Die Piast Castles Trail - Szlak Zamków Piastowskich

Hierdie artikel beskryf staproete .

Die Piast Castles Trail - 'n groen staproete. Dit is in Neder-Silezië geleë en loop van Grodno-kasteel tot Grodziec-kasteel deur die Wałbrzyskie-berge, Bolkowsko-Wałbrzyskie-heuwels, Kaczawskie-berge, Rudawy Janowickie, Jelenia Góra-vallei en die Kaczawskie-heuwels. Dit is gemerk deur 15 kastele van Piast -oorsprong, vandaar die naam daarvan. Die totale lengte van die roete is 146 km.

Amptelik word die roete aangewys as 'n bergroete (u kan beide die GOT PTTK- en GOT PTT -kentekens kry), maar die roete word ook aanvaar as 'n laaglandpaadjie -kruising en positief geverifieer deur wandelaars as 'n roete na die groot silwer OTP kenteken.

Die verloop van die roete

Die roete is vanaf September 2013 beskryf

Grodno -kasteel - Zagórze Śląskie - Złoty Las - Modliszów - Pogorzała - Witoszów - Lubiechów - Ou Książ -kasteel – Kasteel Książ - Pełcznica - Cisy Castle - Chwaliszów - Pietrzyków - Kłaczyna - Kasteel in Kłaczyna - Varke - Swiny -kasteel - Bolków - Bolków -kasteel - Pastewnik - Płonina - Kasteel Niesytno - Turzec - Janowice Wielkie - Bolczów -kasteel - PTTK -hostel "Szwajcarka" - Sokolec -kasteel - Wojanów - Paleis in Wojanów - Dąbrowica - Strupice - Jelenia Góra - PTTK Hostel "Perła Zachodu" - Siedlęcin - Die Hertoglike Toring in Siedlęcin - Die dam aan die Pilichowickie -meer - Maciejowiec - Landhuis en paleis in Maciejowiec - Radomice - Klecza - Lenno -kasteel - Bełczyna - Reserve "Ostrzyca Proboszczowicka" - Twardocice - Czaple - Grodziec - Grodziec -kasteel

Tyd oorgange	Afstand in km	nommer punte GET	Punt	groep berg GET	nommer punte GET	Afstand in km	Tyd oorgange
00:00	0,0	0	Grodno -kasteel	S10	176	146,1	36:15
00:12	0,8	1	Zagórze Śląskie	S10	174	145,3	36:00
02:20	9,8	11	Bid	S10	165	136,3	33:50
04:10	15,6	24	Lubiechów	S10	153	130,5	32:20
04:57	18,3	26	Ou Książ -kasteel	S10	151	127,1	31:32
05:25	21,1	29	Cis Bolko	S10	144	125,0	31:05
06:25	26,1	33	Cisy Castle	S10	148	120,0	30:05
10:10	41,3	50	Kasteel van Kłaczyna	S10	125	104,8	26:20
12:00	48,2	57	Swiny -kasteel	S07	119	97,9	24:45
12:35	50,9	60	Kasteel in Bolków	S07	115	95,2	24:10
14:40	59,6	72	Kasteel Niesytno	S05	105	86,5	22:00
18:05	72,5	84	Bolczów -kasteel	S05	94	73,6	18:45
19:25	77,4	91	PTTK -hostel "Szwajcarka"	S05	87	68,7	17:10
19:30	77,8	93	Sokolec -kasteel	S05	85	68,3	17:05
20:20	81,4	97	Paleis in Wojanów	S05	77	64,7	16:05
23:25	93,8	112	Busstasie Jelenia Góra	S04	61	52,3	12:50
24:25	97,9	117	"Pearl of the West" PTTK -koshuis	S04	56	48,2	11:50
25:00	100,2	119	Die Hertoglike Toring in Siedlęcin	S04	54	45,9	11:15
26:25	107,1	127	Waterdam aan die Pilichowickie -meer	S02	46	29,0	09:40
27:40	110,9	132	Landhuis en paleis in Maciejowiec	S02	42	35,2	08:40
28:15	113,6	136	Radomice	S02	38	32,5	08:00
29:10	119,5	143	Lenno -kasteel	S02	31	26,6	06:38
30:05	120,9	144	Wleń	S02	29	25,2	06:15
32:20	129,9	156	Reserve "Ostrzyca Proboszczowicka"	S02	20	16,2	04:10
34:45	140,0	164	Reiers	S02	10	6,1	01:30
36:20	146,1	176	Grodziec -kasteel	S02	0	0,0	00:00

Dag 1: Grodno -kasteel – Kasteel Książ

Toegang tot die begin van die roete is slegs per bus moontlik met die openbare vervoer na Zagórze Śląskie (baie kursusse vanaf Świdnica), en dan moet u na die top van Choina (450 m bo seespieël) gaan, waar die amptelike begin van die roete is.

Świdnica
Zagórze Śląskie
Maandag – Vrydag	Saterdag	Sondag
07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 15:25* 16:15 17:55 19:30	07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 16:15	11:10 13:00 14:40 16:15
* slegs op skooldae

Zagórze Śląskie
Świdnica
Maandag – Vrydag	Saterdag	Sondag
05:55 06:50 07:40* 08:30 10:15 12:00 13:00 14:10 15:05 15:50 16:40 17:40 19:15	06:50 08:30 10:15 12:00 14:10 15:05 15:50	12:00 14:10 15:05 15:50 17:40
* slegs op skooldae

Episode	groep berg GET	nommer punte GET	Afstand in km	Tyd oorgange in minute
Grodno -kasteel - Zagórze Śląskie	S10	2/1	1	10/15
Zagórze Śląskie - die Goue Woud	S10	7/7	7	80/85
Goue Woud - Modliszów	S10	3/2	2	45/30
Modliszów - Pogorzała	S10	4/4	4	35/45
Pogorzała - Daisy Lake	S10	4/3	3	40/40
Daisy Lake - Palm House	S10	5/5	5	40/40
Palm House - Stary Książ	S10	2/2	2	35/35
Cis Bolko– Książ -kasteel	S10	2/1	1	20/10
Saam		29/25	25	5 uur

• Grodno -kasteel, ☎ 74 845 33 60, faks: 74 845 72 30, e-pos: [email protected]. in die maande van Mei tot September: van Maandag tot Vrydag van 9:00 tot 18:00 (laaste toegang om 17:00), op Saterdae, Sondae en openbare vakansiedae van 9:00 tot 19:00 ( laaste toelating om 18:00), in die maande van Oktober tot April: van Maandag tot Vrydag van 9:00 tot 17:00 (laaste opname om 16:00), op Saterdae, Sondae en openbare vakansiedae vanaf 9 : 00:00 tot 18:00 (laaste toelating om 17:00) Die museum is gesluit op Paassondag, 1 November, 24 Desember en 25 Desember .. gereeld - PLN 10,00, afslag - 7,00 PLN.

