Die Kyoto sentrum is 'n distrik van die stad Kyoto.
Om te weet
Hierdie distrik omvat die stedelike hart van die voormalige keiserlike hoofstad van Japan. Van die versorgde versorgde tuine en statige geboue van die Keiserlike Paleis in die noorde tot die massiewe, ultramoderne struktuur van die Kyoto-stasie in die suide, hierdie buurt het 'n bietjie van alles wat Kyoto maak wat dit vandag is: 'n mengsel van ou en nuut, van onmeetlike ou tradisies en waansinnige moderniteit.
Hoe om jouself te oriënteer
Middestad van Kyoto: volskermkaart.Die distrik bevat die sentrale stasie van Kyoto, maar die uitbreiding is hoofsaaklik na die noorde, behalwe 'n klein gebied suid van die stasie self, 1 Kujodori. Die oostelike grens is daar 2 Nishioji Dori, in die weste is die 3 Kamo-rivier en daar noord 4 Imadegawa dori met die einde van die omtrek van die keiserlike tuine.
Hoe om te kry
Kyoto se uitgestrekte spoor-, metro- en busnetwerke is almal bereikbaar via die stad se vernaamste vervoersentrum: die reusagtige glas- en staalstruktuur van Kyoto-stasie (京都 駅, Kyōto-eki) - die uitstaande argitektuur wat die moeite werd is om te sien.
Kyoto-stasie
- 1 Kyoto-stasie (京都 駅, Kyōto-eki). Hierdie reusagtige struktuur van glas en staal is 'n belangrike mylpaal in die Shinkansen Tōkaidō-lyn en is die vernaamste vervoersentrum van die stad. Van hier af kan u al die belangrikste spoorweg- en ondergrondse netwerke neem
en busse in die omgewing.
- Selfs as u nie per trein reis nie, is dit die moeite werd om 'n uur lank die treinstasie te ontdek, wat 'n uitstekende voorbeeld van moderne argitektuur is. Die 11-verdieping gebou, met sy futuristiese argitektuur ontwerp deur Hiroshi Hara, is in 1997 geopen om Kyoto se 1200-jarige bestaan te herdenk. Daar is twee toeriste-inligtingsentrums in die gebou op verdieping 2 en 9. Gaan met die hoofroltrap of trappe op, tot by die dak waar daar 'n tuin is wat oor die stad uitkyk, en as u nie duiselig is nie.
| Strate wat deur Sentraal Kyoto ry |
| Osaka ← Suita ← Ibaraki (Osaka) ← | OF  IS | → Otsu → Omi Hachiman |
| Shin Osaka ← | OF  IS | → Maibara → Nagoya |
| Toyooka ← Fukuchiyama ← | OF  IS | → einde |
| Arashiyama ← Uzumasa-Kōryūji ← | OF  IS | → einde |
| Kokusaikaikannmae ← Kitaōji ← | Geen.  S. | → Takeda → vers  → Okubo |
| Uzumasa Tenjingawa ← | OF  IS | → Yamashina → Rokujizō |
| ↑ ← | OF IS | → Misasagi → vers  → Hamaotsu |
Hoe om rond te kom
Met die metro
Sentraal Kyoto word bedien deur twee moltreinlyne kruisings. Die Karasuma-lyn 
dit loop noord-suid en stop by die Kyoto-stasie. Die Tōzai-lyn 
eerder langs die wes-oostelike as en albei verbind met die Karasuma-Oike-stasie naby die middestad.
Met die trem
- 2 Shijo-Omiya-stasie. Vanaf hierdie stasie is dit moontlik om die westelike gebied van Kyoto te bereik Arashiyama gebruik die tremlyn
. Hierdie stasie kan ook bereik word vanaf die nabygeleë Omiya-treinstasie langs die lyn 
. Hierdie stasie kan ook bereik word vanaf die nabygeleë Omiya-treinstasie langs die lyn 
Met die bus
Die busterminaal
- 3 Kyoto-busterminus (Kyōto-eki-mae), 京都 駅 烏丸 口, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Voor die Kyoto-stasie. Neem die afrit Karasuma / Noord van die stasie). Verskeie groot buslyne (wat nie net Sentraal-Kyoto beslaan nie, maar ook ander dele van die stad) begin en eindig by hierdie terminale. Dit is verdeel in vier instapplatforms (A tot D) en het Engelse letters wat sleutelstoppies op elke roete identifiseer. Neem 'n eksemplaar van die nuttige boekie vir gedetailleerde inligting oor die roete "Busskepe"vanaf die inligtingsentrum naby die terminale.
Wat sien
Sentraal-Kyoto is 'n mengsel van museums, religieuse erfenisterreine, moderne winkels en kantore. Let daarop dat museums beperk is tot hul aanbod vir nie-Japannese as dit kom by gidse en beskrywings. Die meeste godsdienstige terreine sluit elke dag om 17:00. Dit is dikwels iets wat toeriste verras - baie kom na Kyoto in afwagting op die tradisie, en is dikwels verbaas om baie hedendaagse lewe te vind.
Shinsenen
- 1 Shinsenen Tempel en Tuin (神泉 苑), 167 Monzen-cho, Nakagyo-ku (Bus nr. 15), ☎ 8175821-1466.
Vry. 
09:00-22:00. As die oorweging van kersiebloeisels en feeste regoor Japan plaasvind, is die Tuin van die Shinsen-en-tempel die plek waar die eerste Hanami-fees, vandag bekend as Gion Matsuri, gehou is. - 2 Nijō-Jinya (条 城 陣 屋), 137 Sanbōōmiyachō, Nakagyō-ku (Voor die Shinsenen-tempel en -tuin, bus nr. 15), ☎ 81 75 381-6487, @[email protected]. 10:00-16:00. Hierdie privaat woning is 'n ou samurai-huis. Toere gee die rolle van samoerai en die gevare wat tydens hierdie periode teëgekom het. Die huis het unieke luike en skuiwergate wat deur samoerai en voormalige inwoners gebruik word om van brande en aanvalle te ontsnap. Begeleide toere in Japannees word gelei deur 'n familielid van die huidige inwoners. U is welkom as u 'n tolk het.
Vry. 
09:00-22:00. As die oorweging van kersiebloeisels en feeste regoor Japan plaasvind, is die Tuin van die Shinsen-en-tempel die plek waar die eerste Hanami-fees, vandag bekend as Gion Matsuri, gehou is.
Kasteel Nijō
3 Kasteel Nijō (二条 城 Nijō-jō), 541 Nijōjō-cho, Horikawa-nishiiru, Nijō-dori, Nakagyo-ku (Nijōjō-mae-stasie 
, bus nr 9, 12, 50, 67, 101, uitdruklik), ☎ 81 75 841-0096. Volwassenes: ¥ 600, studente: ¥ 350, kinders: ¥ 200. 08:45-16:00. Beslis een van die hoogtepunte van Kyoto, met pragtige tuine en manjifieke eeue-oue strukture. Die kasteel is deur die Tokugawa-shoguns gebou om as die shogun-woning in Kyoto te dien. Na die val van die shogunaat het die kasteel as 'n keiserlike woning gedien voordat dit in 'n museum omskep is en oop was vir die publiek. Die reeks ryk versierde sale van die Ninomaru-paleiskompleks is besonder indrukwekkend en is bekend vir sy "nagtegaalvloer" - 'n houtvloer wat voëlagtige piepies skep wanneer dit aangestap word, sodat u die geluid van 'n persoon kan voel. Van die ou terrein wat eens oor die binnekant van die vesting (bekend as Honmaru) uitkyk, kan 'n mens 'n goeie uitsig oor 'n deel van die kasteelkompleks en die stad kry. Die oorspronklike paleis en die Honmaru-paleis is in twee afsonderlike geleenthede afgebrand, en die huidige Honmaru-paleis is in die vroeë Meiji-periode (laat 19de eeu) gebou. Anders as die Ninomaru-paleis, is die Honmaru-paleis nie oop vir die publiek nie, hoewel besoekers deur sy tuin kan wandel en die buitekant van die gebou kan sien.
