Montjoie ((van)Monschau, (wa)Mondjoye) | |
![]() | |
Die Markt en die Roer | |
Inligting | |
Land | ![]() |
---|---|
Streke | Noordryn-Wesfale Eifel |
Meer | Perlenbach dammeer |
Waterloop | Roer |
Hoogte | Tussen 346 en658 m |
Gebied | 94,62 km² |
Bevolking | 12 065 hab. () |
Digtheid | 127,51 bewoon./km² |
Ander taal | francique ripuaire |
Poskode | 52156 |
Telefoonvoorvoegsel | 49 2472 |
Spil | UTC 01:00, UTC 02:00 |
Ligging | |
![]() 50 ° 33 ′ 4 ″ N 6 ° 16 ′ 53 ″ O | |
Amptelike webwerf | |
Toeristiese webwerf | |
Montjoie (Montche in francique ripuaire) is 'n munisipaliteit en 'n stad Duits van die'Eifel in die Land van Noordryn-Wesfale. Sy historiese sentrum wat sy sak van behou het XVIIIe eeu is 'n baie gewilde toeriste-aantreklikheid wat die aantal buitelandse besoekers lok.
Verstaan
Toeriste inligting
- 1 Toerisme kantoor (Monschau - Touristik GmbH) Stadtstraẞe 16,
49 2472 80480, e-pos: [email protected]
Ma.- Son. : 10 h - 13 h en13 h 30 - 16 h. –
Die Eifel nasionale park het 'n spesifieke inligtingspunt in Höfen:
- 2 Nasionale parktor Hauptstraße 72,
49 2472 8025079, e-pos: [email protected]
Ma.- Son. : 10 h - 17 h. –
Weer
Montjoie Neerslagdiagram in mm
| Monschau het 'n vogtige kontinentale klimaat sonder 'n droë seisoen (Dfb) volgens die Köppen-klassifikasie. As die neerslag minder is as op die naburige plato van Hoë Fens (875 mm teen 1302 mm), is die aantal neerslae meer (194 dae teen 164 dae). Sneeuval word onderskeidelik van November tot April versprei 0,7 dag, 2,6 dae, 2,5 dae, 3,5 dae, 1,9 dae en 0,3 dag
Februarie 2013 ![]() Oktober 2015 |
Etimologie
Sommige taalkundiges meen die naam is afgelei van Germaans mundgawi ("Beskerming van die gebied") wat verkeerdelik deur Latyn vertaal sou wees Mons gaudii ("Berg van vreugde").
Die eerste geskrewe oproep wat uit 1198 dateer, is egter Mons loci wat in Latyn 'Mount of this place' beteken en blykbaar die eerste hipotese weerspreek. In 1217 vind ons Munioie en in 1226 Monjoje. By XVe en by XVIe eeu, word dit genoem Monjoye word dan Montjoie in 1795 tydens die anneksasie van sy gebied in die Franse departement vanOurthe. Egter Pruisiese sedert 1815, sal die naam nie germaniseer word nie, volgens amptelike besluit tot 1918 in Monschau, gebaseer op sy naam in francique ripuaireMontche.
Storie
Vanuit 'n geologiese oogpunt is Monschau geleë wes van dieEifel wat hoofsaaklik bestaan uit vulkaniese gesteentes wat tydens dieEifelies.
By Eker eeu vC AD, Montjoie is aan die oostelike grens van die gebied van Uitbrekers en ver van enige menslike habitat af. Vanaf 19 vC. NC, het die Romeine die Ubiens van die regteroewer van die Ryn na die linkeroewer tot op die grens van die plato van Hoë Fens. BY 33 km in groot sirkel afstand van die historiese stad Monschau, die vicus vanIcorigium word dan gestig langs die Romeinse pad van Trier na Keulen. Met verloop van tyd word ander paaie geskep deur Pepinides en hul opvolgers Karolingiërs. So verbind 'n pad Aken by Trier deur die huidige gemeente Monschau, en meer presies deur Konzen. Dit is daar, op die plek wat genoem word Hardhof waar dit ook die Saint-Pancrace kapel, as Lotaar eker vestig een van sy 43 koninklike plase.
Ons moet wag tot die einde van XIe eeu of die begin van die XIIe eeu vir 'n menslike habitat om elders te realiseer, met die Richvinstinne kasteel eerste en, ongeveer 'n eeu later, die Haller-toring Dan die Montjoie kasteel aan die voet waarvan die historiese stad gevestig sal word.
Die tweede helfte van die XIVe eeu sal Montjoie en sy omgewing van eienaar verwissel en per aankoop verbygaan vanaf Hertogdom Limburg aan Hertogdom Juliers.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Monschau_historisch.jpg/220px-Monschau_historisch.jpg)
In die jaar 1543 word die klein historiese stad geplunder en feitlik vernietig deur die leër van Charles Quint terwyl die kasteel van die hertoë swaar beskadig word deur die artillerie en sy garnisoen gedwing word om oor te gee. Die integrasie, in 1622, van die Hertogdom Juliers in die van Pfalz-Neuburg en die relatiewe afstand daarvan vanaf die teaters van konflik wat deur die Dertigjarige Oorlog is die begin van die ontwikkeling vir die stad Montjoie: erkenning van die status van die stad, die bou van 'n laerskool sowel as, met Sankt Mariä Gebur in 1650, 'n tweede gemeente en, in 1654, 'n stadsaal. Dit is ook uit hierdie tydperk dat die Montjoliërs self 'n produksie van ysterwerk vestig en veral vanaf die begin van die XVIIIe eeu van wolstowwe hetsy in Imgenbroich by die Offermann-familie of selfs in Monschau by die families Schmitz, Schlösser, Troistorff (die Troistorff-huis) en bowenal aan Johann Heinrich Scheibler, die bouer van die Rooi huis, toe aan sy seuns Bernhard Georg, Paul Christoph (die Pauls'sches Huis), Johann Ernst en Wilhelm.
Die anneksasie, in 1794, van die hele linkeroewer van die Ryn, en dus van Montjoie, aan die Franse Republiek het 'n rem op die doekbedryf gebring deur die verlies van al die markte aan die ander kant van die Ryn. Van die begin van die XIXe eeu, het meganisering en modernisering van tegnieke nuwe stukrag aan die nywerheid gegee tot die inlywing, in 1815 deur Pruise, van Montjoie in die Groothertogdom Bas-Rhin. Nie net, die Franse en Verenigde Koninkryk van Nederland ontoeganklik word, maar binne die Koninkryk van Pruise, bestaan daar doeaneversperrings. Hierdie feite het baie klere vanaf 1820 na die ooste, veral in die rigting van die ballingskap, gedryf Łódź. In 1860 het Montjoie slegs agt fabrieke gehad en in 1908 het die laaste, dié van Louis Scheibler Sohn, sy deure gesluit.
In die herfs van 1918 voel die nederlaag nader, die keiser van Duitsland Willem II het hom, net voor sy abdikasie, gehaas om verskeie verordeninge te onderteken, onder andere deur frankofobie volgens die amptelike naam van Montjoie in dié van Monschau.
Sonder enige strategiese belang sal die stad Monschau die gevegte en bomaanvalle gedurende die Tweede Wêreldoorlog gespaar word. Al is een van die komponente van die 6. Panzerarmee daar begin Duitse teenoffensief van Desember 1944 op die Imgenbroich-plato, het dit die historiese stad omseil wat deur elemente van die 2e infanterie-afdeling Amerikaans.
Tydens die hervorming van munisipale gebiede wat van 1967 tot 1974 in Wes-Duitsland, Die stad Monschau het in 1972 die voormalige munisipaliteite Höfen, Imgenbroich, Kalterherberg, Konzen, Mützenich en Rohren geïntegreer om die nuwe munisipaliteit te vorm (Gemeinde) van Monschau terwyl hy sy titel van stad behou.
