Bydgoszcz (Duits: Bromberg) is 'n groot stad van 360,000 in Pole en met voorstedelike gebiede het die woonbuurt byna 500,000. Dit het die 19de-eeuse argitektuur goed bewaar en het bekend gestaan as Klein Berlyn voor die wêreldoorloë. Mooi geleë langs die rivier die Brda, bied baie groen gebiede, interessante musea en musiektoneel met 'n beroemde konsertsaal - Filharmonia Pomorska, operahuis - Opera Nova en die Paderewski Akademie vir Musiek. Bydgoszcz is ook 'n belangrike sentrum vir hoër onderwys, aangesien hy die setel is van Casimir die Grote Universiteit, die Universiteit vir Tegnologie en Lewenswetenskappe, die Akademie vir Musiek, asook 'n Collegium Medicum van die Nicolaus Copernicus Universiteit in Toruń en verskeie private instellings. Dit is ook 'n belangrike sentrum vir atletiek en watersport.
Saam met die stad van Om te hardloop, deel hulle die pligte van die hoofstad van Kujawsko-Pomorskie provinsie, synde die setel van voivode (goewerneur). Die twee stede, net 45 km van mekaar, vorm 'n metropolitaanse gebied van meer as 850.000.
Verstaan
Bydgoszcz is die 8ste grootste stad in Pole, geleë in die middel van die metropolitaanse gebiede Warskou, Poznań, Gdańsk en Łódź. Dit is ook naby die interessante historiese en natuurlike streke van die Gniezno Lake District, Lower Vistula Valley en Tuchola Forest.
Bydgoszcz is die grootste stad in die historiese streek Kujawy, maar as gevolg van 'n hoë immigrasiesyfer in die afgelope dekades en die Germanisering in die 19de eeu, verloor dit die verband met die etnografiese gebied in die suidooste. Dit is waarom u die byvoeglike naamwoord sal vind Pommere langsaan Kuiavian op baie instansies en terreine.
Die stad het 'n ryk, interessante en goed bewaarde erfenis uit die afgelope twee eeue, wat nie deur oorlog vernietig is nie. Dit is ook een van die groenste stede in Pole met baie mooi parke en woude. Daarbenewens het dit 'n aantal Middeleeuse en vroegmoderne terreine uit die tye van die koninkryk van Pole, toe dit 'n belangrike handelspos in die omgewing was. Baie webwerwe is nou mooi opgeknap en word deesdae gereeld deur Trip Advisor gelys as een van die tien mooiste Poolse stede.
Geskiedenis
Bydgoszcz is gestig omstreeks 1030 as 'n fort wat die gang op die Brda-rivier beskerm. Met verloop van tyd het dit belangrik geword as 'n plaaslike setel van mag. Die stadshandves is op 19 April 1346 aan Bydgoszcz toegestaan. Met die toename in die belangrikheid van Vistula-handel het die stad 'n belangrike handelsentrum geword vir die hout uit Tuchola-bos en graan uit die noorde Groter Pole. Gedurende die Poolse Goue Eeu in die 15de en 16de eeu het Bydgoszcz 'n bevolking van 5000 bereik, wat groot was vir 'n streekstad in Sentraal-Europa. Ongelukkig het oorloë van die 17de en 18de eeu ontvolking en marginalisering daarvan veroorsaak.
In 1772 is dit geannekseer deur die Koninkryk van Pruise tydens die eerste verdeling van Pole en opgeneem in die Netze-distrik as Bromberg. Pruise het gou die Bydgoszcz-kanaal gebou (wat net voor die anneksasie deur Pole beplan is) wat die Vistula- en Odra-riviere verbind en die antieke stad nuwe lewe gee. Na 'n kort tydperk van 1807 die hoofstad van die departement Bydgoszcz in die Napoleontiese hertogdom Warskou, het dit in 1815 na die Pruisiese bewind teruggekeer as deel van die outonome Groothertogdom Poznań (die provinsie Posen na 1848) en die hoofstad van die Bromberg. streek. Die stad het vinnig gegroei en gou een van die grootste in die oostelike deel van die koninkryk geword. Dit het ook germanisering veroorsaak, aangesien baie nuwe setlaars uit Duitssprekende gebiede gekom het. Na 1871 was die stad deel van die Duitse Ryk en is die druk op germanisering versterk. Na die Eerste Wêreldoorlog keer Bydgoszcz terug na onafhanklike Pole. Die stad het gedurende die tussenoorlogsperiode aansienlik gegroei en die koms van Poolse setlaars het dit weer meer Poolse karakter gegee. Tog was dit 'n betreklik multi-etniese stad met 'n aansienlike Duitse en Joodse minderheid. In 1938 is dit deel van die Woiwodskap Pommere.