Die eerste Piast -kasteel op die roete (betaalde toegang), waarvan die ruïnes met 'n gids en individueel besigtig kan word. In die kasteel is daar 'n kaartjiekantoor met 'n winkel (met 'n mooi stempel daarin), 'n buffet en 'n toilet (slegs vir die dapperes).

Die geskiedenis van die kasteel begin miskien in die 9de eeu, toe die kasteel volgens die legende deur 'n Engelse ridder opgerig sou word, of waarskynlik aan die einde van die 12de eeu deur prins Bolesław die hoë, herbou of gebou in die 13de eeu deur die prins van Świdnica, Bolek I Raw, en uitgebrei met 'n boonste kasteel in In die eerste helfte van die veertiende eeu deur die laaste prins van Świdnica, Bolek II Mały. In die 15de eeu het dit die setel van rowerridders geword en die herberg van die moordenaar genoem. In 1545 is dit gekoop en herbou tot 'n Renaissance -woning deur Maciej van Łagów (Matthias von Logau). In die daaropvolgende jare het verwaarlosing veroorsaak deur die gereelde verandering van eienaars en vernietiging tydens die Dertigjarige Oorlog daartoe gelei dat die kasteel in 1774 laat vaar is, wat uiteindelik aan die plaaslike boere verkoop is as 'n bron van boumateriaal. Gelukkig is dit beveilig op inisiatief van pastoor Busching, wat met die heropbou begin het, maar sonder spesiale sorg vir die historiese vorm. Gekoop deur graaf Fryderyk Von Burghaus, toe die von Zeidlitz und Neukirch -gesin, wat die rekonstruksie voltooi en die kasteelmuseum geskep het en die perseel in 1945 geplunder het. In 1947 is die kasteel aan die Poolse Tatra -genootskap oorhandig, en daarna onder die sorg van PTTK. In 1965 is die Streekmuseum van PTTK gestig.

Die kasteel is omring deur 'n muur, met 'n Renaissance -Sileziese solder op baie plekke en twee halfsirkelvormige torings. In die kasteel self is veral argitektoniese besonderhede die moeite werd om te sien. Ons betree die kasteel deur die hekgebou (wat eers as kapel gedien het) met 'n Renaissance -portaal met die wapen van die familie von Zedlitz und Neukirch (die laaste eienaars van die kasteel) en 'n Latynse sin "Fortiter et Fideliter" (dapper en getrou)omring deur kleurvolle figuurlike versierings van 1903-1904 met leeus wat die ingang van die kasteel bewaak. Binne is die poorthuis versier met sgraffito -versierings uit die 16de eeu. In die binnehof van die onderste kasteel is daar 'n eeue oue kalksteen ('n natuurmonument) en 'n kanon uit 1870 met Napoleon se monogram. Die portaal in die voorafgaande by die onderste kasteel van ongeveer 1570, gemaak van geel en rooi sandsteen, met die verpersoonliking van die riddelike deugde: Lojaliteit, geregtigheid, matigheid, genade, sterkte, geduld, wysheid en hoop, bo die vlak is 'n fries met die wapens van agt voormalige eienaars se kasteel, en daarbo 'n dubbele koparend met 'n verstek tussen twee griffins. Daar is twee in die gang van die boonste kasteel boete kruise saam met 'n interessante inligtingsbord.

Op die binnehof van die kasteel is 'n waterreservoir wat ongeveer 5 meter diep in die rots gekap is, wat volgens die legende byna sy hele lewe lank deur 'n Sarasense slaaf gegrawe is, vir wie vryheid die beloning sou wees.

Binne is daar 'n arm museum met besienswaardighede, veral vir kinders ('n uitstalling van martelgereedskap en 'n vasgeketting plastiekskelet van 'n vrou met 'n rooster), skilderye uit die 18de eeu, afskrifte van Renaissance en barokmeubels uit die 19de eeu, meer portale en 'n model van die kasteel wat die moeite werd is om te sien.

Die laaste element van die besoek aan die kasteel is die ingang van die kasteltoring (vir diegene wat van smal en steil trappe hou) met 'n hoogte van 34 m met 'n panoramiese uitsig oor die gebied.

Die kasteel het sy legende en sy gees. Dit is prinses Margaret, wat nie wou trou met 'n ou man wat deur haar pa gekies is nie (hy was waarskynlik 30) en hom van die rotse af gestamp het tydens 'n wandeling. Vir hierdie daad is sy lewendig ommuur in 'n nis in die gang.

Nadat ons die kasteel besoek het, begin ons met die reis langs die groen roete (wat u ook vanaf Zagórze Śląskie na die kasteel kan kom) langs 'n gemaklike bospad deur die "Góra Choina" landskapreservaat, waar daar mooi eksemplare van eike, limoen en beuke, aan die linkerkant kom ons verby 'n verlate paleiskompleks aan die ander kant in die middel van die negentiende eeu ('n verwaarloosde park met 'n mooi eikehoutlaan, 'n geslote paleisgebou, interessante ruïnes van 'n voormalige koetshuis tussen die groen) en ons kom na die sentrale plein van Zagórze Śląskie. Hierdie afdeling is baie goed gemerk.

• Zagórze Śląskie Dit is 'n redelik groot dorp met die voorkoms van 'n klein stad, waar 'n moeë reisiger na 'n besoek aan die kasteel verbasend goeie koffie kan drink en 'n heerlike maaltyd kan eet (selfs die voorbereiding vir 'n troue in die namiddag belemmer nie die bedien van die bestelde kos en drankies).

• Borys Restaurant, ul. Główna 26, 58-321 Zagórze Śląskie, ☎ 74 845 38 67, faks: 74 845 38 09, e-pos: [email protected]. Maandag - Saterdag 13:00 - 22:00 Sondag 13:00 - 22:00 soppryse PLN 12-16, hoofgereg PLN 18 20-40.

Die geskiedenis van die someroord (uit die 19de eeu) hang integraal in verband met die kasteel. Opmerklik is: geleë 15 minute te voet van die roete, die parochiekerk van die Heilige Kruis uit ongeveer 1500 (binne kan u gotiese portale en beeldhouwerke uit die 15de eeu sien) en 'n altaar uit die begin van die 16de en 17de eeu (Aandag! op weeksdae kan dit gesluit word), boete kruis langs die pad, ongeveer 50 meter voor die kerk, en - vir liefhebbers van tegniese monumente - 'n dam aan die Lubachowskie -meer (ver van die roete af, ek beveel eerder toegang tot per motor aan) en 'n watertoring langs die roete langs 'n geslote treinstasie.

Die roete loop eers langs 'n asfaltpad en daal dan deur 'n gemaklike bospad in die bos (Aandag! Die merk van die roete is in die gedeelte verander na die Krzyż -pas en daarom kan die GPS 'n ander verloop van die roete aandui. Die roete keer terug na sy ou roete by die obelisk van die Jagvereniging "Ponowa" Wałbrzych in die Goue Woud sonder gedenkplaat), wat lei na 'n asfaltpad deur 'n ontspanningskompleks met 'n eie badgebied.