Bibliografie
- Eduard Lang, Eupen, Malmedy, Monschau (taalkundige, kulturele nasionaliteit), Berlyn, Nauck, 1920?, 144bl.(OCLC68823441)
- Arsene Buchet, Die ontstaan van Montjoie in Limburg (geskiedenis), G. Lelotte, coll. "Bulletin van die Verviers-vereniging vir argeologie en geskiedenis" (nieo LV), (OCLC1009772342)
Om te gaan
Met die trein
Om per trein na Monschau te gaan, is nie 'n maklike opsie nie. Die naaste stasies is by Eupen (20 km), Hellenthal (22 km) en Heimbach (26 km). Vanaf die Eupen-stasie het u direkte toegang tot die TEC-bus no 385, maar dit loop slegs op Saterdae en Sondae. Van die ander twee stasies af, moet u by die stasie van die trein uitklim Gemünd (op die OTB-skakel met Hellenthal as eindpunt) en neem twee verskillende busse, terwyl u vanaf Heimbach 3 verskillende busse moet neem.
Met die motor
Omdat Montjoie redelik ver van die Europese snelwegnetwerk is, kan dit ietwat ingewikkeld wees om daarheen te kom. Om die historiese stad vanaf Koblenz, tel 1 h 50 van die pad insluitend 69 km deur 'n kronkelende reis op gewone paaie in perfekte toestand. Van Malmedy, tel 40 min vir 'n ewe martelende reis van 29 km.
- Kom uit die noorde (via Aken) :
- Snelweg E40
,
2 Aachen-Lichtenbusch
Brand en Walheim langs die nasionale pad
. Op die plek Etenpfuhl, jy is in die gemeente Montjoie.
- Snelweg E40
- Kom uit die noordweste of die weste (via Eupen) :
- Kom uit die suide (via Malmedy) :
- Snelweg E42A27, uitgang 11
Malmedy langs die nasionale pad NIE62. By die tweede rotonde, gaan u regs op dieselfde nasionale pad tot by die derde rotonde en neem links die NIE681 in die rigting van Robertville. Draai regs op die volgende rotonde, steeds op dieselfde nasionale pad en nog tot by Robertville. Hou met die NIE676, draai links na Verviers tot by Sourbrodt waar u, regs, die NIE647 na Elsenborn. Draai links by die rotonde by die ingang van die militêre kamp, in die middel waarvan die troon 'n ou pantservoertuig het. NIE659 na die grens. Wanneer hierdie pad die
, jy is in Montjoie-Kalterherberg.
- Snelweg E42A27, uitgang 11
- Kom uit die ooste (via Koblenz) :
- Snelweg
,
28 Rheinbach
Rheinbach via die nasionale pad
volg die rigting van Euskirchen en dan Mechernich, Gemünd en Einruhr tot by Keisternich, waar u reguit die plaaslike pad neem L 166 tot Simmerath waar u neem, links die L 246 tot by Montjoie-Imgenbroich.
- Snelweg
Met die openbare vervoer
- TEC 385-bus (Eupen ↔ Küchelsheid)
loop op Saterdag en Sondag. – Stop onder andere in Mützenich, in Monschau (Seidenfabrik parkeerterrein, Pauls’sches Haus en Burgau parkeerterrein), die Perlenbach-dam en Kalterherberg.
- ASEAG-bus 66 (Aachen Bushof ↔ Monschau Seidenfabrik)
loop elke dag. – Stop onder andere in Konzen, Imgenbroich en Burgau parkeerterrein.
- Bus ASEAG SB66 (Schnellbus 66) (Aachen Bushof ↔ Monschau Seidenfabrik)
loop elke dag. – Dieselfde roete as bus no 66 maar met minder stop. Stop slegs by "Konzen Kirchen" en "Imgenbroich Bushof ».
- ASEAG 82 bus (Simmerath ↔ Monschau Burgau)
loop elke dag. – Stop onder andere by Imgenbroich Bushof, aan Seidenfabrik parkeerterrein en by Burgau parkeerterrein.
Afstande, tye en roetes
(middel tot middel)
Bestemming | Afstand | Tyd | ||
---|---|---|---|---|
langs die pad | groot sirkel | per motor (ongeveer) | ||
Aken | L 233![]() | 26,8 km | 45 min | |
Koblenz | ![]() ![]() ![]() | 98,0 km | 1 h 50 min | |
Keulen | E40![]() | 66,0 km | 1 h 30 min | |
Eupen![]() | NIE67 L 21422,5 km | 16,9 km | 30 min | |
Kurk![]() | E25E40NIE67 L 21461 km | 47,6 km | 55 min |
Roetes via Monschau |
Lichtenbush (E40) ← Roetgen ← | NIE ![]() | → Schleiden → Mainz |
Aken ← Roetgen ← | NIE ![]() | → St. Vith![]() ![]() |
Malmedy![]() | SE ![]() | → Krinkelt![]() |
Sirkuleer
Met die openbare vervoer
Behalwe die bus nieo385 wat baie stop in die gebied van Monschau, die busse
niebeen84 en 85 sirkuleer slegs in dieselfde gebied. Die bus
NetLinerwerk intussen slegs met 'n vorige versoek om tot stilstand te kom. Alle haltes, insluitend dié van busnr.o 385 van die TEC word aangedui deur 'n paneel met die logo
sowel as die aantal busse wat hierdie stop langs hul roete hou. Die "NetLiner" word nooit oor hierdie panele ingelig nie omdat dit veronderstel is om by enige stop te kan stop.
- Bus ASEAG 84 (Monschau Seidenfabrik ↔ 1 Imgenbroich Bushof )
loop elke dag. – Stop onder andere by Pauls’sches Haus, Monschau Burgau, Höfen en Rohren.
- Bus ASEAG 85 (Imgenbroich Bushof ↔ 2 Kalterherberg Oberdorf )
loop elke dag. – Stop onder andere by Monschau Seidenfabrik, Pauls’sches Haus, Monschau Burgau, Vennbahn (Monschau Bahnhof) en Mützenich
- ASEAG NetLiner-bus ,
49 241 16883322
duur van Maandag tot Vrydag tussen 8 h en 20 h.
3,7 €. – Doen aanlyn aansoek of telefonies tussen 7 h 30 en 19 h en ten minste 30 min vooraf ry die bus na 'n vasgestelde stop, maar is in die stad geleë.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,50.5545,6.2383,400x400.png?lang=fr&domain=fr.wikivoyage.org&title=Montjoie&groups=_b857a62fa7cff60c0128357b42f1117e330b5873)
- parkeerterrein
- camper parkering
- Stedelike bushalte
In die historiese stad
Dit is baie moeilik om per motor te ry en sekere periodes is verbode vir die sirkulasie van motorvoertuie wat nie met 'n "Monschau-Karte" toegerus is nie. dit is verkieslik om direk na een van die vier parkeerareas rondom die stad te gaan en te voet na die middelpunt te gaan of die parkeerplek te neem stadsbus as u in die "Burgau" -parkeerterrein staan. As u geen verandering het nie, is die drie betaalde parkeerareas waarvoor daar spasies is PMR, is toegerus met terminale wat via 'n selfoon kan betaal.
As u stap, wat die beste manier is om die plek te ontdek en waardeer, moet u weet dat alle paaie, insluitend sypaadjies waar dit bestaan, bedek is met plaveistene van sandsteen. Vermy dus skoene met stiletto-hakke. As die grond nat is, moet u versigtig wees om te gly en val, veral as u op 'n fiets is.
- 3 Aukloster parkeerterrein (Parkplatz Aukloster) Austraße 10
permanent oop, betaal: Ma.- Son. : 10 h - 19 h.
2 € per uur begin, 7 € vir 24 h. – 93 plekke sonder vloer.
(aangepas by PMR).
- 4 Parkering Burgau (Parkplatz Burgau) Handwerkermarkt
permanent oop.
2 € per uur begin, 7 € vir 24 h. – 326 plekke op 2 vlakke.
(aangepas by PMR).
- 5 Parkering Seidenfabrik (Parkhaus Seidenfabrik) Laufenstrasse 54
permanent oop.
2 € per uur begin, 7 € vir 24 h. –
87 plekke op 2 vlakke.
(aangepas by PMR).
- 6 Parkering Biesweg (Parkplatz Biesweg) Biesweg
permanent oop.
vry. – Sonder omskrewe plekke, toeganklik vir motorhuise en karavane, koswaterpunt.