Op 3 September 1939, kort nadat die Tweede Wêreldoorlog begin het, het onluste uitgebreek tussen Pole en Duitsers, bekend as Bromberg Bloody Sunday. Die voorval was oordrewe in Nazi-propaganda en vergelding teen die tienduisende Pole het gevolg nadat Bydgoszcz op 9 September deur die Wehrmacht beset is. Bydgoszcz is aan die Reichsgau Wartheland en weer Bromberg herdoop. Gedurende die oorlog is duisende onskuldige mense deur die Nazi-Duitsers doodgemaak en die stad se Joodse bevolking is feitlik uitgewis.
In 1945 word Bydgoszcz deur die Sowjet-leër ingeneem en word gou die hoofstad van die Pomerse Voivodskap, wat in 1950 die Bydgoszcz-woiwodskap hernoem het. Tydens die kommunistiese regime het die stad aansienlik gegroei van 135.000 voor die oorlog tot 385.000 in 1989.
Na die einde van die diktatuur het die vinnige voorstedelike proses begin, en baie burgers het na die dorpe naby die stad verhuis. Sedert die vroeë negentigerjare het Bydgoszcz 'n transformasie beleef: die ou stad, gebiede langs die rivier, die stadion en vele historiese terreine is opgeknap en verskeie nuwe besienswaardighede is geopen.
Mense
Die meeste inwoners van Bydgoszcz is inboorlinge, hoewel die meerderheid afkomstig is van families wat in die 20ste eeu in die stad aangekom het. Hulle is oor die algemeen baie vriendelik teenoor toeriste en buitelanders en sal nie die kans mis om wenke aan 'n toeris te gee of hulle selfs rond te wys nie, net om die ou stereotipe - dat die stad nie te mooi is nie - verkeerd te bewys.
Praat
Die meeste jongmense en tieners ken Engels goed genoeg. As u 'n aanwysing vra, is dit 'n persoon in die twintigs of dertigs. Ouer mense praat eerder Duits of Russies.
Sommige amptelike inligting, soos bus- en tramskedules, word in beide Pools, Engels en Duits verskaf. As daar geen inligting in Engels beskikbaar is nie, sal plaaslike inwoners maklik help om die nodige inligting te vertaal of te verskaf. Dieselfde geld vir restaurante - selfs al is daar geen Engelse spyskaart beskikbaar nie, sal die personeel meestal gereed wees om in Engels te adviseer.
Oriëntasie
Die meeste interessante plekke is in die middestad geleë. Die Middeleeuse ou stad is suid van die Brda-rivier, terwyl die 19de-eeuse sentrum in die noorde is. Die hoofstasie is in die noord-westelike hoek, terwyl die busstasie presies aan die oorkant van die middestad geleë is. Groot strate daar is Gdańska en Jagiellońska.
Toeriste wil dalk ook die Dynamite-fabrieksmuseum besoek wat weggesteek is in die woude van die suidoostelike deel van die stad, asook die Myślęcinek-park in die noorde. Regtig nuuskierige mense mag dalk belangstel in 'n besoek aan Fordon in die Ooste - 'n klein historiese dorpie aan die Vistula-rivier wat in 1973 opgeneem is en toe ontwikkel het tot 'n groot huisvesting.
