Italiaans（Italiano) Die Romaanse taalfamilie wat tot die Indo-Europese taalfamilie behoort. Ongeveer 70 miljoen mense praat nou daagliks Italiaans, die meeste van hulleItaliëinwoner. Nog 28 lande gebruik Italiaans, waarvan 4 dit 'n amptelike taal maak. Gewone Italiaans kom van die Florentynse dialek in Toskane en word uitgespreek tussen die dialekte van Sentraal- en Noord -Italië. Die amptelike weergawe het onlangs 'n paar ekonomiese sentrums bygevoegMilaanAksent. Op die gebied van komposisie word baie Italiaanse woorde ook gebruik.
Uitspraak gids
vokaal
Die vyf basiese vokale van a, e, i, o en u word soos uitgespreekJapannese gesprekDieselfde.
konsonant
| Bilabiaal | Labialdental | Tandklank/ Alveolêr | Retroalveolêr | Harde palataal | Velar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| neus | m | n | ɲː | |||||||||
| Stop | bl | b | t | d | k | ɡ | ||||||
| Verlief | t͡s | d̪͡z̪ | t͡ʃ | d͡ʒ | ||||||||
| frikatief | f | v | s̪ | Z | ʃː | |||||||
| klank | j | w | ||||||||||
| laterale klank | l | ʎː | ||||||||||
| vibrato | r | |||||||||||
Algemene diftonge
Daar is geen dubbele vokale in Italiaans nie, en hulle word almal afsonderlik uitgespreek.
Lys met gespreksvoorwaardes
Basiese terme
Algemene tekens
|
- Hallo.
- Totsiens. (）
- Hi. (formeel）
- Salf. (）
- Is jy OK?
- Come va? Or Come stai? (）
- Goed dankie.
- Bene, dankie. (）
- Wat is jou naam?
- Kom jy na Miami? ( ?）
- my naam is______.
- My chiamo ______. ( _____ .）
- bly om jou te sien.
- Piacere. (）
- Asseblief.
- Per gunsteling. (）
- dankie.
- Grazie. (）
- Jy is welkom.
- Figurati. Of Di niente. (）
- Jy is welkom. (formeel)
- Voorreg. (）
- Ja.
- Sì. (）
- geen.
- Geen. (）
- Verskoon my. (Kry aandag）
- Scusi. (）
- verskoon my. /Verskoon my. (vra om vergifnis）
- Scusi. (）
- jammer.
- Ek is beskikbaar. (）
- totsiens.
- Ciao ciao of Ci vediamo. (）
- totsiens. (formeel）
- Aankoms. (）
- Ek kan nie sê nieTaalnaam [Nie goed gesê nie].
- Nie moontlik om te verklaar ... [Il mio/La mia ... non è buono/buona]. ( [ ]）
- Praat jy Chinees?
- Puoi parlare cinese? ( ?）
- Praat iemand hier Chinees?
- C'è qualcuno che parla cinese qui? ( ?）
- Help!
- Aiuto! ( !）
- help my!
- Aiutami! ( !）
- Pasop!
- Aandag! ( !）
- Goeie more.
- Buongiorno. (）
- Goeienaand.
- Buonasera. (）
- Goeie nag.
- Buonanotte. (）
- Ek verstaan nie.
- Nie capisco. (）
- Waar is die badkamer?
- Van die toilette? ( ?）
probleem
- Moet my nie pla nie.
- Ek durf nie vinnig nie. ( .）
- Moenie aan my raak nie!
- Nie my sorg nie! ( !）
- Ek gaan polisie toe.
- Voglio la Polizia .. ( .）
- Polisiemanne!
- Polizia! ( !）
- stop! Daar is 'n dief!
- Fermati! Al ladro! ( ! !）
- Ek het jou hulp nodig.
- Ho bisogno del tuo aiuto. ( .）
- Dit is 'n noodgeval.
- Questa è un'Emergenza. ( .）
- Ek is verlore.
- Mi Sono Perso. ( .）
- My sak is weg.
- Ho Perso la borsa. ( .）
- Ek het my beursie verloor.
- Ho Perso il mio portafoglio. ( .）
- Ek voel ongemaklik.
- Non mi Sento en Mio Agio .. ( .）
- Ek is beseer.
- Sono Stato ferito .. ( .）
- Ek benodig 'n dokter.
- Ho bisogno di un Dottore. ( .）
- Kan ek jou foon leen?