'N Saal van die Kyoto Museum
- 4 Kyoto-museum (京都 文化 博物館, kyōto bunka hakubutsukan;通称, bunpaku), Sanjo Takakura, Nakagyo-ku (6 minute loop vanaf die Karasuma Oike-stasie , 10 minute loop vanaf die Karasuma-stasie of 14 minute se stap vanaf die Sanjo-stasie
. Met die bushalte "Sakaimachi Oike" nr. 15, 51, 100 of "Karasuma Sanjo" nr. 65, 100), ☎ 81 75-222-0888. Volwassenes: 500 ¥; studente: 400 ¥; kinders: ¥ 300. Di-Son 10: 00-19: 30. Die museum bevat baie antieke voorwerpe wat verband hou met die lewe in Kyoto en sy geskiedenis. Onlangs opgeknap, het dit 'n groot versameling antieke erdewerk.
Die mangamuseum met jong lesers op die gras
- 5 [skakel werk nie]Kyoto Internasionale Manga Museum (京都 国際 マ ン ガ ミ ー ジ ア Ky, Kyōto Kokusai Manga Myūjiamu), Kinbuki chō 452, Nagakyō-ku (Karasuma Oike-stasie , uitgang 2. Bus 15, 51, 61, 62 en 63), ☎ 81 75-254-7414. Volwassenes 800 ¥, kinders 100 ¥. Do-Maart 10: 00-18: 00. Die museum is gehuisves in 'n ou laerskoolgebou en het meer as 300 000 manga-verwante items, van skaars publikasies uit die Meiji-era tot werke van kontemporêre kunstenaars. Een van sy belangrikste trekpleisters is die 'mangamuur': 'n groot versameling van ongeveer 50 000 volumes wat op die planke gerangskik is wat langs die gange van die gebou loop. 'N Groot deel van die versameling is in Japannees, maar daar is 'n groot verskeidenheid manga's wat in verskillende vreemde tale vertaal is. Besoekers word uitgenooi om die bundels van hul keuse op die 'mangamuur' te kies en te lees (boeke kan nie geleen word nie), wat die groot aantal kinders en jong volwassenes wat na die museum stroom, verklaar en die groot sintetiese grasveld buite waar mense kan die manga van hul keuse lees. Die museum bied ook spesiale tydelike uitstallings en ander manga-verwante geleenthede aan.
Nishi Honganji
- 6 Nishi Honganji (西 本 願 寺, Tempel van die oorspronklike begeerte van die weste), 60 Horikawa-dōri, Hanaya-chō, Kudaru Honganji Monzen-machi, Shimogyō-ku (Loop 15 minute noordwes vanaf die Kyoto-stasie. Met die bus klim u uit by "Nishihonganji-mae (Nishihonganji Temple)" nr 9, 28, 75, druk). vry. Sep-Okt, Mrt-Apr 05: 30-17: 30; Mei-Aug: 05: 30-18: 00; Nov-Feb: 06: 00-17: 00. Een van Kyoto se vele wêrelderfenisgebiede, Nishi Honganji, is een van die twee tempelkomplekse van die Jōdo Shinshū Boeddhistiese sekte (die ander is Higashi Honganji). Dit is in 1602 gestig en het hekke wat dateer uit 1573.
Higashi Honganji
- 7 Higashi Honganji (東 本 願 寺; oosterse tempel van die oorspronklike begeerte van die ooste), Karasuma Shichi-jō Agaru, Shimogyō-ku (Bushalte "Karasuma Nanajo" n ° 5, 26, 73, 86, 88, 205, 206, 208, MN205 of "Gojō" -stasie . Ook bereikbaar vanaf die Kyoto-stasie.), ☎ 81 75-371-9181. vry. Mrt - Okt: 5: 50-17: 30; Nov - 6 Feb: 20-16: 30. Higashi Honganji is in 1602 gestig deur shogun Tokugawa Ieyasu toe hy die Shin-sekte in twee verdeel het (Nishi Honganji was die ander kant) om sy mag te verminder. Vandag is dit die setel van die dotani-tak van Jōdo Shin-shū. Daar word gesê van die stigterskamer (Goei-dō) wat die tweede grootste houtstruktuur in Japan is. Met 'n kapasiteit van 5 000 mense is dit majestueus. Dit is die setel van die Boeddhistiese sekte Jōdo shinshū. Let op die groot tou van menslike hare, geskenk deur 'n groep aanhangers en gebruik om die massiewe stukke hout wat in die 1880's vir die heropbou van die tempel gebruik is, te vervoer.
Tō-ji-tempel
Die Kyoto-toring
- 8 Tō-ji-tempel (東 寺, tempel van die ooste;教 王 護国寺, Kyō-ō-gokoku-ji), Kujyomachi, Minami-ku (10 minute loop vanaf die "Toji" Kintetsu Line-stasie, 15 minute loop vanaf die Kyoto-stasie , per bushalte "Toji Higashimon-mae (Toji Temple)" nr. 18, 42, 71, 207). toegang tot die grondvloer: gratis; kondō en skatkamer: 500 ¥, pagode 800 ¥. 8:30-17:30. Hierdie webwerf is 'n indrukwekkende kompleks van Boeddhistiese tempelgeboue en bevat die hoogste pagode in Japan. Helder kleure versier die binnekant van baie geboue op die terrein, en Boeddhistiese beeldhouwerke vul die keuse van kleure aan. Die terrein bevat 'n ontspannende tuin en kersiebloeisels. Die Kōbō-san-mark word hier op die 21ste van elke maand gehou.
- 9 Kyoto-toring (京都 タ ワ ー Kyōto-tawā), Karasuma-dōri Shichijō-sagaru, Shimogyō-ku (Reg voor die Kyoto-stasie.), ☎ 81 75-361-3215. Kaartjies: volwassenes ¥ 770; studente: ¥ 620; Kinders: 520 ¥; kinders: ¥ 150. 09:00-20:30. 'N Bron van bitterheid vir die plaaslike bevolking vanweë sy futuristiese atmosfeer, wat kontrasteer met die historiese atmosfeer waarvoor die stad bekend is. Die Kyoto-toring is 'n duur uitkyktoring waar u die stedelike uitbreiding van Kyoto vanaf die uitkykpunt bo kan sien. Daar is ook 'n hotel, 'n banketsaal en die inligtingskantoor op die derde verdieping.
Mibu-dera
- 10 Mibu-dera (壬 生 寺), Bōjō-dōri Bukkōji Kita-iru, Nakagyō-ku (10 minute loop vanaf die Ōmiya-stasie , bushalte "Mibudera-michi (Mibu-dera Temple)" nr. 3, 8, 11, 13, 26, 27, 28, 29, 67, 69, 71, 91, 203), ☎ 8175-841-3381, @[email protected]. Gratis toegang tot die webwerf; tuin en museum 100 ¥. 08:30-17:30. Mibu-dera is in 991 gestig en is 'n Boeddhistiese tempel. Die tempel vier die fees van Setsubun (aankoms van die lente), wat groot skares lok.
- Kyoto-stasie. Selfs as u nie doelbewus by die stasie verbyry nie, word 'n besoek aanbeveel, want die gebou is werklik futuristies en wek 'n sekere indruk by die besoek.
Keiserlike park
The Imperial Park is 'n groot, rustige omgewing in die middel van Kyoto en rondom die Keiserlike Paleis. Die paleise is slegs vir besoekers oop met gratis begeleide toere en besprekings moet by dieAgentskap van die Keiserlike Huis, aanlyn (sien Kyoto-hoofblad) of in hul kantoor, wes van die paleiskompleks. As u lank in Kyoto was, kan dit baie aangenaam wees om 'n middag in die park deur te bring, en dit is groot genoeg om die stad se geraas buite sy mure te vergeet. Dit huisves 50 000 bome, waaronder kersie-, pruim- en perskebome (meestal in die noordelike deel).