Klimaat
Bydgoszcz, en Sentraal-Europa, het oor die algemeen ses klimaatseisoene. Die beste tyd om te besoek is van einde April tot middel Oktober. Die lente begin gewoonlik in April en duur twee maande. Dit is 'n pragtige tyd vir blomme en vars groen. Dae is gewoonlik warm, ongeveer 20 ° C, hoewel kouer oomblikke nie ongewoon is nie. Die somer begin in Junie en duur drie maande. Dit is warm, soms warm, met seisoenale storms in Julie. Die herfs is in September en Oktober. Dit is die seisoen van kleurvolle bome, eerste koue nagte, maar baie aangenaam. Van einde Oktober tot begin Desember is dit die vroeë winter - 'n grys seisoen vol wolke en temperature net bokant 0 ° C. Die winter duur van middel Desember tot middel Februarie. Temperature is gewoonlik onder vriespunt, en sneeu is nie 'n verrassing nie, alhoewel minder winters lank in die warm klimaat sneeu. Die vroeë lente van einde Februarie tot April is modderig, maar omdat dit warmer word en dae langer is, word dit as 'n baie positiewe tyd beskou, alhoewel dit nie deur 'n toeris beskou kan word nie.
Gaan in
Met die vliegtuig
- 1 Bydgoszcz Ignacy-lughawe Jan Paderewski (BZG IATA). Bydgoszcz se internasionale lughawe ontvang direkte binnelandse en internasionale vlugte. Die lughawe sien slegs beperkte verkeer na die Britse eilande, Oekraïne en Duitsland, meestal bestuur deur die goedkoop lugdiens Ryanair, oostelike rigting deur LOT Polish Airlines en 'n voerverbinding deur Lufthansa. Daar is geen vlugte na nie Warskou.
Die relatief lae gewildheid van die Bydgoszcz-lughawe is deels toe te skryf aan die feit dat Bydgoszcz maklik bereikbaar is vanaf die groter lughawens van Poznań (140 km), Gdańsk (160 km) en Warskou (280 km). Veral die Warschau-lughawe Chopin is die land se besigste lughawe met verbindings na byna alle Europese hoofstede en ander groot stede, sowel as interkontinentale vlugte.
Met die trein
Die stad se hoofstasie word genoem Bydgoszcz Główna en lê ongeveer 1,5 km vanaf die hoofstraat van die stad. Die adres van die stasie is ul. Zygmunta Augusta 7.
Bydgoszcz het direkte treinverbindings met al die belangrikste Poolse stede. Direkte verbindings na ander groot stede:
- Gdańsk: 1 uur 40 min
- Łódź: 3 uur
- Poznań: 1 uur 50 min
- Krakau: 5 uur 45 minute
- Om te hardloop: 40 min
- Warskou: 3 uur 30 minute
- Wrocław: 4 uur
- Olsztyn: 3 uur 15 minute
Daar is ook 'n trein tussen Bydgoszcz en Berlyn wat ongeveer 4 uur duur.
Met die motor
Bydgoszcz is maklik met die motor bereikbaar. Die snelweg A1 is ongeveer 50 km van die stad af en die S5-snelweg wat direk in die omgewing gaan, is onder konstruksie en moet in 2019 of 2020 voltooi wees.
Met die bus
Die langafstand busstasie is geleë in die stadskern (ul. Jagiellońska 58) en bied 'n aantal verbindings met byna elke groter stad in Pole.
Kry rond
Die stad het 'n goed ontwikkelde bus- en tremstelsel. Kaartjies kan gekoop word by enige klein kiosk / kiosk in die stad sowel as kaartjie-masjiene. As u op die tram of bus is, moet u u kaartjie bekragtig in een van die kaartjies wat naby die deure geleë is. Daar is ook 'n watertram wat as besienswaardigheid dien.
Sien
- Hoofposkantoor, Jagiellońska 6. Neogotiese gebou uit die draai van die 19de en 20ste eeu, flambojant versier, een van die grootste poskantore in Pole.
- Bazylika Św. Wincenta a Paulo (Sint Vincent de Paul Kerk), Aleje Ossolińskich 2 (Dit is 'n entjie van die ou stad af in die rigting van die omgewing met parke en die serre), ☏ 48 52 58 58 913. 'N Gewone kerk wat lyk soos 'n Romeinse tempel en paleis in een.
- 1 Stadsaal, Jezuicka 1. Gebou in 1650's, uitgebrei aan die begin van die 18de eeu.
