Mount Wǔtái (五台山 Wǔtái Shān), is een van die vier Heilige Boeddhistiese berge van China, en a UNESCO Wêrelderfenisgebied in Shanxi Provinsie in Sjina.
Verstaan
"Wǔtái Shān" beteken Five Plateau Mountain. Dit is 'n gewilde bedevaartsbestemming vir Boeddhiste, wat dit beskou as die domein van die Bodhisattva Manjusri - 'n uitstraling van wysheid. Volop vegetariese kos (素 －sù). Die weer is koel - dra saans 'n lang broek. Die stad Táihuái in die middel van die park bied baie akkommodasie-opsies.
Miskien 'n besoek van 3 dae werd - 1 dag vir Táihuái-tempels, 1 dag vir 'n plato of vyf en een dag vir sommige tempels buite die stad.
Gaan in
Wǔtái Shān is in die noordooste van Shanxi, naby die grens met Hebei. Dit is ongeveer halfpad tussen Taiyuan en Datong, die twee grootste stede in die provinsie. Hierdie twee stede het die twee naaste lughawens, en Wǔtái Shān kan binne 4-5 uur per bus vanaf elk van hierdie stede bereik word. Die af en toe stop ook 'n trein Shahe Town (gemerk as Wǔtái Shan-stasie), ongeveer een uur met 'n taxi of minibus vanaf Wǔtái Shān.
Die volledige prys vir toegangspryse is ¥ 168 (dit staan nie daar nie - maar studente ens. Kry halfprys, dws ¥ 84). Boonop moet u 'n verpligte 'green coach'-fooi van ¥ 50 betaal vir reis binne die park (geen afslag nie). Die volle kaartjieprys plus buskaartjie is dus ¥ 218.
Bus
'N Bus van Tàiyuán-Oos-busstasie na Táihuái Village (in die middel van Wǔtái Shān) kos ¥ 78 en duur 5 uur.
Vanaf Dàtóng vertrek 2 busse per dag in die somer om 08:30 en 14:10 vanaf Dàtóng Suid-busstasie (新 南 站 Xīnnánzhàn) na Táihuái in die sentrum van Wǔtái Shān. ¥ 75. 4 ure.
Met die vliegtuig
Met die trein
- Die treinstasie genaamd "Wǔtái Shān" is nie in Wǔtái Shan nie, maar in Shahe, ongeveer 50 km ('n uur) van Wǔtái Shān af. Die treinstasies wat hierdie roete bedien, is klein en dit kan moeilik wees om kaartjies te bekom. Belangrike treinstasies in die omgewing van Wǔtái Shan is Taiyuan en Datong; busse en taxi's ry vanaf enige stad. Toegang tot Wǔtái Shan is die maklikste vanaf Xinzhou, die naaste stad van middelgrootte.
Kry rond
- Groen bus / bus. Die ¥ 50-kaartjie hiervoor is verpligtend en word by aankoms saam met die algemene toegangskaartjie voorsien. Op die kaartjie staan dat dit vir 3 dae geldig is, wat baie kort lyk as jy soos die meeste mense in die aand na 18:00 in Táihuái aankom, volgens sommige bronne dit geldig is vir die duur van jou verblyf - ander voeg by dat hulle nooit iemand s'n gesien het nie kaartjies word in die busse nagegaan - daar word aanvaar dat almal een het. Die groen bus ry elke vyf minute deur die stad en ry tot 18: 30-19: 00. Vir sommige van die verdere punte (soos die Báiyún-tempel in die suide), moet u oorskakel na kleiner, bruinerige minibusse.
- Minibusse na die vyf plato's (五台 顶 Wǔtáidǐng) begin om 07:00 van die voet van die Dàiluó-piek in die middel van die dorp Táihuái. Ongeveer ¥ 70 vir een plato, of ¥ 350 vir 'n reis van 8½ uur om al vyf te sien met 'n stop van 30 minute by elk. Sien besonderhede hieronder.
Sien
Alhoewel die meeste kloosters gratis is, betaal groter toegang tot ¥ 10, maar sommige hiervan bied halfprysstudentekorting aan.
