Celle - Celle

Celle is 'n historiese stad in die Lüneburger Heide in Nedersakse.

Verstaan

Met sy rye huise met houtraamwerke, sy imposante hertoglike paleis en historiese ou stad, is dit maklik om te sien waarom Celle is so 'n gewilde toeristebestemming vir Duitse en buitelandse besoekers. Dit is in die Duitse deelstaat Nedersakse aan die oewer van die rivier die Aller en aan die suidelike rand van die Lüneburger Heide, en is 'n uitstekende basis vir uitstappies na die Heide en na die nabygeleë stede van Hannover en Brunswick. Die mistieke en legendariese Hartsberge Ons is ook binne trefafstand, ongeveer 1½ uur se ry na die suide.

Verstap in die geskiedenis, was Celle die amptelike woning van die hertogte van Sakse-Wittenberg en later van Brunswick-Lüneburg, van 1378 tot 1705. Sy kasteel is toe omskep in 'n pragtige Schloss wat die somerkoshuis geword het van die prins-kiesers en konings van Hannover, voorouers van die Britse koningshuis Windsor.

Dit het 'n 300 jaar lange verbintenis met die weermag; sy barakke bevat verskillende tye Pruisiese infanterie, Wehrmacht-rookskermtroepe en Britse leëreenhede. Nadat hy die Tweede Wêreldoorlog feitlik ongeskonde oorleef het, hou Celle nog steeds die geur van aristokratiese bekoring daaroor, of u nou deur die Franse tuine kuier, op die terrein van die paleis sit, op die rivier vaar of sy doolhof van houtraam verken winkels. Kortom, Celle is 'n moet vir almal wat deur Noord-Duitsland toer!

Geskiedenis

Celle is minstens 'n duisend jaar oud: die eerste geskrewe plaatjie word daarna verwys as Kiellu ('vissersbaai') in 993. Die stad het in die 11de eeu baie gesogte regte gekry om sy eie munte te munt, en teen die einde van die 13de eeu het Celle 'n hertoglike setel geword. In werklikheid was dit Hertog Otto II die Streng wat besluit het dat die ou versterkte woning in Altencelle nie meer geskik was nie, en 'n nuwe nedersetting gebou het langs die terrein van die huidige kasteel. Celle se belang het toegeneem, deur Otto in 1301 dorpsregte te verleen, dieselfde jaar as wat aan die stadskerk gewerk is (Stadtkirche) begin het.

In 1378 het Celle van eienaar verwissel en die tuiste geword van die hertogte van Saxe-Wittenberg. Hulle is in 1433 verdryf deur die vorste van Lüneburg, een van die takke van die Hertoge van Brunswick-Lüneburg en voorouers van die Britse koninklike familie. In 1452 het hertog Frederik die Vrome hier 'n Franciscaanse abdy gestig en, 12 jaar later, het die stad gegroei danksy sy monopol op die vervoer van graan. Die hervorming kom in 1524 na Celle, onder die voorval van hertog Ernest die Belydenis, wie se portret steeds pryk op een van die bekendste geboue in die houtstad in die ou stad, die Hoppener Haus.

Die bewind van hertog George William in die tweede helfte van die 17de eeu het 'n kulturele renaissance gesien toe die kasteel in 'n Schloss of paleis, sierlike tuine het die plek van vestings ingeneem, en die barokteater is geskep. Toe die laaste hertog van Brunswick-Lüneburg in 1705 oorlede is, het Celle oorgegaan aan die prins-kiesers van Hannover. Alhoewel dit nie meer 'n hertoglike woning was nie, het die stad van formaat gegroei as 'n administratiewe en geregtelike sentrum vir die streek. Toe George, keurvors van Hannover, na die Britse troon opgaan as George I, word Celle 'n besitting van die Britse Hannoveraanse lyn.

Celle het 'n lang verbintenis met die weermag. In 1842 is die Cambridge Dragoons-kaserne gebou vir die regiment wat vernoem is na prins Adolphus, die hertog van Cambridge. Dit word later na die Tweede Wêreldwêreld Goodwood-kaserne en was van 1976 tot 1996 die hoofkwartier van Duitsland Panzerbrigade 33. In 1989 is dit weer herdoop na Cambridge-Dragoner-Kaserne plaaslik bekend as CD Kaserne en is nou 'n geleentheidsentrum wat deur die stad bestuur word. Dit is ook die tydelike tuiste van die Schloss-teater tydens die opknappingswerk 2010-2012. In 1872 word nog 'n kaserne gebou vir die 77ste Pruisiese infanterieregiment, wat in 1938 bekend geword het as die Heidekaserne ("Heath Barracks"). Na die oorlog is die barakke, die langste baksteenhuis in Noord-Duitsland, tot 1993 deur die Britse leër gebruik. Vandag is dit herstel en huisves die nuwe stadsaalkantore.

'N Derde kaserne aan die noordelike buitewyke van die stad is in 1936 vir Duitse rookskermtroepe gebou, voorheen bekend as Sekt Kaserne. Sedert 1945 is die kamp in Duitsland deur die Britse magte beset en is dit die naam Trenchard Barracks, maar behou die Duitse naam 'Hohe Wende', wat verwys na die pad wat langs die noordelike omtrek loop waar waens in die dae voor meganisasie moes draai. Dit is in Julie 2012 deur die laaste Britse troepe in Celle ontruim.

Daar is 'n klein lugbasis by Wietzenbruch, 'n voorstad in die suidwestelike hoek van Celle, wat 'n vleuel van die Duitse leër se lugvaartopleidingskool is. Hierdie basis het 'n belangrike rol gespeel in die Berlynse lugdiensoperasie wat steenkool in Wes-Berlyn aflewer. In die 1920's is 'n syfabriek gebou wat later deel geword het van die Duitse oorlogsmasjien wat valskermsyd vir Weermacht-valskermsoldate vervaardig het.