- Spichrze, Grodzka 7-11. Ou garners, gebou aan die einde van die 18de eeu. Hulle is die gasheer van Leon Wyczółkowski.
- 2 Man wat die rivier oorsteek (Przechodzący przez rzekę) (links van die brug af as u in die rigting van die ou stad stap). Beeldhouwerk van 'n man wat op toue balanseer.
- Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego. Wonderlike reeks museums (kuns, geskiedenis, etnografie) in 'n park op Mill Island. Die museum vir moderne kuns moet op die minimum gemis word.
- Muzeum Wojsk Lądowych (Landmagte Museum), ul. Czerkaska 2 (by Gdańska straat), ☏ 48 52 378-20-26, faks: 48 52 378-23-31. Uitsonderlike oorlogsmuseum vir sy arsenaal tenks en vuurpyle in die buitelug. Daarbenewens is daar baie inligting oor die 6de en 8ste eeuse geskiedenis. Toegang 5 / 2.5zł, Sondag gratis.
- 3 Museum van seep en vuil, ul. Długa 13. 12 zł.
- 4 Exploseum, ul. Alfreda Nobla. Oorlogstegnologiese sentrum van DAG Fabrik Bromberg
Doen
- 1 Botaniese tuin, ul. Gdańska 173-175 (Noord van die stad, volg die pad vanaf die Land Forces Museum en gaan reguit langs die sokkerstadion en dit is net buite die stad), ☏ 48 52 328 00 09. Groot area ryk aan flora en fauna. Sien interessante natuur soos rotse, waterstrome en mere. Daar is meer lesby-park, 'n dieretuin en 'n pretpark.
Gebeurtenisse
Koop
Eet
Begroting
Herbaciarnia Asië, Wełniany Rynek 7. 'n Plek om 'n koppie tee of warmgemaakte sjokolade te gebruik (gaan hiervoor in by die deur in die rigting van die straat Wełniany Rynek) om te gaan. Daar is nog 'n ingang en die klein teekamer by die klein straatjie wat afdaal na die rivier.
Midde-reeks
Die stadsplein het 'n verskeidenheid goeie restaurante wat redelik goedkoop is.
Dolce Vita (Italiaans), Stare Miasto, ul. Podwale (naby die Ou Plein). Beste pizza in die stad!
Karczma Młyńsk'n (Poolse, tradisionele), Mennica 1, restaurant met 'n lekker ouwêreldse atmosfeer reg op die kanaal.
Meluzyna (Pools, tradisioneel) ul. Gdańska 50, nie direk aan Gdańska nie, ingang om die hoek aan die regterkant. Beste restaurant vir gehalte en prysverhouding, beesvleis word aanbeveel.
Sami Swoi (Pools, tradisioneel), ou plein (Stary Rynek), bedien 'n verskeidenheid Poolse spesialiteite, waaronder baie soorte pierogi. Hulle żurek (Poolse rog sop) en golonka (varkknop) is redelik goed.
Sowa (internasionaal), buite die Ou Plein (Stary Rynek), bedien 'n verskeidenheid Italiaanse en Poolse geregte, waaronder pizza. Een van die besigste restaurante op die hoofplein.
Kuchnia, Jatki 7. 'n Aantreklike, moderne, besige restaurant reg oorkant die kornet van die Stary Rynek-plein. Uitstekende kos, vriendelike diens.
Splurge
Weranda, (Pools, internasionaal) regterkant na die park "Kazimierza Wielkiego". 'N Lekker restaurant in art nouveau-styl, waarskynlik die beste kookkuns in Bydgoszcz.
Villa Calvados, Księdza Piotra Skargi 3. Internasionale kookkuns met 'n kreatiewe inslag. Geleë in 'n skilderagtige ou herehuis aan die ander kant van die park Kazimierza Wielkiego.
Drink
Daar is 'n klomp eet- en drinkplekke in Bydgoszcz, insluitend Kredens, Browar Pub, Grandmother's Pub, Jack Daniels Pub en langs die rivier en op die hoofplein. Daar is ook 'n nuwe broukroeg (vanaf die lente van 2011) regoor die kanaal vanaf Miller's Island (Wyspa Młyńska).
