Mariehamn is die hoofstad, en, met 11 000 burgers, die enigste stad van die Åland eilande. Die dorp s'n Fins naam, Maarianhamina, word selde gebruik, aangesien minder as 6% van die bevolking Fins praat.
- 1 Besoek Åland, Storagatan 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. Ma-Sa 09: 00-17: 00, So gesluit. Toeriste inligting. Groot keuse van kaarte, roosters, gidsblaadjies, ens. T-hemde en ander aandenkings.
Verstaan
Geskiedenis
Mariehamn, 'n jeugdige stad, is in 1861 gestig, terwyl Åland en Finland deel uitgemaak het van die magtige Russiese ryk. Maria, metgesel van tsaar Alexander II van Rusland, het die stad haar naam gegee.
Mariehamn het grootgeword rondom die boeredorpie Övernäs, geleë op 'n skiereiland. Die ingeboude beskutte baaie van die hawe was van groot belang. Die strate van Mariehamn is wyd en reguit. Behuisingspersele was van die begin af groot, maar vandag is dit verdeel om ruimte vir verskeie huise te bied. 'N Kenmerkende kenmerk is die Esplanade, 'n laan van limoenbome wat strek van wes na oos, van hawe tot hawe.
Die Russiese erfenis is hoofsaaklik verantwoordelik vir die uitleg van die stad. Dit volg dieselfde basiese riglyne as wat u in baie Russiese stede kan vind, met groot paaie met promenades in die middel van die straat. Afgesien daarvan is die menigte grafstene op die begraafplase in Åland die enigste Russiese tekens wat uit daardie era oorgebly het.
Gedurende die Russiese tyd het die seevaart uitgebrei van die versending van plaaslike goedere na Stockholm tot die wêreldhandel, en voortgesit na die onafhanklikheid. Tussen die wêreldoorloë het Gustaf Erikson bekendheid verwerf deur geleidelik die meeste van die groot seilskepe wat nog oor was in die wêreld te koop en suksesvol te bedryf. Een van die voormalige Duitse P-liners wat hy aangeskaf het, Pommern, het 'n simbool van Mariehamn geword. Baie van die pragtige houthuise is deur reders gebou. Versending dra steeds 'n aansienlike bydrae tot die rykdom van die stad.
Gaan in
Met die vliegtuig
- 1 Mariehamn-lughawe (MHQ IATA) (is net 3 km noord van die middestad). Daar is 'n restaurant in die gebou wat gewoonlik elke dag oop is. Daar is geen lughawe-bus nie. Daar is gereelde vlugte vanaf Helsinki, Turku en Stockholm deur Air Leap (tjek! nuut), hoofsaaklik deur sakereisigers gebruik.
Met die veerboot
Die passasierhawe is aan die westekant van die sentrum, in 2 Västerhamn, die Westelike hawe.
Viking Line en Tallink cruise-veerbote wat tussen Finland (Helsinki, 8 uur en Turku, 5 uur) en Swede (Stockholm, 6 uur) reis, lê kort op Mariehamn of Långnäs in Lumparland. Dit is nie net om passasiers aan en uit te laat nie, maar ook om roetes in aanmerking te neem vir belastingvrye verkope aan boord, terwyl Åland buite die EU-BTW-gebied is. As die stop by Långnäs is, 25 km na die ooste, is daar gewoonlik 'n bus- of taxi-verbinding na Mariehamn, wat soveel as die bootkaartjie kos. Tallink maak 'n tussenstop in Mariehamn op die Tallinn-Stockholm-roete. Viking, Silja en Tallink gebruik almal dieselfde terminale. Let daarop dat die terminale nie 24 uur oop is nie. Kaartjies kan gekoop word as 'n boot vertrek. Fasiliteite is beperk. Daar is verskeie kassies, 'n geldwisselmasjien (EUR-SEK), toilette en 'n doeane-kantoor. Net buite is daar 'n kafee en 'n klein kebab-restaurant. Birka Cruises vertrek daagliks vanaf Stockholm met hul eie terminale, en kyk na die Adlon hotel en pizza restaurant (300 meter noord van die hoofterminaal).