In 1929 is die oorspronklike Karstadt-winkel in die middestad geopen, en die gevel daarvan was identies aan die een op die Hermannplatz in Berlyn. Die winkel is in die sestigerjare afgetrek en vervang deur 'n moderne gebou wat gelyk het aan Celle se houtraamwerk.

Tydens Kristallnacht, die gekoördineerde aanval op Jode in Nazi-Duitsland op 9/10 November 1938, het die sinagoge in Celle totale vernietiging vrygespring omdat dit langs 'n leerfabriek en dele van die historiese ou stad was. Daarbenewens het die stropers geen lere gehad nie, en die skade is beperk tot ongeveer 2 meter van die vloer af. Op 8 April 1945 het Celle sy enigste groot bomaanval gely tydens die Tweede Wêreldoorlog, toe baie van die nywerheidslandgoedere en die spoorweggoed vernietig is. 'N Trein met ongeveer 4 000 slawewerkers en burgerlike gevangenes na die konsentrasiekamp Belsen is getref, wat honderde slagoffers veroorsaak het, maar sommige van die gevangenes het in die nabygeleë bos ontsnap. SS-wagte en inwoners van Celle het deelgeneem aan die berugte 'Celle-harejag' (Celler Hasenjagd), wat gedurende die volgende vier dae etlike honderde krygsgevangenes doodgemaak het. Die aantal slagoffers is nie bepaal nie. Verskeie mense is later verhoor en skuldig bevind aan oorlogsmisdade. Celle gee op 12 April 1945 sonder weerstand oor aan die bevordering van Britse troepe uit die 15 (Skotse) afdeling.

Vandag is Celle 'n moderne, selfregerende stad en hoofstad van die provinsie Celle. Dit lê 35 km noord-oos van Hannover, die hoofstad van Nedersakse, met direkte pad- en spoorverbindings. Op 1 Januarie 1973 hou Celle op om 'n onafhanklike stad te wees (Kreisfreie Stadt) en die grootste stad in die nuwe land geword (Kreis) van Celle. Dit het die gemeentes Ummern, Pollhöfen en Hahnenhorn verloor en Hahnenhorn, Helmerkamp, ​​Hohne ('n dorp oos van Celle, nie verwar met die leërbasis nie), Pollhöfen, Spechtshorn en Ummern gekry.

Op 25 Julie 1978 was daar 'n klugbom op die gevangenis, wat die Rooi Leërfaksie die skuld gegee het, maar later toegegee is dat dit deur die Nedersakse intelligensiediens uitgevoer is. Dit het later bekend geword as die "Celle Hole".

Gaan in

Met die vliegtuig

• Die naaste lughawe aan Celle is Hannover wat 'n internasionale lughawe is met gereelde vlugte van regoor die wêreld met dienste na die meeste Europese hoofstede en groot stede. Die lughawe is in Langenhagen, 11 km noord van Hanover-sentrum, en het maklike toegang tot die autobahn. Dit is die negende grootste lughawe in Duitsland en is een van die min Duitse lughawens wat 24 uur per dag oop is, hoewel daar baie min vlugte is tussen 23:00 en 04:00. Die middestad van Celle is ongeveer 39 km vanaf die lughawe Hanover met 'n geskatte rytyd van 35 minute. Hanover-lughawe is ook bereikbaar met 'n kombinasie van treine, busse en taxi's.
• Daar is ook 'n internasionale lughawe in Bremen met baie van die goedkoop lugrederye wat gereeld vlug na die meeste Europese lande. Die lughawe is naby die middestad en daar is 'n tram wat elke 5 tot 10 minute vertrek (op Sondagaande tot 30 minute) na die sentrum van Bremen. Die reis duur 11 minute en kos € 2,30. Hierdie lughawe is ook naby die busverbindings, maar dit is 114 km en 'n reis van 75 minute na die Celle-sentrum.
• Hamburg Die internasionale lughawe is ongeveer 8 km noord van die middestad en is die vyfde besigste lughawe in Duitsland. S-Bahn-diens S1, wat deur Deutsche Bahn bedryf word, werk elke tien minute tussen die lughawe en die sentrale stasie van Hamburg (21 minute weg), waar u per uur treine na Cells kan verbind (1 uur 8 min). Dit is deel van die HVV-tarieforganisasie wat kaartjies aanbied vir alle vorme van openbare vervoer in Hamburg. Daar is 'n Radisson Blu Hotel op die lughawe-perseel. Alhoewel hierdie lughawe 141 km van Celle af is en ongeveer 1 uur en 40 minute met die motor sal duur, is dit steeds 'n lewensvatbare alternatief vir Hanover en Bremen.

Met die trein

Celle Bahnhof bestuur 'n verskeidenheid plaaslike treine en is ook 'n stop vir die ICE-treine wat op die Hamburg-Hanover-roete ry. Treine na Hannover en Hamburg stop uurliks ​​by die stasie, net soos individuele ICE-treine gedurende besige periodes. Metronom-treine verbind Celle met Uelzen, Hannover en Göttingen as deel van die plaaslike vervoernetwerk. Celle is ook die eindpunt vir roetes S6 en S7 van die Hannover S-Bahn-netwerk. Skakels na die ooste en weste maak nie deel uit van die gestruktureerde Bahnhof-stelsel nie, dus Hannover is die beste opsie om wyer deur die gebied te reis.

Die Deutsche Bahn-treinstasie (Bahnhofsplatz 6, 49 51 41 42020) is ongeveer 15 minute loop of 5 minute met die taxi-rit wes van die Celle Altstadt. Tydens die beurs (Messe) in Hannover sal Deutsche Bahn ekstra treine op die Hamburg- tot Hannover-roete byvoeg, wat baie gerieflik is vir klante wat hierdie fasiliteit gebruik.

