Lauterbourg - Lauterbourg

Lauterbourg is 'n stad in Elsas.

agtergrond

Lauterbourg is die oostelike 'tip munisipaliteit' op die Franse vasteland (Korsika is nog verder oos). Dit is op die limiet van Frankryk aan Duitsland reg so Ryn. in die streek Bo-Rynvlakte in die Franse departement Bas-Rhin (Neder-Elsas). Op sommige plekke is die volume hoër, 'n sytak van die Ryn, die staatsgrens.

Aangrensende gemeenskappe is

• In die Bas-Rhin-afdeling:
  • Rynbewoners: Moeder
  • Lauter-inwoners: die een wat saam met Lauterbourg gegroei het Scheibenhard
• In die Voor Pfalz
  • Rynbewoners: Neuburg aan die Ryn met die mond van die Lauter
  • Binnelandse: berg met die grensdorp Neulauterburg, Scheibenhardt
  • In Baden (streek): Au aan die Ryn (Veerbootverbinding naby Neuburg), Elchesheim

Naaste groot stad is Karlsruhe.

amper daar

Met die vliegtuig

• Baden Airpark, 30 km weg, ongeveer 2 1/2 uur per trein en bus via Wörth am Rhein, Karlsruhe, Baden-Baden
• Straatsburg lughawe, ongeveer 1 uur per trein
• Frankfurt am Main, 1 3/4 uur via Wörth am Rhein, Karlsruhe, Mannheim

Met die trein

Die treinstasie is in die suidooste van die stad, langs die hawe.

• Daar is 'n direkte treinverbinding na Wörth aan die Ryn en Straatsburgongeveer elke uur.
• Die naaste stopplekke op die Duitse roetennetwerk is Berg (Pfalz) (2 km weg) en Durmersheim in Baden (streek), 10 km per veerboot Au aan die Ryn.
• IC / ICE en die TGV van Parys loop in Karlsruhe 25 km weg.
• Langafstandvervoer binne Frankryk sal slegs beskikbaar wees in Straatsburg, 70 km weg.

Die verbindingsspoorlyn na Wissembourg is dekades gelede afgetakel.

Met die bus

Daar is 'n direkte busverbinding vanaf Kandel.

In die straat

• Lauterbourg is op die Franse snelweg A35 (tolvry) met Straatsburg gekoppel. Die federale pad lei vanaf die Palts B9 direk vanaf die Duitser A65 na Lauterbourg en vestig die verbinding met die A35 ten weste van die stad.

Per boot

Die Ryn by Lauterbourg is bevaarbaar vir binnelandse waterweë. Dit is moontlik om met plesierbote vas te lê.

Met die fiets

• Rynfietsroete
• Van Karlsruhe af is Lauterbourg verby Rheinstetten bereikbaar. By Neuburgweier daar is 'n motorboot wat fietsryers vir € 2 neem. Dit is ongeveer 7 km vanaf die veerboothawe.
• Lauterbourg is die stasie van die Frans-Duitse Pamina-fietsroete tussen die Palts en die Ryn.

mobiliteit

Toeristeattraksies

• Eglise de la Sainte Trinité. Trinity Katolieke Kerk. Die Gotiese koor dateer uit 1467, die skip is in 1716 gebou. Die moderne koorvensters is in 1950 geïnstalleer.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Powder Church. Gebou in 1708 as 'n poeier tydskrif, Protestantse kerk sedert 1888.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Hotel de Ville. Die gebou uit 1731 het 'n magtige portaal, dit is ook die ingang tot toeriste-inligting. Die stadsadministrasie is in die moderne buitegebou.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

• La Maison de Bailli, oorkant die Hôtel de Ville. Gebou in die 18de eeu, voorheen Oberamt, vandag basiese skool.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Ancienne Résidence Episcopale. Ou biskopskoshuis, gebou in 1592 in Renaissance-styl, het aanvanklik as borgtog gedien, en na 'n restourasie in 1716 word dit die woning van die Prins-Biskoppe van Speyer. Vandag behoort dit tot die laerskool.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Landau-hek. Voorheen is die stadspoort in die stadsmuur met 15 torings versterk. In sy huidige vorm dateer dit uit 1708.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Slagtoring. Die toring en die aangrensende mure was deel van die middeleeuse stadsmuur.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Maison Adam. Die gebou uit die 18de eeu dien as 'n jeug- en kulturele sentrum.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

aktiwiteite

Oorgrensfietspaadjies

Fietspaaie in die omgewing van die Eurodistricts Regio PAMINA

• Duits-Frans PAMINA-fietspad Lautertal langs die Lauter (oorgrens) vanaf Lauterbourg tot by Wissembourg
• Duits-Frans PAMINA fietspad Rheinauen weerskante van die Ryn vanaf Karlsruhe hierbo Rastatt en Keel aan Straatsburg