- Is dit moontlik om die telefoon te gebruik? ( ?）
nommer
- 1
- uno (OO-nee)
- 2
- verskuldig (DOO-eh)
- 3
- drie (treh)
- 4
- quattro (KWAH-troh)
- 5
- cinque (CHEEN-kweh)
- 6
- sei (SEH-ee)
- 7
- bank (SEH-teh)
- 8
- otto (OH-toh)
- 9
- nove (NOH-veh)
- 10
- dieci (DYEH-chee)
- 11
- undici (OON-dee-chee)
- 12
- dodici (DOH-dee-chee)
- 13
- tredici (TREH-dee-chee)
- 14
- quattordici (kwahr-TOHR-dee-chee)
- 15
- quindici (KWEEN-dee-chee)
- 16
- sedici (SEH-dee-chee)
- 17
- diciassette (dee-chee-ah-SSEH-teh)
- 18
- diciotto (dee-CHOH-toh)
- 19
- diciannove (dee-chah-NOH-veh)
- 20
- venti (VEHN-tee)
- 21
- ventuno (vehn-TOO-noh)
- 22
- ventidue (vehn-tee-DOO-eh)
- 23
- ventitré (vehn-tee-TREH)
- 30
- trenta (TREHN-tah)
- 40
- kwarantaan (kwah-RAHN-tah)
- 50
- cinquanta (cheen-KWAHN-tah)
- 60
- sessanta (sehs-SAHN-tah)
- 70
- settanta (seht-TAHN-tah)
- 80
- ottanta (oht-TAHN-tah)
- 90
- novanta (noh-VAHN-tah)
- 100
- cento (CHEHN-toh)
- 200
- duecento (dweh-CHEHN-toh)
- 300
- trecento (treh-CHEHN-toh)
- 1,000
- mille (MEEL-leh)
- 2,000
- duemila (dweh-MEE-lah)
- een miljoen
- een miljoen (oon mee-LYOH-neh)
- Miljarde
- un miliardo (oo mee-LYAHR-doh)
- een triljoen
- un trilione (oo bee-LYOH-neh)
- Roete / nommer _____ (trein, metro, bus, ens.)
- nommer _____ (NOO-meh-roh)
- helfte
- la metà (MEHD-dzoh)
- minder as
- spyskaart (MEH-nee)
- meer as
- più di (pyoo)
tyd
- Nou
- ora of adesso (）
- Later
- dopo (）
- Voorheen
- prima (）
- Oggend/oggend
- la mattina (）
- middag
- il pomeriggio (）
- aand
- la sera (）
- nag (Voor jy gaan slaap）
- la notte (）
Klok tyd
- 1 uur die oggend
- ek (）
- 2 uur die oggend
- verskuldig (）
- middag
- die mezzogiorno (）
- 13:00
- l'una del pomeriggio of le tredici (）
- 14:00
- le due del pomeriggio of le quattordici (）
- middernag
- la mezzanotte (）
tydperk
- _____Minuut
- minuto (meervoud minuti) (）
- _____Uur
- ora (meervoud erts) (）
- _____sky
- giorno (meervoud giorni) (）
- _____week
- settimana (meervoud settimane) (）
- _____maan
- mese (meervoud mesi) (）
- _____jaar
- anno (meervoud anni) (）
dag
- vandag
- oggi (）
- gister
- ieri (）
- môre
- domani (）
- Hierdie week
- questa settimana (）
- Verlede week
- la settimana scorsa (）
- volgende week
- la settimana prossima (）
- Sondag
- Domenica (）
- Maandag
- Lunedì (）
- Dinsdag
- Martedì (）
- Woensdag
- Mercoledì (）
- Donderdag
- Giovedì (）
- Vrydag
- Venerdì (）
- Saterdag
- Sabato (）
maan
- Januarie
- Gennaio (）
- Februarie
- Febbraio (）
- Maart
- Marzo (）
- April
- April (）
- Mei
- Maggio (）
- Junie
- Giugno (）
- Julie
- Luglio (）
- Augustus
- Agosto (）
- September
- Settembre (）
- Oktober
- Ottobre (）
- November
- November (）
- Desember
- Dicembre (）
Skryf datum en tyd
1 Mei 2014: 1 Maggio 2014
kleur
- swart
- nero (）
- Wit
- bianco (）
- As
- grigio (）
- Rooi
- rosso (）
- blou
- blou (）
- geel
- giallo (）
- groen
- verde (）
- Oranje
- arancione (）
- pers
- altviool (）
- Bruin
- marrone (）
vervoer
Persoonwa en trein
- Hoeveel kos 'n kaartjie na _____?