Die plaaslike netwerk is uitgebreid en is hoofsaaklik suid-oos van Celle geleë en binne 'n radius van 25 km is die volgende treinstasies: Ehlershausen, Otze, Escheds, Grossurgwedel, Burgdorf, Mellendorf, Bennemuhlen, Isernhagen, Bissendorf en Dollbergen.

Met die motor

Celle is 28 km vanaf die naaste motorweg, maar is op die hoofweg B3 wat van noord na suid loop. Toegang vanaf Hanover-sentrum (naaste stad) is via die A37 wat in noordoostelike rigting met die B3 verbind en die reis is 42 km en duur ongeveer 35 minute.

Om van Bremen (westelike rigting) te ry, gaan op die A27 wat aan die A7 in die suidooste van Walsrode aansluit. Die A7 loop nog 14 kilometer suid en die aansluiting vir die Celle-roete is Buchholz. Die B214 van Buchholz na Celle sentrum is 'n direkte roete met 'n afstand van 28 kilometer en 'n gemiddelde rytyd van 30 minute.

Om vanaf die noorde (Hamburg) te ry, is ook via die A7-roete en die kruising suid-oos van Soltau lei direk na die B3. Die B3-roete na die Celle-sentrum is 'n reis van 42 km (43 minute) deur 'n baie aangename golwende platteland wat deur die middestad van Bergen gaan.

Met die bus

• Celle Bus (CeBus GmbH & Co. KG), Nienburger Straße 50, ☏ 49 51 41 48 70 80, faks: 49 51 41 48 70 839, ✉[email protected]. Celle het 'n uitgebreide busnetwerk binne die sentrum en na plaaslike besienswaardighede met verskillende opsies wat afslag bied vir 'n menigte omstandighede. Dit sluit in afslagpryse vir gesinne, ouer burgers, kinders, studente, kombinasiekaartjies met treinreise, reis met troeteldiere of fietse, reis deur die stad, 48 uur reis en groepkaarte. 'N Omvattende lys is op die webwerf beskikbaar met pryse, tydsberekeninge, roetes en ander nuttige inligting. 

Kry rond

Celle is op die B3, en die middedorp is noord en suid beperk deur klein nywerheidswinkels wat vir die groter meubelwinkels, tuinsentrums en motorhandelaars in die algemeen sorg. Hierdie klein gebiede rondom Harburger Heerstraße in die noorde en Braunschweiger Heerstraße in die suide is maklik om met die motor te vind, maar dit is naby genoeg om 'n redelike goedkoop taxi-tarief te wees.

Celle se historiese Altstadt is maklik om te loop. As u moeg word, neem 'n goedkoop en gereelde bus. Roosters kan gevind word hier

Die middestad is voetgangervriendelik, met baie van die strate sonder motor.

• Taxi Die belangrikste taxistaanplek word vanaf Kirchstraße 40A, 49 51 41 709 899 bestuur of besoek hul webwerf
• Afrigter en perdeVir diegene met verloop van tyd kan 'n reis met perde en perde deur die stad direk in die middestad oorkant Karstadt (afdelingswinkel) geklim word.[1]

Sien

Celle het die Tweede Wêreldoorlog grotendeels ongeskonde oorleef met die gevolg dat dit Altstadt, met ongeveer 450 vakwerkhuise wat dateer uit die 16de tot 18de eeu, is grotendeels volledig en skep 'n unieke historiese en kulturele atmosfeer. In die suide en weste word dit omring deur twee parke. Belangrike besienswaardighede is Celle-paleis (gebou in 1292) en die antieke kerk van die stad (Stadtkirche). Die paleis huisves die oudste werkende barokteater in Duitsland (gebou ca. 1675) en dit het sy eie teatergeselskap. Die ou stadsaal het 'n tipiese geweldak in die "Weser Renaissance" -styl en in sy kelder is die Ratskeller, een van die oudste kroeë in Nedersakse, gebou in 1378.

Soos verwag kan word van 'n stad met meer as 70.000 inwoners, het Celle 'n uitgebreide reeks winkels van afdelingswinkels soos Kaufhof klein spesialiswinkels, sowel as 'n wye verskeidenheid restaurante, kafees en kroeë wat die meeste smaak bied.

• Altstadt. Die ou middeleeuse middestad het 'n groot voetgangersone wat deur 'n wonderlike tapisserie van houtraamhuise en winkels loop. Stop vir aandete, drink 'n bier, koop 'n horlosie; meestal net 'n wandeling. Rondleidings deur die stad word gereeld gereël om meer kontak te vind: gasbestuursdiens, Markt 14-16, 49 51 41 12 454, [email protected] www.Celle-stadtfuehrungen.de

Geboue

• 52.623910.07751 Celle-paleis. Open Di-So 10: 00-16: 30. Die hertoglike paleis, Schloss Celle, waarvan die fondamente dateer uit die 13de eeu, is die oudste gebou in die stad. Wat begin het as 'n kasteel vir die hertogte van Lüneburg, versterk met grawe en walle, is geleidelik uitgebrei en verander in 'n mengsel van Barok- en Renaissance-argitektuur. Vanaf 1772 was dit die tuiste van die Britse gebore Deense koningin, Caroline Matilda, die dogter van Frederick, prins van Wallis, wat na Celle verban is as gevolg van haar verhouding met Johann Friedrich Struensee van Kopenhagen. Sy het eers aan die Celle-hof gewoon tot 1775 toe sy op 23 aan skarlakenkoors dood is. In die 19de eeu is die kasteel af en toe deur die Hannoveraanse koninklike huishouding as 'n somerwoning gebruik. Begeleide toere besoek die Renaissance-kapel, barokteater, hertogkamers en paleiskombuis.  
• Hoppener Haus, Posstr. 8 / Rundstr. (in die Altstadt). Miskien is die mees indrukwekkende en bekendste houtraamgeboue in die ou stad, die Hoppener Haus dateer uit 1532 en lyk soos iets uit 'n prenteboek. Voor die huis is 'n taamlike vreemde, moderne kunswerk: vyf pratende straatlampe wat geaktiveer word deur beweging en vertel (in Duits) amusante verhale van vervloë jare, asook die besienswaardighede van Celle. 
• 52.70388910.3460612 Arno Schmidt se huis, Unter den Eichen 13, Bargfeld. Dit is bekend dat Arno Schmidt sedert 1958 in sy huis gewoon het toe hy baie romans tot sy dood geskryf het (April 2017 opgedateer)