• Restaurant en hotel "Złoty Las", Lubachów 27d, Złoty Las, 58-100 Świdnica, ☎ 74 85 09 771, e-pos: [email protected].

Vervolgens lei die roete vir ongeveer 2 kilometer baie opdraand op 'n asfaltpad met baie motorvoertuigverkeer, wat ons aanvanklik deur die bos, dan deur die eerste huise van Modliszów, die kruising met die pad bereik Świdnica - Wałbrzych. Hierdie afdeling is baie goed gemerk.

• Bid is 'n ou dorpie, wat die eerste keer in 1279 genoem is, wat in die jare 1324–1810 tot die Cisterciënzer orde behoort het. In die dorp, by die kruising van die roete met die pad boetekapel met 'n gesmee byl, dan loop die roete af na die gesellige kerk van St. Bartholomeus. Dit is 'n ommuurde kerk met 'n klip, van die begin van die 16de eeu met 'n houttoring aan die bokant van die skip (tans onder opknapping). Daar is drie bo -op die kerksdakke boete kruise. Binne -in die kerk is Gotiese fresco's aan die einde van die 14de eeu en Renaissance -fresco's uit die 16de eeu, wat bedek was tydens herstelwerk in 1963–1966, wat die legende van St. Catherine, St. Christopher, Flagellation, St. George veg teen die draak en die Bybelse Virgin Wise and Stupid. Die waardevolste element van die kerktoerusting is 'n klip -sakramentary uit die 15de eeu, die oorblywende meubels kom uit die begin van die 18de eeu.

Na die vertrek verander die pad van 'n asfaltpad na 'n grondpad, wat sonder veel moeite die dorpie Pogorzała bereik en die Witoszówka -stroom oor 'n brug kruis. Ons gaan deur die dorp se asfaltpad en waar die roete links loop, loop ons 'n grondpad, naby die speelgrond vir kinders, vind ons boete kruis. Ons ry op hierdie pad deur die velde opdraand, tot by die grens van die Książ Landscape Park, waar ons dieper die bos in gaan. Dan gaan ons opdraand na die natuurreservaat "Daisy Lake", waarvan die grootste deel die Zielone -meer is.

• The Green Lake is 'n watergevulde opgrawing na die ontginning van Devoonse rifkalkstene, wat in 1870 gestig is. Die reservaat is in 1998 gestig om, om opvoedkundige en wetenskaplike redes, die fossielfauna van die Bo -Devoon wat deur mynbou blootgestel word, te beskerm: sponse, kaviaar, koraal, mossels, brachiopode, slakke, stekelhuise en daglelies, en die omliggende hoofsaaklik lariks en beukbome. In die reservaat vind ons spesies plante onder volledige beskerming: narcis, gewone klimop, gewone maagdier, helleborine, rondewurm, rondewurm en bos en gedeeltelik beskerm: hoefkewer, meidoorn, geurige drukkies, guelderrose en lelie van die vallei .

By die meer is daar ruïnes van ou kalkoonde (kalkoonde) en 'n toring wat uit die oond aangepas is, waarin die laaste dame van die Książ -kasteel, prinses Daisy von Pless, wat veral lief was vir hierdie plek, 'n jaglokaal gereël het .

Hier kom die roete regs van die "Trail of Lancers of the Vistula Legion" van Witoszów Górny na Lubiechów, wat ons ongeveer 10 minute vergesel. Dan gaan ons deur die bos na die onbewaakte spoorwegoorgang met verkeersligte (Aandag! die spoorlyn is oop, dit word gebruik deur spoorbusse van Koleje Dolnośląskie).

• Lubiechów is 'n voormalige dorp, sedert 1975 'n distrik Wałbrzych. Aan die begin van die dorp is daar historiese plaasgeboue (vir liefhebbers van hierdie tipe argitektuur). Die roete gaan deur die dorp, vertrek 'n sekere entjie van die hoofweg af en vermy sodoende die plek waar u twee boetekruisings kan kry. Om hulle te sien, moet ons 'n rukkie die roete verlaat (of eintlik die ou koers volg).

Eerstens boete kruis is aan die linkerkant, langs die voormalige weide, oorkant die huis by ul. Wilcza 25 (sy geboue is tans in aanbou), by 'n grondpad wat dit skuins sny. Aan die tweede boetekruis dit lei 'n entjie verder na regs (maar nie na die weide nie), tussen die huise by ul. Wilcza 25 en 23, 'n veldpad wat gedeeltelik toegegroei is in die verdere gedeelte, wat ons na ongeveer 200 meter tot by die bos geloop het, die plek bereik (aan die regterkant van die pad).

Verder, deur die dorp, deur 'n asfaltpad (dit word bestuur deur die stadsbus nr. 13, kan u sonder enige verlies), kom ons by die kruising met die nasionale pad van Wałbrzych na die Palm House. Hierdie afdeling is baie goed gemerk.

Die kruising is 'n goeie toegangspunt tot die roete; daar is 'n stop met stadsbusse vanaf Wałbrzych, busse en minibusse na Świebodzice, Świdnica en Wrocław (maar die roosters wat by die stop beskikbaar is, behalwe stadsbusse) is nogal geheimsinnig en gee slegs ure sonder aanwysings, en dit is nie alle busse nie). Die veiligste rigting blyk Świdnica te wees, vanwaar busse in baie rigtings vertrek (na Wrocław basies elke halfuur elke dag tot laat aandure).

• Wałbrzych Palm House, ☎ 74 66 43 834, faks: (4874) 66 43 862, e-pos: [email protected]. openingstye van kaartjiekantore: in die maande van April tot September: van Maandag tot Vrydag van 10:00 tot 17:00, op Saterdae en Sondae van 10:00 tot 18:00, in die maande van Oktober tot Maart: gesluit op Maandae van Dinsdag tot Vrydag van 10:00 tot 15:00, op Saterdae, Sondae van 10:00 tot 16:00, is die Palm House gesluit op Paassondag, 1 November, 25 Desember en Nuwejaarsdag .. normaal - PLN 8, afslag - PLN 5.

Die Palm House is deur Henry XV von Pless gebou vir die mooiste vrou in Europa op daardie tydstip (en ook sy vrou) Maria Teresa Oliwia Cornwallis-West bekend as Daisy. Die binnekant van die gebou is bedek met lawa van die Siciliaanse vulkaan Etna. Die koepel van die gebou was 15 m hoog. Langs die palmhuis was daar 'n Japannese tuin, 'n rosarium, 'n vrugte- en groentetuin en 'n gebied vir die groei van struike. Nadat die konstruksie voltooi is, is ongeveer 80 spesies eksotiese plante ingevoer. Die duur onderneming het 7 miljoen mark gekos en was 'n belangrike rol in die bankrotskap van die Hochberg -gesin.

In die Palm House is daar baie plante wat interessant is vir natuurliefhebbers en kinders, en vir die res is daar 'n kafee met 'n lekker espressokoffie (hulle bedien dit ook in Turks) en behoorlike kos vir beide kinders en volwassenes.

