die tentoonstelling bied die algemene historiese en professionele ontwikkeling van die gevangenisstraf, die Hongaarse strafstelsels en die situasie van diegene wat hul vonnisse uitdien. Besoekers kan leer oor straf, verminking en doodsvonnisse, en die ontwikkeling en transformasie van gevangenisstraf. Die uitstalling bied ook die huidige stelsel, die lewe, opvoeding, indiensneming en kuns van gevangenes aan. Volwasse: 700 voet; senior, student: 300 voet.
- 3 Museum vir Hongaarse taal (Magyar Nyelv Múzeuma), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. April – Oktober: Di – So 09: 00–17: 00; Nov – Mrt: Di – So 08: 00–16: 00. Die museum dra die kultuur van die moedertaal oor en bied die geskiedenis van die Hongaarse taal, die prestasies van die taalkunde en die wisselwerking tussen tale en taalvariante aan. Gebaseer op die materiaal van sy eie en ander openbare versamelings, is dit 'n plek vir permanente en periodieke uitstallings, navorsing en openbare opvoedingsgeleenthede. Volwasse: 800 voet; senior, student: 400 voet (ook geldig vir Ferenc Kazinczy Memorial Hall).
Historiese geboue
_2.jpg/220px-V._Megyeháza_(3146._számú_műemlék)_2.jpg)
Stadsaal
_5.jpg/220px-R._k._plébániatemplom_(3158._számú_műemlék)_5.jpg)
Sint-Stefanus van die Rooms-Katolieke Parish Church
- 4 Stadsaal (Városháza), Kossuth Lajos tér 5. Barokgebou van die voormalige Zemplén comitatus waar Ferenc Kazinczy gewerk het, gebou tussen 1754 en 1768. Die hoofverdieping van een verdieping is 'n versiering van die middestad. Die barokke hek daarbo het 'n klein oorhangende balkon, waaruit Lajos Kossuth se eerste toespraak in 1831 gelewer is. Agter die drie verhoogde vensters in die middel van die hoofgevel is die sierlike saal van die voormalige landraad met sy houtverfgalery. Die argiewe van die provinsie Zemplén is op die eerste verdieping van die noordelike vleuel van die gebou geskep, en die barokke kabinetslyn wat in 1776 gemaak is, word vandag nog gebruik. Ferenc Kazinczy werk al jare in die argiewe en onthou die borsbeeld van Pál Pátzay wat in die binneplaas van die stadsaal opgerig is.
- 5 Woonhuise (Lakóházak), Kossuth Lajos tér. Die meeste eenverdiepinggeboue is omstreeks 1860 in romanties-eklektiese styl gebou.
- 6 Sint-Stefanus van die Rooms-Katolieke Parochiekerk in Hongarye (Szent István király római katolikus plébániatemplom), Széchenyi tér, ☏ 36 47 321-231. Gebou tussen 1768–1792 in laat-barokstyl, uitgebrei in 1909.
- 7 Aanname Pauline-Piarist Kerk en klooster (Nagyboldogasszony pálos-piarista templom és rendház), Deák utca 14, ☏ 36 47 322-433. Die vroeë Gotiese kerk (1280's) is later in die barokgevel herbou. Die "wit broeiers" of Pauliniese monnike het die klooster in die tweede helfte van die 13de eeu begin bou. Die 14de-eeuse vroeë Gotiese kerk van wat nou die Piarist-klooster is, weer in kerkbesit, het sy barokfront gekry in 'n latere heropbou. Die barokke hoë altaar is deur die beeldhouer János György Strécius van Lőcse. Ferenc Rákóczi is die klein kapel aan die suidekant van die kerk gevoeg. Die Paulynse martelaar György Csepellény, die teen-hervormingsaktivis, rus in die krip.
- 8 Hervormde Kerk (Református templom), Petőfi Sándor utca 7, ☏ 36 47 321-753, ✉[email protected]. Gebou tussen 1784 en 1789 in 'n Zopf-styl in 'n binnehof. Die skip het 'n trapesvormige sluiting. Op die rand van die horlosie staan 'n blik toring met 'n piramide.
- 9 Saint Nicholas Bishop Grieks-Katolieke Kerk (Szent Miklós püspök görög katolikus templom), Mártírok útja 49. Barok oorsprong, herbou in 1868.