Plekke van aanbidding

• St. Mary's Kerk (Stadtkirche), An der Kirche (in die Altstadt). Di-So 10: 00-18: 00. Hierdie eerste kerk is omstreeks 1300 in 'n Gotiese styl gebou en is tussen 1676 en 1698 in die barokstyl herbou. Die krip huisves die sierlike grafte van lede van die Huis van Welf, verre voorouers van die Britse koninklike troon. Die kerk het ook 'n indrukwekkende, byna 400 jaar oue altaar, en die gerestoureerde orrel en barokke plafongewelf is ook die moeite werd om te sien. Die meer energieke kan die 234 trappies in die toring opklim vir 'n uitstekende uitsig oor die stad en die kasteel. 

Museums

• 52.626810.07673 Garnison Museum (Garnisoenmuseum), Hafenstraße 4 (is in die hoofparkeerarea, 'n paar minute se stap vanaf die middedorp), ☏ 49 5141 12 45 90, ✉[email protected]. Slegs Woensdagmiddag en Saterdagoggend, gesluit Desember-Feb. Dit is die moeite werd om te besoek, dit is 'n museum wat konsentreer op die militêre geskiedenis van Celle. Die militêre geskiedenis strek terug tot 1626 en bevat die rol van die Luftwaffe voor en tydens die Tweede Wêreldoorlog, en die Britse garnisoen na die oorlog. Daar is honderde uitstallings wat wissel van wapens en uniforms tot sigale toerusting. Die museum het baie artefakte uit die geskiedenis van die verskillende eenhede en regimente wat in Celle gestasioneer is. Vry. (Nov 2018 opgedateer)
• 52.624210.07964 Bomann Museum, Schlossplatz 7 (oorkant Celle Castle), ☏ 49 5141 12-372. Di-So 10: 00-17: 00. Celle se kulturele museum en een van die grootste en belangrikste museums in Nedersakse. Talle uitstallings en rekonstruksies wys hoe mense in die Celle-streek eeue gelede gewoon, gewerk en geklee het. Interessante uitbeelding van Celle se nywerheidsgeskiedenis.  
• Duitse museum vir borduurwerk (Deutsche Stickmuster-Museum), Palais im Prinzengarten 2, ☏ 49 5141-38 26 26, 49 5141-12 372. Feb-Des: Di-Sa Sa 10: 00-17: 00. Die museum is gehuisves in 'n klein rokokokasteel en beeld die geskiedenis van borduurwerk in Europa oor vier eeue uit. Fyn geborduurde lap uit die hoflike, handels- en boerderylewe. €3. (Februarie 2015 opgedateer)

Parke

• 52.620810.08295 Die Franse tuin (Französiche Gärten) (direk vanaf Südwall en by die ingang na die Magnusstraße-parkeerterrein). Die Franse Tuin het sy naam waarskynlik te danke aan die Franse tuiniers Perronet (in 1670) en Rene Dahuron (1690-1701) wat in diens van Celle se hertog George William was. Die laaste een was in beheer van die eerste aanleg van 'n plesier en 'n groentetuin volgens die hoflike tuintradisie van die 17de eeu. In die jare 1695 en 1696 is twee parallelle lindewyne aangeplant. Hierdie lane vorm tot vandag 'n dominante sentrale oos-wes-as (die lindelaan is van 1951 tot 1953 heeltemal vernuwe). In 1705 verloor Celle die pos as koninklike setel. Die tuin het oorgroei geword en eers in 1772 het die Franse Tuin vir 'n kort tydjie onder die hoflike tuinier Krantz geblom ter geleentheid van die ballingskap van die Deense koningin Caroline-Mathilde na Celle. Verder is daar 'n somerhuis by die dam gebou en in 1784 is daar 'n standbeeld vir haar opgerig, en daarna was daar weer 'n tekort aan die onderhoud. Selfs in 1801 is die klein somerhuisie by die dam verwyder. Eers in die middel van die 19de eeu onder die toegewyde Hannoveraanse opperste majoor-domo Malortie, ondergaan die Franse tuin volgens die planne van die tuininspekteur Schaumburg die geleidelike omskakeling in 'n Engelse landskapspark. Na die Eerste Wêreldoorlog het die kinderspeelplek, wat nog bestaan, in die oostelike gedeelte aangelê en 'n klein roostuin, wat in 1966 in die westelike deel herplan is. In 1927 is die noordelike deel van die tuin afgesit by die stigting van die Byeboerdery Instituut van Nedersakse, en die Franse Tuin is intussen as 'n historiese landskapmonument geklassifiseer.  
• Nedersaksiese stoetery, Spoerckenstraße 10, 29221 Celle (Verlaat die sentrum van Celle in die rigting van Hannover, net verby die polisiekantoor), ☏ 49 5141 92940. M-F 09: 00-16: 00, Sa 09: 00-12: 00, gesluit vir publiek 15 Feb-15 Julie. As u 'n diereliefhebber is, kan 'n besoek aan Celle nie volledig wees sonder om hul wêreldbekende stoetery te besoek nie. Hannoveraanse hingste word op hierdie erf gehou, onderrig en vir duisende euro's aan kopers regoor die wêreld verkoop. Tradisioneel vind die jaarlikse 'parade' gedurende die laaste twee naweke van September en die eerste naweek van Oktober plaas, terwyl 'n program van drie uur onder die slag van een plaasvind, waarin al die hingste in die hand aangebied word. of onder die saal. Dit is 'n viering van perde en 'n bederf om te aanskou - selfs vir diegene wat nie ry nie. 