Deel van die keiserlike paleis
- 11 Keiserlike paleis in Kyoto (京都 御所 Kyōto-gosho) (5-10 minute loop suid van die Imadegawa-stasie , bushalte "Karasuma Ichijo" nr. 51). Vry. Begeleide toere in Engels om 10:00 en 14:00 van Maandag tot Vrydag (slegs op bespreking). Die paleis is 'n rekonstruksie wat dateer uit 1855, en die keiser het dus nie veel tyd daar spandeer nie. Die toer gaan nie in die paleiskamers in nie, en bied slegs 'n blik van buite, maar hierdie besoek bied 'n interessante insig in die lewe van die keiserlike hof en is die enigste keiserlike plek in Kyoto wat 'n toer in Engels bied. As u een uur voor die paleis opdaag by die Imperial Household Agency (wes van die Kyoto Imperial Palace), is daar toestemming om aan die toer deel te neem, of 'n bespreking vir nog 'n dag te maak. As u dit genoeg wil probeer, kies vooraf 'n aanlyn bespreking.
.jpg/150px-Sento_Gosho_(3718446959).jpg)
Die tuin van Sento
- 12 Keiserlike paleis Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho), Kyōtogyoen, Kamigyō-ku (Binne die keiserlike park), ☎ 81 75-211-1215. Vry. Di-Son 09: 30-16: 30. Sentō Imperial Palace is in die gebied van Kyoto Imperial Park geleë en is waarskynlik die plek waarvoor die moeilikste verkryging gedoen kan word, want dit is die paleis waar die huidige keiserlike familie in Kyoto vertoef.
Wat om te doen
Shōsei-en tuin
- 1 Shōsei-en tuin (渉 成 園; Kikoku-tei; Karatachi tei), 300 higashitamamizu-chō, Shimojyuzuyamachi-dōri Aidanochō-higashiru, Shimogyō-ku (Twee blokke oos van Hingashi Hongaji. Bushalte "Kawaramachi Shōmen" nr. 4, 17, 205, NM17, of stop "Nanajo Kawaramachi" nr. 4, 17, 86, 88, 205, 206, 208, MN17), ☎ 81 75-371-9210. vry. 09:00-16:00. Die Shōsei-en-tuin is in opdrag van prins Minamoto no Tōru. Ingetsu Pond is ontwerp om te lyk soos die kus van Shiogama in Miyagi-prefektuur. Gedurende die Tokugawa-periode is die tuin geskenk Higashi Hongan-ji tempel, wat die ou afdelings sal herstel. Dit is 'n tuin met geboue wat dateer uit die 19de eeu.
'N Uitstalling in die Nishijin Textile Centre
- 2 Nishijin Textile Centre (西 陣), Horikawa-Imadegawa, ☎ 81 75-451-9231. Weefsessie: Volwassenes 1800 ¥, studente 1500 ¥; Geisha-uitrustings: 10 000 ¥. Ma-Son 10:00 tot 17:00. Terwyl besoekers bloot na die museum kan gaan om die geskiedenis van Nishijin-tekstiele te sien, kan hulle ook 'n geisha aantrek of hul hand probeer om te weef. Bespreking is nodig vir elke aktiwiteit.
- 3 Kyoto Butoh-kan (舞 踏 館), Tsukinukecho 135, Nakagyoku (net wes van die Karasuma-moltreinstasie), ☎ 81 75-254-6520, @[email protected]. 3000¥. Do 18: 00-20: 00. In die hart van die stad is die Butoh-kan, die eerste teater wat toegewy is aan die weeklikse opvoerings van hierdie ontwykende dans. Die vertonings word uitgevoer deur die beroemde danser Tenko Ima. Dit word vergesel deur musiek wat deur een gespeel word shamisen. Die "teater" is eintlik 'n voormalige gipspakhuis, so die atmosfeer is net met 8 lewendige en intieme sitplekke agter mekaar.
- 4 Brandweer gimnastiek oefeninge, Nakagyō-ku, Nishisanbōhorikawachō, 521 京 都市 中 京 区 役 所 (Kaserne van die brandweermanne). As u soggens naby die kasteel verbygaan, kan u toevallig sien hoe die brandweermanne gimnastiekoefeninge voor hul vragmotors doen.
Inkopies
Die hoofwinkeldistrik van die stad is gesentreer rondom die kruising van 1 Shijō-dōri en Kawaramachi-dōri, binne maklike bereik van die Kamo-rivier en binne redelike loopafstand van die nabygeleë distrik Gion Higashiyama. Die Kawaramachi-stasie aan die Hankyū-lyn neem u na die hartjie van die plek, naby drie afdelingswinkels en 'n wye verskeidenheid ander winkels.
Vir elektronika, gaan na 2 Teramachi en draai links; vir klerewinkels, insluitend om die perfekte hemp aan te soek opgroei (kreupel Engels en Japan), draai regs in die onderdakgalery-afdeling van Teramachi en Shinkyōgoku, wat parallel is.
Onder die plekke wat die moeite werd is om na te gaan:
- Kōbō-san mark (弘法 さ ん), Tō-ji, 1 Kujō-chō, Minami-ku. Op die 21ste van elke maand, van vroegoggend tot ongeveer 16:30. Tō-ji bied 'n groot vlooimark aan op die terrein van die tempel en sy omgewing. Dit is soos 'n eendagfees, met lang rye voedselverkopers wat by 'n vreemde verskeidenheid verskaffers aansluit - van elegante Japannese kunsvlyt en seldsame plante tot hope ou poskaarte, foto's, filmplakkate en gadgets uit die afgelope dekades.
- 3 Gado-galery, 27 Miyashiki-chō Hirano, Kita-ku (Op Kinukake no Michi, naby Kinkaku-ji), ☎ 81 75-464-1655. Afdruk van poskaartgrootte: 800 JPY; medium grootte: 2000-3000 JPY, groter vir groot afdrukke.. Ma-So 10: 00-18: 00. Die Gado-galery verkoop moderne houtafdrukke (ukiyo-e) oor tradisionele temas. Die gallery het ook katalogusse met die werke van kunstenaars wat hierdie kunsvorm bewaar. Alle afdrukke is outentieke houtafdrukke.
- 4 Junkudō (ジ ュ ン ク 堂) (8ste verdieping van die BAL-gebou op Kawaramachi-dori tussen Shijostraat en Sanjostraat), ☎ 81 75-253-6460. Ma-So 11: 00-20: 00. 'N Groot biblioteek met 'n groot verskeidenheid boeke en tydskrifte in Engels.
- 5 Nishiki-mark, Nishikikoji-dori en Takakura-dori. 'N Geslote tradisionele winkelstraat, duur, maar vol interessante winkels en produkte, insluitend wonderlike aandenkings en versnaperinge. Dit loop oos-wes, een blok noord van Shijo-dori, en aan die oostelike punt is dit verbind met Teramachi-dori, 'n ander nuwer handelsstraat wat noord na suid loop.
Ander
- 6 7-elf, Nakagyō-ku, Horikawacho, ５７−1, 上 ル, Horikawa Dori. altyd oop.
- 7 Gesinsmart, 415 Kamitomoecho, Nakagyō-ku, ☎ 81 75-803-6908.
- 8 Daaglikse qanat izumya (Supermark), Kamigyō-ku, Nishimarutachō, 丸 太 町 下 る 下 堀 川 町 146 番, Horikawa Dori, ☎ 81 75-821-0001. Ma-So 9: 00-24: 00.