• Cafe Under the Tropic, Palm House 58-306 Wałbrzych ul. Wrocławska 158, ☎ 74 666 33 15. Daisy -nagereg, warm frambose met vanieljeroomys.

Nadat ons die Palm House besoek het, steek ons ​​die nasionale pad oor en ons loop die pad deur die weide af, en dan die bos na die Stary Książ -kasteel, waar ons weer die "Trail of Lancers of the Vistula Legion" ontmoet . Hierdie afdeling is baie goed gemerk.

• Ou Książ -kasteel. 24 uur beskikbaar. Gratis ingang.

Egte ruïnes van kunsmatige ruïnes aan die einde van die 18de eeu. Die gebou is ontwerp op die model van die kasteel van die prins van Świdnica, Bolek I, geleë op hierdie plek, en fragmente van hierdie Piast -kasteel is gebruik vir die bou daarvan. Tydens sy her-glorie dae het dit 'n grag en mure gehad, en die ingang van die kasteel was deur 'n hek met torings. Die binnekant is versier met 'middeleeuse' - sale, wapens, kerkers met ou wapens, meubels en skilderye. In 1945 het Sowjet -soldate die kasteel aan die brand gesteek en dit byna heeltemal vernietig.

Vanaf die Stary Książ -kasteel, na 'n kort gedeelte van die pad deur die bos, begin ons redelik saggies daal (maar die ander kant is 'n baie onaangename benadering) langs 'n wye pad wat op die helling van die Książ -kloof gebou is. Dan, langs die skilderagtige Pełcznica -rivier wat stroomaf stroom, kom ons by die kruising van die roetes onder die Cis Bolko. Hierdie afdeling is goed gemerk.

• Cis Bolko. 24 uur beskikbaar. Gratis ingang.

Die gewone taxus met die naam Bolko, met 'n stamomtrek van 285 cm, waarvan die ouderdom na raming minstens 400 jaar oud is, groei op die Pełcznica -rivier (Świebodzice), in die "Przełomy pod Książem" natuurreservaat in die Książ Landscape Park . Dit is waarskynlik die oudste taxus in die Sudetes.

Vanaf die kruising van die roetes, naby Cis Bolko, nader ons kortliks die Książ -kasteel. Hierdie afdeling is goed gemerk.

Nege duisend mense het vir ons huis gewerk, waaronder vyfduisend mynwerkers (...). Een miljoen punte kos jaarliks ​​die onderhoud van 'n gesin van vyf in Książ. Die dagboeke van prinses Maria Theresa Oliwia Hochberg von Pless (Daisy)

• Kasteel Książ, ☎ 74 66 43 834, faks: (4874) 66 43 862, e-pos: [email protected]. openingstye van kaartjiekantore: in die maande van April tot September: van Maandag tot Vrydag van 10:00 tot 17:00, op Saterdae en Sondae van 10:00 tot 18:00, in die maande van Oktober tot Maart: gesluit op Maandae van Dinsdag tot Vrydag van 10:00 tot 15:00, op Saterdae, Sondae van 10:00 tot 16:00. Terrasse gesluit van Oktober tot Maart. Gesluit op Paassondag, 1 November, 25 Desember en Oujaarsaand .. kasteelterrasse palmhuis normaal - PLN 23,00, verlaagde prys - PLN 16,00 kasteelterrasse palmhuis kasteelstal normaal - PLN 28,00, afslag - PLN 19,00 terrasse normale palmhuis - 15,00 PLN, afslag - 10 PLN.

• Hotel Książ, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 66 43 890, faks: 74 66 43 892, e-pos: [email protected]. Inkloktyd: 14:00, uitkloktyd: 12:00. enkelkamer met badkamer - PLN 150, dubbelkamer met badkamer - PLN 240,00, driepersoonskamer met badkamer - PLN 280,00, suite - PLN 340,00, woonstel - PLN 460,00, extra bed - PLN 70, 00 PLN.

• Castle Hotel, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1 (in die historiese gebou van die Książ -kasteel), ☎ 74 665 41 44, e-pos: [email protected]. enkelkamer - PLN 170, dubbelkamer - PLN 250,00, woonstel - PLN 560, ekstra bed - PLN 90,00 '' '' naweke '' '' enkelkamer - PLN 150, dubbelkamer - PLN 220,00, woonstel - PLN 500, ekstra bed - 70,00.

• Książęca Restaurant, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 664 38 76, e-pos: [email protected]. sous bedien met tuisgemaakte pasta - PLN 15, suurroggeroep bedien in brood - PLN 19, Siciliaanse vissop - PLN 21, kabeljou gestoof in prei bedien met aartappels met dille - PLN 39, tradisionele varkhak met been met gebraaide kool en gekookte aartappels 29 PLN, appelstrudel - PLN 14, '' kindermenu '', visvingers met patat met komkommerslaai 21.00.

Gebou in 1292 as 'n klipkasteel met 'n hoë kruk deur Bolek I the Raw. Baie keer herbou, sedert 1509 in die hande van die Hochberg -gesin. Na die bankrotskap van die gesin in die dertigerjare, is dit deur die Duitse weermag oorgeneem vir militêre doeleindes, tydens die Tweede Wêreldoorlog is dit herbou met byna volledige vernietiging van die oorspronklike binneland, wat in 1945 deur Sowjet -soldate geplunder is.

Die kasteel met 'n oppervlakte van 146 000 m² is ná Malbork en Wawel die derde grootste kasteel in Pole. Dit is die moeite werd om nie net binne te besoek nie, maar veral buite. Die pragtige tuine en terrasse is die moeite werd om van die vroeë lente tot laat herfs te besoek.

Dag 2: Kasteel Książ - Bolków

Toegang tot die begin van die gedeelte is moontlik met die openbare vervoer per trein na die Wałbrzych Miasto -treinstasie, en dan met die stadsbuslyn 13 na Książ -kasteel of met die bus na die kruising by die Wałbrzych Palm House, en dan moet u loop ongeveer 1 km na Książ -kasteel.

Stad Wałbrzych

Wroclaw Main

Maandag – Sondag

05:57 06:46 08:33 09:13 10:54 12:41 14:07 15:01 16:56 18:54 20:48 21:38

13
Żeromski Wałbrzych City -treinstasie
Maandag – Vrydag	Saterdag	Sondag
04:44 05:54 06:37* 07:19 08:24 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:54 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:37* 16:37* 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*
* koers deur Lubiechów na Książ -kasteel

Episode	groep berg GET	nommer punte GET	Afstand in km	Tyd oorgange in minute
Kasteel Książ - Cis Bolko	S10	1/2	1	10/20
Cis Bolko - Cisy Castle	S10	4/4	6	60/60
Cisy Castle - Pietrzyków	S10	9/10	9	140/140
Pietrzyków - hardheid	S10	5/5	5	120/120
Hardheid - Kłaczyna	S10	3/4	3
Kłaczyna - Świny	S07	7/6	6	150/130
Świny - Bolków	S07	3/4	3	45/45
Saam		32/35	33	9 uur

• Cisy Castle (kasteel in permanente ondergang). 24 uur beskikbaar. Gratis ingang.