Doen

Teater

• Kongres-Unie Celle, Kongres-Unie Celle Thaerplatz 1, 29221 Celle (Volg die rigting van Celle nadat u die snelweg verlaat het. As u in Celle is, volg die borde na die Congress Union Celle; die parkeerhuis "Congress Union" is onder die gebou; die ingang is in “Bullenberg”), ☏ 49 5141 919460. Maandag tot Vrydag. Die Congress Union is 'n fantastiese fasiliteit in Celle. Dit bied gereeld internasionale skoue aan. Besoek die webwerf vir huidige vertonings en ander inligting. 
• 52.623910.07751 Schlosstheater Celle. (Nov 2018 opgedateer)

Sport

• Celler Badeland ('n entjie se stap vanaf die middedorp in die 77er Straße), ☏ 49 5141 9519350. Die Badeland is 'n swem- en welstandsentrum, 'n mini-waterpark met 7 binne- en buite-swembaddens, glybane, sauna, borrels en 'n solarium. Daar is ook 'n professionele mediese afdeling wat massages aanbied, ens. Die kompleks het ook 'n restaurant vir honger swemmers en 'n area waar klante net buite die water kan ontspan. 'N Groot daguitstappie vir kinders en volwassenes. 
• Rolbal nr 1, Ludwig-Erhard Str 5 (10 minute per taxi vanaf die middedorp), ☏ 49 5141 279270. Hierdie boulsentrum met 16 gange bied voorsiening vir groot en klein partytjies en het 'n groot restaurant en kroegarea. 
• GolfClub Herzogstadt Celle, Beukenbusch 1 (Volg vanaf die middedorp die B 191 in die rigting van Garssen, draai een keer in Garssen R op die K 29 na die klub), ☏ 49 5086 395. Die klub bied ervare gholfspelers en beginners die geriewe van 'n toevlugsoord met skilderagtige en interessante perspektiewe en uitdagings. € 40-50 vir volwassenes, afslag vir kinders. 
• Perfekte sportsoorte, Hunäusstraße 7 (afrit Celle op die Hannoversche Heeratrasse draai regs by die BMW motorhuis en volg die pad na Hunausstraße7), ☏ 49 5141-881444. 09: 00-22: 00 gedurende die week en 10: 00-17: 00 op 'n naweek. Perfect Sports is 'n gediversifiseerde en moderne gesondheids- en fiksheidsklub met 'n gevarieerde program in Celle. Lidmaatskappe vanaf € 39. 
• Fiksheidsplaneet, Telefunkenstr. 45A (B3 (Harburgweg). Draai links in die straat Telefunken (met Obi en Edeka)), ☏ 49 5141-88 88 980. 08: 00-22: 00 gedurende die week en 10: 00-18: 00 op 'n naweek. Die gimnasium met die grootste oefenarea in Celle. Dagkaart € 10. 

Gebeurtenisse

• Wappen Von Celle (plesierboot), Brambusch 23, 29225 Celle (die vertrekpunt vir hierdie riviervaartboot is Celle Harbour, naby die sentrum van Celle), ☏ 49 5141 941212. ongeveer 2/3 uur. Hierdie passasiersboot vaar oor die rivier die Aller en vertrek vanaf middel April tot middel Oktober op Sondae, Woensdae en Donderdae naby die middedorp van Celle. Enigiemand kan op hierdie vaart gaan deur die dag by die vertrekpunt te draai. Gewoonlik duur dit 2/3 uur, en die koste wissel, afhangende van of daar kos en drank betrokke is! Dit kan ook gehuur word vir privaat funksies, en groepbesprekings kry afslag. Dit is 'n heerlike manier om sommige van Nedersakse in 'n rustiger tempo te sien, 'n wonderlike manier om 'n spesiale geleentheid te vier, of net 'n lieflike ding om met besoekers te doen. Pryse wissel na gelang van die toer. (Februarie 2015 opgedateer)
• Wa-toere, Celle middedorp (Vertrek buite Karstadt in die middestad), ☏ 49 5141 9879-0. ongeveer 35 min. Neem 'n perdekar-toer deur die pragtige middestad van Celle. Die waens staan ​​by hul vertrekpunt op die hoek van Grosser Plan / Bergstraße (oorkant die relatief lelike gebou met die Karstadt-winkel). Die kommentaar is in Duits, maar selfs as u dit nie verstaan ​​nie, is dit 'n bekoorlike manier om die middedorp te sien. Hierdie toere duur daagliks gedurende die seisoen (gewoonlik April tot Oktober), afhangend van die weer. Die waens kan ook gehuur word vir privaat toere; dit kan spyseniering insluit en afhaal van u hotel / treinstasie is moontlik Ongeveer: volwassenes € 3, kinders € 2. 
• Kersmark, Celle middedorp. Su-F 11: 00-20: 00, Sa 10: 30-21: 00, gesluit 24 & 25 Des. Die middestad van Celle se Kersmark is een van die grootste en beste in Nedersakse. Jaarliks, gewoonlik van einde November tot einde Desember (geslote Oukersaand en Kersdag), vergader meer as 100 stalletjies in die pragtige historiese stad Celle om hul ware te verkoop en Kersfees in ware Duitse tradisie en styl te vier. Hier kan u handgemaakte Kersgeskenke koop, of bloot tipiese Duitse eet- en drinkgoed geniet. In Celle is Noord-Duitsland se hoogste Kerspiramide. Vry. 
• Wynmark, Celle middedorp. Moenie hierdie kort wynfees (hoofsaaklik Duits) wat jaarliks ​​in die laaste week van Julie plaasvind, misloop nie. Celle se middestad is vol stalletjies wat hul ware verkoop, waaronder baie plaaslike wyne, Flammkuchenkase, en natuurlik in die atmosfeer van die fees wat geskep word deur lewendige musiek, waaronder jazz, folk en klavier. Toegang gratis. 
• Begeleide toere deur Celle, Ontmoet by brug voor Celle Castle. Mei-Okt: Sa-Do 11:00, F 16:30; Apr-Nov en 1ste-3de Advent naweke: Sa So 11:00. €5. 