- Púsà Piek. (菩萨顶 Púsà Dǐng aka Bodhisattva Terras), Net noord van die Xiǎntōng-tempel en Tǎyuàn-tempel (Neem die gratis groen bus na die stop label 寿 寺 口 en skakel oor na 'n gratis bruin minibus na Púsà D Png ǐ. Die eenvoudigste is om die groen buskondukteur / bestuurder vir Púsà Dǐng ask te vra, en hulle sal u die stop laat weet en wys waar die gratis bruin minibus na die kruin is). Die twee hooftempels in die stad Táihuái is die Xiǎntōng-tempel en Tǎyuàn-tempel, albei aan die westekant van die Qīngshuǐ 清水-rivier. 'N Goeie manier om dit te sien, is om aan die bokant van die heuwel te begin (Púsà Dǐng) en deur al drie die kloosters te loop. Op hierdie manier loop jy af, nie die trappe van 108 trappies op wat die 108 ergernisse van Boeddhisme voorstel nie.
- Xiǎntōng-tempel (显 通 寺 - Xiǎntōng Sì). Xiǎntōng-tempel, miskien die grootste tempel, is die plek waar Boeddhisme by Daoïsme oorgeneem het as die belangrikste godsdiens in hierdie gebied.
- Tǎyuàn-tempel (塔院 寺 Tǎyuàn Sì). Die wit stupa in die middel van die Tǎyuàn-tempel het 'n simbool van Wǔtái Shān geword.
- Dàiluó Piek (黛螺顶 Dàiluó Dǐng) (Begin naby die bushalte vir Jīnjiè-tempel (金 界 寺) in die middel van die stad). Aan die oostekant van die Qīngshuǐ 清水-rivier kyk die uitsigte vanaf hierdie piek uit op Xiǎntōng-tempel, Tǎyuàn-tempel en die grootste deel van die dorp Táihuái. Daar is 1008/1080 trappies tot bo. Plaaslike inwoners is nie seker nie, maar dit is beslis nie net 108. Daar is ook 'n kabelkarretjie wat u die grootste pad op (of af) ¥ 30 kan neem. Of perde om te huur.
Aan die voet van die Dàiluó-piek is die kaartjiekantoor vir die minibusse na die vyf plato's (en ook hul beginpunt). - Nánshān-tempel ((南山 寺 Nánshān Si)) (Klim uit die groen bus by die tempelbrug van Nánshān (南山 寺 桥 Nánshān Sìqiáo) en loop / klim 20 minute). Ten suide van die dorp Táihuái is die Nánshān-tempel waarskynlik die mooiste klooster in die omgewing. Uitnodigings om perd te ry. Alhoewel daar meer borde in Engels by Nánshān Temple is as by baie ander, is nie-monnike nie welkom om te bly nie, en ook nie Tibetaanse monnike nie. Hierdie reëls en 'n effense afstand van die sentrum het 'n groter realistiese 'monastieke' nie-konflikvolle atmosfeer gehandhaaf as by baie ander kloosters.
- Zhènhǎi-tempel (镇海 寺 - Zhènhǎi Sì) (Die rigting suid van die dorp Táihuái, die verste punt met die openbare bus, is die Zhènhǎi-tempel.). Van hier af skakel u oor na 'n kleiner bruin minibus om Míngyuè goed te sien, die meer indrukwekkende Báiyún-tempel of kom u nader aan die begin van die klim na Fómǔ-grot.
- Míngyuè goed (明月 池 Míngyuè Chí, ook bekend as Míngyuè-swembad, Tempel van die helder maan, die helder maanddam, Tempel van die see). Míngyuè-put is 'n klein put in 'n klooster, 'n 12 minute klim op 'n pad vanaf die hoofweg (glo nie die taxibestuurders nie) waar jy na bewering jou verlede en toekoms kan sien. Miskien is dit nie u lot om te sien nie. Nie soveel toeriste kom hierheen nie.