- 10 Graf van Rabbi Moshe Teitelbaum (Teitelbaum Mózes csodarabbi sírja), Pataki utca 2, ☏ 36 30 874-2293, ✉[email protected]. M – F So 10: 00–16: 00. 'N Bedevaartsplek in 'n verlate Joodse begraafplaas. Moshe Teitelbaum, ook bekend as die Yismach Moshe, was die Rebbe van Sátoraljaújhely. Teitelbaum was 'n aanhanger van die Poolse Hasidic Rebbe, Yaakov Yitzchak van Lublin, en het daartoe bygedra om die Hasidiese Judaïsme na Hongarye te bring. Alhoewel hy aanvanklik teen Hassidisme gekant was, het hy, nadat sy skoonseun hom aan Horowitz voorgestel het, gou 'n aanhanger geword. Teitelbaum dien eers as rabbi in Przemyśl, en later in Sátoraljaújhely, waar hy in 1808 genoem word. In Sátoraljaújhely stig hy 'n Hassidiese gemeente wat onafhanklik van die Galisiese leiers was.
- 11 Waldbott Mansion (Waldbott-kastély), Hősök tere 10. Gebou in die 18de eeu in barokstyl.
- 12 Wynkerk (Bortemplom). Gebou in 1913 deur Ede Thoroczkai Wigand, gebruik as handelshuis vir wyn. Die voorkant is versier met die wapen van die markdorpe Hegyalja.
- 13 Zsólyomka Wynkelders (Zólyomkai pincet), Felsőzsólyomka utca. Wynproe, koop. 'N Unieke rye wynkelders. Die kelders is aan weerskante van 'n klein spruitjie. Voorheen in die omgewing gewoon vir almal, woon daar nou net een of twee bejaardes.
- 14 Waarnemingstoring (Kilátó), Magas-hegy. Gratis om te besoek.
- 15 Hongaarse Golgota (Magyar Kálvária), Szár-hegy. Dit is 'n historiese gedenkteken bo die stad wat deur Verdrag van Trianon in twee gesny is. Die Hongaarse Golgota onthou een van die donkerste dae van die Hongaarse geskiedenis, die Verdrag van Trianon, en vereer die landdele en stede wat destyds geannekseer is. Aan die bokant van die golgota is daar die Saint Stephen-kapel en die 100ste Nasionale Vlaggedenkplek. Gratis om te besoek.
- 16 Ruïnes van die kasteel van Sátoraljaújhely (Sátoraljaújhelyi vár romjai), Várhegy. Argeologiese terrein. Gratis om te besoek.
- 17 Ferenc Kazinczy-gedenksaal (Kazinczy Ferenc Emlékcsarnok), Kazinczy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 521-236, ✉[email protected]. April – Oktober: Di – So 09: 00–17: 00; Nov – Mrt: 08: 00–16: 00. Gebou in 1873 in neo-klassisistiese styl. Ontwerp deur Miklós Ybl op die terrein van die verlate Kazinczy Mansion. Dit bevat 'n uitstalling wat die lewe van die skrywer, organiseerder van die literêre lewe en neoloog oproep. Die gebou is van die gekerfde klip gemaak en 'n Griekse kerk. Oorkant die Gedenksaal rus Ferenc Kazinczy in sy graf. 400 voet.
Verder weg
Ferenc Kazinczy-gedenksaal in Széphalom
Kasteel van Füzér
In Felsőregmec:
- 18 Hervormde Kerk (Református templom), Petőfi Sándor utca, Felsőregmec. Gebou in die 12–13de eeu in Romaanse styl.
