Carlisle - Carlisle

Vir ander plekke met dieselfde naam, sien Carlisle (onduidelikheid).

Carlisle is 'n Engels katedraal en historiese vestingstad in die moderne graafskap Cumbria, aan die noordekant van die Lake District en 16 km van die Skotse grens. Dit is 'n ideale basis om die Engelse Lake District, die wêreldbekende, te verken Hadrianus se muur en die Northumberland Nasionale Park.

Gaan in

Met die motor

Die stad is slegs 16 km van die Engelse-Skotse grens. Die M6 loop net oos van die buitewyke van Carlisle, wat hierdie stad uitstekende padverbindings met die res van die land bied. Carlisle is twee uur vanaf Edinburgh, Skotland se hoofstad, en van Glasgow, Die grootste stad van Skotland.

Met die trein

54.891-2.9341 Carlisle-stasie is 'n belangrike spoorwegverbinding.

Die Weskuslyn, vanaf Londen Euston deur na Glasgow en Edinburgh, stop in die stad. Daar is 'n taklyn wat Wes toe gaan na die kusdorpe Whitehaven en Workington.

Die spoorlyn wat oos loop, loop via Tynevallei na Newcastle upon Tyne, neem 90 minute. Daar is ook 'n alternatiewe roete na Glasgow via Dumfries en Kilmarnock.

Carlisle is aan die noordekant van die beroemde Settle en Carlisle spoorlyn. Daar is gereelde dienstreine en gereelde stoomtreine oor hierdie roete.

Met die vliegtuig

• 54.9375-2.80916666666672 Carlisle Lake District lughawe. (CAX ^IATA) is 'n klein lughawe ongeveer 9,3 km noordoos van die stad naby Brampton. Die lughawe het fasiliteite vir vliegopleiding en besigtigingsvlugte, maar geen kommersiële passasiersvlugte nie. (Januarie 2019 opgedateer)
• Manchester lughawe (MAN ^IATA) is die beste keuse wêreldwye verbindings en mededingende tariewe. Daar is 'n uurlikse direkte trein vanaf die lughawe, wat twee uur neem na Carlisle en verder Glasgow toe.
• Newcastle upon Tyne (NCL ^IATA) en Glasgow (PIK ^IATA en GLA ^IATA) lughawes is redelike alternatiewe.

Kry rond

Te voet

Baie van Carlisle se geskiedenis is binne loopafstand van die middestad.

Met die bus

Ander plekke kan per bus bereik word: Stagecoach en Reays bedryf die busdienste in die stad.

Sien

• Verken die Eden-vallei.

Landmerke

• 54.8947-2.93881 Carlisle-katedraal. Besigtig M-F 07:30 tot 18:15, Sa, Son 07:30 tot 17:00. Koraal evensong M-F 17:45, Son 15:00, Nagmaal Son 10:00. Gestig in 1112, met 'n fyn stel gekerfde houtsmerde uit hout. Gratis, donasie van £ 5 gevra. (Januarie 2019 opgedateer)
• 54.897588-2.9412052 Carlisle-kasteel, Castle Way, CA3 8UR (Carlisle middestad), ☏ 44 1228 591922. Carlisle Castle is in 1093 gestig deur 'n Engelse koning, Willem II, en bewaak die grensgebied al 900 jaar. volwassenes £ 5,70, kinders £ 3,40, toegewings £ 5,10.  
  • Cumbria se Museum of Military Life, Alma Block, Die Kasteel, ☏ 44 1228 532774, ✉[email protected]. 'N Geweldige versameling artefakte wat die verhaal in kaart bring van gewone mense wat buitengewone dinge vir hul land doen deur die lens van die plaaslike weermagregiment. (2021 opgedateer)

Museums en galerye

• 54.8952-2.94053 Tullie House Museum, Kasteelstraat. M – Sa 10:00 - 16:00, Su 12:00 - 16:00 (17:00 in die somer). 'N Uitstekende museum wat gewy is aan alle aspekte van die grenslewe en met groot uitstallings met betrekking tot die muur van Hadrianus. 'N Interessante permanente uitstalling word gewy aan Border Reivers. Volwassene £ 6,50. (Januarie 2019 opgedateer)
• 54.89486-2.936574 Die Guildhall Museum. 28 Apr - 1 Sep: Th middag-4: 30 PM. 'N Museum in die middestad is gehuisves in die boonste verdieping van Carlisle se enigste middeleeuse huis. Gebou in 1407 van hout, teëlstene en klei, deur Richard van Redeness, wat die huis aan die gemeenskap van Carlisle oorgelaat het toe hy gesterf het. Die handelaars van die Middeleeue het dit nodig gevind om hulself te beskerm deur spesiale verenigings of gildes te stig. Carlisle het agt Trade Guilds gehad, en elkeen het een kamer as vergaderplek. Die Gilde was Slagters, Handelaars, Skoenmakers, Skinners, Smiths, Kleermakers, Tanner en Weavers. Vry. (April 2016 opgedateer)

Doen

Carlisle bied maklike toegang tot baie dele van Hadrianus se muur (alhoewel die Hadrian's Wall Footpath net 'n skilderagtige roete is langs 'n pad waar die muur was). Die stad loop net noord van hierdie historiese landmerk.