Hoe om pret te hê
Kyoto is 'n meer slaperige stad as Osaka is Kobe. Die kroeë wissel van 'girlie bars' tot 'n paar uitgesoekte kroeë gaijin en hul vriende. Die beste kroeë in Kyoto is dikwels minder voor die hand liggend. As u 'n drankie gaan drink, soek bars in die sentrale en oostelike Kyoto met min of geen tekens nie. Sommige plekke benodig 'n rekening van 500-1000 yen. Bier en sake is algemeen in die meeste kroeë. Wyn is skaarser en dikwels te duur en middelmatig. Gemengde drankies kom ook algemeen voor, en u sal plaaslike drank in baie kroeë vind wat u nêrens anders kan kry nie.
Daar is 'n paar nagklubs en 'n klein verskeidenheid lewendige musieklokale. Die afgelope paar jaar het die plaaslike regering nagklubs en meisies verminder om 'n meer vreedsame, veilige en ontspanne omgewing in die historiese stad te handhaaf. Maar, Gion dit is steeds 'n belangrike vermaaklikheidsgebied, en as jy vroeg genoeg daar is (voor 18:00), kan jy 'n geisha sien ronddwaal vir 'n afspraak in Gion.
Kafee
- 1 Sake Bar Yoramu (酒 ＢＡＲ よ ら む), Nakagyō-ku, Matsuyachō, 二条 通 東 洞 院 東 入 ル 松 屋 町 ３５−１ (Marutamachi en Karasuma-Oike metrostasies), ☎ 81 75-213-1512, @[email protected]. Di-Son 18: 00-24: 00 gesluit op die eerste Sondag van die maand. Van die ongewone tot die standaard, hierdie sake-kroeg het 'n wonderlike verskeidenheid tradisionele Japannese ryswyn. Nog meer indrukwekkend is die kroegman en eienaar, afkomstig uit Israel, wat hul voorkeure van wyn na willekeur kan vertaal. Daar is 'n goed verouderde sake beskikbaar wat die mite verbreek dat sake nie ouer word nie. Tradisionele gefermenteerde sake, van effens bewolk tot yoghurt, kan ook beskikbaar wees.
- 2 Nikki's Bar, Nishi-Kiyamachi 804 damhert Kankou-gebou, ☎ 81 90-9700-1366. 700¥. 20:00-05:00. Dit is 'n lekker kroeg wat bestuur word deur 'n Nepalese vleuelman genaamd Nikki. Daar is baie herhalende klante en nuwe klante word altyd hartlik verwelkom. Dit is net noord van Hamid se Kebab-winkel geleë. Dit is 'n bietjie moeilik om te vind, want dit is op die agtste verdieping. As u dit nie kan vind nie, vra die mense wat by Hamid werk.
- 3 Suiker Trip (シ ュ ガ ー ・ ト リ ッ プ), Rokkaku-gebou2F 236 Yamasaki-cho Nakagyo-ku (In Rokkaku-dori 'n paar strate suid van die kruising met O), ☎ 81 75-211-1145. 'N Skemerkelkie met 'n verskeidenheid drankies van gewone biere tot Sjampanje. Die meeste mense kom vir een van die vele cocktailvariëteite waarvoor die kroeg bekend is. Oorspronklike skemerkelkies verkoop vir ¥ 700-750, smoothie-skemerkelkies vir ¥ 900, bier vir ¥ 650-700, tonikum vir ¥ 700.
- 4 [skakel werk nie]Vryf-a-Dub, Tsujita bld.BF, 115 Ishiya-cho, Kiyamachi-Sanjo, ☎ 81 75-256-3122. 19:00-24:00. 'N Jamaikaanse reggaebar met een kamer. Dit kan 'n oorvol casino of 'n misleidende vermaaklikheidsboks wees, afhangend van watter rekord daar is (en hoeveel u van Red Stripe hou), moet u die hoender probeer. Moet minstens 18 jaar oud wees om in te skryf. Hoender, gebraaide rys en hoenderkerrie elk vir ¥ 600
- 5 "N kroeg, Nakagyō-ku, Kamiyachō, 西 木屋 町 通 四条 上 ル (naby Shijo / Kiyamachi-hoeke), ☎ 8175-213-2129. ¥ 550. 'N Swaar te vinde izakaya (2de verdieping) is 'n goeie begin van die aand. Die kos is goed en billik, veral die daaglikse sashimi en roerbraai. Deel lang tafels met buitelanders en plaaslike inwoners; 'n vriendelike ding om te doen is om bure vir u bure en Suei-san, die eienaar, te skink.
- 6 Bar Afrika, KyotoRokkaku Terrace Bld 1F, ☎ 8175-2554518. Alhoewel baie dink dat dit 'n kroeg met 'n Afrika-tema is, is daar niks baie Afrikaans aan nie. As daar 'n tuis sokkerwedstryd is wat u wil sien, sal hulle dit hier wys en hulle het goedkoop Asahi-kruike. Halfprys biere tydens Happy Hour. Boonop word hul tafelvoetbaltafel baie goed onderhou.
Die tuin van die kroeg k
- 7 K-ya (K Bar), 105 Yaoya-cho, Gokomachi-nishiiru, Rokkaku-dori, Nakagyo-ku, ☎ 8175-241-0489. 18:00-02:00. Elegante kroeg buite die gebaande pad wat meer voorsiening maak vir plaaslike inwoners as toeriste. Die eienaar is een van die beste kroegmanne in Japan. Personeel dra tux se Rainbow Room in New York. Die atmosfeer is elegant, maar informeel. Dit kyk uit oor 'n pragtige Japannese tuin. Cocktails wissel van klassieke soos Moscow Mule tot hul spesialiteite. Smaaklike voorgereg vergesel van elke ronde drankies. Die diens is wonderlik.
Kroeg
Hierdie kroeë is gewild onder buitelandse toeriste wat op soek is na 'n "nader aan die huis" -verbinding en plaaslike inwoners wat hulle wil ontmoet.
- 8 The Hub (op die klein paaie wat Kiyamachi met Kawaramachi verbind), ☎ 81 75-353-4082. 12:00-24:00. Baie sport-TV's, goedkoop bier (¥ 700 / pint) (veral met 'n intekening van 500 ¥), en duurder invoer; die kos is egter middelmatig. Dit is basies die hoofkwartier vir Engelssprekende toeriste en inwoners van gaijin vir happy hour. Happy Hour (17: 00-19: 00) bied slegs afslag op skemerkelkies.
- 9 McLoughlin s'n, Nakagyō-ku, Kamikorikichō, 〒604- 498 (op Kiyamachi tussen Sanjo en Nijo). Hoofgeregte vanaf 1,200 ¥.. 16:00-24:00. Die voorsitter van die lieflikste eienaar / sjef Tadg McLoughlin. Kwaliteitsbier, nasionaal en buiteland (insluitende brouerye). Die personeel is vriendelik en praat Engels. Lewendige musiek oor naweke. Reuse-skerm (mnr. McLoughlin is 'n rugbyfanatikus), veerpyltjies, voetbal en 'n wonderlike uitsig op Oos-Kyoto. Gelukkige ure is 17: 00-20: 00.
Waar om te eet
Matige pryse
- 1 Musashi Sushi, Nakagyo Ward, 河 原 町 三条 上 ル 恵 比 町 440 (op die hoek van Sanjo / Kawaramachi), ☎ 81 75-222-0634. ¥ 137 per gereg (gewoonlik 2 stukke per gereg). 11:00-22:00. Een van die oudste restaurante kaitenzushiya (sushi vervoerband) in Kyoto. Al die sushi is handgemaak, hoewel dit 'n rukkie kan duur. Gelukkig is daar sitplekke rondom die sjefs, sodat u kan aanvra wat u wil as u nie iets sien wat u wil nie.
