'N Vakansie op die Alpe di Siusi en die omliggende dorpe Castelrotto, Seis, Fiè allo Sciliar en Tiers am Catinaccio lei na die middel van die legendariese Dolomiete in Suid-Tirol. In die somer ontdek gesinne magiese plekke, gaan stap en verken die natuurpark Schlern-Rosengarten. 'N Vakansie in die Suid-Tirool in die winter bied winterkinders vir die kleingoed met skikursusse en 'n ski-kleuterskool.
Die Sciliar (2 563 m, Italiaans Sciliar, uit Ladin Shiliáar) word beskou as 'n simbool van Suid-Tirool en naamgenoot van die omliggende streek, ondanks die lae hoogte, vanweë sy kenmerkende vorm met die twee bergtoppe daarvoor, die Santner (2 413 m) en die Euringerspitze (2 394 m).
Die Seiser Alm (Italiaans Alpe di Siusi, Ladin Mont Sëuc) is die grootste hoë plato in Europa met 57 km² (8 000 sokkervelde) Suid-Tirol en is nog altyd deur die plaaslike bevolking gekweek
Die roostuin is die Dolomietmassief bo Tiers, wat veral bekend is vir sy aandgloed en volgens die legende die tuiste van koning Laurin is. Daar word gesê dat hy 'n roostuin hoog op die berg besit het, wat elke aand sigbaar word as die skuins lig die roostuin 'n rooi kleur gee. Rosengarten (Duits), Catinaccio (Italiaans), Ciadinac (Ladin). Belangrikste pieke: Kesselkogel (3004 m), Rosengartenspitze (2 981 m), Vajolet-piek (2749 m), Vajolet-torings (2813 m), Laurinswand (2813 m), Rotwand (2806 m), Teufelswand (2727 m).
Streke
- Alpe di Siusi - die plato van 57 km² met die dorpies Compatsch en Saltria
- Schlern-Rosengarten natuurpark - die oudste natuurpark in Suid-Tirol met die twee berge wat dit sy naam gee.
- Die hoë plato - 'n plato tussen 300 en 1 200 m met die dorpe Castelrotto, Seis, Völs en Tiers
bergreeks
- Sassolungo 3 179 m bo seespieël NN
- Plattkofel 2 969 m bo seespieël NN
- Rosszähne 2 653 meter bo seespieël NNRosengartenspitze 2 981 m bo seespieël NN
Die Alpe di Siusi bekoor jou met ski in die winter - Sciliar 2 444 m bo seespieël NN
- Monte Pez aan die Schlern 2,563 m bo seespieël NN
- Hammerwand 2 161 m bo seespieël NN
- Tschafon 1.834 m bo seespieël NN
plekke
- Castelrotto - is die grootste stad in die Schlern-omgewing en is bekend vir die "Kastelruther Spatzen".
- Seis am Schlern - Skilderagtige plek aan die voet van die Santner
- Fiè allo Sciliar - Gesondheidsoord aan die voet van die Schlernwand
- Seiser Alm - die grootste hoë alpiene weiding in Europa
genot
Die gastronomie in Suid-Tirol is verstom met sy veelsydigheid: behalwe die kombinasie van Alpynse en Mediterreense geregte, wissel die aanbod ook van fynproewersgeriewe tot tradisionele huiskos. Die kos wat aangebied word, is net so uiteenlopend soos die kos
Daar is 'n keuse tussen 'n rustieke hut, 'n taverne of 'n spyskaart in 'n fynproewersrestaurant.
Gastronomie-hoogtepunte is die fynproewersweke en fynproewersdae wat elke jaar plaasvind: Die Völser Kuchlkastl in Oktober is een van die oudste gastronomieweke in Suid-Tirool en bied op die aarde, verfynde geregte. Die gourmet-geleenthede in die buitelug is ook gewild, soos die Berglertafel met 'n uitsig oor die roostuin, die Tabbla Toò op die Alpe di Siusi of die Krausentafel aan die Kofel in Castelrotto.