Koop

• Orchideen Zentrum Celle, Tannholzweg 1-3, 29229 Celle (net buite B3 vanaf Celle in die rigting van Bergen; in Grosse Hehlen langs Real supermark), ☏ 49 5141 9372-0. M-F 09: 00-18: 00, Sa 09: 00-16: 00, So 10: 00-12: 00. Koop u eksotiese orgideë direk by die produsent! Hierdie orgideëkwekery het 'n besoekersentrum waar u deur baie pragtige orgideë kan blaai, meer oor die plante kan leer en 'n meer eksotiese orgidee kan koop as wat u anders in u plaaslike tuinsentrum sou vind. Hulle maak ook die hele groeigebied van tyd tot tyd oop vir die publiek en bied toegang tot die publiek tot hul groeiende, saaigebiede, ens., Wanneer u soveel kan leer as wat u ooit van hierdie pragtige plante wou weet. Vry. 
• Fabriekswinkel, 39 Wernerusstraße (neem die B3 uit Celle in die rigting van Hannover en draai regs by BMW motorhuis). M-F 10: 00-18: 00, Sa 09: 00-14: 00. Klerefabriekwinkel wat hoofsaaklik vroueklere verkoop: Cecil, Cecil Men, Street One en One Touch, ten minste 33% afslag op hoë straatpryse. Tydens geleenthede (verkoopstye, ens.) Kan u tot 75% afslag kry en dikwels 'n 'voorbeeld' koop kry. Die moeite werd om te besoek as u in die omgewing is. 
• Huth's (Huth's Kaffee und Feinkost), Großer Plan 7, ☏ 49 51 41-60 08. Ma-Sa 09: 00-18: 00. 'N Koffiebraaihuis met tradisie in 'n historiese winkel. Behalwe 'n wye verskeidenheid koffie en tee, kan u sjokolade, sterk drank en heideheuning by die Lüneburger Heide koop. 
• Wallach, Heineckes Feld 3 (suid van Celle, net buite die B3, verby die BMW- en Mercedes-motorhuise, maklik om te vind, want dit is van die B3 af.), ☏ 49 5141 9940. M-Sa 10: 00-20: 00. 'N Groot meubelwinkel met vier verdiepings, maar ook algemene huismeubels en versierings op die grondvloer. Dit het 'n baie lekker kafee / restaurant op die boonste verdieping en 'n nuttige speelarea waar u kinders kan deponeer en dan op u gemak kan blaai. Dit is buite die stad, op 'n industriële landgoed. 
• Werklike, B3 (regs uit Celle op die B3). 08:00-22:00. Real is 'n groot supermark, u kan huishoudelike artikels, klere, elektriese goedere, kruideniersware en meer koop 

Eet

Begroting

• Café Kiess, Großer Plan 16/17 (in Celle se ou stad), ☏ 49 5141 2086167. M-Sa 09: 00-18: 00; So 14: 00-18: 00. Celle se oudste kafee en een van die beste. Gesellige atmosfeer binne, of ontspan buite in sonnige weer en kyk na die wêreld op die stadsplein. Goed vir ontbyt, al is die spyskaart 'n bietjie beperk. 
• Café Schümli, Zöllnerstraße 14 (in Celle se voetgangersgebied), ☏ 49 5141 85006. M-Sa 09: 00-18: 00; So 13: 30-18: 00. Goeie verskeidenheid ontbyte en koeke, billike pryse, nie so gesellig soos sommige nie, maar 'n veilige keuse. 
• Café Rössli, Neue Straße 25 (in Celle se voetgangersgebied), ☏ 49 5141 6826. Die beste kafee is nogal vreemd op 'n linnewinkel waarheen u kan loop. Uitstekende ontbyte en diens, maar u moet Saterdae vroeg daar aankom of 'n tafel bespreek, want dit is baie gewild. 

• Koffiewinkel Celle GmbH, Schuhstraße 21, 29221 Celle, ☏ 49 5141 934050. Uitstekende diens, gebakte baguette is 'n spesialiteit. Uitstekende drankies en spesiale koffies. Dit is die moeite werd om in Celle te besoek. Ideaal vir middagete of ander tye. Goedkoop en uitstekende waarde vir geld Laag. 
• Café Müller, Zöllerstraße 19, ☏ 49 5141 9779527. Goeie keuse van gebak en klein klein maaltye. 

Midde-reeks

• Historischer Ratskeller Celle, Markt 14 (in Celle se markplein), ☏ 49 5141 29099. Die Ratskeller onder die stadsaal (Rathaus) bedien goeie kos in Noord-Duitse styl: tradisioneel, vullend en op 'n historiese plek. Rustige atmosfeer en goeie diens. Veral goed tydens aspersietyd (Spargelzeit): kies die aspersies. Nog 'n plaaslike spesialiteit is Heidschnuckenbraten - skaapvleis van die heideskape. 
• La Buca, Fritzenwiese 39 (by die voetbrug (Pfennigbrücke) oor die rivier), ☏ 49 5141 6022. Daagliks 12: 00-00: 00. Goeie Italiaanse restaurant. 
• ^{[dooie skakel]}Palio Taverna & Trattoria (in die Hotel Fürstenhof), Hannoversche Straße 55/56 (oorkant die Congreß-Unie), ☏ 49 51 41-20 10. Goeie Italiaanse restaurant in die Hotel Fürstenhof met 'n ontspannende Mediterreense atmosfeer, goeie Duitse en Italiaanse kos. 'N Wenk van Toskane lê in die lug as die vriendelike personeel die tafels neerlê. Die rustieke atmosfeer bring 'n stuk Italië na Nedersakse. Die cucina casalinga roep seisoenale skeppings op. Maar die tradisionele spesialiteite is ook nie op dieselfde vlak nie. En 'n perfekte maaltyd word afgesluit met 'n hemelse nagereg wat in jou mond smelt! Die wynkieslys het 'n enorme verskeidenheid. Italofiele van alle ouderdomme sal beslis die regte gereg kry. 

