Montérégie is die streek van Quebec onmiddellik oos, suid en wes van Montreal, strek tot by die grense van Ontario en Staat New York. Die Suidkus van die St. Lawrence-rivier oorkant Montreal bestaan uit 'n reeks voorstede. Verder buite bied die plat St. Lawrence Valley sorg vir aangename, lugagtige landerye en platteland.
Stede
- 1 Longueuil - die grootste stad aan die South Shore
- 2 Brossard - die kommersiële middelpunt van die South Shore
- 3 Chambly - die tuiste van Fort Chambly, 'n Franse fort wat in die 1700's gebou is
- 4 Granby (Québec) - die tuiste van die bekendste dieretuin in Quebec
- 5 Hemmingford - 'n klein grensdorpie in Les Jardins-de-Napierville, die tuiste van die Parc Safari dieretuin
- 6 Hudson - 'n klein, skilderagtige dorpie in die Vaudreuil-streek, wes van Montreal
- 7 Huntingdon - 'n klein dorpie aan die Chateauguay-rivier
- 8 Mont-Saint-Hilaire - 'n skilderagtige stad naby Montreal met 'n berg, rivier en blare
- 9 Rigaud - 'n bergdorp in die Vaudreuil-provinsie wat skiërs, stappers, esdoringstroop-entoesiaste en Katolieke godsdienstige toeriste lok.
- 10 Rougemont - 'n klein dorpie wat hoofsaaklik bekend staan vir die produksie van appels (en appelasider) en suikerhuisies
- 11 Saint-Constant - die tuiste van die Kanadese Spoorwegmuseum
- 12 Saint-Jean-sur-Richelieu - klein dorpie aan die Richelieu-rivier, en gasheer van die Hot Air Ballon-fees in Augustus
- 13 Salaberry-de-Valleyfield - 'n stad suid-wes van Montreal, waar die Coteau-du-Lac Nasionale Historiese Gebied geleë is
- 14 Vaudreuil-Dorion - 'n voorstad buite die weste van Montreal
Ander bestemmings
1 Kahnawake Mohawk-reservaat 
- regoor die Mercier-brug in Montreal, is 'n inheemse reservaat in die voorstede. Nie te veel toeriste-aantreklikhede nie (behalwe tydens die powwow in Julie, sien hieronder), maar naby Montreal as u wil sê dat u een van die inheemse reservate van Kanada besoek het.2 Akwesasne Mohawk-reservaat - in die uiterste suidweste van Quebec. Die reservaat strek oor die St. Lawrence rivier in Ontario en Staat New York. Daar is baie makliker toegang tot die Quebec-gedeelte van Akwesasne vanaf Ontario of New York (tensy u 'n boot het), aangesien daar geen paaie is wat die Akwesasne-reservaat met die res van Quebec verbind nie. Die belangrikste toeriste-aantreklikheid, die casino, is aan die New York-kant.3 Des Grèves Regional Park of Contrecoeur - 'n Park van 83 ha vir ontspannings- en toeriste-aktiwiteite, met 11 roetes vir stap en langlauf
Verstaan
Die Montérégie, vernoem na die berge wat sporadies in die St. Lawrence-riviervallei is, is 'n soort "vangste" toerismestreek eerder as 'n duidelike geografiese of kulturele gebied. Die streek is 'n mengsel van voorstede van Montreal en boerderygebiede naby die rand van Quebec.
Ten spyte hiervan kan 'n paar veralgemenings oor die streek gemaak word:
- In die 18de en 19de eeu was dit 'n militêre bufferstreek. Die inname van Montreal was 'n Amerikaanse doelwit in die Amerikaanse rewolusie en in die oorlog van 1812. Verskeie gevegte is in die Montérégie gevoer, en die antieke forte wat oorbly, is interessante toeriste-aantreklikhede.
- As 'n mengsel van voorstedelike en landelike gebiede is dit 'n swaaipolitieke distrik. Vra mense in die Montérégie as u wil weet in watter rigting die politieke wind in Quebec waai.