- Báiyún Tempel (白云寺 Báiyún Sì). Dit is 'n sentrum vir Boeddhistiese nonne. Die gebou en standbeelde is indrukwekkender as by Míngyuè-put of Fómǔ-grot. Dit is hier waar die gratis minibusdiens eindig. Baie toeriste gaan na Fómǔ-grot.
- Fómǔ-grot (佛母 洞 Fómǔ Dòng) (Huurmotors (10 ¥) wag aan die voet van die heuwel onder die Báiyún-tempel om u 'n paar kilometer te neem tot aan die voet van die trappe om na Fómǔ-grot te klim - of u kan beslis in minder as 'n uur langs die pad stap). Om die trappies vanaf die einde van die pad tot by Fómǔ-grot te beklim, kan dit nog ongeveer een uur neem. Die ry / wag om die grot te sien, kan van 2 uur op 'n weekdag tot 7-8 uur in die naweek wees. Daar word gesê dat die grot weer wedergeboorte het - daar is 'n deel waar die dun na bewering nie kan verbygaan nie, maar die vet wel. Baie geleenthede om die vrystelling van mossies, eekhorings, konyne, ens. (放生) die prys te koop, afhangende van hoe moeilik dit was om in die eerste plek te vang. Boeddhistiese gebruik. Soms word mossies dood / beseer tydens die net- / vasvangproses. Nie 'n top keuse vir natuurskoon nie, maar 'n OK klim.
- Die Vyf Plato's (五台 顶 Wǔtáidǐng) (Vanaf 07:00 kan minibuskaartjies op die dag aan die voet van die Dàiluó-piek gekoop word. Op die Engelse bord staan 'Wutai Shan National Park Ri Sheng Da Commonality Passenger Transport LTD' (台 顶 售票处), naby 金 界 寺.). Net omdat jy na Five Plateau 'Mountain' (五台山 Wǔtái Shān) gegaan het, beteken dit nie dat jy al vyf plato's moet sien nie - hoewel baie mense dit wel doen. Elke plato het 'n Boeddhistiese klooster. Baie minibusse vertrek elke dag vanaf die voet van die Dàiluó-piek in die middel van die dorp Táihuái om al vyf plato's agtereenvolgens te toer, minder minibusse besoek net een plato. Dit neem ongeveer agt en 'n half uur om op al vyf plato's rond te gaan met 30 minute stop op elke plato en 'n breek van 40 minute vir middagete. Vir sommige mense is daar baie tyd in 'n minibus, op hobbelige paaie naby die plato's en daar is nie veel tyd daar spandeer nie.
As u al vyf plato's sien, kan u die sentrale, westelike en suidelike plato's soggens sien. Die Noord- en Oos-plato's is meer verlate / rotsagtig. Sal waarskynlik winderiger, natter en kouer wees. Die Noord-piek is die hoogste punt in die noorde van China (3058 m), en u kan die dunheid van die lug opmerk as u op die tempeltrappe klim - maar nie in die mate dat u hoogtesiekte kry nie.
In teorie kan u kies om net een plato te sien - maar die minibusonderneming aan die voet van Dàiluó Peak hou daarvan om ten minste 6 klante vir elke minibus te hê (in 'n minibus ontwerp vir 15). As u een plato besoek, spaar u nie net geld nie: as u dit reg rangskik, behoort u meer 'plato-tyd' en minder 'minibustyd' te hê, wat u dag baie aangenamer kan maak. Individuele plato's (per minibus) ongeveer ¥ 60-80 per persoon, maar taxibestuurders kan moontlik 'n ooreenkoms aanbied (vir 'n taxi). Die suidelike (南) plato is die laagste hoogte (2474 m), die groenste ('n bos onderweg, sampioene?), En is miskien die mooiste om te besoek as u net een sien. Die weer sal waarskynlik effens milder wees - beter vir 'n piekniek of 'n kort wandeling. Miskien kan u onderweg by Jīngé Temple (金 阁 寺 Jīngé Sì) stop. Op die sentrale of westelike plato's sien u dalk meer wilde blomme.