• Schweine-Schulze, Neue Straße 36 (ongeveer 100 m van die Rathause af (met jou rug na die Rathaus is Neue Straße reguit)), ☏ 49 5141 22944. Die restaurant, wat tradisionele Duitse kos bedien, dateer uit 1820, die kos is baie goed en op bestelling gekook, die geregte is nie klein nie. Baie goeie waarde. Wees versigtig met die prys. Wat die restaurant vra, is meer as die prys op die spyskaart. 
• San Marino, Am Heiligen Kreuz 4, Celle, ☏ 49 5141 29099. 'N Baie interessante aand vir almal met die eienaar wat die kelnerin doen. Lekker kos en gesellige diens van die dame in 'n kortbroek. baie redelik. 

Splurge

• Celler Tor (Ringhotel Celler Tor), Scheuener Straße 2, 29229 Celle (langs die B 3, net noord van Celle), ☏ 49 5141 5900. Die Celler Tor Hotel spog met 'n fantastiese restaurant Wat u ook al benodig, die kans is groot dat dit sal wees. Plaaslike wild is een van hul spesialiteite. Met goed opgeleide kelners en uitstekende kos is daar 'n prys om te betaal. Baie goeie wyne beskikbaar. Die boodskap is: duur, maar jy kry wel waarde vir geld. 

Drink

• Thaers Wirtshaus (in die Congress Union-gebou, naby die middedorp), ☏ 49 5141 91 94 23. Hierdie tipiese Duitse drinkplek bied, saam met die ooglopende keuse van goeie Duitse biere, ook goeie Duitse en Mediterreense kookkuns. 
• Biergarten Schattauer, Luneberger Straße (naby die hospitaal), ☏ 49 5141 930373. Hierdie gewilde drinkplek is 5 minute se stap vanaf die middedorp. Schattauer bied sitplek vir tot 200 gaste in die biergarten en sitplek vir 60 in die restaurant. Saam met Konig-pils op die kraan, kan gaste ook uitstekende maaltye geniet wat goedkoop is. 
• Herzog Ernst, Neue Str 15 (in die ou stad), ☏ 49 5141 214466. Hierdie Gastatte is gewild vir sy live musiekprogram, wat rock, jazz, blues en selfs country insluit, dit het 'n wonderlike atmosfeer en heerlike bier. 
• Inkognito Discothek, Zur Fuchsfarm 1, ☏ 49 5141 981212. Vir diegene wat die lewendige naglewe verkies, bied Inkognito die antwoord. Dit is 'n kort taxirit van die middestad af. 

Slaap

Daar is 'n goeie verskeidenheid hotelle in Celle, wat baie voorsiening maak vir die oorloop van die beurs (Messe) wat gereeld in Hannover gehou word, ongeveer 40 minute se ry. Op hierdie tye kan besprekings beïnvloed word.

Bed en ontbyt

• Jugenherberge Celle (Jeugherberg), Weghausstr. 2 (noord van Celle in Klein Hehlen), ☏ 49 5141 53208. Die Jeugherberg (Jugenherberge) het plek vir 128 gaste in 4 tot 6 persone kamers, almal met hul eie wasgeriewe. Daar is 'n gemeenskaplike area vir tot 25 mense en 'n speelkamer vir klein kinders. Buite is daar genoeg ruimte met tafeltennis, 'n balspeelarea en 'n kinderspeelplek. 
• City Pension mit Flair, Schuhstr. 41, 29221 Celle (1,5 km vanaf die treinstasie oos aan die rand van die ou stad), ☏ 49 5141 6900. The City Pension (B&B) is on the edge of the Altstadt and offers 1 single, 1 suite, 2 twin rooms and an apartment. Rates vary according to the room size, but this is ideal for a family on a budget (suit has small kitchen), but there are extras such as parking fees in a local public car park, and only breakfast is offered. Single from €26. 
• Ferienhof Knoop, Lachtehäuser Str. 28, 29223 Celle (3.6 km from the railway station in the suburb of Altenhagen a short drive from the centre of Celle), ☏ 49 5141 930400. This holiday farm is family-run and offers 1 single, 1 twin room and 2 apartments with cooking facilities, ideal for a family on a limited budget. There is free parking, and the farm offers an outdoor atmosphere although only a short drive from the centre of Celle. In good weather guests can use the BBQ outside. Single from €26. 
• Rasthaus zur Börse, Hannoversche Heerstr. 132 (2.5 km east of the railway station on the main road leading out of Celle for Hannover), ☏ 49 5141 81803. This small Rasthaus (rest house) offers just one single room and 4 twin rooms a short drive from the town centre. Breakfast is included in the price, and pets are welcomed. Local on street parking is available. Single from €26. 