- Stadsbus (Stadtbahn Monschau) ,
49 2472 800010
Ma.- Son. van aan .
(geldig vir 1 dag) volwassene: 6,5 €, student (met hul kaart): 4 €. –
tussen die tale wat gepraat word. Road trein met 28 sitplekke (2 sleepwaens van 14 sitplekke) wat 'n baan voer. Stop by 7 Burgau-busparkeerplek , na die Pauls'sches Huis, op die 8 Markt en aan die voet van Burg Monschau.
Buite die historiese stad
Die padnetwerk is, soos meestal in Duitsland, in 'n perfekte toestand en die Duitse bestuurder respekteer die snelwegkode oor die algemeen noukeurig. Verkeer is gewoonlik vloeiend selfs tydens spitstye, behalwe wanneer u die organiseer Vennlauf en marathon waar afwykings ingestel kan word. 'N Klein nadeel: daar is net twee vulstasies vir die hele stad, dus neem u voorsorg:
- 9 Totaal Trierer Straße 232 – Alle soorte brandstof, kontant betaal (vanaf 6 h by 22 h), per maestro of per kredietkaart. Stoor, motorwas.
- 10 Aral Hauptstraße 144 – Alle soorte brandstof, kontant betaal (vanaf 7 h by 21 h), per maestro of per kredietkaart. Stoor, motorwas.
As u 'n sagte gebruiker, die paadjies en paadjies is talryk, goed onderhou, dikwels afgemerk en selfs van bankies voorsien om 'n klein tussenstop te spaar. Moet dus nie huiwer om dit te leen nie, want dit spaar u die afstand om motors ver weg van die paaie af te lê. Slegs enkele baie kort afdelings van die plato na die Roer-vallei en omgekeerd kan 'n aansienlike daling oplewer.
Om te sien
- Historiese stad Monschau – Alhoewel Monschau een van die beginpunte van dieaanstootlike von Rundstedt in , is die historiese middestad deur die twee gespaar Wêreldoorloë en het sy aspek van XVIIIe eeu met baie vakwerk- of lei-bedekte huise en sy nou straatjies het sedertdien byna onveranderd gebly. Afgesien van die twee ou kastele en godsdienstige geboue, word byna 200 geboue geklassifiseer as monument (Denkmal) praat Land van Noordryn-Wesfale wat hierdie historiese stad 'n baie gewilde toeriste-aantreklikheid maak. Gelyste geboue word met die gedenkplaat geïdentifiseer
.
- 1 Haller-toring (Burg Haller) Panoramaweg
te alle tye toeganklik.
vry. –
(vir PMR sportief, die toegangspad het baie trappe). Van 'n onsekere oorsprong is lank beskou dat dit gebou is met die doel om 'n wagtoring van die kasteel van die hertogte van Juliers te wees, maar ons weet nou dat dit nie die geval is nie en dat dit dien as woonplek en verdediging op die manier van a sterk huis, met mure van 2,5 meter dik, dit is ouer as die kasteel. 'N Waterverf van 1543 toon die toring wat steeds met 'n dubbele dak bedek is. bultjies reguit. Aan die ander kant, vanaf 1570, is baie van sy klippe gebruik om die kasteel van die Juliers te herstel, asook al die illustrasies van die XVIIe eeu en later 'n daklose ruïne vertoon.
- 2 Castle of the Dukes of Juliers (Burg Monschau) Auf dem Schloss
vry. –
(behalwe die binnekant van die torings en omliggende mure). Gebou aan die einde van XIIe eeu of vroeg XIIIe eeu deur die hertog Waléran III van Limburg, word die kasteel vir die eerste keer aangehaal as Castrum in Munioie in 'n dokument van 1217. Gedurende die tweede helfte van die XIVe eeu, het dit die eiendom van die hertog geword Willem VI van Juliers wat dit vergroot en omskep het in 'n vesting met kragtige walle met walle. Vanaf 1433, Adolphe Ier van Juliers nadat hy sy eiendom op Montjoie gekonsolideer het, het die kasteel tot 1609 een van die koshuise van die hertogte geword en die dood van Jean-Guillaume de Clèves, word die hertogdom Juliers dan geïntegreer in die Hertogdom Palts-Neuburg. In die tussentyd moes die kasteel in 1543 'n beleg ondergaan deur die artillerie van Charles Quint wat die oorgawe en die plundering van die stad teweeg gebring het. Die Franse nasionale eiendom word in 1795, maar dit word verkoop, maar die nuwe eienaar is nie in staat om hierdie ontsaglike eiendom in stand te hou nie en het die dakke tussen 1836 en 1837 laat afbreek om vrygestel te word van eiendomsbelasting. Ons sal moet wag vir die begin van XXe eeu sodat die nuwe eienaar, die provinsiale regering van Rynland, is besig om die kasteel en sy buitegeboue te konsolideer en te herstel. Na die Eerste Wêreldoorlog, die Deutsches Jugendherbergswerk 'n jeugherberg op te rig, die DJH Burg Monschau, in die westelike vleuel. Behalwe 'n jeugherberg, dien die kasteel tans ook as agtergrond vir die klassieke musiekfees. Die binnehof, waar u 'n panoramiese uitsig oor die stad kan geniet, sowel as die skanse is te alle tye gratis bereikbaar.
- 3 Kasteelkapel (Schlosskapelle)
vry. –
Ingebou XIVe hierdie voormalige kapel, dien nou as 'n plek vir konferensies en musiekkonserte vir 80 sitplekke.
- 3 Kasteelkapel (Schlosskapelle)
- 1 Haller-toring (Burg Haller) Panoramaweg
|
- 4 Kerk van die Geboorte van die Heilige Maagd (Sankt Mariä Geburt kerk) Burgweg,
49 2472 7030
vry. –
(13 trappies by die ingang). Kerk met 'n enkele skip, is dit in die laat Romaanse styl gebou tussen 1649 en 1650 deur die Premonstratense van eersgenoemde Reichenstein-klooster as die eerste parochiekerk in die stad Monschau. Dit is gerestoureer tussen 1969 en 1978 en is veral interessant vir die binneland wat as die mooiste gebou in die land beskou word plattelandse barok vanaf die noorde van die Eifel. Onder die voorwerpe van die liturgiese kuns is die relikwie van Saint Liberatus, die beskermheilige van Monschau. Een van die klokkies van die toring, die een onder 'n klein uitsteekende luifel bokant die klok en wat die ure slaan, was in die herberg van Reinartzhof en bedien tot aan die einde van die XVIe eeu, om verlore reisigers te lei. Dit is in 1831 dat dit hier geïnstalleer is.
- 5 Kerk van die Onbevlekte Ontvangenis (Aukirche Sankt Mariä Empfängnis) Australië
vry. –
Daardie is Franciskane wat tussen 1725 en 1751 die kerk en sy klooster gebou het (aukloster) in styl barok. Die dele wat deur die brand van 1860 vernietig is, is in 'n neoklassieke styl herbou. Tans is dit die stad se Katolieke parochiekerk.
- 6 Evangeliese Kerk (Evangelische Stadtkirche) Rurstraße,
49 2472 912350
van Goeie Vrydag tot 1er Sondag in Oktober: Ma.- Son. : 11 h - 17 h, andersins tydens dienste.
vry. –
Die konstruksie is in 1787 deur die ryk plaaslike kledingstukke betaal, en dit is in 1789 ingewy en in 1810 heeltemal afgehandel. As die buitekant redelik eenvoudig is, is die interieur in Louis XVI-styl ietwat meer gesofistikeerd met versierings waar die wit oorheers.