In Füzér:
- 19 Kasteel van Füzér (Füzér vára), Várhegy, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 Mrt – 14 Jun 1 Sep – 23 Okt 10: 00–18: 00; 15 Jun – 31 Aug: 09: 00–18: 00; 24 Oktober – 14 Maart: Di – So 10: 00–16: 00. Middeleeuse kasteel op 'n heuwel van vulkaniese oorsprong in die onmiddellike omgewing van Füzér. Die eerste skriftelike vermelding daarvan dateer uit 1264, hoewel dit waarskynlik voor die Mongoolse inval was. Daar word geglo dat dit in die Árpád-era deur die Aba-genus gebou is, en dat dit een van die eerste klipkastele in Hongarye in privaat besit is. In die 13de eeu II. Andrew het die kasteel, wat tot die Mongoolse inval deel van die koninklike landgoed was, gekoop en deur donasie na die Abas teruggekeer. Na die Slag van Rozgony het Charles Robert dit gekonfiskeer en die eiendom van Drugeth en daarna Perényi geword. Toe Gábor Perényi in 1567 sonder 'n seun sterf, word die kasteel eers deel van die Báthori-familie, daarna die Nádasdy-familie. Na die sameswering van Wesselényi is die kasteel gekonfiskeer en verbrand en deur die keiserlike leër agtergelaat. Die waarde van die gebouekompleks, wat deur die eeue ineengestort het, is gedurende die Romantiese tydperk weer erken en vanaf daardie tyd het dit deel geword van die beskerming van erfenisse. Argeologiese opgrawings is in 1977 uitgevoer, opknappingswerk is in 1992 begin, en tussen 2014–2016 is die sogenaamde onderste kasteel gebou, die kasteelkapel, paleisvleuel en onderste bastion van die Upper Castle is herbou, wat dit een van die beste maak. Middeleeuse kastele in Hongarye vandag. Volwasse: 2500 voet; senior, student: 2000 Ft.
- 20 Nagy-Milic Natuurpark Besoekersentrum en Kasteelbewaring (Nagy-Milic Natúrpark Látogatóközpont és Várgondnokság), Petőfi Sándor út 3 / a, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 Maart – 23 Oktober: 09: 00–17.00; 24 Oktober – 14 Maart: 10: 00–16: 00. Die museum toon die verlede van die dorp en die kasteel, sowel as die natuurlike en kulturele waardes en tradisies van die omgewing. Volwasse: 500 voet; senior, student: 400 voet.
- 21 Erfenismuseum (Tájház Porták), Szabadság út 7-11, Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. 15 Maart – 23 Oktober: 09: 00–17.00; 24 Oktober – 14 Maart: 10: 00–16: 00. Daar is twee geboue. Die ouer gebou is in 1879 gebou, wat die boerekultuur en lewenstyl toon. Die nuwer gebou, die House of Past Reminiscence, het die atmosfeer om besoekers terug te neem na die 1940-1970's en hulle 'n insig te gee in hul ontwikkeling tussen die twee periodes. Interaktiewe gereedskap in die gebou kan u opwindende verhale en ou foto's ontdek, asook die gebruike en tradisies van daardie tyd.
- 22 Hervormde Kerk (Református templom), Szabadság út, Füzér. Gebou in die 18de eeu.
- 23 Rooms-Katolieke Kerk (Római katolikus templom), Árpád utca 1, Füzér. Gebou in die 13de eeu in Romaanse styl. Herbou in barokstyl in 1759.
- 24 Károlyi-waarnemingstoring (Károlyi-kilátó), Füzér. Waarnemingstoring bo-op Kis-Milic, 880 m (2.890 voet) a.s.l.
- 25 Nagy-Milic, Füzér. Die grootste berg in Zemplén-gebergte, aan die grens met Slowakye, 895 m (2.936 voet) a.s.l.
Károlyi-paleis in Füzérradvány
In Füzérradvány:
- 26 Paleistuin (Kastélypark), Gróf Károlyi Ede út 1, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-078, ✉[email protected]. Nov – Mrt: 08: 00–18: 00; April – Oktober: 07: 00–20: 00. Natuurreservaat. Die 100 hektaar groot park is in die vroeë 1800's deur die Károlyi-familie gebou. Volwasse: 850 voet; senior, student: 550 voet.
- Károlyi-paleis (Károlyi-kastély). Gesluit weens heropbou. Gebou in die 18de eeu in barokstyl. Omskep en uitgebrei tussen 1857–1859 in romanties – eklektiese styl volgens die planne van Miklós Ybl.
- Károlyi-paleis (Károlyi-kastély). Gesluit weens heropbou. Gebou in die 18de eeu in barokstyl. Omskep en uitgebrei tussen 1857–1859 in romanties – eklektiese styl volgens die planne van Miklós Ybl.
- 27 Rooms-Katolieke Kerk (Római katolikus templom), Táncsics Mihály utca 10, Füzérradvány. Gebou in 1830 in laat-barokstyl.
- 28 Hervormde Kerk (Református templom), Kossuth Lajos utca, Füzérradvány. Gebou tussen 1788–1789.
- 29 Kunsgallery, Táncsics Mihály utca 1, Füzérradvány, ☏ 36 30 256-1765. Slegs op afspraak.
