Małopolskie Provinsie is in die suide van Pole, op die grens met Slowakye. Die naam word dikwels in Engels weergegee as "Klein-Pole", maar daar is niks minder aan nie, en die term word nie hier gebruik nie. Geografies het dit die hoogtes van die Tatrasberge, die golwende platteland van bosveld en plase, en die vreemde dieptes van die soutmyne. Op kulturele gebied is die omvang nog ekstremer: van die fassinerende ou stad Krakau, en die dorp se houtkerke en wonings, tot die hel van die 20ste eeu in Auschwitz.
Stede
- 1 Krakau is die manjifieke middestad van hierdie streek, met sy goed bewaarde ou stad, en tallose museums, galerye, hotelle, restaurante en ander besienswaardighede. Dit is die plaaslike vervoersentrum, met baie goedkoop vlugte na die lughawe.
Die vallei van die rivier Vistula is 'n saggies golwende laagland, gevolg deur die paaie en spoorweë, en met die belangrikste dorpe. Die rivier styg in die berge van Silesië. Na sy loop ooswaarts oor Malopolskie:
- 2 Oświęcim is beter bekend onder sy berugte Duitse naam Auschwitz.
- Krakau self is die volgende belangrike laagland sentrum.
- 3 Wieliczka het bekende soutmyne.
- 4 Niepołomice het 'n fyn jagkasteel, ongerepte woude en 'n bewaringsentrum vir Europese bison.
- 5 Bochnia het 'n groot soutmyn met 'n kerk.
- 6 Tarnów het 'n ou stad en katedraal wat bewaar is, alhoewel die res industrieel is.
Die Jura is die hooglande noordwes van Krakau - dit is 'n karst-natuurskoon wat lyk soos die Jura-berge van Frankryk. Die meeste van hierdie gebied lê in die naburige gebied Silesië. Die gebied wat die meeste belangstel binne Małopolskie is 1 Ojców Nasionale Park, net 20 km noord van die stad. Daar is ook die eienaardigheid aan die grens met Silesië Błędów-woestyn.
Die Beskiede is die reeks berge suid van die vallei, en 'n deel van die Karpatiese reeks. Kalwaria Zebrzydowska is aan die rand van hierdie gebied en ander dorpe in hul westelike deel sluit in:
- 7 Wadowice, geboorteplek van pous Johannes-Paulus II, het 'n barok sentrum en het 'n pelgrimsreisbestemming geword.
- 8 Kalwaria Zebrzydowska het 'n groot klooster.
- 9 Sucha Beskidzka het 'n kasteel en kerk, en paaie wat na die heuwels lei.
- 10 Zawoja is 'n woelige berggemeenskap met baie ou houtgeboue. Dit is 'n goeie basis om te verken Babia Góra Nasionale Park.
- 11 Rabka-Zdrój en 12 Nowy Targ is ou spa-dorpe, en 'n goeie basis om te verken Gorce Nasionale Park.
- 13 Chochołów is 'n dorpie van houthuise op die grens met Slowakye.
- 14 Dębno het 'n merkwaardige houtkerk.
- 15 Niedzica is aan die voet van Pieniński Nasionale Park langs die rivierkloof van die Dunajec.
- 16 Szczawnica-Zdrój is 'n klein kuuroord.
In die oostelike Beskiede is:
- 17 Krynica-Zdrój is 'n kuuroord.
- 18 Limanowa is in die 18de eeu herbou toe die ou houtdorpie afgebrand het.
- 19 Nowy Sącz: die grootste deel van die ou stad is nie meer nie, maar daar is nog baie historiese geboue.
- 20 Biecz het verskeie ou geboue en 'n deel van die middeleeuse mure.
- Sien Podkarpackie provinsie vir die Bieszczady-berge en Magura Nasionale Park verder oos.
Die Tatras is die hoofreeks van die Karpatiese berge wat Pole van Slowakye skei.
- 21 Zakopane is 'n groot bergoord, besig in die winter en somer. Daarbo is dit Tatrzański Nasionale Park, met bere, wolwe en ander harige diere.