- 7 Rooi huis (Rotes Haus) Laufenstrasse 10,
49 2472 5071, e-pos: [email protected]
van aan : Di.- Son. by 10 h, 11 h, 12 h, 14 h, 15 h en 16 h.
volwasse: 5 €, student (met hul kaart) en PMR : 3 €, onder 18: gratis. – Gebou tussen 1752 en 1768 in 'n hibriede Rococo, Louis XVI en Empire-styl deur die wever Johann Heinrich Scheibler om te dien as 'n kommersiële gebou en 'n huis, het dit sy naam te danke aan die rooi kleur wat die bakstene van die mure bedek. Die museum het al die toebehore en toerusting in oorspronklike toestand bewaar, hoofsaaklik van Luik-Aix-styl, en gee 'n goeie indruk van die lewe van die hoër middelklas as periode van ligte. Die selfonderhoudende wenteltrap van eikehout, wat 3 verdiepings bedien, is versier met 21 tonele in hout gekerf, wat die verskillende stadiums van die vervaardiging van wolstof herinner.
- 8 Troistorff-huis (Haus Troistorff, Grünes Haus) Laufenstrasse 18,
49 2472 81215
Ma.- see. : 8 h 30 - 12 h 15 en14 h - 15 h 30, Spel. : 8 h 30 - 12 h 15 en14 h - 18 h, Vr. : 8 h 30 - 12 h 30.
vry. – Dit is in 1783 vir die wewer Troistorff gebou en is in werklikheid 'n gepleisterde vakwerkhuis met ornamente. Tans word dit deur die stad gebruik om registrasiedienste te huisves en burgerlike huwelike uit te voer.
- 9 Pauls'sches Huis (Pauls’sches Haus) Stadtstrasse 1-3 – Binne ontoeganklik. Gebou in die tweede helfte van die XVIIIe eeu in Barokstyl-rococo deur die wewer Paul Christoph Scheibler, een van die twee seuns van Johann Heinrich Scheibler, die bouer van die Rooi huis, is hierdie burgerlike huis in 1824 verkry deur 'n man met die naam Hermann Pauls, vandaar die huidige naam. Sedert 1921 behoort dit tot die stad Montjoie
- 10 Sparkasse Museum (Sparkassen Museum) Laufenstrasse 42,
49 2472 840
Ma.- see. : 8 h 30 - 13 h en14 h 15 - 16 h 45, Spel. : 8 h 30 - 13 h en14 h 15 - 17 h 45, Vr. : 8 h 30 - 13 h en14 h 15 - 16 h.
vry. –
Geïnstalleer in die geboue van die spaarbank Sparkasse, bied die museum 'n versameling ou plakkate, spaarvarkies en rekenmasjiene aan.
- 4 Kerk van die Geboorte van die Heilige Maagd (Sankt Mariä Geburt kerk) Burgweg,
|
Lukraak in die historiese stad | ||||||||||||
|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Monschau_Laufenstraße_116_-_124_Gebäude_1.jpg/220px-Monschau_Laufenstraße_116_-_124_Gebäude_1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Monschau,_Kalterherberg,_Kloster_Reichenstein,_2011-08_CN-01.jpg/220px-Monschau,_Kalterherberg,_Kloster_Reichenstein,_2011-08_CN-01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/St._Lambertus_(Kalterherberg)_007.jpg/220px-St._Lambertus_(Kalterherberg)_007.jpg)
- 11 Natuurontdekkingsmuseum (Erlebnismuseum Lernort Nature) Burgau 15,
49 2472 9877530, e-pos: [email protected]
gesit.- Spel. : 11 h - 17 h.
volwasse: 4,5 €, onder 18: 2,5 €. –
Permanente uitstalling van meer as 1000 stukke diere soms in hersaamgestelde natuurlike rame, vertoonkas met 'n swerm lewende bye, aanraakgevoelige of geurige bokse.
- 12 Glasmuseum Burgau 15,
49 2472 8025785, e-pos: [email protected]
Ma.- Son. : 10 h - 18 h (begeleide toere, met oondemonstrasie, elke uur tussen 10 h 15 en 12 h 15 en tussen 13 h 45 en 16 h 45).
besoek aan die uitstalling: gratis; begeleide toer, volwasse: 2,5 €, onder 18 en PMR : 2 €. – Vertoonlokaal en verkoop van kristalle vervaardig deur die glaswerk.
- 13 Brouery Museum (Felsenkeller Brauereimuseum) Sankt-vither Straße 22-28,
49 2472 3018, e-pos: [email protected]
Di.- Son. : 11 h - 18 h.
algemene prys: 3 €. –
Benewens die besoek aan die kelder wat in 1830 in die heuwel gegrawe is deur die skis te dynamiseer, vertoon die museum 'n versameling gereedskap, gereedskap en ou bottels. Brasserie, restaurant en groot terras.
- 14 Mosterdmeul (Senfmühle) Laufenstrasse 116-124,
49 2472 2245
(begeleide toer slegs sonder afspraak, duur 40 min) van aan : see. by 11 h en 14 h, van aan see. en Vr. by 11 h en 14 h.
2,5 €. –
Die mosterdfabriek, wat in 1882 gebou is, was destyds in werking danksy die steeds sigbare skopwiel. Tans vervaardig dit 20 soorte ambagsmosterds, en die grondstowwe word steeds deur koue vergruis verkry. Die museum, wat in 2008 geskep is, verduidelik hoe mosterd gemaak word en die geskiedenis van die meule met baie gereedskap en masjiene wat uitgestal word, en mosterdproe by die uitgang, opgespoor word. Uitverkoopwinkel. Restaurant (die Schnabuleum) in die fabriek van 1882. Gratis parkeerplek.
- 15 Saint-Pancrace-kapel (Pankratiuskapelle) Konrad-Adenhauer-Straße (in die parochiebegraafplaas van Konzen),
49 2472 2318 (om die openingstye te ken)
vry. –
Dit is nie later nie as 886 gebou en is die oudste gebou in die stad. Dit is in werklikheid die koor van 'n heiligdom waarvan die ander ontbrekende dele naby die 100 m2. Nadat die gebou te klein geword het, is die gebou verlaat vir die viering van die XIe eeu ten bate van die nabygeleë en nuutgeboude Saint-Pierre-kerk. Hierdie kerk sal die enigste parochiekerk in die omgewing bly totdat die bou van die kerk in 1650Kerk van die Geboorte van die Heilige Maagd in die stad Montjoie. Die kapel, wat in 1958 herstel is, is tot 1972 as lykshuis gebruik. Dit word steeds ingewy en word slegs vir enkele liturgiese vieringe per jaar gebruik.
- 16 Weiss Drukmuseum (Druckerei Museum Weiss) Am Handwerkerzentrum 16,
49 2472 982982, e-pos: [email protected]
van aan : Son.16 min (gratis begeleide toer by 14 h).
algemene prys: 5 €, 2 volwasse kind (ers): 10 €. –
(grond vloer). Die museum bied die evolusie van drukwerk aan vanaf sy begin tot vandag toe. Talle draai-perse, waarvan die oudste uit 1855 dateer.
- 17 Karel die Grote bed (Kaiser Karls Bettstatt)
te alle tye toeganklik.
vry. –
Hierdie kwartsietmonoliet uit die Belgiese-Duitse grens, maar op die grondgebied van Montjoie 4,5 meter lank aan 2,5 meter breed, wat die vorm van 'n bed uitlok, is waarskynlik 'n wisselvallige klip, aangesien 'n mens baie ander op die Hoë Fens. Volgens die legende, Karel die Grote, wat tydens 'n jag in die mis gedwaal het, moes noodgedwonge op hierdie klip lê.
- 18 Ou saagmeule (Historische Sägemühle) (langs die Kluckweg noord van Meilerplatz),
49 2472 7035
bel vir 'n afspraak (mnr. Drevermann).
vry. –
Binne is historiese instrumente en masjiengereedskap. Die gids, 'n veldwagter, verduidelik hoe die pit saagaar word gebruik om stompe met die skuldenaar te kap.