In Hollóháza:
- 30 Hollóháza-tentoonstellingswerf vir porseleinbedryfsgeskiedenis (Hollóházi Porcelán Ipartörténeti Kiállítóhely), Károlyi út 11, Hollóháza, ☏ 36 47 305-201, ✉[email protected]. Di – Sa 09: 30–16: 30. Die museum bied die geskiedenis van porseleinproduksie in chronologiese volgorde aan met fisiese en geskrewe herinneringe. Volwasse: 1200 voet, senior: 800 voet, student: 700 voet.
.jpg/220px-Hungary_-_Satoraljaujhely_-_Zemplén_Mountains_-_View_from_the_top_of_a_High-hill_(514m).jpg)
Uitsig vanaf die top van Magas-hegy
In Kovácsvágás:
- 31 Kasteel van János-waarnemingstoring (János vára-kilátó), János Hill, Kovácsvágás. Gratis om te besoek.
- 32 Erfenishuis (Tájház), Fő utca 50, Kovácsvágás, ☏ 36 47 370-043, ✉[email protected].
- 33 Hervormde Kerk (Református templom), Ady Endre utca, Kovácsvágás. Gebou tussen 1807–1815 in laat-barokstyl.
In Mikóháza:
- 34 Grieks-Katolieke Kerk (Görög katolikus templom), Gábor Áron utca, Mikóháza. Gebou in 1769 in laat-barokstyl.
- 35 Waarnemingstoring op Fekete Hill (Fekete-hegyi kilátó), Mikóháza. Gratis om te besoek.
In Pálháza:
- 36 Perlite-uitstalling (Perlitkiállítás), Dózsa György út 151, Pálháza, ☏ 36 30 907-5371, ✉[email protected]. 15 April – 23 Oktober: 10: 00–12: 00 13: 30–16: 00. Volwasse: 300 voet; senior, student: 200 voet.
In Vágáshuta:
- 37 Erfenishuis (Tájház), Fő utca 27-29, Vágáshuta, ☏ 36 47 370-110, ✉[email protected]. Slegs op afspraak.
Doen
Kultuur
Bobbaan en stoeltjie lift in die Zemplén Adventure Park
- 1 Lajos Kossuth-gemeenskapsentrum (Kossuth Lajos Művelődési Központ), Táncsics tér 3, ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected].
- Latabár-bioskoop, ☏ 36 47 321-727. Kaartjie: 850 voet.
Sport
- Zemplén Avontuurpark (Zemplén Kalandpark), Torzsás utca 25, ☏ 36 21 345-7070, ✉[email protected]. 09:00–16:00. Gekombineerde kaartjie vir volwassenes: 4800 Ft, vir kinders: 4150 Ft.
- 2 Bob Track (Bob pálya), Torzsás utca. Volwasse: 900 voet, kinders: 750 voet.
- 3 Ys en geleentheidsaal (Jég- és Rendezvénycsarnok). M – F 09: 00–16: 00, Sa So 09: 00–19: 00. Ysskaats. Volwasse: 850 voet, kinders: 650 voet.
- 4 Wall Wall Center klim (Mászófal központ), Torzsás utca. Ma – Do 09: 00–16: 00, F – So 09: 00–19: 00
- 5 Stoelhyser (Libegő), Tussen Torzsás utca en Magas-hegy. Hongarye se langste stoeltjie lift. Volwasse: 1800 Ft, kinders: 1500 voet.
- 6 Avontuur-toer kursusse (Kalandtúra pályák), Magos-hegyi út. 1600 Ft–3300 Ft.
- 7 Ski-lopies (Sípályák). Volwasse: 1900 Ft, kinders: 1550 Ft.
- 8 Tubby Tracks (Tubby pályák). Volwasse: 600 voet, kinders: 450 voet.
- 9 Kabelbaan met hut - "Hommel" (Kabinos kötélpálya - „Dongó”), Tussen Magas-hegy en Szár-hegy. Volwasse: 3300 Ft, kinders: 2700 Ft.
- 10 Extreme deur die kabelbaan gegly - "Hawk" (Extrém átcsúszó pálya - „Sólyom”), Tussen Magas-hegy en Szár-hegy. Volwasse: 4250 Ft, kinders: 3650 Ft.