Die geskiedenis van hierdie kasteel begin aan die einde van die 13de eeu, toe die bouwerk begin is deur die prins van Świdnica en Jawor, Bolko I Stern, en die kasteel is uitgebrei deur Bolko II Mały. Die kasteel is weer uitgebrei in die 15de en 16de eeu. Tydens die Dertigjarige Oorlog was dit erg beskadig, maar dit het stadig verval en is omstreeks 1800 verlaat. Die kasteel is die eerste keer in 1927 beveilig, mees onlangs aan die begin van die 21ste eeu. Die tydperk van die grootste glans van die kasteel val in die tweede helfte van die 14de eeu, toe dit die woning was van die kasteel van Strzegom, Nickel Bolcze, en Agnieszka Habsburg, die vrou van Bolek II Mały, wat dit besoek het.

Die roete kom die kasteel binne deur 'n houtbrug oor 'n droë (nou!) Dam Aandag! Sommige planke is vrot, sommige ontbreek, maar die brug in sy geheel lyk solied. Daar is 'n plek vir 'n vreugdevuur in die kasteel self, maar u kan slegs op die oorblyfsels van die mure sit. 'N Indrukwekkende toring en oorblyfsels van mure vir almal, en 'n klein ondergronds vir kinders om in te kom (flitslig benodig).

Vanaf die kasteel gaan ons skerp af (die roete lei amptelik deur die ou deur met 'n vlakverskil van meer as 1 meter, geen trappe nie, maar u kan met 'n gemaklike pad om hierdie plek kom) dan steil maar kort na die rivier Czyżynka vallei op 'n bospad. Tot dan is die roete baie goed gemerk, maar tot by die dorp is dit gemerk - soos vir 'n bergroete - swak, maar soos vir 'n laaglandroete - gemiddeld (die tekens is redelik skaars en u moet gereeld die kaart raadpleeg , maar dit is moeilik om te verdwaal). Vervolgens saam met die "Trail of Lancers of the Vistula Legion" deur die bos bereik ons ​​'n asfaltpad, wat links, na ongeveer 1,5 km, die dorpie Chwaliszów bereik, waar ons regs in die pad draai na Dobromierz. Ons gaan deur die hele dorp (waar daar niks te sien is nie) langs die asfaltpad, dan regs, oor die brug oor Strzegomka, dan langs die asfaltpad. Aan die einde van die dorpie steek ons ​​weer oor Strzegomka oor die brug, wat soos 'n brug na 'n privaat eiendom lyk, links en verder langs die Strzegomka -oewer. HIER! beide die merke en die roete, wat byna heeltemal toegegroei is, verswak vinnig. Na hierdie roete gaan ons die bos in, waar die merk weer op 'n goeie vlak verbeter word en na ongeveer 30 minute kom ons terug na die pad . Ons draai links en na ongeveer 600 m daal ons af na die pad na Pietrzyków.

Die geskiedenis van die dorp hou verband met die eiendom in die dorp, en hoewel dit in 1369 genoem is, kon dit tydens die Hussietoorloë of die Dertigjarige Oorlog heeltemal vernietig gewees het en is eers weer in 1658 genoem. In Pietrzyków, volgens die monumentregister vind ons 'n landgoedkompleks met 'n landskapspark en 'n ongebruikte (maar beveiligde) Nederlandse windpomp vanaf die einde van die 18de eeu. Ondanks die feit dat die herenhuis kompleks tydens die Poolse Volksrepubliek opgeknap is, het dit slegs spore van sy eertydse glorie, maar dit is die moeite werd om te sien, en daar is min oor van die park.

Bronówek
Bolków	Świdnica
06:20 08:35 11:25 14:35 16:45	06:35 09:18 12:18 15:18
slegs op werksdae

Ons ry langs die asfaltpad, tot by die pad oor die dorp Bronówek. Aan die regterkant is daar 'n langs die kroeg en 'n bushalte in die dorp, terwyl die roete vir 'n paar dosyn meter langs die pad links draai waaruit ons, soos die tekens aandui, regs in die pad na die steengroef gaan, waar ons reg voor hom regs draai langs die pad om die steengroef, maar dit lyk asof die korrekte loop van die roete die volgende grondpad is van die pad af weggaan agter die steengroef kom die twee paaie egter bymekaar.

• Kasteel van Kłaczyna (kasteel in permanente ondergang). 24 uur beskikbaar. Gratis ingang.

Die geskiedenis van hierdie kasteel begin aan die begin van die 14de en 15de eeu. Na deeglike rekonstruksie deur die Rybnic (Reibnitz) familie, is die kasteel tydens die Dertigjarige Oorlog verwoes toe dit deur die Swede oorgeneem is. Die kasteel is suksesvol herbou, maar die gebou het in 1850 afgebrand. Die vernietigingswerk is veroorsaak deur weerlig wat in 1877 en 1891 - twee keer die gebou getref het. Nie veel later nie, het die plaaslike boere die oorblyfsels van die gebou afgetakel, met die behoefte aan leisteen en gekapte klip waaruit die kasteel gebou is. Die ruïnes van vandag is klein fragmente van mure, die oorblyfsels van 'n hoektoring en klippe van die mure wat tussen die gras versprei lê, naby die suidelike oewer van die Neisse.

Aandag! Die merk van die roete is verander en dit omseil nou die Kłaczyna -kasteel. Om dit in Kłaczyna te sien, gaan u langs die brugpad oor die Nysa Szalona -rivier regs langs die asfaltstraat langs die rivier (ongeveer die grootte van 'n groter stroom) en na ongeveer 1 km sien ons 'n blou brug oor die rivier. Sonder om dit te bereik, draai ons op 'n grondpad na die PGR -gebied, waar u na 50 meter agter die eerste huis aan die linkerkant 'n bos bosse in die diepte (nog 50 meter) kan sien, en die ruïnes vaag daarin kan sien. van wat vroeër 'n skilderagtige kasteel was.

• Swiny -kasteel, ☎ +48 75 7414864, 601 429 666, e-pos: [email protected]. Mei - Oktober 12: 00–18: 00 buite die seisoen op aanvraag Sleutelhouer: Bogdan Śmichowski, Świny 34. normale PLN 5,00, skoolkinders en reise PLN 2,00 per persoon.

• Camping Pod LasemSwinie 17, ☎ +48 75 7414378, 508 677 106, e-pos: [email protected]. Inkloktyd: 14:00, uitkloktyd: 12:00. volwassene PLN 14, kind 6-12 PLN 6, kind 0-6 gratis, tent PLN 8-10, koue water en stort gratis.