- quanto costa un biglietto per ...? (）
- 'N Kaartjie na ..., asseblief.
- My dia un biglietto per .... (）
- Waarheen gaan hierdie trein/bus?
- Kom jy op soek na treno? (）
- Waar is die trein/bus na _____?
- （）
- Stop hierdie trein/bus om _____?
- （）
- Hoe laat vertrek die trein/bus na _____?
- （）
- Wanneer kan hierdie trein/bus by _____ aankom?
- （）
posisie
- Hoe kom ek by _____?
- （）
- ...trein stasie?
- （）
- ...bus stasie?
- （）
- ... lughawe?
- （）
- ...middestad?
- （）
- ... Jeughotel?
- （）
- ..._____koshuis?
- （）
- ... Macau/Taiwan/Hong Kong/Singapoer/Chinese ambassade/kantoor?
- （）
- Waar is daar meer ...
- （）
- ...koshuis?
- （）
- ... Restaurant?
- （）
- ... kroeg?
- （）
- ... Besienswaardighede?
- （）
- Kan jy my op die kaart wys?
- （）
- Straat
- （）
- Draai links.
- （）
- Draai regs.
- （）
- Links
- （）
- reg
- （）
- reguit
- （）
- naby _____
- （）
- gaan deur_____
- （）
- Voor _____
- （）
- versigtig _____.
- （）
- kruispad
- （）
- Noord
- （）
- Suid
- （）
- Oos
- （）
- oo
- （）
- Opdraand
- （）
- afdraand
- （）
taxi
- taxi!
- （）
- Neem my asseblief na _____.
- （）
- Hoeveel kos dit _____?
- （）
- Neem my asseblief daarheen.
- （）
bly
- Het u enige kamers beskikbaar?
- （）
- Hoeveel kos 'n enkel-/dubbelkamer?
- （）
- Die kamer het ...
- （）
- ... die lakens?
- （）
- ... Toilet toe?
- （）
- ...Foon?
- （）
- ... TV?
- （）
- Kan ek eers na die kamer kyk?
- （）
- Is daar 'n stiller kamer?
- （）
- ... Groter ...
- （）
- ... Skoonmaker ...
- （）
- ... goedkoper ...
- （）
- Goed, ek wil hierdie kamer hê.
- （）
- Ek bly _____ nag.
- （）
- Kan u 'n ander hotel aanbeveel?
- （）
- Het jy 'n kluis?
- （）
- ... 'n Kassie?
- （）
- Sluit dit ontbyt/aandete in?
- （）
- Hoe laat is ontbyt/aandete?
- （）
- Maak die kamer skoon.
- （）
- Kan u my wakker maak by _____?
- （）
- Ek wil kyk.
- （）
geldeenheid
- Kan MOP/HKD/Renminbi/Singapoer dollar/Nuwe Taiwanese dollar gebruik word?
- （）
- Kan USD/EUR/GBP gebruik word?
- （）
- Kan RMB gebruik word?
- （）
- Kan ek 'n kredietkaart gebruik?
- （）
- Kan u buitelandse valuta vir my ruil?
- （）
- Waar kan ek buitelandse valuta ruil?
- （）
- Kan u reisigerstjeks vir my verruil?
- （）
- Waar kan ek reisigerstjeks inbetaal?
- （）
- Wat is die wisselkoers?
- （）
- Waar is 'n outomatiese tellermasjien (OTM)?
- （）
Eet
- Een-persoon/twee-persoon tafel, dankie.
- （）
- Kan ek die spyskaart sien?
- （）
- Kan ek in die kombuis gaan kyk?
- （）
- Het u enige kenmerkende geregte?
- （）
- Het u enige plaaslike spesialiteite?
- （）
- Ek is 'n vegetariër.
- （）
- Ek eet nie vark nie.
- （）
- Ek eet nie beesvleis nie.
- （）
- Ek eet net kosher kos.
- （）
- Kan jy dit ligter maak? (Benodig minder groente -olie/botter/varkvet）
- （）
- Vaste prys pakket
- （）
- Bestel volgens die spyskaart
- （）
- ontbyt
- （）
- Middagete
- （）
- middagtee
- （）
- aandete
- （）
- Ek wil_____.