- 11 Munisipale swembad (Munisipale swembad), Balassi Bálint utca 6, ☏ 36 47 321-116, ✉[email protected]. 08:00–19:00. Mediese dienste, Finse sauna, solarium, Sweedse massering, haarkappers salon, infrarooi sauna. Volwasse: 1150 Ft; senior, student: 590 Ft.
Gebeurtenisse
Sint Stephen van Hongarye kapel op die top van Szár-hegy
- Zemplén Majorette-fees (Zemplén Mazsorett Fesztivál). In Mei. Gratis toegang.
- Internasionale wild- en viskookkompetisie en plaaslike jagdag (Nemzetközi Vad- és Halételfőző Verseny és Térségi Vadásznap), Széphalom. In Junie.
- Internasionale Volksdansfees (Nemzetközi Néptáncfesztivál), ☏ 36 47 321-727, ✉[email protected]. In Augustus.
- Kasteel van Füzér-dae (Füzéri Várnapok), Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. In Augustus.
- Zemplén Open Pálinka-dag (Zempléni Szabad Pálinka Nap), Füzér, ☏ 36 47 540-013, ✉[email protected]. In September.
- Maak wynkelders oop in Zsólyomka (Zsólyomkai Nyitott Pincék). In Oktober. Toegangsgeld met wynproe: 1000 voet.
- Kersfees (Karácsonyi Forgatag). In Desember.
Koop
- 1 Coop, Széchenyi tér 5-7, ☏ 36 47 521-205. M – F 06: 00–19: 00, Sa 06: 30–14: 30. Supermark.
- 2 Penny Market, Rákóczi utca 50. M – Sa 06: 30–20: 00, So 07: 00–18: 00. Supermark.
- 3 Tesco, Kazinczy Ferenc utca 105. M – Sa 06: 00–21: 00, So 08: 00–20: 00. Hipermark.
- 4 Werklike, Dózsa György út 72, Pálháza, ☏ 36 47 370-014, ✉[email protected]. M – F 06: 00–20: 00, Sa 06: 00–16: 00, So 07: 00–11: 00.
Eet
| Hierdie bladsy gebruik die volgende prysklasse vir 'n gewone maaltyd vir een, insluitend koeldrank: | |
| Begroting | Onder 1800 Ft |
| Midde-reeks | 1800 Ft–2400 Ft |
| Splurge | Oor 2400 Ft |
Begroting
- 1 Gyrosos, Kossuth Lajos út 22, ☏ 36 70 532-7151. M – F 11: 00–20: 00, Sa 11: 00–19: 00. Kitskoskroeg. Hamburger: 950 voet.
- 2 Lángosműhely, Rákóczi utca 4, ☏ 36 20 270-7619, ✉[email protected]. M – F 07: 00–17: 00, Sa 09: 00–12: 00. Lángos kroeg. Hamburger: 550 voet, lángos: 300 voet.
- 3 Rosso Pizza, Pataki utca 43, ☏ 36 20 406-2690, ✉[email protected]. M – F 10: 00–22: 00, Sa So 11: 00–22: 00. Pizzeria en kitskoskroeg. Pizza: 1100 Ft, Hamburger: 800 voet.
- 4 Törpe Restaurant, Hajnal utca 1, ☏ 36 47 655-219, ✉[email protected]. M – F 11: 00–15: 00. Koskroeg. Middagete: 1000 voet.
- 5 Zsozso Food Bar, Széchenyi tér 3, ☏ 36 70 205-7100, ✉[email protected]. M – F 10: 00–21: 00, Sa 11: 00–21: 00. Pizzeria en koskroeg. 1390 Ft, pizza: 1100 Ft, Hamburger: 650 voet.
- 6 Lángossütő, Dózsa György út 124, Pálháza, ☏ 36 20 947-3916. Di – Sa 10: 00–17: 00. Lángos kroeg. Lángos: 270 ft.
Midde-reeks
Széchenyi tér
- 7 Dinó Pizza, Kossuth Lajos tér 3, ☏ 36 70 633-0265. 10:00–22:00. Pizzeria en koskroeg. 1800 Ft, pizza: 1250 ft.
- 8 Halászcsárda, Kossuth Lajos tér 12, ☏ 36 30 827-5196, ✉[email protected]. M – Sa 10: 00–20: 00, So 10: 00–18: 00. Tradisionele restaurant met plaaslike kookkuns. 1940 Ft, middagete spyskaart: 850 voet.