Die plato-kloosters is nie toegerus om kos aan toeriste te voorsien nie - stel voor dat u by die beginpunt versnaperinge oplaai. Toilette by die kloosters is Chinese ou-styl, gemeenskaplike, buite hurk, vuil en stink. In teorie kan u na elke plato trek, en dit word volgens gerugte verdien deur die reg te verdien om te oornag - maar fasiliteite is basies - daar is geen kaarte of gidse nie.
Vir die rekord: oos is Wanghai-piek (piek met uitsig oor die see), wes is Guayue-piek (hangende maanpiek), suid is Jinxiu-piek (pragpiek), met die Nantai-tempel op die kruin, noord is Yedou-piek (piek van bloeiende blare) ) en sentraal is Cuiyan Peak (Peak of Green Rocks). ¥ 350 per persoon om al vyf pieke te sien.. - Foguang-tempel en Nanchan-tempel. Die tempel Fóguāng en Nánchán huisves twee van die oudste geboue in China (die een in Nánchán is die oudste houtstruktuur en die een in Fóguāng, die grootste van die bewaarde houtgeboue van die Tang-dinastie). Vanaf 2011 lyk dit nie asof toeriste-agentskappe hierdie bestemmings bedien nie, wat hulle 'n wonderlike afgesonderde gevoel gee. Hulle kan gemaklik besoek word tydens 'n 4-6 uur lange uitstappie vanaf Táihuái (privaat motorprys van 300 ¥ vanaf die somer 2011, waarskynlik onderhandelbaar). Die tempels is nie aktief nie, maar die atmosfeer is ongetwyfeld geestelik. Fóguāng Temple (佛光 寺) is geleë naby Dòucūn dorp (豆 村), Nánchán Temple (南禅寺) is geleë naby Dōngyě dorp (东冶). Die tempels is baie strenger van styl as die sierlike argitektuur van die Wǔtái-vallei, en uiters elegant (veral Fóguāng).
- Cifu Tempel. Afgesonder en baie geestelik
- Shuxiang-tempel. 36 m hoë Boeddha
- Wanfo-tempel. Vry Shanxi operaskoue gedurende die somermaande.
Tiketiket As u aan die voet van elke deur oor die houtplank trap, is dit die beste om regs in te gaan en uit te gaan en eers u regtervoet te gebruik. “游客 止步” en ”闲人 免 进” beteken albei “geen toegang tot toeriste” nie. "禁止 拍照" en "请勿 拍摄" beteken "geen foto's". Vir godsdienstige terreine sonder sulke tekens, word dit sterk aanbeveel om toestemming van inwonende monnike of bestuurspersoneel te kry voordat u skiet, om moontlike oortreding te vermy.
Pasop van monnike by winkels wat u fortuin vertel. Pas op vir monnike by 'n klein tempel onder die Zhenhai-tempel.
Doen
Koop
Eet
Verskeie klein restaurante. ¥ 10 vir 'n ontbyt by 'n klein restaurant is 'n algemene aanbod. Op straat is yóutiáo teen ¥ 2 en dòuhuā ¥ 3 goedkoper ontbytopsies. Vir middagete, noedels (刀削面 dāoxiāomiàn), 'n Shanxi-spesialiteit vir 10 ¥ per persoon, insluitend sous. Ook gebraaide noedels, sopnoedels, ens. Vir ongeveer ¥ 10 per porsie. Meer gereelde rysgeregte vir 15-20 ¥ per persoon.台 蘑 táimó ('n sampioen) is die plaaslike lekkerny. In die praktyk lyk dit asof hierdie term op verskillende sampioene toegepas word. Opmerkings wissel van: "Dit is net 'n sampioen met min regte voedingswaarde" tot "Daar is een soort wat baie lekkerder is - maar selfs plaaslike inwoners betaal 800 ¥ per kilo - of toeriste betaal 288 in restaurante vir 'n klein gedeelte. Hierdie tipe is regtig baie lekkerder - om dit te koop, is 'n manier om 'n geskenk aan vriende te gee. ' Probeer dit in bredies of in 'n sous gemaak met 刀削面 (goedkoopste opsie - ¥ 10 - dit sal nie die lekkerste tipe wees nie). Meer tipies ¥ 40 vir toeriste met hoender / tofu, ens. (2011).