- Alhoewel die grootste deel van die gebied ekonomies en kultureel met Montreal geïntegreer is, was die landelike dorpe eens geïsoleerde boerderygebiede met hul eie tradisies. As jy hard genoeg grawe, kan jy nog steeds kulturele oorblyfsels uit hierdie era vind, soos die Brome County Fair.
Praat
Die meerderheid mense in die Montérégie praat Frans. Daar is 'n beduidende Engelssprekende bevolking in die provinsies Vaudreuil-Soulanges en Roussillon en naby die Amerikaanse grens. Die meeste mense in die westelike deel en naby Montreal kan Engels praat, alhoewel vlotheid al hoe minder noord en oos word. Verkeerstekens is in Frans, maar is ontwerp (met prente en simbole) sodat ander dit kan verstaan.
Kahnawake en Akwesasne Reserves het pogings aangewend om die gebruik van die Mohawk-taal te verhoog, taalklasse aan te bied en dit op gemeenskapsradio en in sommige openbare geleenthede te gebruik. Die meeste mense in die reservate praat in 'n mindere mate Engels en Frans.
Sommige mense praat miskien 'n derde taal, veral naby Montreal, maar dit is ongewoon om hulle op straat te hoor praat. 'N Kennis van Frans of Engels is byna noodsaaklik om met plaaslike inwoners te kommunikeer.
Gaan in
Met die motor
As u die Montérégie vanaf Montreal binnestap, is M-F 16: 30-18: 30 spitstyd (dikwels 'n vertraging van 30 minute om 'n brug oor te steek).
As u vanuit die Verenigde State die Montérégie binnekom, is die grensinspeksie die meeste druk op Sondagaande; u kan miskien 'n uur of langer in die ry wag. Die res van die tyd duur dit gewoonlik 5-10 minute.
Van New York: Ry noord op Interstate 87. Die Montérégie begin by die Kanadese grens.
Van Vermont: Ry noord op Interstate 89. Die Montérégie begin by die Kanadese grens.
Van Montreal:
- Autoroute 138 steek die Mercier-brug oor na die Kahnawake Mohawk-reservaat
- Autoroute 15/20/10 steek die Champlain-brug oor na Brossard
- Snelweg 112 steek die Victoria-brug oor na Saint-Lambert
- Autoroute 134 steek die Jacques Cartier-brug oor na Longueuil
- Autoroute 25 volg die Lafontaine-tonnel tot by Boucherville.
Van Quebec-stad: Autoroute 20 lei na die noordoostelike deel van die Montérégie.
Van Ottawa: Neem snelweg 417 ooswaarts. Die Montérégie begin by die Quebec-grens.
Van Toronto: Neem snelweg 401 ooswaarts. Die Montérégie begin by die Quebec-grens.
Van Sherbrooke: Autoroute 10 weswaarts neem u na die Montérégie.
Met die trein
Die Agence Metropolitaine de transport het drie pendeltreinlyne wat Montreal met sommige dorpe in die Montérégie naby die stad verbind. (Blainville na Saint-Lambert, Candiac na Chateauguay, en Rigaud aan Vaudreuil). Treine gaan in die oggend na Montreal; weg van Montreal in die nag.
Met die metro
Montreal se metro (metro) het een stop in die Montérégie, genaamd "Longueuil-Université-de-SherbrookeDit is op die geel lyn wat begin by die Berri-UQAM-metrostasie in Montreal. Longueuil-Université-de-Sherbrooke-metrostasie is verbind met die hoofbusterminal van die Reseau de Transport de Longueuil, wat 'n groot deel van die South Shore bedien.
Met die bus
Regionale openbare busstelsels (bekend as 'CIT') bedien verskillende dele van die Montérégie, wat nabygeleë dorpe verbind en dit met Montreal verbind. Die meeste van hulle fokus daarop om mense op weeksoggende na Montreal te bring en om hulle weeksaande weer na Monteregie te bring.
- CIT La Presqu'Ile bedien Hudson en Vaudreuil.
- CIT Valle Richelieu bedien McMasterville, St-Hyacinthe, Beloeil en Saint-Hilaire.