Die geskiedenis van hierdie kasteel begin in 1108, wanneer dit in die kroniek van Komasa genoem word onder die naam Zvini in Polonia. Omstreeks 1470, deur die besluit van Bolek I Srogy, het die Świny -kasteel sy kasteelstatus verloor ten gunste van die meer moderne Bolków en is dit oorgegee aan die ridderfamilie van Świnków (von Schweinichen), wat tot die 18de eeu daar gewoon het. In die middel van die veertiende eeu is die kasteel herbou van 'n hout tot 'n vier-verdieping woon- en verdedigingstoring van gebreekte klip met baie massiewe mure van 2,5 meter saam met 'n omtrekmuur ('n gotiese ingangsportaal is bewaar in sy muur tot vandag toe). In die middel van die 15de eeu is 'n woonstelgebou met twee gewalle en nuwe versterkings by die toring aangebring, en in die jare 1614-1660 is dit herbou tot 'n Renaissance-woning-'n reghoekige paleis is bygevoeg en die kompleks is omring deur versterkings aangepas by die gebruik van vuurwapens.

In 1762, tydens die Sewejarige Oorlog, is die kasteel deur die Russiese leër verwoes, en sedertdien het dit onbewoon en agteruitgegaan. In 1941 is 'n pakhuis vir vliegtuigonderdele in die kasteel opgerig. Die eerste pogings om die vervalle gebou te beveilig, is in die dertigerjare gedoen. Volgens die legende is Świny -kasteel verbind deur 'n ondergrondse gang met die Bolków -kasteel, 'n paar kilometer verder.

Bolków word vir die eerste keer in 1195 genoem, dit is gestig op die kruising van handelsroetes van Wrocław en Legnica na Bohemen, in die hertogdom Jawor en Świdnica-Jawor. Dit het in 1241 (of 1249, maar beslis nie later as in 1276) stadsregte verleen onder die naam Hain (Poolse Gaj), in 1295 verander Bernard Świdnicki die naam van die stad in Bolkenheim om sy vader Bolek I Raw te vereer. Die stad, wat die setel van die vorste was, verloor sy belangrikheid nadat die prinsdom deur Bohemen oorgeneem is en die setel van die goewerneur geword het, en daarna 'n privaat stad. Bolków is heeltemal verwoes tydens die Hussitiese oorloë, herbou nadat hy in die middel van die 16de eeu voorregte gekry het deur koning Władysław Jagiellończyk, en het 120 huise gehad. Dit is weer vernietig tydens die Dertigjarige Oorlog, waarna slegs 71 huise en 100 inwoners in die stad oorgebly het. In die daaropvolgende jare het dit in belang geword en afgeneem, en nou is dit 'n ietwat slaperige klein dorpie, een van drie op die Piast Castle Trail.

• TAXI, ul. Onafhanklikheid (Dit is onwaarskynlik dat taxi's stilstaan), ☎ 693295488; 75 7414729; 75 7413036.

• Biedronka supermark, ul. Sienkiewicza 16. Maandag - Saterdag 07:00 - 21:00; Sondag 09:00 - 20:00.

• Castle Apteek, ul. Jagiellońska 19, ☎ +48 75 74 13 444. Maandag - Vrydag 08:00 - 18:00; Saterdag 09:00 - 14:00; Sondag 09:00 - 13:00.

• Hotel Panorama, ul. Mickiewicza 6, ☎ 75 7413444; 75 8018425; 609331938, fax: 75 7413444.

• Pokoje Gościnne „Pod Lipami”, ul. Sienkiewicza 40, ☎ 75 7413678.

Dzień 3: Bolków – Schronisko PTTK „Szwajcarka“

Dojazd na początek odcinka jest możliwy transportem publicznym, autobusem z Dworca Autobusowego we Wrocławiu oraz Jeleniej Góry liniami autobusowymi PKS.

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Bolków – Pastewnik	S06	8/6	6	110/90
Pastewnik – Płonina	S06	3/5	2	30/40
Płonina – Turzec	S06	5/3	10	160/190
Turzec – Janowice Wielkie	S06	6/6
Janowice Wielkie – „Szwajcarka”	S05	7/5	9	180/165
Razem		29/25	27	8 godzin

• Zamek Bolków, 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1, ☎ 699994256, fax: 75 7413297, e‐mail: [email protected]. Poniedziałek roboczy 09:00–15:00 (sale wystawowe zamknięte) Wtorek – Piątek od 1 maja do 30 września 09:00 - 16:30 od 1 października do 30 kwietnia 09:00 - 15:30 Sobota, Niedziela i Święta od 1 maja do 30 września 09:00 - 17:30 w kwietniu i październiku 09:00 - 16:30 od 1 listopada do 31 marca 09:00 - 15:30. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 4,00 zł.

• Castle Party (Jeden z największych w Europie festiwali muzyki w klimacie rocka gotyckiego), 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1 (Zamek Bolków), ☎ 501 556 048, fax: 75 732 52 97, e‐mail: [email protected]. 17 – 20 lipca 2014.

• Zamek Niesytno (zamek w trakcie odbudowy/zabezpieczenia). w 2013 roku nieczynny brak informacji o terminie otwarcia.

Historia tego zamku rozpoczyna od lat 30. XV wieku, natomiast pierwsza wzmianka pochodzi z 5 listopada 1432 roku, kiedy właścicielem zamku był Hayn von Czirn, husyta oraz raubritter. Po zdobyciu zamku przez wojska świdnickie, zamek przeszedł w ręce Hetnschela von Zedlitz. W latach 70. XV wieku prawdopodobnie oblegany był przez wojska króla węgierskiego Macieja Korwina, które nie zdobyły zamku. W 1545 roku, poniżej zamku, Georg III Zedlitz-Nimmersath zbudował renesansowy pałac i tym samym zamek przestał być siedzibą rodu. Zamek w stanie nieuszkodzonym, użytkowany najprawdopodobniej na cele magazynowe, przetrwał do 1945 roku. W okresie PRL-u wykorzystywany jako dom kolonijny. W 1984 został sprzedany prywatnemu właścicielowi, spłonął 2 lipca 1992 roku. Dzisiejsze ruiny to wieża główna do wysokości 4. kondygnacji, znaczne fragmenty murów skrzydeł mieszkalnych, niewielkie pozostałości XVII-wiecznych murów bastionowych oraz ruina pałacu. Aktualnie zamek jest ponownie własnością prywatną i jest od 2012 roku w remoncie. Nie ma możliwości zwiedzania, a teren jest pilnowany, natomiast nikt nie utrudnia oglądania ani zamku z zewnątrz, ani pozostałości fortyfikacji znajdujących się poza terenem zabudowy.

• Zamek Bolczów. dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna przed 1375 rokiem, kiedy to zamek został zbudowany przez Clericusa Bolze, późniejszego husytę oraz raubrittera. W 1433 zamek został zdobyty i zniszczony przez wojska wrocławskich i świdnickich mieszczan. Odbudowany w latach 1517–1518, jednym z kolejnych właścicieli był w latach 1537–1543 Justus Decjusz z Krakowa, dworzanin i sekretarz króla Zygmunta Starego, wtedy rozbudowany o barbakan w kształcie podkowy. Ponownie rozbudowany w latach 1520–1550 i przystosowany do potrzeb artylerii. Zamek został spalony w 1645 roku przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej i od tego czasu pozostaje w ruinie. Częściowo zrekonstruowany w 1848 roku, zbudowano wtedy na terenie zamku gospodę w stylu szwajcarskim. W okresie PRL-u gospoda początkowo użytkowana jako schronisko, z czasem uległa całkowitej dewastacji. Dzisiejsze ruiny to mury bramy z barbakanem i basteją, praktycznie kompletny ciąg murów obronnych, cysterna na wodę oraz fragmenty domu mieszkalnego na zamku wysokim.