Slaap
Begroting
Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Bydgoszczy is slegs 'n paar treë van die hoofstasie in ul. Sowińskiego 5. Dit word dikwels misgekyk, maar behalwe koshuiskamers vir jeugdiges bied hulle ook goeie dubbelkamers teen lae tariewe vir alle ouderdomme. Daar is Engelssprekende personeel, maar nie altyd nie.
Midde-reeks
Karczma Rzym, Pawłówek naby Bydgoszcz, (by die uitgang van Grunwaldzka straat Bydgoszcz, op pad na Nakło, Piła en Szczecin) Verblyfplek as u sake in die westelike deel van die stad het, vermy u die meeste daaglikse verkeersopeenhopings. Poolse tradisionele kookkuns.
Splurge
Bohema hierdie sentraal geleë boetiekhotel is die enigste in die stad met vyf sterre. Vriendelike personeel wat vlot Engels praat.
City Hotel geleë in die sentrum, die meeste bestemmings soos Stare Miasto, Gdańska en restaurante rondom u kan loop, vra vir spesiale naweek tariewe en seisoenale aanbiedings.
- Pod Orlem - Focus Premium (Onder die Arend), 14 ul Gdanska (Loop 2 km met die stasieweg af na die T-aansluiting met Gdanska St.), ☏ 48 52 583 05 30. Charmante Art Nouveau-voor- en eetkamer, ruim moderne slaapkamers
Bly veilig
Bydgoszcz word as 'n veilige stad beskou. Die grootste gevare is velhoofde en fanatiese sokkerliefhebbers. Probeer om kommentaar oor Poolse sokkerspanne te vermy, want dit kan hulle maklik irriteer. Rooftogte gebeur selde in die daglig.
Hou die verkeer dop. Sommige bestuurders ry heeltemal te vinnig in die middestad of ander dele en sal mal maneuvers uitoefen net wanneer u gedink het dat dit veilig is om die strate oor te steek. Botsings en loopvoetgangers is algemeen. Wees net meer waaksaam as wat u in u tuisdorp is.
Verbind
Posdiens
- Hoofposkantoor, ul. Jagiellońska 6.
Internet
Oor die algemeen is Bydgoszcz nie so goed verbind tot die internet soos ander groot sentraal- en Wes-Europese stede nie, maar dit beteken nie dat u nie toegang tot die internet kan kry nie. Internetkafees (Pools: kawiarenka internetowa) kom baie skaars voor, maar kan soms gevind word. Winkelsentrums is goeie plekke om na hulle te soek. Wi-fi word ook al meer toeganklik vir reisigers (die Old Town's Square word byvoorbeeld gedek deur gratis wi-fi-verbinding). Sommige kafees en restaurante bied gratis WiFi vir gaste aan. Daar is gratis WiFi in baie kitskosrestaurante soos McDonald's.
Telefone
Die areakode vir Bydgoszcz is 52, en vanaf die oomblik moet u die areakode gebruik selfs wanneer u plaaslike oproepe maak.
As u 'n SIM-kaart in Bydgoszcz wil aanskaf, kan u 'n voorafbetaalde SIM-kaart by byna enige groot diensverskaffer koop, en u het 'n Poolse nommer. SIM-kaarte kan net 5zł per pop kos en u kan slegs krediet toevoeg as dit nodig is. Om hierdie roete te volg, kan 'n goeie belegging wees as u in Pole reis.
Die mobiele netwerk (3G / GPRS / GSM) beslaan die hele stad. As u van 'n nie-GSM-standaardland kom, moet u selfoon nagaan of dit GSM-versoenbaar is.
Hanteer
Gaan volgende
- Om te hardloop, 'n wêrelderfenisgebied, is slegs 'n uur met die bus.
- Żnin
- Biskupin - dorpie met 'n groot ou nedersetting van ongeveer 800 tot 400 v.C.
- Bory Tucholskie Nasionale Park - groot boskompleks met dorpies versprei en baie mere.
- Tuchola - mooi stad in die Bory Tucholskie-boskompleks