• 54.922-2.711 Talkin Tarn Country Park. Naby die historiese markstad Brampton, is geleë in 'n terrein van 165 akker, met 'n gletser omring deur volwasse bosveld en sagte weide met die pragtige Pennine Hills as agtergrond. Die Tarn het 'n sirkelroete van 2 kilometer wat ideaal is vir 'n sagte wandeling. Hierdie paadjie is moeilik en toeganklik vir almal. Daar is ook drie rigtings gemerkte roetes van verskillende lengtes; 1,5 km, 2,5 km en 3,5 km vanaf die parkeerterrein tot in bosse en lande.  
• 54.94326-2.805222 Solway Aviation Museum, Aviation House, Carlisle Airport, Crosby-on-Eden, CA6 4NW, ☏ 44 1228 573823. Apr-Okt: F-So 10: 30-17: 00. Solway Aviation Museum is die tuiste van 'n versameling vliegtuie, lugvaartvoorwerpe en uitstallings wat die posisie van Brittanje weerspieël as 'n wêreldleier op die gebied van vliegtuigontwerp en innovasie aan die begin van die straaltydperk. Die museum se hoofdoel is die behoud van die Britse erfenis vir lugvaart, die uitstalling en interpretasie daarvan. Neem 'n nostalgiese reis terug na die oorlogstyd Cumberland en die manne en vroue van die RAF wat in die Tweede Wêreldoorlog gedien het. £6. (Maart 2017 opgedateer)
• 54.8744-3.08423 Watchtree Natuurreservaat. Watchtree is in 2003 tot 'n natuurreservaat verklaar, hoewel 'n groot deel van die ekologiese herstel onmiddellik begin het na die uitbreek van bek- en klouseer: wateropslaglagunes, wat gebruik is om oppervlakwater op te berg, is ontwerp met die oog op die natuur deur vlak marges en uitgestrekte rante te skep; 'N Spesieryke grasmengsel is gebruik om groot dele van die grond te saai na begrafnisse; Daar is heggies bo-op die grafputte geplant wat 'n verskeidenheid landbougrondvoëls en ander fauna aantrek, en; meer as tagtig duisend breëblaar- en naaldbome is aangeplant om die bestaande bosveld te verbeter, en skep ook habitat vir bedreigde spesies, insluitend die rooi eekhoring. 
• Kyk sokker dws sokker by 54.89556-2.913654 Carlisle United. Hulle speel in League Two, die vierde vlak van Engelse sokker, en hul tuisveld is Brunton Park. (Aug 2018 opgedateer)
• Eden Rock, 9 Brunel Way, Industrial Estate Durranhill, CA1 3NQ (Draai af by die pad tussen die brandweerstasie en Cavaghan & Grey (aan die linkerkant as u van London Rd af in die rigting van Warwick-pad (noordwaarts) op Eastern Way)), ☏ 44 01228 522 127, ✉[email protected]. 10:00 - 22:00 weeksdae, 10:00 - 20:00 naweke. Rotswand met 1000 m² van klimoppervlak, bedien tuisgemaakte pizza asook bakkies, tee en koffie. Soms is daar baie vriendelike honde in die omgewing. £ 8,50 (nie-lid 18). (Aug 2018 opgedateer)
• 54.8611-2.933335 Carlisle Renbaan (Durdar Rd 'n kilometer suid van die stad.). Kyk na perdewedrenne by Carlisle Racecourse, wat April-Oktober en springrenne Nov-Maart aangebied word. (Januarie 2019 opgedateer)

Koop

• 54.89554-2.939181 Boekrak, Kasteelstraat 17-19. Ma-Sa 09:30 tot 17:00, Son 11.30 tot 16:00. 'n massiewe tweedehandse boekwinkel wat oor vier verdiepings strek en 'n kelder met 'n groot voorraad fiksie- en nie-fiksieboeke, CD's en LP's. U kan ure in hierdie winkel oorkant die katedraal met vriendelike personeel en 'n kafee deurbring. Daar is 'n klein museum op The State Management Scheme toe al die kroeë in Carlisle gedurende die twintigste eeu deur die regering bestuur is. 
• 54.896-2.93652 Marksaal. Ma-Sa 08: 00-17: 00. Tradisionele bedekte Victoriaanse mark. (Januarie 2019 opgedateer)