- 19 Reichenstein-klooster (Kloster Reichenstein) Reichenstein Straße 340,
49 2472 8025030
somer ure: Ma.- Son. : 7 h 15 - 18 h 30, winterure: Ma.- Son. : 6 h 15 - 17 h 30 vir die hof en die kerk; maak 'n afspraak vir 'n meer diepgaande besoek of om 'n toevlugsoord te organiseer.
vry. –
Dit was in 1136 dat die hertog Waléran II van Limburg skenk sy kasteel Richvinstinne aan dieorde van Premonstratensian wat dit in a priory omskep. Heeltemal vernietig in 1543 deur huurtroepe van Maria van Hongarye tydens die oorloë vir die besit van Hertogdom Gelderland, le monastère sera reconstruit peu à peu jusqu'en 1693, date de la finition de l'église. En 1714, le prieuré acquiert son indépendance et devient une abbaye. en 1802, le monastère est dissous à la suite de la laïcisation voulue par Napoléon Banaparte et la propriété est louée comme exploitation agricole puis vendue en 1808 à un fabricant de tissus. Des bâtiments actuels, seule l'aile nord-est, c'est-à-dire, le prieuré, l'église, l'ancien réfectoire-dortoir lui attenant au nord ainsi que le vaste étang poissonneux, sont du XVIIe siècle ; les autres ailes datent du XIXe siècle. Depuis 2008, des moines bénédictins occupent et gèrent le domaine de 32 hectares.
- 20 Murs végétaux (à Höefen et à Mützenich)
accessibles en tout temps.
gratuit. –
C'est ici, notamment le long de la Hauptstraße à Höefen, que l'on trouve les plus imposantes haies protectrices du vent et de la neige en hêtres (Fagus sylvatica) si typiques du plateau des Hautes Fagnes et de l'Eifel. Les plus hautes dépassent les huit mètres. Un autre endroit pour ces murs spectaculaires est le village de Mützenich.
- 21 Musée du tissage (Webereimuseum) Hauptstraße 123,
49 2472 3418, courriel : [email protected]
du au : chaque 1erdim. du mois 14 h - 17 h.
adulte : 2 €, moins de 14 ans : 1,5 €. –
On peut y découvrir quatre des derniers métiers à tisser de l'époque des petits ateliers dans l'ancien district de Montjoie ainsi que deux bobinoirs, le tout en parfait état et mis en marche pour les visiteurs. Organisation, pour les enfants, de séances de fabrication de tissus.
- 22 Église Saint-Lambert (Pfarrkirche Sankt-Lambertus) Malmedyer Straße
gratuit. –
(1 marche à l'entrée en accédant par la tour de gauche). Elle est surnommée la Vennbasilika (« basilique des Fagnes ») ou encore l'Eifeldom (« cathédrale de l'Eifel ») en raison de ses dimensions inhabituelles pour une église paroissiale, le double clocher haut de 42 mètres se voit de très loin. Construite à partir de 1897, en remplacement d'une chapelle, dont l'existence est attestée en 1150 et déjà dédiée à saint Lambert, elle se présente sous la forme d'une église cruciforme sans abside à trois nefs le tout en style néo-roman. Elle fut consacrée en 1901 et restaurée entre 1954 et 1957.
- 23 Parc national de l'Eifel (Nationalpark Eifel) , courriel : [email protected]
ouvert en permanence.
gratuit. – D'une superficie de 110 km2, ce parc fut créé officiellement en 2004.
Faire
Promenades
- Découverte de la cité historique (balisé
)
accessible en tout temps.
gratuit. –
(le parcours comporte de nombreuses pentes). Circuit pédestre fléché no 15 de 2,3 km dans la cité de Montjoie. Départ conseillé au parking Burgau.
- Visite guidée de la cité historique Stadtstraẞe 16 (départ à l’office du tourisme),
49 2472 80480, courriel : [email protected]
tous les jours mais sur rendez-vous.
60 € pour le groupe. –
(le parcours comporte de nombreuses pentes).
(supplément de 10 €). Visite guidée d'une heure de la cité de Montjoie pour groupe de maximum 25 personnes
- Visite guidée de la cité historique à gyropode Laufenstraße 82 (point de ralliement : parking du Carat Vitalhotel),
49 171 4182458, courriel : [email protected]
tous les jours en fonction des conditions climatiques.
49 €, durée 1 h 15. –
Balade à gyropode pour minimum 2 personnes et maximum 30 personnes. Autres balades possibles.
- Le chemin des haies
accessible en tout temps.
gratuit. –
Circuit cyclo-pédestre fléché no 31 de 5,3 km à la découverte des murs végétaux de Höfen. Départ conseillé au Nationalparktor.
- Vallée de la Fuhrtsbachtal
accessible en tout temps mais à faire de préférence au printemps lorsque les narcisses trompettes (Narcissus pseudonarcissus) et les jonquilles (Narcissus jonquilla) sont en fleur.
gratuit. –
Circuit cyclo-pédestre fléché no 61 de 10,2 km à la découverte des jonquilles dans l’extrême sud du parc national de l'Eifel. Départ conseillé au parking de 1 Rothe Kreuz
- Wildnis-Trail Hauptstraße 72 (balisé
)
accessible en tout temps.
gratuit. –
La 1re étape, longue de 24,7 km, de ce parcours accessible aux piétons et aux VTT à travers le parc national de l'Eifel relie le Nationalparktor d'Höfen à Einruhr.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Vennbahn-Schild_(transparent).png/220px-Vennbahn-Schild_(transparent).png)
- Vennbahn
ouvert en tout temps.
gratuit. –
Itinéraire cyclo-pédestre balisé
trans-européen qui passe par Montjoie.
- 2 En trimobil (EifelRAD) In der Vlötz 12,
49 2472 987898, courriel : [email protected]
lun.- sam. : 9 h - 18 h.
(par jour, réduction pour plus longues durées) trimobil électrique : 75 €, vélo électrique : 24 €, VTT : 18 €, VTT électrique : 29 €, système de navigation : 18 €. –
Le trimobil est un tricycle couché avec assistance électrique emportant trois adultes ou deux adultes et deux enfants, ou plus s'il est muni d'une remorque, plus un animal sur une plateforme spécialement aménagée (un chien-guide d'aveugle par exemple). Équipé de deux pédaliers indépendants, il est adapté à la plupart des PMR. Location de vélos et atelier de réparation.
- 3 À skike (Steffens Skike) Im Bruch 10,
49 170 4129896, courriel : [email protected]
ouvert toute l'année mais téléphoner pour un rendez-vous. –
Le skike est un moyen de locomotion hybride muni de freins entre le ski à roulettes et le patin à roulettes où l'on s'aide aussi de bâtons pour avancer, le mot est une combinaison de skate et de bike. Organisation de cours pratiques (entre 60 € par personne individuelle et 30 € par personne pour groupe de 4) et de promenades guidées (30 € l'heure par personne). Lorsqu'il y a de la neige, location de raquettes à neige (raquettes et bâtons : 10 € par jour), possibilité d'organiser des promenades guidées.
- 4 En chariot bâché (Planwagen Ungermann) Bruchweg 19,
49 2472 8025711, 49 170 4182878
inconnu.
inconnu. –
Balade en chariot bâché de maximum 20 places ou en break pour maximum 5 personnes chacun tiré par deux Ardennais.
- 5 En tracteur de collection (Eifel Trecker) Kapellenweg 20,
49 2472 9877987, courriel : [email protected]
du au , téléphoner pour réserver.
50 € pour 2 h. –
(attention que les places des passagers sont sur chaque garde-boue des roues arrières). Location de 8 tracteurs historiques (1955 à 1964) de 2 à 3 places et d'un pick-up à 3 places. Sont fournis un assistant de navigation GPS, 1 carte avec un itinéraire choisi (durée entre 2 h et 8 h), 1 sac contenant une couverture de pique-nique et autant de ponchos imperméabilisés qu'il y a de participants.
Activités familiales
- 6 Minigolf Bogey Dröft 3 (derrière l'hôtel De Lange Man),
49 2472 912610
lun.- dim. : 9 h - coucher du soleil.
adulte : 3,5 €, moins de 12 ans : 2,5 €. –
Minigolf de 18 trous accessible à tous, terrain de pétanque, petite plaine de jeux, aire de repos. Possibilité de boire un verre ou de manger à l'hôtel.