Taal
Die bevolking in die Alpe di Siusi-vakansiegebied is oorwegend drietalig - Duits, Italiaans, Engels. Die amptelike tale is Duits en Italiaans.
amper daar
In die straat
Via die snelweg Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (A 13 - snelweg Brenner, in Italië A 22), vanaf noord Via die snelweg afrit A 22 Klausen - Alpe di Siusi / Sciliar area (Kastelruth 17 km; Seis 17 km; Alpe di Siusi 24 km; Fiè 22 km), vanaf suid Via die snelweg afrit A 22 Bozen Nord - Alpe di Siusi / Sciliar area (Fiè 15 km; Seis 19 km; Alpe di Siusi 29 km; Castelrotto 22 km)
Met die trein
Die volgende treinstasies is binne Brixen, Klausen en Bolzano, dit is 'n stasie vir Intercity- en Eurocity-treine (treinroosters onder www.trenitalia.com).
Met die bus
Die busmaatskappy Silbernagl bied elke Saterdag 'n busvervoer vanaf die lughawe van München en die hoofstasie na die Seiser Alm en terug.
Daar is ook 'n busdiens vanaf Bozen, Brixen en Klausen na die Alpe di Siusi.
Met die vliegtuig
Die naaste lughawe is die van Bolzano (www.abd-airport.it), is ander lughawens in innsbruck, in Verona en in München.
Op die Alpe di Siusi
Die pad na die landskapbeskermingsgebied Seiser Alm is gesluit vir privaat verkeer van 09:00 tot 17:00. Gedurende hierdie tyd kan u die Alpe di Siusi bereik met die Alpe di Siusi-spoorweg of per bus. Die pad is oop vir privaat verkeer binne 09:00 en na 17:00. slegs aan Compatsch toegelaat. Vertrek vanaf Compatsch is te eniger tyd moontlik. Gaste wat hul vakansie in 'n gastehuis aan die Alpe di Siusi bespreek het, ontvang die volgende Spesiale rybewys:
- U kan te eniger tyd op die dag van aankoms na die Alpe di Siusi ry en die hotel te eniger tyd op die dag van vertrek verlaat.
- Tydens u verblyf het u die opsie om voor 10:00 en na 17:00 die roete van die gastehuis na Compatsch te ry. Privaat verkeer is verbode op die Alpe di Siusi tussen 10:00 en 17:00. U kan 'n spesiale rypermit kry as u by die bosstasie in St. Valentin, by die Alpe di Siusi-toerismekantoor of direk van u gasheer aankom.
mobiliteit
- Baie buslyne is by die Combi Card en Seiser Alm Card Gold ingesluit.
- Reël 2: Völs - Seiser Alm Bahn
- Reël 3: Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Reël 4: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Seiser Alm Bahn
- Lyn 5: St. Valentin - Ondanks - Seis - Alpe di Siusi-spoorweg
- Reël 6/176: Tiers - Ums - Prösels - Völs - Seiser Alm Bahn - Seis
- Lyn 7/173: St. Vigil - St. Oswald - Seiser Alm Bahn
- Reël 8: Tagusens - Tesimo - Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Reël 170: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Bozen
- Reël 3: Brixen - Kastelruth - Seis
- Reël 10, Seiser Alm Express: Kastelruth - Seis - Seiser Alm
- Reël 11, Almbus: Copatsch - Saltria
- Die nagtaxi Nag shuttle loop op Vrydae en Saterdae tussen Kastelruth (Panider Sattel) en Völser Aicha van 20:00 tot 04:00. Die enkelkaartjie kos 3,00 euro (enkelkaartjie) en 5,00 euro vir die nag. Die shuttle is by die Combicard en die Seiser Alm Card Gold ingesluit.