Eet

• 54.89512-2.941461 Foxes Cafe Lounge, 18 Abbey St.. Ongelooflike koffie, gesonde kos, wonderlike omgewing, kunsgalery, musiek, uitvoering, kuns en meer. 
• 54.8931-2.932 Alexandros Griekse restaurant, Warwickweg 66-68. 'N Vrolike plek met heerlike Griekse kos en vriendelike personeel. As u nie weet wat om te bestel nie, bestel 'n meze (dit wil sê 'n bietjie van alles) en u sal nie spyt wees nie. 

Drink

In 1916, tydens die Eerste Wêreldoorlog, het die regering die brouerye en kroeë in die omgewing van Carlisle genasionaliseer om dronkenskap by die werkers in die ammunisiefabrieke naby te verminder. Gretna. Die staatsbestuurskema het tot 1973 voortgeduur en is steeds te sien in die ontwerp van die New Model Inns, wat in die vroeë twintigste eeu gebou is.

• Beton on Lowther Street is 'n gewilde nagklub. Baie gewild onder studente, dit het 'n baie positiewe atmosfeer met 2 kroeë, 2 dansvloere en 'n pooltafel.
• Uitstappie, 1RP, 6 Botchergate, CA1 1QS. Su-Th middag-3AM; F Sa middag-04:00. Australiese kroeg en restaurant. (Julie 2017 opgedateer)
• Botchergate is gevoer met stawe van verskillende style en koste.
• 54.8956-2.937021 King's Head Inn, Fisherstraat Carlisle CA3 8RF, ☏ 44 1228 533797. 'N Baie aangename kroeg in die hart van die stad wat die moeite werd is om na te soek. Redelike prys etes word bedien. Die verskeidenheid gaste is ongeëwenaard. 'N Baie groot rookarea buite het 'n groot TV vir sportdekking. Kos 10:00 - 15:00 weeksdae. 11: 00-15: 00 Saterdag. Live musiek en teateroptredes in die binnehof van die kroeg. 

Slaap

• Hall Hills, Raughton Head, Dalston, CA5 7AN (6 km suidwes van Carlisle), ☏ 44 16974 76779. Vyf selfsorgkothuise in omgeboude 17de-eeuse klipskure. 
• Hollow Creek Cottage, ☏ 44 1228 576403, ✉[email protected]. Die 4-ster-selfsorgkothuis in Graad II wat in 1760 gebou is, is ongeveer 2 hektaar groot in Kirkandrews-on-Eden. Op Hadrian's Wall Path / The Vallum, 500 m vanaf die rivier Eden en Cumbria Coastal Path. Huisie het slaapplek vir 2 (4) bababed, troeteldiere welkom. Volledige toegang tot internet. 
• 54.8837-2.91911 Hilltop Hotel, London Rd, CA1 2NS, ☏ 44 1228 591419, ✉[email protected]. 92 kamer hotel met swembad, sauna en gimnasium. vanaf £ 38. (April 2016 opgedateer)
• Willowbeck Lodge, Lambley Bank, Scotby, CA4 8BX (Vanuit M6 neem A69 na Newcastle. Eerste uitgang na regs en in die dorp. Gaan onder die spoorwegbrug en draai regs.). Inboek: 22:00, uitteken: 11:00. Luukse B & B in argitek ontwerpte huis met privaat terrein. Aandmaaltye beskikbaar en volledig gelisensieer. Volledige toegang tot die internet. £100. 
• 55.08-2.8812 Pentonbridge Inn, Penton CA6 5QB (vyf kilometer oos van Canonbie op B6318), ☏ 44 1228 56636. Weg in die grensland het 'n voormalige koetshuis 'n slim moderne hotel geword. B&B dubbel vanaf £ 100. (Junie 2020 opgedateer)

Gaan volgende

Kaart van plekke met Wikivoyage-artikels in die omgewing

• Noord oor die grens in Skotland aan Gretna, Annan en Lockerbie
• Wes tot Cockermouth
• Suidwes aan die Lake District Nasionale Park insluitend Keswick
• Suid na Penrith, Appleby-in-Westmorland en die Eden-vallei
• Oos tot Brampton en Halfluitjie

Roetes deur Carlisle

Glasgow ← Gretna ← smelt saam met ←	N  S	→ Penrith → Liverpool en Manchester
EINDE ←	NW  S	→ Penrith → Lake District
Edinburgh ← Hawick ←	N  S	→ EINDE
EINDE ←	W  E	→ Brampton → Newcastle-upon-Tyne