- 7 Piscine Vennbad Wilhelm-Jansen-Straße 1,
49 2472 8024930
ouvert à tous (d'autres heures sont réservées à des activités spécifiques) mar. : 16 h - 20 h, mer. : 15 h - 21 h, jeu. : 16 h - 20 h, ven. : 15 h - 21 h, sam. : 10 h - 18 h,dim. : 9 h - 18 h.
adulte : 3,5 €, entre 3 et 18 ans, senior : 2,5 €. –
(toilettes et cabines adaptées). Piscine couverte avec un bassin de 25 m, un bassin d'apprentissage et une pataugeoire. Tour plongeoir de 3 m de haut, eau à 28,5 °C, désinfection par électrolyse. Cafétéria. Parking gratuit.
Activités sportives
- 8 Lasertag Monschau Kuhlengasse 13,
49 160 9477061, courriel : [email protected]
ven. : 16 h - 0 h, sam. : 14 h - 0 h, dim. : 12 h - 20 h.
partie de 15 min : 7 €, carte de membre donnant droit à une réduction de 0,5 € sur chaque partie : 2 €. –
Jeu laser intérieur d'une superficie de 680 m2 pouvant accueillir simultanément 6 équipes et maximum 20 participants. Cafétéria. Grand parking gratuit.
Pêche
- 9 Pêcherie de Mezerath (Mezerather Weiher) Alte Monschauer Straße 1,
32 2472 5884
ven.- dim. : 7 h - 18 h.
1 canne : 20 €, 2 cannes : 25 €. – L'étang Mezerather Weiher est connu pour ses eaux poissonneuses depuis le XVIe siècle lorsqu'il faisait le bonheur de la cour des ducs de Juliers.
Évènements
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Monschau,_Dezember_2013,_018.jpg/220px-Monschau,_Dezember_2013,_018.jpg)
- 10 Vennlauf départ et arrivée : Ringstraße,
49 2472 4663, courriel : [email protected]
.
droit d'inscription adulte : 8 €, enfant : 4 €. – Plusieurs types de courses entre le 2 000 mètres (départ à 15 h) et le semi-marathon (départ à 17 h 15) mais aussi marche nordique de 5 km et de 10 km (départ à 15 h 25).
- 11 Marathon départ et arrivée : Konrad-Adenauer-Straße,
49 2472 5913, courriel : [email protected]
.
droit d'inscription : marathon et marche : 36 €, ultra marathon : 41 €. – Ultra marathon de 56 km (départ à 6 h 05), marche nordique de 42,195 km (départ entre 6 h et 7 h) et marathon de 42,195 km (départ à 8 h). Douches et vestiaires à proximité immédiate du point de départ-arrivée.
- 12 Festival de musique classique (Monschau Klassik) Auf dem Schloß (dans le château des ducs de Juliers),
39 2472 804828
du au .
entre 41,9 € et 89,9 € selon la classe de place et la renommée de l'artiste. – 5 concerts de musique classique (symphonique, populaire ou jazz).
- 13 Marché de Noël (Weihnachtsmarkt) Markt,
49 2472 80480 (office du tourisme)
du dernier ven. de novembre au : ven.- sam. : 11 h - 21 h, dim. : 11 h - 20 h.
gratuit. –
Marché de Noël concentré sur le Markt et les alentours à l'ambiance typiquement allemande. Une chorale chantant des cantiques de Noël et se relayant avec un groupe d'instrumentistes et un trio de joueurs de cor occupe un balcon le samedi et le dimanche, crèche vivante au château des ducs de Juliers.
Acheter
Outre les inévitables boutiques de souvenirs à caractère plus ou moins local que l'on rencontre dans tous les lieux touristiques, les chineurs trouveront dans la cité historique quelques antiquaires ou commerces spécialisés dont un magasin cantonné dans les décorations de Noël au détail et qui a très peu d'équivalents en Europe.
- 1 Hubert Lück Eschbachstraße 15,
49 2472 2339
lun.- ven. : 10 h - 18 h 30, sam. : 1 h - 16 h. –
(2 marches à l'entrée). Antiquités et curiosités.
- 2 Unikat Eschbachstrasse 13,
49 2472 5582
sam.- dim. : 13 h - 18 h. –
(1 marche à l'entrée mais l'intérieur offre peu d'espace de manœuvre). Maroquinerie de luxe, mallettes et valises fabriquées à l'ancienne.
- 3 Weihnachtshaus Markt 6,
49 2472 940119, courriel : [email protected]
février et mars : lun.- dim. : 11 h 30 - 17 h, avril à décembre : lun.- dim. : 11 h - 18 h. –
Créé en 1997, vous y trouverez, sur 3 étages, tout ce que vous pourriez imaginer en décoration ou ambiance de Noël de provenance du monde entier.
Pour les gastronomes, ils pourront acheter de l'Els (un amer fabriqué avec des herbes locales et dont l'origine viendrait du monastère de Reichenstein). Ils trouveront également quelques boulangeries-pâtisseries artisanales dont la boulangerie Alteis-Eifelhaus pour son Eifeler Vollkornbrot (pain super complet) ou la pâtisserie Café Kaulard qui fabrique des Monschauer Vennbrocken (praliné garni de massepain, de crème au Cointreau ou de nougat) et des Monschauer Dütchen (biscuits légers cuit avec de l'oeuf), ces derniers étant aussi une spécialité du Café Am Roten Haus. Ils trouveront aussi 20 sortes de moutardes artisanales au moulin à moutarde ainsi qu'un atelier artisanal de torréfaction.
- 4 Café et brûlerie Wilhelm Maaßen (Caffee-Rösterei Wilhelm Maaßen) Stadtstraße 24,
49 2472 8035880
du au : sam.- dim. : 11 h - 18 h, du au : mar.- dim. : 11 h - 18 h. –
(1 marche descendante à l'entrée). Depuis 1862, vente de cafés torréfiés dans l'atelier artisanal. Visite guidée
possible sur rendez-vous pour groupe d'au moins 8 personnes (4 € par personne, dégustation de divers cafés compris).
Manger
Il est bon de savoir qu'absolument tous les hôtels possèdent un restaurant accessible aux non clients. Cependant du point de vue gastronomie, que ce soit dans les restaurants ou dans les hôtels, la variété des cuisines ne sera pas au rendez-vous. Ce sera de la cuisine allemande et, parfois, quelques plats classiques de la cuisine française. La cité historique étant très touristique, les prix demandés y seront souvent excessifs par rapport à ce qui est offert. Pas d'« étoilé » ni de « toqué » dans les environs, le plus proche étant un « 1 toque » à Raeren sur la frontière belgo-allemande.
Cuisine allemande
- 1 Café Thelen Burgau 1 (à côté du parking Burgau),
49 2472 7843
mar.- dim. : 10 h - 18 h (jusque 20 h le ven. et le sam.).
entre 10 € et 23 € pour un plat principal. –
(plusieurs marches que ce soit pour accéder au bâtiment ou à une des 2 terrasses). Cuisine allemande, plats pour enfants. 2 terrasses. Vaste parking (payant) à 70 mètres.
- 2 Schnabuleum Laufenstraße 116-124 (dans le moulin à moutarde),
49 2472 909840
mer.- dim. : 11 h 30 - 14 h 30 et 17 h 30 - 21 h 30.
entre 12 € et 24,5 € le plat. –
(uniquement le rez-de-chaussée)
au guide Michelin 2020. Cuisine française et allemande basée sur la moutarde. Terrasse (
). Parking gratuit.
- 3 Lütticher Hof (Au Vieux Liège) Stadtstraße 27/29,
49 2472 1490, courriel : [email protected]
plat principal : entre 10 € et 18,9 €. –
(3 marches à l'entrée).
Cuisine française et allemande. Spécialité de gibier en saison, pâtisserie faite maison. Grande terrasse couverte et chauffée en hiver surplombant la Roer.
- 4 Rur-Café Stehlings 16,
49 2472 2274, courriel : [email protected]
lun.- dim. : 11 h 45 - 15 h et 16 h 45 - 22 h.
menus entre 14,5 €et 24 €. –
Cuisine allemande. Créé en 1918, l'intérieur est très cosy et toujours de cette époque.