- 9 Schultüte Food Bar, Petőfi utca 2, Károlyfalva, ☏ 36 30 336-6302, ✉[email protected]. Di – Do So 12: 00–22: 00, V Sa 12: 00–00: 00. Tradisionele restaurant. 1500 voet, Hamburger: 650 voet, middagete spyskaart: 900 voet.
- 10 Streeat Bistro, Rákóczi utca 26, ☏ 36 20 555-2662, ✉[email protected]. Ma – Do 11: 00–22: 00, V Sa 11: 00–02: 00, So 12: 00–22: 00. Tradisionele restaurant en pizzeria. 1590 Ft, pizza: 1100 Ft, Hamburger: 350 voet, middagete spyskaart: 900 voet.
- 11 Zemplén Casino, Kazinczy Ferenc utca 1-3, ☏ 36 47 321-470. M – Sa 09: 30–21: 00, Su 10: 30–21: 00. Tradisionele restaurant en pizzeria. 2000 Ft, pizza: 1090 Ft, middagete spyskaart: 1050 Ft.
Splurge
_TVM.jpg/220px-ÚJJÁÉPÜLT_FÜZÉR_VÁRA_Várkapu_(2)_TVM.jpg)
Kasteel van Füzér
- 12 Kerék Csárda, Kazinczy Ferenc utca 269, Széphalom, ☏ 36 47 321-154, ✉[email protected]. M – F 11: 00–19: 00. Tradisionele restaurant met plaaslike kookkuns. 2350 Ft, middagete spyskaart: 850 voet.
- 13 Spaten kroeg en restaurant, Kossuth Lajos tér 10, ☏ 36 47 321-527, ✉[email protected]. 09:00–22:00. Tradisionele restaurant en kroeg. 2500 voet.
- 14 Malomtanya Restaurant, Gábor Áron utca 2, Mikóháza, ☏ 36 47 308-063. 10:00–22:00. Tradisionele restaurant met plaaslike kookkuns. 2900 Ft.
- 15 Tölgyfa Restaurant en Gastehuis (Tölgyfa Vendéglő és Panzió), Dózsa György út 131, Pálháza, ☏ 36 47 370-027, ✉[email protected]. 07:00–20:00. Tradisionele restaurant met plaaslike kookkuns. 9 kamers. 2300 Ft, middagete spyskaart: 950 voet, enkelkamer: 6200 Ft, dubbelkamer: 12.400 voet.
- 16 Vadregény Bistro en Pizza, Dózsa György út 139, Pálháza, ☏ 36 70 600-1900, ✉[email protected]. M – Sa 11: 00–22: 00, Su 11: 00–17: 00. Pizzeria en kitskoskroeg. 2400 Ft, pizza: 1300 voet, Hamburger: 1900 Ft.
Drink
Kafees
- 1 Kövér Suikergoed, Kossuth Lajos tér 26, ☏ 36 30 590-4384. 09:00–17:00.
- 2 Latabár-kafee (Latabár Kávéház), Táncsics tér 3 / b, ✉[email protected]. Ma – Do 10: 00–20: 00, V Sa 12: 00–00: 00, So 12: 00–20: 00.
Kroeë
Kossuth Lajos tér
- 3 Balkon Büfé, Petőfi Sándor utca 3 / b, Hollóháza, ☏ 36 47 305-118, ✉[email protected]. M – Sa 10: 00–22: 00, Su 10: 00–20: 00. Kroeg.
- 4 Belvárosi Italbolt, Dózsa György út 142, Pálháza, ☏ 36 70 661-0317. 06:00–21:00. Kroeg.
- 5 Csokány Bistro, Rákóczi Ferenc utca 40, Alsóberecki, ☏ 36 70 941-7430. 08:00–21:00. Kroeg.
- 6 Sport Büfé, Sport utca, Pálháza, ☏ 36 47 370-248. Ma – Sa So 14: 00–22: 00, F 14: 00–00: 00. Kroeg.
- 7 Vadász Pub, Szent László út 27, Hollóháza. Ma – Do 08: 00–20: 00, V Sa 08: 00–22: 00, So 09: 00–20: 00.
- 8 Vár Büfé, Petőfi Sándor út 2, Füzér, ☏ 36 47 340-172, ✉[email protected]. M – F 07: 00–20: 30, Sa 12: 30–20: 30, Su 07: 30–20: 00. Kroeg.