- Die Pad na die Alpe di Siusi is van 09:00 tot 17:00 vir verkeer gesluit. Die Alm self is slegs toeganklik vanaf Seis met die Alpe di Siusi-kabelkar, Schlernstr. 39, 39040 Seis, Tel.39 0471 704270 of per bus. Gaste wat akkommodasie in die Alpe di Siusi bespreek het, ontvang egter 'n spesiale permit. Daar is 'n gratis parkeerterrein langs die dalstasie van die kabelbaan (ongeveer 4300 m, met 'n hoogteverskil van 800 m binne 15 minute). Daar is ook 'n pendeldiens vir gaste vanaf Castelrotto, Völs, Seis en Panider-Sattel na die vallei-stasie.
Toeristeattraksies
- Seiser Alm
- Völser Weiher
- Sciliar
- Marinzen Alm
- Kerk van Sint Valentin in Seis
- Middedorp van Castelrotto
- Prösels-kasteel
- Wuhnleger in Tiers
- Tschamin-vallei
aktiwiteite
- Stap (450 km staproetes)
- Bergfietsry (600 km fietsroetes)
- Draf (240 km in die hardlooppark)
- Rotsklim
- gholf
- Swem
- Valskermsweef
- ski
- Langlauf
- Slee
- Ysskaats
- Winter en sneeu skoen stap
- Koetsritte
kombuis
- Mahlknecht-hut, Joch 28, 39040 Alpe di Siusi. Tel.: 39 0471 727912, Faks: 39 0471 727863, E-pos: [email protected]. Sciliar, 2 054 m, oop vanaf middel Mei tot begin November en van Kersfees tot Paasfees, geen rusdag nie, beddens: 36, slaapsale: 11, loop tyd vanaf Alpe di Siusi, Compatsch 1 ½ uur, maklik.
akkommodasie
- Hotelle in Castelrotto, Seis, Völs, Tiers en aan die Alpe di Siusi
- Woonstelle
- vakansie op die plaas
- Kampeer Alpe di Siusi, Fiè allo Sciliar - Sint Konstantin. Tel.: 39 0471 706459. Oop: die hele jaar.
naglewe
- Santner's Apres Ski Pub Disco, Seis.
- Dorpskroeg, Castelrotto.
- Kroeg Folta, Seis.
- Paul's Cafè en Aperò, Völs.
sekuriteit
- Noodnommer: 112
- Bergreddingsdiens Seis, Tel. 39 0471 705222 (24 uur per dag) of 118
- Apteke beskikbaar in
- Schlern apteek, Castelrotto. Tel.: 39 0471 706323.
- Vitalis apteek, Seis am Schlern. Tel.: 39 0471 708970.
- Marienapotheke, Fiè allo Sciliar. Tel.: 39 0471 725373.
- Vir gaste is dit in die hoogseisoen mediese oproepdiens stel op. Die buitepasiëntkliniek is daagliks van 09:00 tot 12:00 en van 16:00 tot 19:00 in die sportsentrum Telfen 7/1 (openbare buitenswembad), Tel. 39 0471 705444, geleë.
- Carabinieri
- Carabinieri Castelrotto. Tel.: 39 0471 706342.
- Carabinieri Fiè allo Sciliar. Tel.: 39 0471 725012.
- Carabinieri Ortisei. Tel.: 39 0471 796582.
klimaat
Ligte winters en aangename somers die klimaat in Suid-Tirool kenmerk. Danksy die uitgestrekte plato en die ligging aan die suidekant van die Alpe, is die vakansiestreek Alpe di Siusi in Suid-Tirool uiters sonkus: die son skyn 300 dae per jaar. Die twee hoogtes maak die Alpe di Siusi vakansie streek 'n vakansiebestemming aantreklik in elke seisoen is: die dorpies Castelrotto, Seis, Völs am Schlern en Tiers am Rosengarten is op ongeveer 1000 meter hoogte, die Seiser Alm op ongeveer 2000 meter.
Danksy die hoogte en die opvallende oos-wes-ligging is die Alpe di Siusi een van die Sneeustreek in Suid-Tirool en bied dus ski- en sneeupret van Desember tot April.
literatuur
kaarte
Webskakels
Amptelike webwerf van die toerismevereniging van die Alpe di Siusi-vakansiestreek