• Schronisko PTTK „Szwajcarka“, ul. Janowicka 7 58-533 Karpniki, ☎ 75 753 52 83; 781 482 993, e‐mail: [email protected]. pokój 3-4 osobowy - 27 zł od osoby; pokój 19 osobowy - 22 zł od osoby; domek 25 zł od osoby, prysznic płatny 5 zł z ograniczeniem czasowym - 5 minut (w przypadku niedoboru wody ograniczenie czasowe - 3 min).

Dzień 4: Schronisko PTTK „Szwajcarka“ – Schronisko PTTK „Perła Zachodu“

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Szwajcarka” – Przełączka	S06	2/2	6	60/70
Przełączka – Wojanów	S06	4/6
Wojanów – Wojanów PKP	S04	3/2	2	35/35
Wojanów PKP – Koziniec	S04	4/3	6	70/70
Koziniec – Grabary	S04	2/3
Grabary – Jelenia Góra PKS	S04	6/6	6	80/80
Jelenia Góra PKS – „Perła Zachodu”	S04	4/4	4	45/45
Razem		23/26	24	5 godzin

• Pałac Wojanów, Wojanów 9, ☎ 75 754 5300, fax: 75 754 5303, e‐mail: [email protected]. wyłącznie grupy powyżej 20 osób po wcześniejszej rezerwacji. normalny - 15,00 zł, ulgowy - 10,00 zł.

Historia pałacu zbudowanego jako renesansowy dwór w 1607 r, wiąże się ze wzmiankowanymi po raz pierwszy w 1281 dobrami rodziny von Zedlitz. Pałac został spalony przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej. Odbudowany w stylu barokowym w 1667 przez Christopha von Zedlitz. W 1831, po okresie, kiedy pałac często zmieniał właścicieli, został kupiony przez radcę sądowego Królestwa Pruskiego Karla Albrechta Ike, który przebudował pałac w klasycystycznej odmianie neogotyku i założył park krajobrazowy. W 1839 pałac zakupił król pruski Fryderyk Wilhelm III dla swojej córki Luizy Niderlandzkiej, która dokonała ostatniej przebudowy pałacu w stylu romantycznym oraz przekształcono park krajobrazowy, zgodnie z projektem dyrektora pruskich ogrodów królewskich Petera Josepha Lenne. W 1908 został sprzedany przez jej córkę Marię zu Wied. Kilkakrotnie zmieniał właścicieli, podczas II wojny światowej służył za obóz dla jeńców wojennych. W okresie PRL-u użytkowany jako budynek administracyjny, nieremontowany, popadł w ruinę. W okresie III Rzeczpospolitej sprzedany włoskiej spółce, w 2002 spalił się, w latach 2005–2007 odbudowany przez nowego właściciela na kompleks hotelowo-konferencyjny.

W dniu 20 września 2011 zespół 11 siedzib arystokratycznych i fabrykanckich z założeniami parkowymi pod nazwą „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” (w tym pałac w Wojanowie) zostały uznane przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej za Pomnik Historii, Uwaga! „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” są jedynym Pomnikiem Historii, który nie jest zaliczany jako obiekt do odznaki „Znawca Polskich Pomników Historii”.

Uwaga! Za stacją PKP Wojanów droga początkowo biegnie ścieżką polną, następnie drogą polną, która po przejściu pod linią kolejową przechodzi w drogę brukowaną i bezpośrednio za samotnie stojącym budynkiem kolejowym rozdziela się na dwa warianty szlaku zielonego (oba oznakowane!). Dla miłośników przyrody i według GPS – skręcamy w prawo drogą polną i przez las pod górę dochodzimy do pierwszych zabudowań wsi Dąbrowica, i nie wchodząc do wsi skręcamy w prawo, pod ostrym kątem (droga po kilkunastu metrach przechodzi w polną) w las. Dla miłośników architektury i według mapy – idziemy dalej prosto drogą brukowaną, dochodzimy do wsi koło przejścia kolejowego i w prawo, przez wieś koło sanktuarium, a następnie za sklepem wielobranżowym (bardzo mili właściciele z bardzo miłym psem, który nie pogryzie ale nie wykluczone że zaliże na śmierć) skręcamy w prawo przez most i po kilkudziesięciu metrach dochodzimy do pierwszej wersji szlaku koło domu nr 9.

Po zejściu ze szczytu Zamkowej Góry (449 m n.p.m.) wchodzimy na asfaltową wąską drogę leśną, która przechodzi w ulicę Batalionów Chłopskich w Jeleniej Górze. Przekraczamy obwodnicę Jeleniej Góry (nie przechodząc mostem przez Bóbr) i dalej w prawo dołem asfaltową ścieżką rowerowo-pieszą wzdłuż ul. Konstytucji 3 Maja, po jej lewej stronie dochodząc do ulicy Wiejskiej, cały czas wzdłuż wałów rzeki Bóbr. Po drodze mijamy kilka bardzo osiedlowych sklepików i podobnej klasy bar. Na końcu ulicy Polnej wchodzimy po schodkach na ulicę i w lewo mostem przez Bóbr. Następnie ulicą Złotniczą do końca i w lewo ulicą Wincentego Pola, za skrzyżowaniem przejściem dla pieszych na drugą stronę, przejściem podziemnym pod torami i nie dochodząc do dworca PKP idziemy od razu w lewo. Po drugiej stronie ulicy widzimy tabliczki znakowe. Dalej ulica 1-go maja wzdłuż zabytkowych kamienic.

• Schronisko PTTK „Perła Zachodu“, 58-522 Siedlęcin 1, ☎ 75 75 230 49; 510 200 030; 509 841 000, e‐mail: [email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. bez śniadania - 40 zł od osoby; ze śniadaniem - 50 zł od osoby.

Dzień 5: Schronisko PTTK „Perła Zachodu“ – Wleń

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Perła Zachodu” – Siedlęcin	S04	2/2	2	35/35
Siedlęcin – Strzyżowiec	S04	6/5	5	60/60
Strzyżowiec – PKP Pilchowice	S04	2/3	2	40/40
PKP Pilchowice – Maciejowiec	S02	5/4	4	75/75
Maciejowiec – Radomice	S02	4/4	4	35/35
Radomice – Wietrznik	S02	2/3	6	55/55
Wietrznik – Wileński Gródek	S02	5/4
Wileński Gródek – Wleń	S02	2/1	1	15/15
Razem		27/26	24	5,5 godziny

• Wieża książęca w Siedlęcinie, 58-508 Siedlęcin ul. Długa 21, ☎ 882 964 805, 75 7137597, e‐mail: [email protected]. 9:00-18:00 maj – październik, 10:00-16:00 listopad – kwiecień. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 5,00 zł.