Kroeë en nagklubs
- 9 Beles Ruin Bar (Beles Romkocsma), Bajcsy-Zsilinszky Endre utca, ☏ 36 70 603-0923. Mei – Sep: 14: 00–23: 30.
- 10 Bergklub en kroeg, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. Sep – Mei: F 22: 00–04: 00. Nagklub. Toegangsfooi: 1000 voet.
- 11 Szoba, Kazinczy Ferenc utca 5, ☏ 36 70 603-0923. Okt – Apr: Do 18: 00-23: 00, V Sa 18: 00–04: 00. Ruïne kroeg.
- 12 T-Boy Rock-klub, Árpád utca 1, ✉[email protected]. Ma – Do 18: 00–00: 00, V Sa 18: 00–02: 00. Nagklub. Toegangsfooi: 0 Ft–2800 Ft.
Slaap
| Hierdie gids gebruik die volgende prysklasse vir 'n standaard dubbel kamer: | |
| Begroting | Onder 9000 voet |
| Midde-reeks | 9000 voet–14 000 voet |
| Splurge | Oor 14 000 voet |
Begroting
- 1 Anita Gastehuis, Ipartelep utca 27 / a, ☏ 36 70 967-4448. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. 8 kamers. Enkelkamer: 4200 Ft, dubbelkamer: 7200 Ft.
- 2 Kossuth Gastehuis, Török utca 1, ☏ 36 47 321-164, ✉[email protected]. 19 kamers. Enkelkamer: 4900 Ft, dubbelkamer: 8000 voet.
- 3 Múzeumkert Gastehuis en Restaurant, Kazincy Ferenc utca 275, Széphalom, ☏ 36 47 321-889, ✉[email protected]. Restaurant: 10: 00–22: 00. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. 20 kamers. Tradisionele restaurant met plaaslike kookkuns. Enkelkamer: 5000 voet, dubbelkamer: 8000 voet, gemiddelde maaltyd: 3150 Ft, pizza: 1280 Ft, Hamburger: 990 Ft, middagete spyskaart: 990 Ft.
- 4 Ágóc Gastehuis, Rózsa utca 16, Alsóberecki, ☏ 36 20 967-2830, ✉[email protected]. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. 7 kamers. Enkelkamer: 4200 Ft, dubbelkamer: 5760 Ft.
- 5 Kemencés Gastehuis, Gábor áron utca 31, Mikóháza, ☏ 36 20 247-8339, ✉[email protected]. Inboek: 12:00, uitteken: 10:00. 3 kamers. Enkelkamer: 3700 Ft, dubbelkamer: 7400 Ft.
- 6 Kőrózsa Gastehuis, Petőfi Sándor út 23, Füzér, ☏ 36 30 740-4034, ✉[email protected]. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. Woonstel vir een persoon: 4000 voet, vir twee persone: 8000 voet.
Midde-reeks
Széchenyi tér
- 7 Berg Gastehuis, Felsőzsólyomka utca 27, ☏ 36 20 802-7759, ✉[email protected]. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. 6 kamers, 1 woonstel. Enkelkamer: 8000 voet, dubbelkamer: 13 000 voet.
- 8 Csillagfény gastehuis en restaurant, Mártírok útja 29, ☏ 36 47 322-619, ✉[email protected]. Ma – Di So 10: 00–22: 00, V Sa 10: 00–00: 00. Inboek: 14:00, uitteken: 11:00. 10 kamers. Privaat swembad en sauna. Tradisionele restaurant met plaaslike kookkuns. Enkelkamer: 9000 voet, dubbelkamer: 13 000 voet, gemiddelde maaltyd: 1800 Ft.
- 9 Saci Gastehuis, Deák utca 40, ☏ 36 20 597-0822, ✉[email protected]. Inboek: 17:00, uitteken: 09:00. 3 kamers. Enkelkamer: 8400 Ft, dubbelkamer: 9360 Ft.
- 10 Korona Gastehuis, Táncsics Mihály utca 28, Füzérradvány, ☏ 36 47 370-590, ✉[email protected]. 5 kamers, 3 woonstelle. Dubbelkamer: 9000 voet.
- 11 Koronás Vad Gastehuis, Rózsa utca 15, Vágáshuta, ☏ 36 30 418-4549, ✉[email protected]. 5 kamers. Dubbelkamer: 12 000 voet.