Verstaan
_(2).jpg/250px-Sukiennice_and_St._Mary's_Basilica_from_Church_as_seen_from_the_Town_Hall_Tower_(9159141840)_(2).jpg)
Pole is in die 10de eeu geskep toe Mieszko I verskeie Slawiese stamme bymekaar gebring het, maar veral die Pools (wat mense van die vlaktes of lande beteken). Die vroeë staat was op Poznan gesentreer, en het ook ander laaglandgebiede ingesluit en het bekend geword as Wielkopolska of Groter Pole. Later in sy regering het dit verder gegroei om Silesië en die omgewing van Małopolska of Klein-Pole rondom die stede Krakau, Sandomierz en Lublin. Teen die einde van die 11de eeu het Pole ongeveer die huidige grense bereik, tot die Christendom bekeer en Krakau as hoofstad gehad. Daardie stad en omstreke was vir 'n lang tydperk van rykdom en oorheersing, wat weerspieël word in hul kulturele prestasies.
Pole het steeds groter geword deur die 14de-eeuse unie met Litaue en het 'n groot deel van Sentraal-Europa regeer tot by die Swart See. Maar ander nasies het begin groei en die Poolse beheer teruggedraai, veral Rusland, Pruise en Oostenryk. Małopolska het in die 17de eeu van die belangrikheid verloor toe die hoofstad na Warskou verskuif is, maar die groot agteruitgang het plaasgevind toe daardie drie mededingende lande Pole tussen hulle uitgekerf het. Hierdie gebied was meestal onder Oostenryk, maar al drie het Krakau gehou.
Małopolska het saam met die res van die land geweldig gely onder twee Wêreldoorloë, Nazisme en Kommunisme. Eers in die laat 20ste eeu het Pole van sy boeie ontslae geraak, ekonomies gevorder, by NAVO en die Europese Unie aangesluit en 'n belangrike bestemming vir toerisme geword. In 1999 is die land se regering in 22 herorganiseer województwa, "voivodes" of provinsies. Die provinsie Małopolskie (sê 'mawo-POL-skuh') het die westelike helfte van die historiese streek Małopolska beslaan, met die res van die gebied in ander provinsies. Małopolskie is in 22 verdeel krag of provinsies (en, aangesien u gewonder het, tot in 182 gminy of gemeenskappe), maar dit is nie relevant vir die besoeker nie.
Mense in die stede en in die dienstesektor is dikwels veeltalig en wil graag hul Engels wys. In die klein plattelandse plekke het u dalk 'n bietjie aanwysing nodig.
Gaan in
Met die vliegtuig: Die provinsie se enigste kommersiële lughawe Krakau (KRK IATA) het 'n goeie verskeidenheid vlugte regoor Europa. U kan ook na Warschau of Katowice vlieg en met die pad of per spoor reis, maar daar is selde rede om dit te doen.
Met die trein: daar is goeie spoorwegdienste langs die laagland rivierkorridor. Krakau is 'n belangrike middelpunt en het direkte treine na Warskou (2 uur 30). Vanuit Berlyn en die weste, verander in Wrocław of Warskou.
Met die motor: A4-tolweg ry vanaf die Duitse grens naby Cottbus suid van Berlyn en ry Suid-Pole via Wrocław en Katowice na Krakau. Die snelweg vanaf Warschau is 'n goeie pad, maar is nie opgegradeer na die snelweg nie.
Kry rond
Daar is goeie spoorweg- en busvervoer langs die laaglandkorridor, dus vanaf Kraków kan u maklik daguitstappies maak na Oświęcim / Auschwitz en na Wieliczka. Daar is ook treine en gereelde busse na Zakopane in die berge. Ander dorpe in die heuwels kan met die bus bereik word, maar dienste het verdor: hierdie vakansieoorde het steeds vakansiegangers en tweedehuiseienaars wat per motor aankom, maar is nie meer massaplekke nie. U benodig 'n motor om die nasionale parke en klein dorpies in hierdie omgewing te verken.
Sien
- Ou stad van Krakau is 'n goed bewaarde middeleeuse stad met 'n indrukwekkende markplek. Die antieke mure is afgetrek, behalwe die noordelike bastions, maar die gebied wat hulle omsluit behou sy eenheid en is verkeersvry. Dit bereik sy hoogtepunt in die twyfel van Wawel, met 'n katedraal, 'n koninklike kasteel en 'n dyspeptiese draak wat brand.