Historia tej wieży jest datowana na rok 1315 i została zbudowana przez księcia jaworskiego Henryka I jako podpiwniczona trzypiętrowa konstrukcja na planie kwadratu o wymiarach 22,2 × 14,35 m, otoczona fosą i zwieńczona krenelarzem. Od połowy XV wieku wieża była we władaniu rodziny von Ziedlitz. Została podwyższona w drugiej połowie XVI wieku o jedną kondygnację i nakryta dachem. W 1732 przeszła w ręce rodu Schaffgotschów, przebudowana na spichlerz. W 1840 roku rozebrano mury obronne. W latach 1880–1890 zostały odkryte unikalne polichromie o powierzchni 33 m², pochodzące z lat 1320–1340, przedstawiające sceny związane z ówczesnym życiem dworskim i rycerskim (symboliczne – przedstawienia życia i śmierci, legendarne – przedstawiający dzieje rycerza okrągłego stołu Lancelota z Jeziora oraz sakralne – św. Krzysztof, apostołowie i prorocy). W okresie PRL bez opieki, od 2001 jest własnością fundacji „Zamek Chudów”.

• Zamek Lenno (Wileński Gródek). dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna się pomiędzy II połową XI, a okresem po 1201 roku i może to być najstarszy zamek w Polsce (najprawdopodobniej jednak najstarszy zamek znajduje się w Legnicy). Zamek został wzniesiony albo przez wojska cesarskie wspierające księcia Bolesława Wysokiego i Mieszka Plątonogiego (synów Władysława Wygnańca) albo też przez Henryka Brodatego. Zamek został zbudowany w miejscu drewniej kasztelanii Bolesława III Krzywoustego nazywanej Castrum Valan. Bolesław II Rogatka więził na zamku porwanego przez siebie biskupa wrocławskiego Tomasza oraz, w późniejszym okresie, Henryka IV Probusa. W 1368 roku zamek przeszedł w ręce roku von Ziedlitz. W 1465 zamek zakupił Hans von Zedlitz, husyta oraz raubritter, który po zakończeniu wojny zbiegł do Czech pod opiekę Władysława Jagiellończyka. W latach 1567–1574 podwyższono mury i wieżę oraz doprowadzono wodociąg z Wietrznicy (2 km). Podczas wojny trzydziestoletniej kilkakrotnie zdobywany przez wojska szwedzkie, cesarskie oraz Janusza Radziwiłła i w 1646 wysadzony na polecenie cesarskiego generała Montecuculi. Następnie niezamieszkany służył okolicznym włościanom jako źródło materiału budowlanego. W 2006 roku na skutek prac archeologicznych runęła część murów. Dzisiejsze ruiny to wieża główna oraz fragmenty muru kurtynowego.

Dzień 6: Wleń – Zamek Grodziec

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Wleń – „Ostrzyca Proboszczowicka”	S02	12/9	9	135/125
„Ostrzyca Proboszczowicka” – Rochów	S02	4/6	10	145/160
Rochów – Czaple	S02	6/6
Czaple – Nowa Wieś Grodziska	S02	4/4	8	95/90
Nowa Wieś Grodziska – Grodziec Kościół	S02	4/3
Grodziec Kościół – Grodziec	S02	2/1
Grodziec – Raciborowice	S02	6/7	6	120/125
Razem		36/36	33	8 godzin

• Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, e‐mail: [email protected]. 10:00–16:00 od listopada do stycznia; 10:00–17:00 od lutego do marca; 10:00 - 18:00 od kwietnia do października. normalny – 10,00 zł, ulgowy – 6,00 zł.

Zamek jest po raz pierwszy wzmiankowany 23 kwietnia 1155 w bulli papieża Hadriana IV. W 1175 był własnością księcia Bolesława I Wysokiego. W XIII wieku, drewniany jeszcze zamek, został najprawdopodobniej siedzibą raubritterów i został zniszczony przez wojska mieszczan Bolesławca i Złotoryi. W 1320 zamek najprawdopodobniej pozostawał w ruinie. W 1470 zamek przeszedł w ręce księcia legnicko-brzeskiego Fryderyka I legnickiego, który rozbudował zamek w formie okazałej, obronnej rezydencji z zachowaną, do chwili obecnej, kwadratową wieżą. W 1490 burgrabią został Konrad Hochberg, przodek rodu Hochbergów z Książa i Pszczyny. W 1515 na zamku odbył się ślub księcia Fryderyka II legnickiego z córką króla polskiego Kazimierza IV Jagiellończyka Elżbietą Jagiellonką (która zmarła kilkanaście miesięcy później przy porodzie ich pierwszego dziecka – Jadwigi). W okresie 1522–1524 zamek został rozbudowany w stylu renesansowym, na wzór praskich Hradczan. W dniu 27 maja 1523, po ceremonii przejścia Fryderyka na luteranizm, zamek spłonął. Podczas odbudowy został przystosowany do potrzeb broni palnej. Za panowania księcia Joachima Fryderyka legnicko-brzeskiego służył za więzienie dla skazanych za herezję szwenkfeldystów. W dniu 15 czerwca 1549 roku na zamku rozpoczął się trwający 4 dni turniej rycerski, w którym uczestniczyło 102 wspaniałych rycerzy, 128 dam i 99 knechtów i heroldów, a który wygrał Otto von Zedlitz z Prochowic. Podczas wojny trzydziestoletniej zamek został zdobyty i spalony przez wojska cesarskie dowodzone przez hrabiego Albrechta Wallensteina. W 1643 roku okoliczni mieszkańcy częściowo rozebrali zamek. W 1728 roku u stóp góry został zbudowany pałac i tym samym zamek przestał pełnić rolę siedziby rodowej. Zamek częściowo zawalił się w wyniku burzy w 1766 roku. Na początku XVIII wieku zamek zakupił Jan Henryk VI von Hochberg, który przeprowadził wierną, częściową rekonstrukcję zamku. Na początki XIX wieku ponownie zrekonstruowano zamek, po pożarze podczas wojen napoleońskich, bez dbania o wierność historyczną nadano mu bajkową formę. W 1945 zamek częściowo spłonął i został rozszabrowany przez żołnierzy sowieckich. W 1959 rozpoczęto zabezpieczanie zamku, później w okresie PRL miał wielu zarządców, w tym wrocławski Instytut Aktora Teatru Laboratorium Grotowskiego. Od 2002 roku pod opieką gminy Zagrodno.

• Noclegi Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, 76 87 74 452, e‐mail: [email protected]. Nocleg od kwietnia do października: pokój 2 osobowy - 40-50 zł od osoby; pokój 4 osobowy - 40 zł od osoby; pokój 10-12 osobowy - 25 zł od osoby; śniadanie i obiadokolacja: od 25,00 zł od os. po uprzednim uzgodnieniu.

Niezbędne wyposażenie

• Mapa Sudety Środkowe
• Mapa Sudety Zachodnie
• Mapa Powiat Lwówecki