Cumbernauld is 'n dorp aan Clydeside in Sentraal-Skotland, 13 km noordoos van Glasgow, met 'n bevolking van 52,000. Die naam is Gaelies, comar nan allt wat die ontmoeting van waters beteken, en dit is naby die waterskeiding van die opvanggebiede van die Clyde- en Forth-rivier. Dit het in die 19de eeu as 'n weefsentrum opgegroei toe die spoorweg aangekom het, en het vinnig uitgebrei vanaf 1955 toe dit 'n 'Nuwe stad' is.
Dit was die derde van vyf sulke dorpe wat gebou is om die tekort aan huise in Skotland te verlig, voorafgegaan deur East Kilbride en Glenrothes, en gevolg deur Livingston en Irvine; die beoogde sesde by Stonehouse is nooit gebou nie. Cumbernauld deel hul saai brutalistiese argitektuur, en is veral beïnvloed deur die 1963-boek "Traffic in Towns" van Buchanan. In baie opsigte was hierdie verslag versiend, maar die uitvoering was sleg, en politici uit die 1960's was in die uiterste op die motor. Die stad se vertikale segregasie van voetgangers en voertuie het min voetoorgange beteken, maar baie brûe, vlieg- en onderpaadjies, wat lineêre toilette vir die dronkaards in die stad geword het, en die plek word bespot as 'Noddytown'. Dit het miskien met ander besienswaardighede te bowe gekom, maar dit ontbreek eerlikwaar, en die meeste besoekers stop net by die M80-hotelle. Die stad lê egter naby die aantreklike platteland langs die kanaal en in die Campsie Fells.
Gregory se meisie Cumbernauld is die dekade vir die Bill Forsyth-film uit 1981 Gregory se meisie. Die gierige tiener Gregory is net so onversoenlik verlief soos in sokker, en die meisie vir wie hy pineer, is 'n beter sokkerspeler en vervang hom as voorspeler in die span. In die laaste tonele vertrek hy en sy vriende na Caracas, wat hulle nie eens kan spel nie, maar glo dat vroue daar baie mans oorskry. En dit is so ver weg van Cumbernauld as wat hulle kan dink. |
Gaan in
Met die vliegtuig: sien hieronder vir die direkte bus X24 vanaf die lughawe Glasgow (GLA IATA) na Cumbernauld en St Andrews. Dit kan vinniger wees om Bus 500 na die middestad te neem en te verander. Die lughawe Cumbernauld het slegs private lugvaart.
Treine hardloop elke 30 minute vanaf Glasgow Queenstraat, neem 30 minute via Stepps en Greenfaulds, en ry oos via Falkirk Grahamston, Polmont en Linlithgow aan Edinburgh, 50 minute.
Treine ry ook elke 30 minute vanaf Glasgow Central, en neem 'n uur om die suidelike burbs via Rutherglen te wentel. Hamilton, Motherwell, Coatbridge en Greenfaulds. Kom u uit Londen, die Midlands en Noordwes-Engeland, skakel vir hierdie trein na Motherwell.
Vir Roer, Perth, Dundee, Aberdeen en die Hooglande, verander by Falkirk Grahamston, of neem die Stirling-trein by Croy op.
1 Cumbernauld-treinstasie is vanaf S Carbrainstraat aan die oostelike rand van die stad, met Greenfaulds stasie 'n kilometer verder suidwes.
2 Croy is op B802 'n paar kilometer noordwes van die stad, met gereelde treine tussen Glasgow Queen Street, Stirling en Edinburgh.
Busse: Stagecoach Bus X25 / 25A loop vanaf Glasgow Buchanan-stasie (elke 15 minute M-Sat en elke 30 minute Son) via Glasgow Royal Infirmary en Greenfaulds na die middestad van Cumbernauld, neem 25 minute en ry verder na die oostelike gate van South Carbrain en Abronhill. Sommige van hierdie busse begin vanaf die Universiteit van Glasgow. Bus X28 ry vanaf Glasgow (elke 30 minute M-Sa, elke paar uur Sondag) via Mollinsburn, Condorrat en Greenfaulds, en neem 35 minute.
Eerste Glasgow Bus X3 ry daagliks elke 30 minute na Cumbernauld via Muirhead, Moodiesburn en Greenfaulds. Dit duur 'n uur.
Eerste Skotland-Oos-bus X37 ry daagliks uurliks van Glasgow na Cumbernauld op 'n soortgelyke roete na X3, en gaan dan voort via Bonnybridge na Falkirk.
Eerste Skotland-Oos-bus X36 ry daagliks uurliks van Glasgow na Cumbernauld en gaan dan voort via Bonnybridge en Denny na Stirling. Maar klim nie op die X36 wat deur Stagecoach West Scotland bestuur word nie, anders beland u in Ardrossan.
Stagecoach Fife Bus X27 loop vanaf Glasgow (M-Sat elke 30 min., Sondag per uur) via Cumbernauld na Dunfermline, Halbeath Interchange, Kirkcaldy en Leven.