- CIT Haut-Richelieu[voorheen dooie skakel] bedien Saint-Jean-sur-Richelieu
- CIT Sorel-Varennes bedien Sorel-Tracy, Contrecoeur, Verchères en Varennes
- CIT Sud-Ouest bedien Chateauguay, Kahnawake, Valleyfield en Vaudreuil
- CIT Le Richelain bedien Candiac, La Prairie en Saint-Philippe
- CIT Rousillon bedien Delson, Candiac en Saint-Constant
- CIT Chambly-Richelieu-Carignan[dooie skakel] is vanselfsprekend
- CIT Haut-Saint-Laurent[dooie skakel] bedien Huntingdon en Ormstown
Daarbenewens het die Réseau de transport de Longueuil bestuur busroetes tussen Montreal en sommige van sy voorstede South Shore (Longueuil, Brossard, Saint-Lambert). Hierdie busse vertrek vanaf die kelder van 1001 de la Gauchetière in Montreal of vanaf die metrostasie Longueuil.
Kry rond
Met die motor
Die hoofweë deur Montérégie is:
- Autoroute 15, wat Montreal met die Amerikaanse Interstate 87 met New York verbind
- Autoroute 10, verbind Montreal met Sherbrooke en die Oostelike dorpe
- Autoroute 20, verbind Quebec-stad met Montreal deur die oostelike gedeelte van die Montérégie, en verskyn dan weer in die westelikste gedeelte van die Montérégie op pad na Toronto
- Autoroute 30 verbind Montérégie van oos na wes. As 'n bypass-snelweg kan dit landverkeer Montréal vermy deur na die suidelike oewer oor te gaan op 'n tolbrug by Salaberry-de-Valleyfield, verder ooswaarts deur Montérégie te gaan en weer by Autoroute 20 stroomaf aan te sluit.
Met die openbare vervoer
Openbare vervoer binne die Montérégie-streek is redelik beperk, aangesien die meeste van die openbare vervoer daarop fokus om mense van en na Montreal te bring eerder as om die Montérégie-streek.
- Die Réseau de transport de Longueuil bestuur busroetes in die voorstede van Montréal.
- Dit is moontlik om van een deel van die Montérégie na die ander via Montréal te kom (sien die treine en busse van Montréal in die afdeling "Inkom").
Sien
As u deur Montérégie ry, sal u twee ongewone geografiese kenmerke tref. Eerstens is die landbougrond verdeel in lang dun stroke, eerder as groot vierkante soos oral in Noord-Amerika. Dit is 'n nalatenskap van Quebec se Franse koloniale verlede. Boerehuise is aan die rande van hierdie stroke gebou, langs rye wat 'rangs' genoem word. Tweedens, die andersins heeltemal plat streek het geïsoleerde berge wat met gereelde tussenposes uit die grond spring. Dit is wat die streek sy naam gee ("Bergstreek"). Een van die mooiste is Mont-Saint-Hilaire; die mengsel van berg, rivier, bos en plase maak dit prentjiemooi, veral as die blare in Oktober van kleur verander. Daar is paaie om op die berg te gaan stap.
Daar is 'n paar ander kenmerke van Montérégie wat u aangenaam kan besoek tydens 'n daguitstappie vanaf Montreal. Fort Chambly is 'n Franse fort uit 1711 wat gebou is om teen die Britte te beskerm. Fort Lennox National Historic Site is 'n Britse fort 22 km suid van Saint-Jean-sur-Richelieu wat in 1819 gebou is om teen die Amerikaners te beskerm. Die Coteau-du-Lac National Historic Site is ongeveer 40 km suidwes van Montréal aan die oewer van die St. Lawrence-rivier naby Salaberry-de-Valleyfield. Dit bevat die eerste slotkanaal van Kanada en die oorblyfsels van 'n fort.
Lac Brome is 'n mooi meer vir watersport, voetslaan of inkopies in die gelyknamige dorpie.
Doen
Die Brome Fair, wat die eerste naweek van September gehou word, is die grootste landelike landboubeurs in Quebec.
Granby Dieretuin is die naaste dieretuin aan Montreal. Dit is die tuiste van byna 1500 diere van meer as 225 verskillende spesies. As u genoeg diere gesien het, gaan na Parc Safari in Hemmingford, 'n Afrika-safari en 'n pretpark vir kinders.