- （）
- Ek wil geregte met _____ hê.
- （）
- Hoender/hoender
- （）
- beesvleis
- （）
- vis
- （）
- Ham
- （）
- wors
- （）
- kaas
- （）
- eier
- （）
- slaai
- （）
- (vars groente
- （）
- (vars vrugte
- （）
- brood
- （）
- Roosterbrood
- （）
- Noedel
- （）
- rys
- （）
- boontjies
- （）
- Kan u vir my 'n glas gee?
- （）
- Kan u my 'n koppie _____ gee?
- （）
- Kan u vir my 'n bottel _____ gee?
- （）
- koffie
- （）
- Tee
- （）
- sap
- （）
- (Borrels) water
- （）
- (Gewone) water
- （）
- bier
- （）
- Rooi/wit wyn
- （）
- Kan u my 'n paar _____ gee?
- （）
- Sout
- （）
- Swart peper
- （）
- botter
- （）
- Is daar water? (Trek die aandag van die kelner）
- （）
- Ek is klaar.
- （）
- Heerlik.
- （）
- Maak hierdie borde skoon.
- （）
- Betaal die rekening.
- （）
kroeg
- Verkoop jy alkohol?
- （）
- Is daar 'n kroegdiens?
- （）
- 'N Glas bier of twee, asseblief.
- （）
- Drink 'n glas rooi/wit wyn.
- （）
- Neem asseblief 'n pint.
- （）
- Hou asseblief 'n bottel.
- （）
- Kom asseblief _____(Geeste) voeg _____ by (Cocktail drink）。
- （）
- whisky
- （）
- Vodka
- （）
- rum
- （）
- water
- （）
- sodawater
- （）
- Toniese water
- （）
- lemoensap
- （）
- Cola (Gaskoeldrank）
- （）
- Het jy snacks?
- （）
- Drink asseblief nog 'n glas.
- （）
- Hou nog 'n rondte.
- （）
- Wanneer eindig besigheid?
- （）
- cheers!
- （）
Inkopies
- Het jy die grootte wat ek dra?
- （）
- hoeveel kos dit?
- （）
- Dit is te duur.
- （）
- U kan _____ aanvaar (prys)?
- （）
- duur
- （）
- Goedkoop
- （）
- Ek kan dit nie bekostig nie.
- （）
- Ek wil dit nie hê nie.
- （）
- Jy bedrieg my.
- （）
- Ek stel nie daarin belang nie.
- （）
- Goed, ek het dit gekoop.
- （）
- Kan jy vir my 'n sak gee?
- （）
- Lewer u goedere (na die buiteland)?
- （）
- Ek benodig om...
- （）
- ... tandepasta.
- （）
- ... 'n Tandeborsel.
- （）
- ... Tampons.
- （）
- ... Seep.
- （）
- ... sjampoe.
- （）
- ...pynstiller. (Soos aspirien of ibuprofen）
- （）
- ... koue medisyne.
- （）
- ... Gastro -intestinale medisyne.
- ... （）
- ... die skeermes.
- （）
- ...N sambreel.
- （）
- ... Sonskerm.
- （）
- ...N poskaart.
- （）
- ... seël.
- （）
- ... Battery.
- （）
- ... skryfbehoeftes.
- （）
- ...N pen.
- （）
- ... Chinese boek.
- （）
- ... Chinese tydskrif.
- （）
- ... 'n Chinese koerant.
- （）
- ... 'n Chinese woordeboek.
- （）
ry
- Ek wil 'n motor huur.
- （）
- Kan ek versekering kry?
- （）
- stop (Padteken）
- （）
- eenrigtingbaan
- （）
- Opbrengs
- （）
- Geen parkering
- （）
- Spoedgrens
- （）
- Vulstasie
- （）
- petrol
- （）
- Diesel
- （）
owerhede
- Ek het niks sleg gedoen nie.
- （）
- Dit is 'n misverstand.
- （）
- Waarheen neem jy my?
- （）
- Is ek gearresteer?
- （）
- Ek is 'n burger van Macau/Taiwan/Hong Kong/Singapoer/China.
- （）
- Ek wil Macau/Taiwan/Hong Kong/Singapoer/Chinese ambassade/kantoor kontak.
- （）
- Ek wil met 'n prokureur praat.
- （）
- Kan ek nou net die boete betaal?
- （）