- 5 Zum Haller Eschbachstraße 4,
49 2472 804700, courriel : [email protected]
mer.- lun. : 17 h - 0 h.
entre 6 € et 20 € le plat. –
(3 marches à l'entrée). Cuisine allemande et italienne. Réservation souhaitée. Coin bar (pas d'obligation de manger).
- 6 Alte Molkerei Hauptstraße 74,
49 2472 8025777, courriel : [email protected]
mar.- ven. : 11 h 30 - 14 h 30 et 17 h - 22 h, sam.- dim. : 10 h - 22 h. –
Cuisine allemande et italienne (pâtes, pizzas le mercredi soir), pâtisseries faites maison. Petite terrasse, jardin et petite plaine de jeux, parking gratuit.
- 7 Höfener Wirtshaus Hauptstraße 88,
49 2472 2298, courriel : [email protected]
lun. : 11 h 30 - 15 h et 17 h 30 - 22 h, mer.- ven. : 11 h 30 - 15 h et 17 h 30 - 22 hsam.- dim.11 min23 min.
entre 11,5 € et 24,5 € pour un plat principal. –
Cuisine française et allemande, spécialité de viandes grillées, plats pour enfants. Coin bar (pas d'obligation de manger). Terrasse, parking gratuit. Chambre simple : 55 €,chambre double : 85 €, chambre triple : 110 €, petit déjeuner compris, réductions à partir de 2 nuitées
.
Cuisine méditerranéenne
- 8 Restaurant Olive Trierer Straße 249-253,
49 2472 804853, courriel : [email protected]
mer.- sam. : 17 h 30 - 23 h, dim. : 12 h - 15 h et 17 h 30 - 23 h.
entre 7,5 € et 23 € pour un plat. –
(3 marches à l'entrée). Cuisine italienne faite avec des produits locaux. Parking gratuit.
Restauration rapide
- 9 Mc Donald's Am Handwerkerzentrum 2,
49 2472 804522
lun.- dim. : 9 h - 0 h. –
La chaine américaine bien connue. Terrasse avec petite plaine de jeux munie d'une clôture. Service au volant (drive). Parking.
- 10 Eifeler Kebab Haus Grünentalstraße 2,
49 2472 805888
lun.- dim. : 11 h - 22 h.
entre 3 € et 10 € boisson noncomprise. –
Spécialité de kebab. Plats à emporter. Terrasse et parking gratuit.
Salon de thé, sandwicheries, glaciers
- 11 Café Kaulard Markt 8,
49 2472 2301, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 9 h 30 - 18 h, sam. : 9 h - 18 h, dim. : 10 h - 18 h.
petit déjeuner à l'anglaise : 7,95 €, idem en buffet à volonté : 11,4 €. –
(rez-de-chaussée). Spécialité de viennoiseries et de pâtisseries de la « Forêt noire », crèmes glacées. À déguster sur place ou à emporter. Vente de pralines. Terrasse.
- 12 Café Am Roten Haus Laufenstraße 11,
49 2472 5010
lun.- ven. : 9 h 30 - 17 h, ven.- sam. : 9 h 30 - 18 h.
moins de 10 € 1 boisson comprise. –
Spécialité de viennoiseries et de pâtisseries de la « Forêt noire ». À déguster sur place ou à emporter. Vente de pralines. Terrasse.
- 13 Alteis-Eifelhaus Hauptstraße 96,
49 2472 6948, courriel : [email protected]
ven.- lun. : 9 h - 17 h 30 (à partir de 7 h 30 le samedi et de 8 h le dimanche). –
gratuit. Boulangerie-pâtisserie artisanale installée dans une ancienne ferme datant de 1650. Coin bar (pas d'obligation de manger), terrasse, parking gratuit; Produits à emporter, spécialité d’Eifeler Vollkornbrot (pain complet).
Alimentation
Pour les voyageurs qui aiment ou doivent préparer leurs repas, le plus simple est de s'approvisionner dans le zoning commercial d'Imgenbroich. Celui-ci borde les deux côtés de la Trierer Straße et compte toutes les enseignes de chaines de la grande distribution présentes en Allemagne. Il faut savoir que les prix de l'alimentation peuvent être de 10 à 20 % moins chers qu'en Belgique mais aussi que les bouteilles en plastique (eaux, sodas, etc.) sont toutes consignées.
Boire un verre / Sortir
Hormis pendant la période du marché de Noël, les noctambules seront déçus, car il n'existe ni boite de nuit ni bar à Montjoie ; pour cela il leur faudra aller jusque Aix-la-Chapelle ou Verviers. Par contre, si vous voulez simplement boire un verre, tous les restaurants servent aussi uniquement des boissons pendant l'entièreté de leurs heures d'ouverture. La plupart possèdent une terrasse et certains ont même un bar spécifique pour cet usage. Les bars et terrasses des hôtels sont aussi accessibles aux non clients.
Se loger
Catégorie de prix en 2018 Par personne
Dubbelkamer (ontbyt ingesluit):
|
Kampeer
- 1 Kampeerterrein Perlenau Perlenau 7,
49 2472 4136, e-pos: [email protected]
van aan .om voorheen vrygelaat te word 14 h.
woonwa / motorhuis: 11 €, gepoog: 8 €, elektrisiteit: 3 €, volwasse: 5 €, minder as 12 jaar: 3 €, hond: 2,6 €. –
Aan die rand van die Perlenbach. Afsonderlike gebiede vir karavane / motorhuise en tente. Verhitte sanitêre kamers, skottelgoedwasser, wasmasjien en tuimeldroër. Kafee Restaurant.
- 2 Kampeerterrein Rosenthal Ludweg Mathar Weg,
49 173 6404451
gesluit vanaf aan vir nie-inwoners.
woonwa / motorhuis: 8 €, gepoog: 3 €, elektrisiteit: 1,5 €, volwasse: 5 €, onder 16: 2 €. –
Aan die rand van die Roer. Twee sanitêre kamers, waarvan een in die winter verhit word, wasmasjien en droër. Kafeteria.
- 3 Zum Jone Bur-kampterrein Grünentalstrasse 36,
49 2472 3931, e-pos: [email protected]
die hele jaar oop.
(hoogseisoen) karavaanmotor: 10,5 €, kampmotor: 8,5 €, gepoog: 7 €, elektrisiteit: 3,5 €, volwasse: 5 €, onder 15: 4 €, jonger as 3 jaar: gratis, hond: 3 €. –
betaal. Buite swembad. Kroeg en restaurant (die Döörehöffche).
Hotelle
As u in Monschau wil bly gedurende die periode vanaf Kersmark, is dit raadsaam om vroegtydig te bespreek.
- 4 DJH Burg Monschau (Jugendherberge Monschau) Auf dem Schloss 4 (in die Castle of the Dukes of Juliers),
49 2472 97039, e-pos: [email protected]
ontvangs Ma.- Son. : 7 h - 22 h.
(ontbyt ingesluit) volwassene: 27,9 €, kind tussen 4 en 12 jaar oud: 11,7 €. –
Jeugherberg met 20 kamers wat wissel van 2 beddens tot 12 beddens met gedeelde sanitêre geriewe (10 storte en 5 badkamers), 4 woonstelle van 3 of 4 beddens met kombuis en badkamer. Gratis parkeerplek 100 meter daarvandaan en veilig op die perseel vir 10 fietse.
- 5 Burg-Hotel Lanfenstrasse 1,
49 2472 8028055, e-pos: [email protected]
(ontbyt ingesluit, korting vanaf 3 nagte) enkelkamer: 50 €, Dubbelkamer : 74 €. –
vry. 12 kamers, enkel, dubbel of drie. Kroeg en restaurant (
1 stap by die ingang, kom via Kirchstraße).
- 6 Karaat Vitalhotel Laufenstrasse 82,
49 2472 860, e-pos: [email protected] kamer beskikbaar vanaf 15 h, om voorheen vrygelaat te word 11 h.
Dubbelkamer : 112 € Ontbyt ingesluit. –
vry.
100 dubbel- of driepersoonskamers, woonstelle vir 6 persone. Swembad en sauna. Kroeg en restaurant met Franse en Duitse kookkuns. Aanvaarde diere (10 €). Plesier tuin. Gratis parkeerplek.