Van die vasteland van Finland is 'n ander alternatief om die argipel-veerbote spring van eiland tot eiland. As u so reis, is dit handig om u eie vervoer soos 'n motor of 'n fiets te hê. Afhangend van of u die noordelike of suidelike roete neem, land u in Vårdö (1 uur per motor na Mariehamn; 'n redelike lang padgang ook in Brändö) of Långnäs (1/2 uur per motor na Mariehamn). Dit is nie goedkoper of vinniger as die direkte veerbote nie, maar beslis meer skilderagtig.
Vanuit Swede is 'n ander opsie om die Viking Line-veerboot vanaf Kapellskär in te neem Norrtälje, om die lang en smal kanale van die Stockholm-eilandgroep. Viking Line bedryf 'n busdiens tussen die veerbootterminal en Stockholm, Uppsala en Norrtälje sentrum. Onthou om die bus te bespreek op dieselfde tyd as wat u die veerboot bespreek. U kan ook busse gebruik wat deur SL bestuur word na die veerbootterminal, met waarskynlik goedkoper pryse, maar die busse stem nie noodwendig ooreen met die vertrek van die veerboot nie. Die Kapellskär-veerboot verminder die reistyd van ongeveer ses uur tot ongeveer vier.
Daar is ook ander veerbote vanaf Norrtälje: Finnferries van Kapellskär via Långnäs (rustiger ro-ro-veerboten) of Eckerölinjen van Grisslehamn na Eckerö.
Die see kan in die herfs redelik onstuimig word as daar sterk winde uit die regte rigting is. Die See van Åland (die deel van die Oossee waardeur jy gaan) is berug vir sy naarte golwende golwe.
Per seiljag
Vir diegene met 'n seiljag Mariehamn is gemaklik tussen Swede en die Finse vasteland, met slegs 'n kort deurgang oor die See van Åland. Daar is twee jachthavens, een in die westelike hawe (Västerhamn) en een in die ooste (Österhamn). Die afstand tussen hulle is per see groot, dus ken u planne.
Kry rond
Vanaf vroeg in 2020 is daar twee buslyne bedryf deur die veerbootmaatskappy Viking Line. Enkelkaartjie kos € 2 (€ 1 vir kinders van 7-11 jaar).
U ander opsies om rond te kom, is deur taxi, motor, fiets of voet. Die stad is redelik kompak; 'n motor is meestal nuttig om die omgewing te bereik.
Langafstandbusse vertrek vanaf 3 Bus stasie, langs die biblioteek.
Sien
- 1 Pommern, Västerhamn. Daagliks toeganklik Mei-September. Pommern (vroeëre naam Mneme) is 'n windjammer wat in 'n museumskip verander is, in oorspronklike vorm gehou. Sy is 'n viermast-bark wat in 1903 by die J. Reid & Co-werf in Glasgow gebou is. Sy het gou een van die Flying P-Liners geword, die beroemde seilskepe van die Duitse redery F. Laeisz. Later het sy aan Gustaf Erikson van Åland behoort, wat haar (en die res van sy windjammers) gebruik het om graan vanaf die Spencer-golfgebied in Australië na hawens in Engeland of Ierland te vervoer tot die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog. Sy was dus een van die laaste vragdraende groot seilskepe. In 2018-19, Pommern is in 'n beskuldigdebank geplaas om stres op haar romp te verminder. Kaartjies om aan boord te gaan, word in die Åland Maritieme Museum reg langs die skip verkoop.
- 2 Die Åland Maritieme Museum (Ålands sjöfartsmuseum), Hamngatan 2 (bokant die jachthaven van Västerhamn), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. Junie-Augustus daagliks 10: 00-17: 00, September-Mei daagliks 11: 00-16: 00. Hierdie indrukwekkende museum bewaar herinneringe aan die seilskepe. Een van sy uitstallings is die rooi-bruin kaptein se salon uit die beroemde viermas-bark Herzogin Cecilie. Sy het in 1936 voor die kus van Engeland gestrand en voordat sy gesink het, is haar salon gered en na Åland gebring. In die uitstalling sien u allerhande skeepstoerusting van sekstante tot seile, souvenirs wat matrose van hul reise af huis toe gebring het, en leer oor bv. skeepsbou en die 19de eeuse seemanshotel in Mariehamn, en probeer om 'n kaptein in die museum se skeepsimulator te wees. Een van die skatte is 'n oorspronklike 18de-eeuse Jolly Roger uit die Middellandse See! Ook Engelse literatuur te koop. € 14/8, Finse Museumkaart geldig..