Bus X24 loop daagliks uurliks van die lughawe Glasgow via die Buchanan-stasie en Cumbernauld na Dunfermline, Halbeath-wisselaar, Glenrothes en St Andrews.
Canavan Travel Bus 43 pendelbussen M-Sat elke 15 minute tussen Cumbernauld, Croy treinstasie en Kilsyth.
Per pad: per motor is die meeste benaderings langs die M80 wat noordwes van die stad verbygaan. Met die fiets of te voet volg u die kanaalpad.
Kry rond
U kan stap of met die busse ry wat die stad omring, tot op 'n klein punt, want daar is niks om te sien nie. Maar met u eie wiele - en 'n fiets sal mooi vaar - kan u vinnig na die nabygeleë platteland ontsnap, byvoorbeeld noord tot by die kanaalpad en Campsie Fells.
Sien
- 1 Cumbernauld middedorp, maar net as u nuuskierig is om die na-oorlogse New Town-argitektuur, alle vaal pleine en winkelsentrums en brutale betonplate te sien.
- 2 Cumbernauld House Park, 'n kilometer noordoos van die stad, het oop en beboste gebiede om te kuier. Dit wissel tussen die 18de-eeuse Cumbernauld-huis, wat deesdae private woonstelle is, en gaan voort in 'n bosagtige glans.
- 3 Palacerigg Country Park het 'n troetelplaas, wildgebiede, bosveld en oop heide. Dit is twee kilometer oos van die stad langs die gholfbaan en is daagliks oop van 09: 00-17: 00, gratis.
Doen
- Kyk sokker (dws sokker) by 1 Clyde FC. Hulle is in 2019 bevorder en speel nou in League One, die derde vlak van Skotse sokker. Hul tuisveld, met 'n kapasiteit van 8000, is Broadwood in Cumbernauld, 'n kilometer noord van M80-aansluiting 4A.
- Geringe spanne Cumbernauld United sokker speel op Guy's Meadow, en Cumbernauld RFC rugbyunie by Condorrat speel.
- Palacerigg Gholfbaan (sien park hierbo) is 5972 meter, par 71/72.
- Fannyside Loch net oos van die gholfbaan is daar seil- en seilplankry, maar die voetpaadjies is in 'n swak toestand.
Koop
- Die belangrikste winkelsentrum is langs die snaakse naam "Central Way", met ASDA 200 yards noord oop elke dag 06: 00-00: 00.
Eet
- Dorpsentrum eetplekke sluit in La Bella (daagliks 12: 00-22: 00), Beefeater Dovecote (daagliks 07: 00-23: 00) en die gewone kitskoskettings en wegneemetes.
- Daar is 'n Klein Asië rondom die treinstasie.
- The Village, die historiese kern voordat die New Town verder suid grootgeword het, het Coorie In @ The Black Bull (daagliks 11: 30-00: 00) en Uitnodiging[dooie skakel] Indiër en Nepalese (So Di-Do 16: 00-22: 00, V Sa 16: 00-23: 00).
Drink
- 1 Die Carrick Stone, 52 Teviot Walk, G67 1NG, ☏ 44 1236 850260. Su-Do 08: 00-23: 00, F Sa 08: 00-00: 00. JD Wetherspoon se kroeg met regte ale, en kos tot 22:00.
Slaap
- 1 Premier Inn Glasgow Cumbernauld, 4 S Muirhead Rd, G67 1AX, ☏ 44 871 527 8424. Ordentlike begrotingskettinghotel naby die middedorp. B&B dubbel £ 70.
- 2 Travelodge Glasgow Cumbernauld, Auchenkilns Park, G68 9AW (B8048 by jcn 5 van M80), ☏ 44 871 559 1822. Basiese goedkoop hotel vir 'n tussenstop, reg langs die snelweg. B&B dubbel £ 65.
- 3 Double Tree deur Hilton Westerwood, 1 St Andrews Drive G68 0EW (Eastfield Rd by jcn 6 van M80), ☏ 44 1236 457171. Betroubare middelafstand hotel langs die snelweg. B&B dubbel £ 100.
Gaan volgende
- Glasgow en Edinburgh binne 'n uur is en albei verdien 'n langer verblyf.
- Roer is 'n miniatuur Edinburgh, en het roetes na die Hooglande.
- Die Romeinse Antoninemuur loop 'n paar kilometer noordwaarts Kilsyth, met die Campsie Fells verder.
- Kyk om uit te vind of hulle Skotland se ander vier nuwe dorpe beter van hul taak gekwyt het Oos-Kilbride, Glenrothes, Livingston en Irvine. Maar om eerlik te wees teenoor die beplanners, gaan kyk ook hoe onbeplande uitbreiding lyk, byvoorbeeld in Dumbarton.
| Roetes deur Cumbernauld |
smelt saam met  ← | N  S | → Coatbridge → Die SUID (vermy Glasgow) |
Roer ← Falkirk (via  ) ← | NE  SW | → Kirkintilloch → Glasgow |