- 12 Kőbérc gastehuis en restaurant, Esze Tamás utca 31, Bózsva, ☏ 36 47 370-455, ✉[email protected]. Restaurant: 08: 00–19: 00. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. 9 kamers, 6 houthuise. Tradisionele restaurant met plaaslike kookkuns. Enkelkamer: 4600 Ft, dubbelkamer: 9200 Ft, gemiddelde maaltyd: 2700 Ft.
- 13 Megálló Inn (Megálló Fogadó), Dózsa György út 160, Pálháza, ☏ 36 47 370-121, ✉[email protected]. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. 5 kamers, 2 woonstelle. Enkelkamer: 7000 voet, dubbelkamer: 12 000 voet.
Splurge
Kőkapu, Nagyhuta
- 14 Hotel König, Széchenyi tér 5, ☏ 36 70 394-4578, ✉[email protected]. 27 kamers. Enkelkamer: 19 600 Ft, dubbelkamer: 23 600 Ft.
- 15 Hotel Hunor, Torzsás utca 25, ☏ 36 47 657-030, ✉[email protected]. Inboek: 14:00, uitteken: 11:00. 30 kamers. Dienste: organisasie van geleenthede, restaurant, kroeg, beveiligde parkeerplek, binne-swembad, jacuzzi, sauna, solarium, massering, rolbal, tafelvoetbal, biljart, konferensiekamer, ski-stoor, tennisbane, internettoegang, WiFi, sonterras, braai-terras, privaat tuin- en boswandel, fietsverhuring, toerbestuur, meer natuurskoon, dieet-eet-opsies, 'varkslag'. Enkelkamer: 19.500 voet, dubbelkamer: 25 800 Ft.
- 16 Smaragdvölgy Oordpark (Smaragdvölgy Pihenőpark), Vadász út 14, Rudabányácska, ☏ 36 30 836-1501, ✉[email protected]. Restaurant: Oktober – April: F – So 10: 00–19: 00; Mei – Sep: 10: 00–20: 00. 8 kliphuise, 12 houthuise, 5 mobiele huise, kampeer. Tradisionele restaurant. Kliphuis vir twee persone: 14 000 voet, gemiddelde maaltyd: 2590 Ft, vaar: 400 voet vir 30 minute, waterfietsry: 500 voet vir 30 minute.
- 17 Fedor Tanya, Mikóháza, ☏ 36 30 676-9181, ✉[email protected]. 7 kamers. Dubbelkamer: 15 800 Ft.
- 18 Hotel Kőkapu, Kőkapu utca 2, Nagyhuta, ☏ 36 47 370-032, ✉[email protected]. 23 kamers. Woonstel vir twee persone: 28,705 Ft, dubbelkamer in die hotel: 55.200 Ft.
- 19 Silvanus Gastehuis, Dózsa György út 152, Pálháza, ☏ 36 47 370-007, ✉[email protected]. Inboek: 14:00, uitteken: 12:00. 6 kamers. Enkelkamer: 7500 Ft, dubbelkamer: 15 000 voet.
- 20 Zempléni Fehér Szikla, Rakodó köz 8, Füzérkomlós, ☏ 36 47 340-202, ✉[email protected]. Inboek: 14:00, uitteken: 10:00. 11 kamers. Enkelkamer: 10.000 voet, dubbelkamer: 15 000 voet.
Verbind
Széchenyi tér
Sátoraljaújhely se poskode is H-3980, en die telefoonnommer is 47.
- 2 Sátoraljaújhely Poskantoor, Kazinczy Ferenc utca 10, ☏ 36 47 321-220, ✉[email protected]. M – F 08: 00–18: 00, Sa 08: 00–11: 00.
- 3 Pálháza Poskantoor, Dózsa György út 30, Pálháza, ☏ 36 47 370-009, ✉[email protected]. M – F 08: 00–15: 30.
Gaan volgende
- Gönc - dorp 40 km (25 myl) wes
- Ibrány - dorp 48 km (30 myl) suid
- Sárospatak - stad 13 km (8,1 myl) suidwes
- Szerencs - stad 49 km (30 myl) suidwes
- Tokaj - stad 46 km (29 myl) suidwes
| Roetes deur Sátoraljaújhely |
| Miskolc ← Sárospatak ← | W _Otszogletu_zold_tabla.svg/22px-37_(Hu)_Otszogletu_zold_tabla.svg.png "Hoofweg 37"){kind=small} E | → EINDE → Word  |