- 3 Maritieme kwartaal (Sjökvarteret), Österleden 110, ✉[email protected]. Junie-middel Augustus 10: 00-16: 00. Bootboutradisies word lewendig gehou in die Maritime Quarter in die Eastern Harbor. Onder die rooi skure is daar 'n werf en 'n smidse, sowel as 'n gratis toegangs- en skeepsboumuseum. Hier is verskeie klein skepe gebou, waaronder die galeas Albanus en die skoener Linden. Restaurant en 'n handwerkwinkel. Daar is 'n klein kapel by die see wat oop is vir besoekers. Vry.
- 4 Åland-museum en Åland-kunsmuseum (Ålands kulturhistoriska museum), Storagatan 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. Sept – Apr: Di – So 11: 00–17: 00, Do 11: 00–20: 00; Mei – Aug daagliks 10: 00–17: 00. Die Åland Museum vertoon die geskiedenis van Åland vanaf die prehistoriese tyd tot vandag toe. Die Ålandse kunsmuseum vertoon foto's van sowel ou as jong Ålandse kunstenaars. € 8/5/5 (kinders: 7–17); gratis eerste maandeliks gratis, 18,5 en 9,6; Finse Museumkaart geldig..
- 5 Mariehamn Museum (Mariehamnsmuseet), Ålandsgatan 42 (in die kelder van K-Supermarket, ingang vanaf Ålandsgatan). van middel Junie tot middel Augustus daagliks 12: 00-16: 00; anders slegs op versoek vir groepe. 'N Uitgebreide galerymodel van Mariehamn in die 1920's met sy houthuise. Inligting oor die ontwerp en geskiedenis van die stad. Ook 'n kunsuitstalling. Vry.
- 6 George-kerk in Mariehamn (S: t Görans kyrka i Mariehamn), Östra Esplanadgatan 6. Die hoofkerk is in 1927 gebou en is opgedra aan St. George. Ontwerp deur die bekende argitek Lars Sonck. Altaarstuk deur die skilder Bruno Tuukkanen. Gidsblaadjies oor Sweeds, Fins en Engels beskikbaar. Diens elke Sondag om 11:00.
- 7 Tullarns Äng Park. Sagte bos en 'n klein grasperk wat tot die Natura 2000-netwerk opgeneem is en deur die wet beskerm word. Stap / fietsroete gaan deur die gebied. Ou kanon van die Bomarsund-vesting en 'n eksemplaar van Emskär jungfrudans. In die lente kan u slangkop-fritillary of ramsons hier raaksien.
Doen
- 1 Lilla Holmen. Parkeiland met poue, hase ens. Klein sandstrand. Aktiwiteite vir kinders. Vry.
- 2 Gröna udden strand, Östernäsvägen 1. Groot sandstrand naby die middedorp. Vry.
- 3 Mariebad, Österleden 68, ☏ 358 18 531650. M 12–22, Di – F 10–22, Sa – So 10–18. Swemsaal. Ook swem buite, waterglybaan, spa-fasiliteite, kafee ens. €9/5.
Feeste
- RockOff-fees: 23–31 Julie 2021. 'N Gevarieerde fees op die Mariehamn-stadsplein.
Koop
- Die 1 winkelstraat is die noordelike deel van Torggatan. Winkels sluit gewoonlik om 17:00 of 17:30 op weeksdae en om 14:00 op Saterdae. Sommige sluit Donderdae om 20:00. Die meeste winkels aanvaar Visa en MasterCard, maar sommige aanvaar nie Visa Electron nie. OTM's ("OTTO") is skaars. Daar is sommige in die middestad, buite die vier bankkantore langs Torggatan. Die een is in Strandnäs, by die Ålandsbanken-bankkantoor.