- 2 Kappa Sushi (先 斗 町 か っ ぱ 寿司), Nakagyō-ku, 先 斗 町 松本 町 160 栞 ビ ル 1F 四条 上 ル (op die hoek van Sanjo en Kawaramachi by die ingang van die Shinkyogoku / Teramachi binnenshuise winkelsentrum), ☎ 81 75-213-4777. ¥ 100 per gereg (gewoonlik 2 stukke per gereg). 17:00-24:00. Dit is 'n kettingrestaurant kaitenzushiya (sushi vervoerband). Baie verskeidenheid en goedkoop pryse, maar sushi word nie met die hand gemaak nie - masjiene word gebruik om rys en vis te sny.
- 3 Donguri, Shimogyō-ku, Higashisakaichō, 烏丸 通 七 条 下 ル 西側 (In die noordwestelike hoek van Kawaramachi en Shijo. Dit is 'n sublaag, dus dit kan 'n bietjie moeilik wees om te vind. Dit is langs die Excelsior-kafee; as jy by The Body Shop slaag, het jy te ver gegaan.), ☎ 81 75-361-5777. ¥ 500 yen vir 'n okonomiyaki en ongeveer ¥ 300-500 vir 'n namachuu (mediumgrootte koppie bier). Verwag om die aand ¥ 800-900 te betaal.. 17:00-01:00. N restaurant okonomiyaki baie lekker goedkoop. Goeie plek vir 'n afspraak of 'n aand.
- 4 Efish (エ フ ィ ッ シ ュ), 798-1 Nishihashizume-cho (naby Idemetsu-vulstasie, oorkant die rivier vanaf die Keihan Gogo 京阪 五条-stasie), ☎ 81 075-361-3069. Ma-So 11: 00-23: 00. Hierdie kafee, weggesteek in 'n verborge systraat, het 'n hip atmosfeer en 'n uitsig oor die rivier. Probeer die okra-kerrie (¥ 850) of die sop- en broodstel (¥ 650) vir middagete.
- 5 Milan se kroeg, Nakagyō-ku, Yamazakichō, 中 京 区 河 原 町 通 三条 下 る 山崎 町 258−14, ☎ 81 75-213-1288. 06:00-18:00. 'N Prettige kroegie in 'n stegie aan die westekant van die kanaal. Die steeg is net suid van Karaoke Paradise, en die bord vir Milaan lui net Mil-N Bar. Dit is op die 2de verdieping 'n knus, grotagtige interieur, maar Milaan, die Nepaleuse eienaar, is gesellig en het altyd 'n plesier storie om te vertel.
- 6 Kurazushi (く ら 寿司 二条 店), 4 Hiranomiyajiki-cho (Tussen Ryoan-ji en Kinkaku-ji, voor die Inshodomoto Museum of Fine Arts), ☎ 81 75-466-6101. 100 jen per gereg. 11:00-23:00. 'N Goedkoop en lekker manier om te eet. Sit alles neer om op die skerm bo die sushi te speel vir elke vyf geregte wat u klaarmaak. Elke wedstryd is anders, maar gewoonlik word u gevra om een van die drie opsies te kies en dan na die animasie te kyk of u wen. As jy wen, kry jy 'n prys. Dit is lekker en die sushi smaak lekker.
- 7 Shinshindo JR Kyoto-stasie (Bakker), Higashishiokojicho, wyk Shimogyo (Langs die buskaartjiekantoor, by die uitgang van die stasie noordwaarts), ☎ 81 75-342-5013. Ma-So 6: 30-22: 00. Bakkery en kafeteria vir ontbyt en brood. Ideaal vir diegene wat vroeg by die stasie aankom.
Gemiddelde pryse
- 8 Shishin Samurai Cafe & Bar, 230-1 Kamimyoukakuji-cho Nakagyo-ku, ☎ 81 75 231-5155. Die plek verkondig dat verhoogde voedselproduksie, voedselvoorsiening en verminderde voedselverspilling oorlog kan voorkom. Hierdie kroeg bedien Japannese plaaslike voedsel so veel as moontlik om selfversorging en volhoubaarheid van voedsel te verhoog. Verder gebruik hierdie kafee 5% van sy bruto verkope om haweloses en weeskinders wat aan voedseltekorte ly, te help. Daarbenewens beoog hierdie kafee om dalende tradisionele Japannese tradisies weer in te stel en hierdie tradisies lewendig te hou. Daarbenewens beplan hierdie kafee om konferensies, besprekings en forums oor vrede en volhoubaarheid van voedsel te hou.
- 9 Siam (シ ャ ム) (Op Marutamachi-dori, ongeveer 100 meter oos van Nishioji-dori.), ☎ 81 75-822-1119. Do-Mrt 11: 30-15: 30, 18: 00-21: 00. 'N Klein maar lekker Thaise kerrie restaurant. Die kos is heerlik, goedkoop en die speserye word op die spyskaart aangedui. Ontspan in 'n sag verligte kamer versier met eksotiese Bali-skilderye, terwyl die vriendelike personeel maaltye voor u voorberei. 'N Engelse spyskaart beskikbaar.
- 10 Torikizoku (鳥 貴族), Shimogyō-ku, Hashimotochō, 木屋 町 通 四条 東 入 ル 橋本 町 109 ビ ュ ッ フ ェ ビ ル 5F (Kawaramachi / Shijo, net voor die brug), ☎ 81 75-256-8338. Alle kos / drankies: ¥ 300 elk. 17:00-01:00. Torikizoku is die gewildste yakitoriketting in Kansai. Daar is verskillende plekke in Kyoto. Die yakitori is heerlik, kom in ruim borde en is baie goedkoop. Dit is baie gewild onder plaaslike inwoners en buitelanders en is altyd besig. Probeer om voor 07:30 te kom om sitplekke te verseker. Soek die Japannese karakters op die geel en rooi bordjie.
- 11 Kichiu skerpioen, 140-18 Saitocho, Shimogyo-ku (Kawaramachi of Gion Shijo stop), ☎ 81 75-354-9517. Bied vaste maaltye (gemiddeld ¥ 2300) en aandetes (¥ 5300-7900) aan. A la carte is ook beskikbaar, maar daar is 'n bykomende ¥ 1000. Hedendaagse Italiaanse kookkuns met 'n oop kombuis en buite-etes aan die rivier. Aandagtige diens met klein maar gevulde porsies.
- 12 Apollo, Rokakku-dori (Rokkaku-dori 2 blokke oos van Karasuma-doritel), ☎ 81 75-212-2233. ¥ 150-3200. 17:00-24:00. Izakaya-styl met 'n skoon en ontspanne omgewing wat meer bestaan uit plaaslike inwoners in plaas van 'n skare ouer "gangers". Pragtige interieurs met 'n sentrale tuin en privaat eetkamers, of jy kan by die kroeg sit of by die gemakliker tafels bo. Die sjefs berei 'n mengsel van slaaie, gegrilde kos en gebraaide kos met seisoenale streekbestanddele voor. Die huis se spesialiteit is 'n varkvleis-gyoza. Bekostigbaar, koel en ontspanne.
- 13 Tuzuri, Shimogyō-ku, Inabadōchō, 烏丸 松原 東 入 一 筋 目 北上 因 幡 堂 728 (Matsubara Dori, net wes van Karasuma), ☎ 81 75-341-0808. 18:00-23:30. Rustige Japannese plek wat spesialiseer in hamburgerpasteitjies.
Hoë pryse
- 14 Pontochō (先 斗 町), 171-4 Kashiwayachō, Nakagyō-ku ('N Klein straatjie wat van Shijo-dori na Sanjo-dori loop, een blok wes van die Kamo-rivier). Een van Kyoto se mees tradisionele naglewedistrikte, die restaurante hier is super-eksklusiewe geisha-huise na kroeë yakitori algemene. Baie het aangename terrasse aan die rivier.