In teorie is daar gratis kos by kloosters (maar sou u 'n donasie agterlaat?). Reëls soos afsonderlike areas vir mans en vrouens, staan totdat die meester sit, mag nie kos mors nie, praat nie (jy gee met eetstokkies aan hoeveel jy wil hê en hoe digte congee jy wil hê).
Drink
Slaap
Verblyf is gekonsentreer in die dorp Táihuái in die sentrum van Wǔtái Shān.
Baie kamers is gewoonlik beskikbaar, maar kamers is skaars op (Vrydag- en) Saterdagaande, en pryse styg ook op volmaan en nuwemaan, maar andersins is daar 'n ooraanbod in die mark en pryse daal skerp.
Begroting
Daar is tempels wat teen 20 ¥ per persoon hoër is (Xiǎntōng T Templeyuàn Tempel en Kuangren Tempel), maar tempels in die sentrale gebied kan slaapplek vir buitelanders weier (dit mag nie help om Chinees magtig te wees nie, alhoewel dit 'n vroom Boeddhistiese mag is ).
Op die busstasie 招待所 zhāodàisuǒ was daar 'n kamer vir 50 ¥ ensuite, westerse toilet, ketel, TV met 24 uur warm water (maar harde beddens, geen seep of handdoeke) op 'n Sondagaand in Augustus 2011 (nie volle / nuwe maan nie) ). Die busstasie is in die suide van die dorp.
- Wutaishan Runaway Hostel (Neem die groen bus nr. 1 na die tempel Zhenhai. Skakel daar na 'n kleiner grys / bruin bus nr. 4 en ry tot aan die einde. Loop ongeveer 100 meter verder langs dieselfde pad na 'n groep hotelle aan die regterkant. Kyk rond vir die koshuisteken.), ☏ 86 350 6549505, ✉[email protected]. Groot nuutse koshuis met super vriendelike personeel. Die tweepersoonskamers is groot met en suite-badkamer. Die personeel het ons aangebied om by hulle aan te sluit vir 'n smaaklike ete vir slegs 10 ¥ per persoon. ¥ 128 vir tweepersoonskamer. ¥ 45 vir slaapsaal..
Midde-reeks
Die meeste reisigershuise wissel van ¥ 50 tot ¥ 100 vir 'n kamer vir 2 persone.
20 minute loop noord van die busstasie aan die regterkant van die rivier (of 2 bushaltes) Jīnshān-hotel (金山 宾馆) met warm sonwater lyk goed (naby Miào Jí Xiáng 妙 吉祥 bushalte vir vegetariese restaurant en ABC Yinxin-hotel), net soos die nabygeleë Cíyuán Inn 慈 缘 客栈 kèzhàn (moderne kamers) wat effens verder af is in Míngqīng straat 明清 街 (wat parallel loop met die rivier) - albei ¥ 100 vir baie mooier kamers. Hier is verskillende 宾馆 met gemakliker kamers teen 80-100 ¥ gedurende die week. Moet nooit rakkoerse glo nie - as u byvoorbeeld die rakkoerse (bv. ¥ 288) verduidelik, vra u of hulle 'n ooreenkoms kan aanbied, die kamer kan sien, hulle sal 'n sakrekenaar uittrek en baie goedkoper aanbied (bv. ¥ 100), dan wanneer u stap weg om ander opsies te ondersoek en te sê dat jy dalk weer terug is, dit sal tot 80 ¥ daal. Miskien sal u egter op 'n Saterdag volmaan-aand skaars afslag kry. Verder noord is goedkoper opsies as u bereid is om saam met 'n paar lewendige Chinese toeriste te woon.
- Xianhe Binguan, 25 Taiping Jie, ☏ 86 350 6542531.
Splurge
Gaan volgende
Die laaste bus vertrek om 1530 uur vanaf Táihuái Village na Tàiyuán.