- 2 Sittkoff Galerian, Torggatan 13. M-W, F 10: 00-18: 00, Do 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-16: 00, So gesluit. Winkelsentrum in die middestad. Sluit in Alko stoor.
- 3 S-Varuboden City, Torggatan 6, ☏ 358 10 76 27100. M-F 07: 00-22: 00, Sa 09: 00-22: 00, Su 10: 00-22: 00. S-groep kruidenierswinkel.
- 4 K-Supermark Matthis-Hallen, Ålandsvägen 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. Ma-Sa 09: 00-22: 00, So 11: 00-22: 00. Kruidenierswinkel vir K-groep.
- 5 Maxinge, Sparvägen 1 (4 km noord van die middestad). M-F 10: 00-20: 00, Sa 10: 00-17: 00, So 11: 00-16: 00. Net buite die stadsgrens in Jomala is Maxinge, die grootste winkelsentrum op die eilande. Ongeveer 20 verskillende winkels en 'n paar eet- en drinkplekke. Alko stoor.
Let op dat die meeste pryse ietwat hoër is as op die Finse en Sweedse vasteland. Daar is plaaslike produkte wat algemeen beskikbaar is, maar kruideniersware is meestal dieselfde as op die vasteland van Finland.
Eet
- 1 Restaurant Pommern ('n redelike wandeling vanaf die skip Pommern; by Hotel Pommern). Reël met toebehore van die skip. Die spyskaart is heerlik en sommige items is redelik goedkoop.
- 2 Restaurang Sittkoffska Gården, Torggatan 13 (Sittkoffska Gallerian), ☏ 358 18 17612. M – F 10: 00–20: 00, kos vanaf 11:00, Su gesluit. Kos is grotendeels van plaaslike bestanddele, ten minste sommige geregte met 'n onortodokse aanslag.
- 3 Marie Bar, Köpmansgatan 1 (langs die busstasie). Ma-Sa 07: 00-16: 00. Gesellige hoekkafee met 'n koel retro-voorkoms neon teken. Vars toebroodjies, bakkerye, koffie en tee.
- 4 Pizza Diablo, Nygatan 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. Ma-So 11: 00-22: 00; wegneemete F-Sa 22: 00-04: 00. Uitstekende pizzas, ook super warm.
- 5 Pub Niska, Sjökvarteret (by Maritieme Kwartaal), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. Ma-Sa 11: 00-21: 00, So 12: 00-20: 00. Een van die Mariehamn-klassieke wat deur sjef Michael Björklund gestig is. Hulle bedien pizzas met 'n Ålandse styl plåtbröd. So gewild dat hulle ook restaurante op die vasteland van Finland geopen het, maar dit is die oorspronklike. Beslis die moeite werd om te probeer.
- 6 Kroeg Albin, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. Junie-vroeg Augustus M-F 15: 00-22: 00, Sa-So 12: 00-21: 00; andersins gesluit. Pizzeria en kroeg by die westelike gaste-jachthaven, reg langs die seilskip Pommern.
- 7 Draken Kebab Stan, Nygatan 1, ☏ 358 18 19770. M-F 10: 30-20: 00, Sa-So 11: 00-20: 00. Gewilde restaurant wat pizza en kebab bedien.
- 8 Draken Kebab Hamn, Hamngatan 11. M-F 11: 00-19: 00, Sa-So 12: 00-19: 00. Nuwe restaurant langs die veerbootherminal.
- 9 Hesburger Mariehamn, Torggatan 13A. Ma-Sa 10: 30-20: 00, So 11: 00-20: 00. Finse kitskosketting.