- 15 Mishima-tei, op die kruising van Teramachi-dori en Sanjo-dori, ☎ 81 75-221-0003. 17:30-22:00. As u sukiyaki begeer en u sakke vol is, moet u Mishima-tei besoek. Hier eet ons knielend en in 'n privaat kamer op tatami met 'n gasvrou geklee in kimono. Daar, nadat hy u gehelp het om te bestel, sal hy sukiyaki op die rooster voorberei. Bestel die "premium beef" en die propvol vleis smelt in u mond: dit is heerlik - en dit moet wees omdat twee ongeveer 25 000 ¥ in minder as 'n uur sal spandeer vir 360 gram beesvleis en 'n paar groente!
Waar bly
Die oorgrote meerderheid Kyoto-akkommodasie kan in hierdie distrik gevind word. Om naby Kyoto-stasie te bly, bied onmiddellike toegang tot die Shinkansen en die middelpunt van die stadsbusnetwerk; om nader aan Karasuma-Oike te wees, plaas jou in die middel van die sentrum en nader aan Gion. Hulle is almal minute van die metro weg, wat die keuse slegs 'n saak van persoonlike gemak maak.
Matige pryse
Internet- en mangakafee
- 1 Topscafé, Hachijo straat (suid-suid van die JR Kyoto-stasie, 5 minute loop, naby Willer Express Bus Stop). Die nag begin by ¥ 1620 lidkaart. Internettyd begin by ¥ 516 lidkaart. Die lidkaart is ¥ 200, VIP: ¥ 216, ¥ 129/15 minute oortyd.
- 2 Popeye mediakafee, Shimogyo Ward, 寺 町 Higashiiri - 2−46 寺内 ノ ー ス サ イ ド ビ ル 5F Shijo Dori (Tussen Kyoto Shiyakusho-mae / Honno-ji en Sanjo-dori-stasie, naby die Katolieke katedraal en Royal Hotel and Spa, stop die bushalte Kawaramachi-sanjo op 04, 17, 205), ☎ 81 75-257-5512. Geen lidkaart nie. La notte inizia a 880/1100 ¥. L'ora Internet inizia a 280 ¥. Doccia extra 100 ¥ se si usa la caffetteria (inclusa in altri casi), 100 ¥ per affitto asciugamano. Il più famoso I posti nella caffetteria sono OK, ma è meglio usarne due se dormi.
Ostelli
- 3 Guest House Kyoto Inn, 15, Sujaku Shokaicho, Shimogyo-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Tambaguchi o 10 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75 681-2282. ¥3000. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Ostello nuovissimo e pulito dove sentirsi a casa. Personale cordiale, disponibile e competente che sa parlare bene l'inglese. Comodi letti con tenda sul letto in basso. Accesso Wi-Fi, tè e caffè, computer e asciugatrice, il servizio di deposito bagagli sono gratuiti. Abbastanza numerosi i servizi igienici e le docce con sapone, cucina ben attrezzata. Camerate con aria condizionata.
- 4 Guesthouse Yahata (ゲストハウス八幡), 544 Yahata-cho, Gojo-agaru, Nishinotoin, Shimogyo-ku (al largo di Gojo-dori, a ovest della stazione della metropolitana), ☎ 81 75 204-5897 (solo giapponese). Letti a castello da ¥ 2.500, stanze private da ¥ 8.000 (2-4 persone), con colazione gratuita. Check-in: 16:00-21:00, check-out: 11:00.
- 5 JAM Hostel, Tokiwacho170 Higashiyama (All'angolo della stazione Gion-Shijo sulla linea Keihan), ☎ 81-75 201-3374. Dormitori da ¥ 2.100. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 12:00. Lavanderia, connessione Wi-Fi veloce e gratuita, area comune con bar.
- 6 J-Hoppers Kyoto Guesthouse, 51-2, Nakagoryo-cho, Higashikujo, Minami-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Kyoto, vicino alla stazione della metropolitana di Kujo), ☎ 81 75 681-2282 (SKYPE:jhoppers). Dormitorio ¥ 2500. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 08:00-11:00. Un ostello pulito per backpackers. Biciclette a noleggio (piuttosto malandate) ¥ 500 / giorno, Internet ¥ 300 / ora. Nessun coprifuoco; informazioni locali aggiornate da parte dello staff locale.
- 7 K's House Kyoto, 418 Nayacho, Shichijo-agaru, Dotemachi-dori, Shimogyo-ku (9 minuti a piedi a est dalla stazione JR di Kyoto lungo Shichijo-dori, 4 min. a piedi dalla stazione Shichijo della linea Keihan), ☎ 81 75-342-2444, @[email protected]. Dormitorio da ¥ 2400, camera doppia / doppia / tripla da ¥ 3100, camera singola da ¥3800 (prezzi a persona, supplemento e ¥ 300 durante l'alta stagione). Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Inaugurato nel novembre 2003, questo ostello pulito e accogliente con personale che parla inglese ha servizi come l'accesso a internet e le cucine. L'ostello stesso può essere difficile da trovare, in quanto si trova lungo una strada stretta rispetto alla strada principale.
- 8 [link non funzionante]Khaosan Kyoto Guesthouse, 568 Nakanocho, Bukkoji-agaru, Teramachi-dori, Shimogyo-ku (1 minuto, camminare a sud dalla stazione Kawaramachi della linea Hankyu, uscita 10), ☎ 81 75-201-4063, @[email protected]. 10 letti Dormitorio, ¥ 2000; 6 letti Mix (donne) ¥ 2200; Doppia (Letto matrimoniale) Camera privata ¥ 5600; Dormitorio misto con 4 letti, ¥ 2500. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Aperto nel novembre 2010. Il personale è molto cordiale e fornisce un sacco di informazioni locali. Nessun coprifuoco, accesso Wi-Fi gratuito (ma un po' lento), tè e caffè gratuiti disponibili nel soggiorno in stile giapponese.
- 9 Kyoto Cheapest Inn (Hostel Kyotokko), 783 Sabamatsu-cho, Marutamachi Omiya-Dori, Kamigyo-ku (A sud-est della strada trasversale denominata Marutamachi Matsuyacho. Vicino al castello di Nijo, 1-3 min. a piedi dalla fermata dell'autobus Horikawa Marutamachi, 7 min. a piedi a nord-est dalla stazione JR Nijo), ☎ 81 75-821-3323. Dormitori da ¥ 2200-2500, stanze private, ¥ 7800. Sconti comuni in inverno. Carte di credito accettate, inglese disponibile, fogli inclusi. Wi-Fi gratuito, uso del computer. Sconto per soggiorni lunghi. Costi aggiuntivi per vari servizi: uso della stampante o del fax, cambio dei fogli più frequentemente, ecc. Noleggio biciclette (¥ 500 / giorno).
- 10 Mosaic Hostel, 4-1 Nishikujo Kasugacho, Minami-ku, ☎ 81 756720511, @[email protected]. ¥ 3.000. Check-in: 15:00-03:00, check-out: 11:00. Non è un bell'ostello ma ha un'atmosfera amichevole e sociale, che sembra essere incoraggiata dalle cene gratuite che forniscono alcuni giorni. I dormitori sono in stile capsule, il che significa che la tua cuccetta è racchiusa in una capsula con pareti su entrambi i lati e una tenda ai piedi, il che rende i dormitori tranquilli e si sentono molto più privati del tuo tipico ostello. Ogni capsula ha un piccolo pannello che lascia entrare la luce naturale al mattino, quindi assicurati di avere una maschera per dormire se si vuole dormire oltre all'alba. Grandi armadietti, personale disponibile, forniscono pantofole gratuite, tappi per le orecchie, spazzolini da denti se li ha dimenticati.
- 11 Tomato Guesthouse (とまとゲストハウス), 135 Shimizu, Nishi-iru Shiokoji-Horikawa, Shimogyou-ku (7 minuti camminare a ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-203-8228. Dormitori ¥ 2200, singole o private ¥ 3600- ¥ 3900.. Check-in: 16:00-21:00.