Badarea

Centre des loisirs met 'n groot oop ruimte en swem in die aangrensende steengroefdam (toegang).

winkel

• Groter Carrefour Market met 'n vulstasie naby die afrit van die snelweg (ook gewild onder Duitsers).

kombuis

Daar is 'n paar restaurante met tipiese Elsassiese kookkuns. Die beroemde tarte flambée is veral gewild hier.

• A la Charrue (Chez Gilbert), Rue de la 1ère armée, F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 3 88 94 87 97. Geopend: Do, Vrydag 11:30 - 14:00 17:30 - 21:00, Sa, Sondag aanhoudend, gesluit Ma, Di, Wolaaste verandering: nie gespesifiseer nie
• Sarl Au Vieux Moulin, 5A rue de Moulin, F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 3 88 94 60 29. Geopend: 12:00 - 14:00 18:00 - 21:30, gesluit op Maandae en Dinsdae.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

naglewe

akkommodasie

• 48.9718.16541  Camp de Tourisme des Mouettes (munisipale kampplek), F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 3 88 54 68 60, E-pos: [email protected]. Die perseel is geleë in 'n steengroefdam suid van die dorp, met toegang via die D3. 135 parkeerplekke met elektriese verbindings, groot tentvelde, daar is ook tipies vir tot 10 mense, eenvoudige stelhuise vir twee mense, eenvoudige "lewende vate" vir twee mense; ook gemakliker ronde huise. Sanitêre geriewe in orde. Kroeg met klein disse, verkoop van broodrolletjies (op bespreking). Die eienaar van die kampeerterrein is nie 'n baie ongekompliseerde persoonlikheid nie, maar as hy onvriendelikheid teenoor hom ervaar, sal hy gaste sonder huiwering van die veld gooi.Geopend: 15 Maart - 30 Oktober.Inklok: 15:00 - 19:00Uitklok: 08: 00-12: 00laaste verandering: Mei 2018
• Hotel Restaurant Le Cygne (**), 39, rue du Général Mittelhauser BP 80013 F-67630 Lauterbourg. Tel.: 33 (0)3 88 94 80 59, E-pos: [email protected]. Sentrale ligging, troeteldiere word nie toegelaat nie.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

sekuriteit

gesondheid

Praktiese advies

• Office de tourisme de la Lauter, Hôtel de Ville BP 32, Rue de la Primiére Armée, 67630 Lauterbourg. Tel.: (0)3 88 94 66 10, E-pos: [email protected]. Gehuisves op die grondvloer van die stadsaal.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

uitstappies

• Wissembourglaaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Germersheimlaaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Speyerlaaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Karlsruhelaaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Straatsburglaaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Slegte Bergzabernlaaste verandering: nie gespesifiseer nie

• Kasteel Fleckenstein. Ongeveer 40 km wes van Lembach naby die Duits-Franse grens.laaste verandering: nie gespesifiseer nie

Véloroute Rhin (Rynfietsroete)

• Wenke vir fietsryers sien ook Wissembourg
• Lauterbourg is die onderste punt van die Franse gedeelte van die Véloroute Rhin (Rynfietsroete). Aan Chur (ongeveer 480 km) is die paadjie grotendeels plat.
  • Die boonste eindpunt van die Franse gedeelte is aan die stadsgrense Basel (Switserland). Die Franse gedeelte is 185 km lank en byna deurlopend plat.
  • Die Rynroete aan die linkeroewer van die Ryn kom vanaf 654 km Andermatt in Switserland naby die bolope op Oberalppas, verby die Bodenmeer op die Rynvalle naby Schaffhausen en word vanaf die staatsgrens Basel / Saint-Louis Véloroute Rhin genoem.
• Die stadsgrense van Lauterbourg is die begin van die Duitse gedeelte van die linkeroewer van die Ryn Veloroute Rhein / Rhein-Radweg.
  • die onderste eindpunt van die Duitse gedeelte voor Nijmegen (NL) is ongeveer 520 km weg
  • Tot by die mond in Rotterdam by Europoort dit is 666 km.

literatuur

Webskakels

• http://www.mairie-lauterbourg.fr (fr) - Amptelike webwerf van Lauterbourg