Drink
Die naglewe in Mariehamn is yl en draai om die twee restaurante "Dino's" en "Indigo" - alhoewel dit baie besoek word deur plaaslike inwoners, vergelyk dit nie goed met ondernemings in groter stede nie. Tussen middernag en 02:00 sluit die restaurante, en byna almal migreer na die nabygeleë nagklub "Arken". Met inagneming van die geskiedenis van Åland ('n Sweedse eilandgroep tot 1809, toe Russies en later Fins sedert 1918 - Ålanders praat Sweeds, hulle gebruik Russiese uitdrukkings en hulle drink soos Finne), word die latere ure oorheers deur af en toe kroeggevegte, sterk bedwelmde tieners en braking. . Die "Arken" sluit om 04:00, en dan is alles verby.
- 1 Dino's bar & grill, Strandgatan 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. Ma 15: 00-24: 00, F 15: 00-02: 00, Sa-So 12: 00-02: 00. Kroegagtige kroeg met 'n lekker terras gedurende die somer. Lewendige musiek en rock DJ's oor naweke.
- 2 Indigo restaurant en kroeg, Nygatan 1 (ingang vanaf Nygatan), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. Ma-Do -02: 00, F-Sa -04: 00, So gesluit. Lekker en gewilde kroeg. Ook 'n kosrestaurant tot 22:00. Groot tuinterras gedurende die somer.
- 3 Nagklub Arken, Strandgatan 35 (ingang vanaf Nygatan), ☏ 358 18 24020. F-Sa 22: 00-04: 00.
- 4 Kroeg Ettan, Torggatan 1. Ma 19: 00-24: 00, F-Sa 17: 00-02: 00, Su "soepel". Klein kroeg. Goedkoop bier. Plaaslike inwoners.
Slaap
Begroting
Kampeer
- 1 Gröna Uddens Camping, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. Inboek: 13:00, uitteken: huisies 11:00, kampeer 14:00. Die enigste kampeerarea in Mariehamn is langs 'n strand en 'n lekker park, ongeveer 1,2 kilometer van die middestad af, en het genoeg ruimte. Ontvangsgebou het 'n kafee met eetgoed en toiletware beskikbaar. Speeltuin vir kinders. Basiese kombuis in die kothuise en in 'n aparte kombuisgebou. Diensgebou met toilette en storte. € 10 per persoon € 10 per tent / karavaan / wat ook al; elektrisiteit € 5; huisies € 95–180; fiets € 15 / dag; sauna € 30/4 pers / 1 uur; linne à € 8,50, ontbytmandjie à € 8,50.
Huisies
- Gröna Uddens Camping. Sien hierbo.
- 2 Kungsnäs stugor, Önningebyvägen 510 (In Önninge van Jomala, ongeveer 8 km vanaf Mariehamn-sentrum).
- 3 Strandbergs Stugor, Varvsvägen L 183.
Gastehuise
- 4 Gastehuis Kronan, Neptunigatan 52. Goedkoop, veral vir enkellopendes. Baie naby die belangrikste veerboothawe. Die hele jaar oop.
- 5 Gastehuis Neptun, Neptunigatan 41.
- 6 Pensionat Solhem, Lökskärsvägen.
- 7 Övernäsgården, Östra Ytternäsvägen. 2 en 4 persone chalets is ook beskikbaar
Midde-reeks
- 8 Hotel Esplanad, Storagatan 5, ☏ 358 18 16444, faks: 358 18 14141, ✉[email protected]. 'N B & B-hotel is slegs in die somer-seisoen oop.
- 9 Strandnäs Hotell, Godbyvägen 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 Hotel Pommern, Norragatan 8-10, ☏ 358 18 15555, faks: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 Hotel Adlon, Hamngatan 7, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 Park Alandia Hotel, Norra Esplanadgatan 3, ☏ 358 18 14130, faks: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 Hotel Cikada, Hamngatan 1, ☏ 358 18 16333, faks: 358 18 17363, ✉[email protected].
Splurge
- 14 Hotel Arkipelag, Strandgatan 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 Hotel Savoy, Nygatan 12, ☏ 358 18 15400, faks: 358 18 15045, ✉[email protected].
Gaan volgende
Mariehamn is die natuurlike beginpunt vir al die ander bestemmings op Åland, soos Kastelholm-kasteel en die Bomarsund-vestingruïnes in Sund of die Post - en Doeane museum in Eckerö.