- 12 Tour Club, 362 Momijicho, Higashinakasuji, Shomensagaru, Shimogyo-ku (9 minuti cammina a nord-ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-353-6968, @[email protected]. Doppia ¥ 3490 a persona, quadrupla ¥ 2.930 a persona, letti dormitorio ¥ 2450 a persona. Un ostello amichevole e pulito con dormitori e stanze private. C'è un bellissimo giardino zen e un tradizionale soggiorno giapponese con una piccola biblioteca di informazioni di viaggio locali. Wifi gratuito, caffè e tè e la possibilità di provare un kimono. Sono disponibili anche aria condizionata, noleggio biciclette, postazioni internet a gettoni e lavanderia.
- 13 Uronza Guesthouse, 427 Yohoji-cho Shimogyo-ku, ☎ 81 75-341-3226, @[email protected]. I prezzi partono da ¥ 2200. Check-in: 16:00-22:00, check-out: 11:00. Una pensione che offre camere in stile giapponese e occidentale.
Hotels, minshuku & ryokan
- 14 Guest house Keiko, 576-1 Matsumotocho, Ebisugawa Agaru,Gokomachi, Nakagyo-ku (Appena a sud del parco Imperiale, a ovest di Teramachi Street, a 20 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), @[email protected]. ¥ 5000 a persona a notte (¥ 6000 nelle stagioni di punta). Una tradizionale casa di 80 anni con due camere tatami. Bagno condiviso. A pochi passi da negozi e ristoranti. Altamente valutato nelle referenze. Wi-fi gratuito in tutto.
- 15 Crossroads, 45-14 Ebisu Banba-cho, Shimogyo-ku (camminare 20 minuti a ovest della stazione di Kyoto, o autobus n° 205 per Ume Koji Koen-mae poi 2 min camminare a nord-ovest), ☎ 81 75-354-3066, fax: 81 75-354-3022. Tre stanze: una persona ¥ 4000, due persone ¥ 7350, tre persone ¥ 10.400. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Un ryokan con doccia e servizi igienici in comune. Coprifuoco alle 23:00.
- 16 Econo-Inn Kyoto, 67 Hirai-cho, Kawaramachi-Gojo Sagaru, Shimogyo-ku (15 min. walk northwest from Kyoto Station, or just south of Kawaramachi-Gojo stop on buses 4, 17, 205), ☎ 81 75-343-6660, fax: 81 75-343-6667. Le singole vanno da 5880 ¥ per una notte fino a 3880 ¥ per 21 o più notti; alcuni piccoli intervalli singoli a breve termine partono da ¥ 3780. Check-in: 15:00-23:00, check-out: 11:00. Singole private, doppie e triple in stile occidentale. Tutte le camere hanno un bagno, aria condizionata e TV.
- 17 Hotel Iida (ホテル飯田), 717 Shiokoji-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (3 minuti a nord-est della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-341-3256, fax: 81 75-351-3051. Singole ¥ 5250-7875 (giapponese), ¥ 6300-7875 (occidentale); doppia ¥ 8400-14.700; tripla ¥ 12,600-23,625. Per lo più camere in stile giapponese, con alcune camere occidentali, entrambe le varietà con o senza bagno privato.
- 18 [link non funzionante]Ikoi-no-Ie (憩の家), 885 Ushitora-cho, Rokujo-dori, Shinmachi Higashi-iru, Shimogyo-ku (12-15 minuti camminare a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, a 5 minuti ad ovest dalla stazione della metropolitana di Gojo), ☎ 81 75-354-8081, fax: 81 75-354-8068. Singole con bagno in comune ¥ 4750, bagno privato ¥ 7600; doppie ¥ 7600-8400 condivise, ¥ 9600-11.000 private; triple ¥ 9600 condivise, ¥ 12.000- ¥ 13.500 private; quadruple ¥ 15.000 private. Tutte camere per non fumatori, alcune con bagno privato. Le camere al piano terra vicino alla hall possono essere rumorose. Porte LAN nella maggior parte delle stanze.
- 19 Palace Side Hotel (ザ・パレスサイドホテル), Karasuma Shimodachiuri Agaru, Kamigyo-ku (3 minuti a nord dalla stazione della metropolitana Marutamachi K07), ☎ 81 75-415-8887, fax: 81 75-415-8889. Ci sono sconti per soggiorni di tre o più notti. Singole ¥ 6000-7000, matrimoniali ¥ 9000-9800, doppie ¥ 9800. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. È esattamente dove il nome suggerisce: di fronte al Palazzo Imperiale di Kyoto e al parco, a Karasuma (vicino all'incrocio con Marutamachi). Si tratta di un hotel in stile occidentale che ricorda un hotel molto più costoso. Il personale parla inglese fluente e la reception è sempre aperta, così come i computer con accesso a Internet nella hall. È spesso utilizzato da gruppi accademici delle università vicine, tuttavia è necessario prenotare in anticipo.
- 20 [link non funzionante]Yadoya Hiraiwa (宿や平岩), 314 Hayao-cho, Kaminokuchi-agaru, Ninomiyacho-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto, o prendere l'autobus n. 17 o n. 205 per Kawaramachi-Shomen, la terza fermata), ☎ 81 75-351-6748. Singole ¥ 4200-5250, doppie ¥ 8400. Un ryokan auto-proclamato (in realtà un minshuku) che si rivolge quasi interamente al mercato estero, in una vecchia casa giapponese tappezzata di cartelli, avvertimenti e suggerimenti inglesi. Tutte le camere sono in stile giapponese. La colazione tradizionale è disponibile a un costo aggiuntivo. Bagni in comune o un bagno pubblico a mezzo isolato di distanza. Ma è economico (¥ 4200 per un singolo, ¥ 8400 per una doppia, colazione non inclusa) e ragionevolmente amichevole, anche se le opinioni variano ampiamente. Un po' scomodamente situato a metà strada tra la stazione e il centro della città (è un po' una passeggiata per entrambi).
- 21 Ryokan Kyoraku, 231 Kogawa-cho, Shichijo-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (6 minuti a nord dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-7161, fax: 81 75-371-1260. Singole ¥ 5200-6000 con bagno in comune, ¥ 6000-6600 private; doppie ¥ 9200-10.200 condivise, ¥ 11.000-12.300 private; triple ¥ 13.800-15.200 condivise, ¥ 16.000-17.700 private. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 10:00. Recentemente ristrutturato, con 14 camere in stile giapponese (metà con bagno privato, metà senza) e due camere doppie in stile occidentale (entrambe con bagno privato). Coprifuoco alle 23:00.
- 22 Ryokan Yuhara, 188 Kagiyacho, Shomen-agaru, Kiyamachi-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-9583, fax: 81 75-371-9580. Singole / doppie / triple ¥ 5.250 / 9.660 / 14.490 per camera con bagno in comune, senza pasti inclusi. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Camere in stile giapponese, bagno in comune, lavandino in camera. Rinnovato di recente, camere molto belle, molto pulite, molto amichevoli. Coprifuoco alle 23:00.
- 23 Hotel Seiki, 24-5, Kitakarasuma-cho, Higashikujo, Minami-ku (5 minuti a sud dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-682-0444, fax: 81 75-682-0171. Singole ¥ 5500, doppie ¥ 8000-9000, triple ¥ 12.000-13.000. Edificio squallido, ma il personale è amichevole.
- 24 Super Hotel Kyoto Karasuma Gojo, Karasuma Dori, Gojo Kudaru, Osaka Machi 396-3 (10 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto, o all'uscita 8 della stazione della metropolitana Gojo), ☎ 81 75-343-9000, fax: 81 75-343-9001. Singole ¥ 6090 (¥ 5040 fuori stagione, ¥ 7140 alta stagione); doppie ¥ 7140-8180-9240. Check-in: 15:00-24:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Tutte le tariffe includono tasse e colazione.