Die Internasionale Warmlugballonfees word elke Augustus in St-Jean-sur-Richelieu gehou. Dit lok honderde ballonne.
Die Ormstown Fair is 'n landboubeurs wat middel Junie in 'n klein dorpie suidoos van Salaberry-de-Valleyfield gehou word.
Die Kahnewake Pow-wow word in Julie in die Kahnawake Mohawk-gebied 16 km suid van Montreal op roetes 132 en 138 (van die Mercier Bridge af) gehou. Pow-wows bied 'n tyd vir inheemse volke om bymekaar te kom en deel te neem aan besoek, sang en dans. Dit is ook 'n kans vir vriende en gesinne wat nie inheemse inwoners het nie, om aan inter-stamdans deel te neem, want 'n Powwow word beskou as 'n kulturele deelgebeurtenis vir almal om meer te leer oor inheemse mense en idees en inligting te deel.
Eet
Aangesien esdoornbome in die omgewing groei, is esdoringstroop in Maart en April gewild en volop. Sommige esdoornboerderye werk as 'sucreries' of 'cabanes à sucre' (ook bekend as suikerhutte), waar toeriste kan sien hoe die esdoringstroop versamel word, en dit kan proe. Dit is ook een van die min plekke in Quebec waar toeriste 'n tradisionele plattelandse maaltyd kan kry. (Die meeste inwoners eet slegs tradisionele maaltye tydens spesiale geleenthede soos Oukersaand, meestal as gevolg van die hoë vetinhoud en assosiasie met tradisionele maniere.) Tradisionele maaltye sluit in:
- tourtière, 'n vark- en beestert
- geel gesplete ertjiesop
- pannekoeke
- ham met esdoringstroop
- esdoornsuikertert
- "pouding chomeur", 'n ligte soetkoek, (letterlike vertaling: "pudding vir werkloses")
- taffee ("tyre sur neige", esdoornstroop in sneeu gegiet, wat op 'n ijslollystok vries)
Lekker eet in die Montérégie is van die beste waarde in Noord-Amerika. Byna elke stad in die streek het een of twee goeie restaurante, gewoonlik met laer pryse as dié van Montreal. As u 'n plaaslike inwoner vra om u na die duurste restaurant in die stad te wys, sal u op die regte plek kom.
Vir 'n vinnige middagete is die ewige "Saint-Hubert" ketting van hoenderrestaurante verbasend goed.
- Sucrerie de la Montagne (Mountain Sugar Shack), 300 Ch St Georges, Rigaud (Rigaudberg), ☏ 1 450-451-5204. Esdoringstroopboerdery het 'n tradisionele restaurant, hooiritte en demonstrasies oor die produksie van esdoringstroke die hele jaar.
Drink
Bly veilig
Die Montérégie is oor die algemeen 'n gebied met 'n lae misdaad. Byna die hele gebied word bedien deur die noodnommer 911, wat u kan skakel om die polisie-, brandweer- of ambulansdienste te kontak. Die grootste gevaar is waarskynlik verkeersongelukke, veral in die winter. Daar is lang stukke onverligte en potensieel ysige paaie; groot boerderyvelde weerskante van 'n pad kan sneeu en gladde kolle beteken. Baie van die kleiner roetes met een baan in enige rigting het 'n snelheidsperk van 90 km / h. Sneeubande is volgens die wet op voertuie gedurende die wintermaande verpligtend.
Sommige onversadigde kroeë in die Montérégie word "danseuses" genoem. Dit is 'n eufemisme vir 'n ontkleeklub, waarvan baie eintlik bordele is; wegbly as u kriminele elemente wil vermy.
Akwesasne Mohawk-reservaat, in die suidwestelike hoek van Montérégie, strek tot in Ontario en New York. Daar is skaars gevalle van konfrontasies met die polisie in hierdie gebied; die polisie probeer patrolleer vir die smokkel van sigarette en alkoholmisbruik en plaaslike inwoners hou vol dat die polisie in Quebec geen mag oor die reservaat het nie. Dit moet gewoonlik nie toeriste raak nie, maar dit is iets waarvoor u bedag moet wees.