- Auschwitz bestaan uit twee uitwissingskampe, in gebruik 1940-45, aan die rand van die stad Oświęcim. Die eerste kamp was 'n voormalige kaserne wat omskep is om mense dood te maak in groepe van 'n paar honderde, wat in tienduisende opgehoop het. Dit was nie genoeg vir die Nazi-projek nie, en daarom het hulle 'n nuwe fasiliteit 3 km daarvandaan by die dorpie Brzezinka - Birkenau in Duits - ontwerp. Hier sou meer as 'n miljoen sterf.
- Wieliczka soutmyn: die Middeleeuse wêreld was afhanklik van sout, want dit was een van die min maniere om te verhoed dat voedselwinkels verrot. Die konings het die soutmyne beheer en die opbrengs in die sak gesteek. Daar is verskeie soutmyne in die provinsie, maar Wieliczka is die grootste, met 4,5 km tonnels (vanaf 'n netwerk van 400 km) wat besoek kan word. Uitgewerkte sale en kunswerke is deur die mynwerkers uit die sout gekap.
- Middeleeuse houtkerke word in die oostelike heuwels van die provinsie aangetref, bv Dębno. Daar is meer oos in Podkarpackie Provinsie en gaan voort na die Oekraïne.
- Ander historiese houtgeboue is verspreid oor die hele provinsie, byvoorbeeld in Chochołów naby Zakopane.
Doen
- Somerstappe en wintersport in die berge: die hoogste is die Tatra hierbo Zakopane.
- Die nasionale parke het perdry, kanovaarte en ander buitelugaktiwiteite.
Eet
Małopolskie is 'n plesier vir die verhemelte - hoewel die plaaslike kookkuns eenvoudig kan wees, hou dit 'n kuns en eet goed is deel van die plaaslike leefwyse. Die berge is die tuiste van tradisionele kaasmaak, veral bekend vir die gerookte kaas (oscypek). Ander dele van Małopolskie het miskien nie so bekende kenmerke nie en deel die algemene kulinêre erfenis met die res van Pole, maar u kan altyd wed op 'n ryk aanbod van organiese streeksprodukte en baie restaurante vind waar u tradisionele Poolse kos kan geniet wat op die beste berei word. van maniere.
Drink
Krakau het 'n berugte teiken geword van Britse stag-nag-uitstappies, maar die naglewe in die streek is veel meer as dit. Krakau is ongetwyfeld die kulturele hoofstad van Pole, met baie plekke wat kulturele optredes en sosiale aktiwiteite meng. 'N Mens sal ook 'n lewendige naglewe vind in Zakopane, die gewildste bergoorddorp.
Bly veilig
Terwyl voorvalle van rassistiese en antisemitiese gedrag wel plaasvind, veral in Krakau, moet toeriste nie minder veilig voel as in enige ander streek nie Pole, of Europa vir die saak. Baie van Małopolskie floreer met toeristehandel en daarom word goed na besoekers omgesien. Danksy 'n groot akademiese bevolking moet u in staat wees om redelik maklik Engelssprekende ondersteuning te vind.
Gaan volgende
- Wes is Silesië Provinsie. Die sentrale gang om Katowice is na-industriële bruinveld, maar in die suide is aantreklike berge, terwyl die noorde wel is Częstochowa met sy barokheiligdom.
- Noord is Świętokrzyskie of Holy Cross-provinsie, met golwende heuwels, kuuroorde en middeleeue Sandomierz.
- Ooste is Podkarpackie of Subkarpatiese Provinsie. Daar is spa's en ou houtkerke in die heuwels, en 'n plutokraat se paleis by Łańcut. Hierdie provinsie grens aan Oekraïne, waar Lvov is 'n bekoorlike ou stad.
- Suid is Slowakye. Paaie haarspeld oor die Tatrasberge, met die Tatras Nasionale Park wat tussen die twee lande lê. Gaan weswaarts (gewoonlik via Silesië) om Slowakye se laaglande en hoofstede soos Bratislava op die Donau.