- 25 Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma, 393, Gojo-Karasumasho Karasuma-dori Matsubara-sagaru Shimogyo-ku (15 minuti a piedi a nord dalla stazione di Kyoto, 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Gojo, uscita 2), ☎ 81 75 344-1045, fax: 81 75 344-1047. Singole ¥ 6.200, doppie ¥ 7.200, triple ¥ 8.200. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Buon valore per le camere doppie. Prenotazioni online che mostrano posti vacanti e prenotazioni disponibili su tutti i siti, inserisci come "Ospite generale" se non sei iscritto. Altre due località vicine, a Shijo-Omiya e Shijo-Karasuma, con prezzi simili.
- 26 [link non funzionante]Grand Japaning Hotel Meldia, 604-8322 Kyoto, Nakagyō-ku,Taruyachō 473 (Nei pressi del Castello Nijojo a 6 minuti a piedi dalla metropolitana linea Tozai "Nijojo mae" e 13 minuti a piedi dal JR "Nijo"), ☎ 81 75-746-7663. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Hotel molto accogliente e tranquillo con un orientamento tecnologico spinto. Si accede all’ingresso tramite codice pin che viene inviato per email. Il check-in può essere eseguito in autonomia tramite un tablet posto alla reception, così come il check out. Anche la porta della stanza si apre tramite codice e senza pass o chiavi.
Prezzi medi
- 27 Gimmond Hotel, Takakura-Oike-dori, Nakagyo-ku (2 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-221-4111, fax: 81 75-221-8250. Comprese tasse e commissioni: Singole ¥ 9.586-10.741, matrimoniali ¥ 16.170, doppie ¥ 16.747-23.100. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un hotel per stranieri, pulito e ordinato e situato in centro vicino al municipio. Sconto per la prenotazione via Internet. Per colazione si può scegliere tra americana o giapponese.
- 28 Hearton Hotel Kyoto, Higashi no Toin Dori Oike Agaru, Nakagyo-ku (2 minuti a nord-est della stazione della metropolitana Karasuma-Oike, uscita 1), ☎ 81 75-222-1300, fax: 81 75-222-1313. Singola ¥ 11.000, doppia ¥ 22.400. Check-in: 14:00. Fascia media, hotel in stile occidentale situato in centro.
- 29 Hotel Monterey Kyoto, 3 Jyo Minami Karasuma-dori, Nakagyo-ku (Lato ovest di Karusuma, a sud di Sanjo), ☎ 81 75-251-7111. Le singole vanno da ¥ 10000 le doppie da ¥ 15000. Suite disponibili. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Catena giapponese di boutique hotel. A 5 minuti a piedi dalla stazione di Karasuma Oike. Una breve passeggiata verso il cuore della città, dove si trovano ristoranti e bar. Le tariffe sono le migliori sul loro sito web, rispetto ai siti di viaggi scontati. L'hotel dispone di un centro benessere, una cappella (le chiese cristiane non sono comuni in Giappone, quindi questo compensa) e tre ristoranti (bar, francese e giapponese). L'arredamento è contemporaneo con un tocco di revival britannico. Wifi gratuito per ospiti e visitatori.
- 30 Hotel Sugicho, 172 Moriyamacho, Oike-agaru, Tominokoji, Nakagyo-ku (5 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-241-0106, fax: 81 75-221-7271, @[email protected]. Piano standard intorno a ¥ 9.450- ¥ 18.900, piano limitato intorno a ¥ 3.900-77.350. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Per lo più camere in stile giapponese, con qualcuna occidentale. Colazione e cena disponibili. Adiacente a Kyoto Gyoen e ai mercati Nishiki.
- 31 Kyoto Garden Hotel, Muromachi-dori, Oike Minamiiru, Nakagyo-ku (1 minuto circa a ovest della stazione della metropolitana Karasuma-Oike (linea della metropolitana Karasuma), uscita 4-1), ☎ 81 75-255-2000, fax: 81 75-255-2389, @[email protected]. Singola ¥ 9240, matrimoniale ¥ 12.600-13.650, doppia ¥ 14.700-16.800, tripla ¥ 19.950. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Posizione centrale comoda; a pochi passi dal Kyoto International Manga Museum, una lunga (ma gestibile) passeggiata dal castello di Nijo. Tutte le camere sono non fumatori. Gli ospiti con i loro laptop / netbook abilitati alla LAN possono ottenere l'accesso a Internet nelle loro stanze gratuitamente; prendi in prestito un kit di connessione dalla reception. Le tariffe effettive variano a seconda del periodo dell'anno e gli sconti / le offerte speciali sono disponibili per le prenotazioni online.
- 32 Kyoto Tower Hotel (京都タワーホテル), Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku (1 minuto a nord dalla stazione JR di Kyoto, immediatamente dall'altra parte della strada), ☎ 81 75-361-3212, fax: 81 75-343-5645. Singole ¥ 8.000-14.500, doppie ¥ 16.000-31.000. Annex e Dai-Ni: ¥ 6.500-11.500, doppie ¥ 14.000-19.800. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Hotel per stranieri, con la posizione di fronte alla stazione JR di Kyoto impossibile da perdere. La stessa compagnia gestisce altri due hotel nelle vicinanze: il Kyoto Tower Hotel Annex, a pochi isolati a nord-ovest, e il Kyoto Dai-Ni Tower Hotel, ad est della stazione.
- 33 Ryokan Shimizu (京の宿 しみず), 644 Wakamiya Agaru Shichijo, Shimogyo-ku (5 minuti a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, vicino a Nishi-Honganji), ☎ 81 75-371-5538, fax: 81 75-371-5539. ¥ 6.000 / persona (¥ 5.000 durante l'inverno), più alta nei giorni festivi. Un ryokan di stile moderno che è accogliente per i visitatori stranieri. I proprietari potrebbero parlare un po' di inglese. Sono disponibili servizi privati e una prima colazione in stile giapponese. C'è un impianto di bagno giapponese comunale.
- 34 [link non funzionante]Hotel San Crane, 264 Daigo-cho (vicino alla stazione della metropolitana Gojo, o a 20 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto). Hotel confortevole un po' lontano dalla stazione principale.
- 35 Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, 432 Matsuya-cho Gojo-dori Karasuma- Higashiiru Shimogyo-ku, ☎ 81-75 352 8900, @[email protected]. Questo hotel offre monolocali e appartamenti con una camera da letto.
Prezzi elevati
- 36 Kyoto Hotel Okura, Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku (Alla stazione della metropolitana Shiyakusho-mae di Kyoto, uscita T12), ☎ 81 75-211-5111, fax: 81 75-254-2529. ¥ 19.000 per una singola, attraverso ¥ 49.000 per una camera doppia; le suite all'ultimo piano aumentano di prezzo. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un grande e moderno hotel in stile occidentale situato in centro.
- 37 New Miyako Hotel (新都ホテル), 17 Nishikujo-Inmachi, Minami-ku (Dall'altra parte della strada dall'uscita Hachijo della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-661-7111, fax: 81 75-661-7135. ¥ 11.550 per singole e ¥ 21.000 per i doppie, ¥ 57.550 per suite, tasse incluse. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Il più grande hotel di Kyoto con oltre 700 camere. Situato immediatamente a sud della stazione di Kyoto. Se ottieni una stanza esposta a nord, sarai in grado di vedere i treni di proiettili che entrano ed escono dalla stazione, così come le finestre di vetro dall'esterno del grande magazzino Isetan che sembrano riflettere il cielo se le condizioni atmosferiche sono giuste. La nuova ala sud, leggermente più costosa, è stata inaugurata alla fine di settembre del 2005.
Come restare in contatto
Informazioni utili
- Japan National Tourism Board: Central Kyoto.
- 4 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 5 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