Begroting

• Hotel Weinstube Schifferkrug, Speicherstraße 9 (halfway between the train station and the Schloss), ☏ 49 51 41 37 47 76. Family run, older but immaculate, staying at the Schifferkrug is like staying with your aunt - assuming your aunt can really cook and speaks basic English. Small groups or large families should ask about their holiday apartment. 
• Hotel Schnarr, Fuhrberger Landstraße 17 (not for walkers: 10 minutes by taxi or bus to trains or Altstadt), ☏ 49 5141 43123. Hotel Schnarr is friendly clean, moderately priced and offers a good selection of quiet rooms. The location is not ideal for those without a car. 
• Hotel Heidekönig, Bremer Weg 123 A, 29223 Celle (15 min walk north of the railway station), ☏ 49 5141 888816-0. Inboek: 14:00-22:00, uitteken: 07:00-11:00. Situated in a quiet part of the town offering 46 rooms, a restaurant and full customer services. Parking is free of charge as is Wi-Fi connection. Pets are allowed. from €65. 
• InterCity Hotel Celle, Nordwall 22, 29221 Celle (on the northern edge of the Altstadt a short walk from the centre), ☏ 49 5141 200-0. Inboek: 14:00-00:00, uitteken: 06:00-12:00. InterCity Hotel belongs to the InterCity chain and offers 117 rooms. The hotel is well located for access to the old town and has its own restaurant and bar. Car Parking is available on site at a charge and there is a public car park next door which costs €7 per day. Internet Wifi costs €5/hour. InterCity offers very reasonable overnight rates and is particularly suited for larger travel groups. from €55. 
• Leisewitz Garten Hotel, Wittinger Str. 56. 29223 Celle (on the northern side of the Aller a short taxi ride from the centre.), ☏ 49 5141 97726-0. Inboek: 14:00-19:00, uitteken: 07:00-11:00. This privately run hotel offers just 8 rooms in a quite suburb of Celle with access to the river meadows on the north bank of the Aller. Parking is available at a cost of €4 per day, and Internet WiFi is available free of charge. There is a pleasant route to walk into the town centre along the river, a perfect end to an evening visit to one of Celle's many restaurants in the old town. from €50. 
• Hotel Neun 3/4, Bahnhofstr. 46 (A short walk towards the centre of Celle from the main railway centre), ☏ 49 5141 9090731. Inboek: 11:00-20:00, uitteken: 07:00-11:00. Hotel Neun 3/4 (presumably in view of its access to the railway station there is a linked theme here to a certain platform at King's Cross) offers 22 rooms at very reasonable rates. There are special rates for young children, Internet Wifi connections are free as is car parking for residents. The Hotel is within easy access of the centre by foot. from €35. 

Midde-reeks

• Celler Hof, Stechbahn 11, 29221 Celle (Situated directly in the middle of the old town opposite the church), ☏ 49 5141 91196-0. Inboek: 14:00-22:00, uitteken: 07:00-11:00. This privately run hotel is in the middle of the old town. It has 46 rooms, all in top condition. The Celler Hof does not have a restaurant but does do continental breakfast for its guests. There is no car park for the hotel, although the nearest public car park is only a short walk away and guests can offload at the hotel entrance. from €65. 
• Ringhotel Celler Tor, Scheuener Straße 2, ☏ 49 5141 5900. This popular hotel is on the outskirts of Celle (a 5-minute taxi ride from the centre). This is a well-run hotel with friendly, helpful staff and well-appointed rooms. It has excellent cuisine and a very good reputation. 
• Hotel Caroline Mathilde, Alter Bremer Weg 37, 29223 Celle (Situated a little to the north of the town centre a good 10 minutes walk from the old town.), ☏ 49 5141 32023. Inboek: 14:00-00:00, uitteken: 07:00-11:00. Hotel Caroline Mathilde,(named after the sister of George III, later Queen of Denmark who died in Schloss Celle in 1775) is situated in a quiet part of Celle a short taxi ride from the centre. The Hotel, with 53 rooms offers a new Spa Centre and swimming pool, with good friendly service and its own restaurant. There is free parking, but the internet Wi-Fi costs €8 per 24 hr. Pets are welcomed but there is an extra charge, as there is for small children sharing the room. from €85 per single room. 

Splurge

• Hotel Fürstenhof, Hannoversche Straße 55/56, ☏ 49 51 41-20 10. Outstanding, but pricey, 5-star hotel dateing back to 1680 with a traditional atsmosphere not far from the old town. The Fürstenhof offers a Michelin 1 Star restaurant the Endtenfang, an excellent Italian Taverna and Trattoria known as Palio's (a good late night restaurant to visit after attending one of the many concerts that take place opposite in the Congress Union Concert Hall), a traditional German restaurant, the Landhausküche, and a foyer bar. Expect to pay around €185-300 for a double room and €42 for a 3-course meal (less drinks). 

Gaan volgende

• Lüneburg Heath - Celle is the heath's southern gateway and a great base for exploring this unique natural landscape. In particular, the Southern Heath Nature Park (Naturpark Südheide) north of Celle is a popular destination for hikers and cyclists with its network of cycleways and hiking trails, forests and open heathland. It is also possible to canoe local heath rivers, such as the Örtze.
• Uelzen – visit Holdenstedt Castle and its English landscape garden
• Hanover - is about ½ hour away by road or rail and the capital of Lower Saxony. Visit the Herrenhausen Gardens, the Old Town Hall or Hanover Zoo. Follow the "red line" tourist trail and visit many of the historic sights.
• Brunswick - the "Lion City" with its historic Castle Square, Dankwarderode Castle, Old Town, Lion Monument and other historic attractions.
• Harz Mountains - including the mystical Brocken, the highest mountain in the Harz with its Alpine Garden. Explore the mountains by steam train on the Harz Narrow Gauge Railway network. Walk along the spectacular Bode Gorge from Thale. Visit historic Goslar and Blankenburg, ski at Braunlage or visit the many show mines and other visitor attractions.
• Wolfsburg - is about 1 hour away by road. Famous for the VW Autostadt Museum, a great day out for the whole family. Just a walk away from the town centre, which also has its own design outlet centre, and 5-min drive from the city lake, with a great pool complex and numerous boating and cycling activities around the lake.