- 7 Hotel akwarium Heidgen 34,
49 2472 1693, e-pos: [email protected]
dubbelkamer: tussen 45 € en 60 €, woonstel: tussen 55 € en 80 € vir 2 persone. –
Versiering gebaseer op die tema van vis en visvang. 3 woonstelle vir 3 tot 6 persone by no 33 van dieselfde straat. Restaurant en wintertuin, terras en boomryke tuin. Ontspanningskamer met klassieke sauna, infrarooi sauna en sonbank. Kinderoppasdiens.
- 8 Hotel Bürgerhaus Stehling 8,
49 2472 803657, e-pos: [email protected]
Dubbelkamer : 79 €, woonstel: 140 €. –
vry.
Dubbelkamers en 1 woonstel vir 4 persone. Kroeg en restaurant. Aanvaarde diere (10 € sonder kos).
- 9 Hotel Haus Vennblick Hauptstraße 24,
24 2472 2295, e-pos: [email protected]
dubbel slaapkamer met stort en toilet: 57 € ontbyt (9,5 € per persoon) nie ingesluit nie. –
op die grondvloer.
7 enkel- of dubbelkamers met individuele sanitêre geriewe of gedeelde sanitêre geriewe bo. Kroeg en restaurant met internasionale kookkuns.
- 10 Hotel Hirsch Monschauer Straße 7,
49 2472 2283, e-pos: [email protected]
dubbel slaapkamer met stort en toilet: 30 € ontbyt ingesluit, kortings vanaf 3 nagte. –
28 kamers met individuele sanitêre geriewe of gedeelde sanitêre geriewe bo. Aanvaarde diere (3 € sonder kos). Kroeg en restaurant (gesluit op see;) met Franse en Duitse kookkuns en wildspesialiteite in die seisoen. Gratis parkeerplek en fietsmotorhuis.
- 11 Hotel Horchem Pad 14,
49 2472 80580, e-pos: [email protected] kamer beskikbaar vanaf 15 h, om voorheen vrygelaat te word 11 h.
(ontbyt ingesluit) dubbelkamer: tussen 110 € en 130 €, woonstel: tussen 150 € en 300 €. –
vry. Dubbelkamers en 3 woonstelle vir 4 of 5 persone. Kroeg, restaurant en terras (
). Aanvaarde diere (10 € sonder kos).
- 12 Hotel Royal & Schloß-Café Stadtstrasse 4-6,
49 2472 98770, e-pos: [email protected] kamer beskikbaar vanaf 15 h, om voorheen vrygelaat te word 11 h.
dubbelkamer: tussen 58 € en 80 € Ontbyt ingesluit. –
betaal. 14 slaapkamers. Restaurant met Franse en Duitse kookkuns. Groot terras. Aanvaarde diere (5 € sonder kos).
- 13 Hotel Zum Stern Eschbachstrasse 14,
49 2472 5060, e-pos: [email protected]
(ontbyt nie ingesluit nie) enkelkamer: 49 €, dubbelkamer: tussen 69 € en 80 €. –
vry. Enkel- en dubbelkamers. Kroeg en restaurant. Aanvaarde diere (10 € sonder kos).
- 14 Deur Lange Man Dröft 3,
49 2472 912610, e-pos: [email protected] kamer beskikbaar vanaf 15 h, om voorheen vrygelaat te word 10 h 30.
dubbelkamer: tussen 128 € en 148 € ontbyt ingesluit, woonstel tussen 148 € en 280 €. –
vry.
Dubbel- en driedubbele kamers, woonstelle vir 2 tot 6 mense met 'n toegeruste kombuis. Kroeg en restaurant. Binnenshuise swembad, sauna en fiksheidskamer. Groot terras en tuin. Gratis parkeerplek. Diere word nie aanvaar nie.
- 15 Jägersruh Trierer Straße 23,
49 2472 3774, e-pos: [email protected] kamer beskikbaar vanaf 14 h, om voorheen vrygelaat te word 10 h.
eenvoudige kamer: 50 €, Dubbelkamer : 90 €. –
vry. 2 enkelkamers, 12 dubbelkamers en 1 driepersoon. Terras. Kroeg en restaurant met Duitse kookkuns (tussen 11 € en 16 € vir 'n hoofgereg). Gratis parkeerplek. Diere word nie aanvaar nie.
- 16 Venngasthof Zur Buche Ek is handelsmerk 39,
49 2472 1497, e-pos: [email protected] kamer beskikbaar vanaf 15 h, om voorheen vrygelaat te word 10 h 30.
eenvoudige kamer: 63 €, Dubbelkamer : 84 € (korting vanaf 3 nagte). –
vry.
Kroeg en restaurant met Duitse kookkuns, terras. Aanvaarde diere (10 € vir die hele verblyf). Plesiertuin met klein speelgrond. Gratis parkeerplek, motorhuis vir motorfietse en fietse. Huur van elektriese fietse.
Woonstelle
- 17 Ferienhaus Felsenhäuschen Auf dem Schloss 2,
49 173 5447221, e-pos: [email protected]
woonstel 6 persone: tussen 100 € vir 1 nag en 550 € vir 1 week, woonstel 4 mense: tussen 80 € vir 1 nag en 500 € vir 1 week. –
1 woonstel vir 6 persone en 1 woonstel vir 4 persone elk met 'n toegeruste kombuis.
- 18 Hotel Flosdorff Australië 1,
49 2472 970646, e-pos: [email protected]
74 €. –
vry.
4 woonstelle met dubbelbed, ekstra bed, toegeruste kombuis, wasmasjien en droër. 1 veranda-terras slegs toeganklik vir klante. Afsluitbare fietsberging 150 meter. Restaurant met Franse, Duitse en vegetariese geregte (tussen 10 € en 18 €).
Rustieke bed en ontbyt
- 19 Ferienhof Bauer In den Stecken 14,
49 2472 5202, e-pos: [email protected]
Tussen 52 € vir 1 nag en 2 persone en 665 € per week vir 6 persone, houer: 20 € snags insluitend ontbyt. –
vir die 2 gîtes,
vir die houer (4 trappies by die ingang).
1 gîte 120 m2 vir 'n maksimum van 12 mense, 1 gîte 65 m2 vir 'n maksimum van 5 mense en 1 metaalhouer met binne-isolasie vir 'n maksimum van 2 mense.
- 20 Ferienhäuser Gehlen Hoarstatt 2C,
49 2472 7519, e-pos: [email protected] kamer beskikbaar vanaf 16 h, om voorheen vrygelaat te word 11 h.
Tussen 100 € snags en 980 € die week afhangende van die seisoen. –
vry. 2 ultra moderne en super toegeruste kothuise langs mekaar en 100 m2 elkeen vir maksimum 6 mense en die ander vir 4 mense. Terras met braai. Parkeerplek op die perseel.
Kommunikeer
Poskantore
- 4 Montjoie poskantoor (Deutsche Post) Laufenstrasse 78
Ma.- gesit. : 8 h 30 - 11 h 30. –
Alle posprodukte en dienste.
- 5 Kalterherberg Poskantoor (Deutsche Post) Monschauerstraße 7
Ma.- gesit. : 9 h - 12 h. –
Alle posprodukte en dienste.
- 6 Imgenbroich Poskantoor (Deutsche Post) Trier Straße 254
Ma.- Vr. : 9 h - 18 h, gesit. : 9 h - 13 h. –
Alle posprodukte en dienste.
- 7 Tabak & Kie Auf Beuel 19 (in die winkelgalery van die Kaufland-supermark)
Ma.- gesit. : 8 h - 20 h. –
Alle posprodukte en dienste.
Telefonie, internet en Wi-Fi
Die stad Monschau het nie 'n netwerk nie Draadloos gratis, maar baie hotelle bied hierdie diens, gewoonlik gratis, binne hul vestiging aan.
Met betrekking tot data-oordrag per selfoon, indien u operateur dit doen Deutsche Telekom of as u operateur dit gebruik om te swerf (swerf), die 4G-netwerk is beskikbaar in die noorde van Mützenich, Konzen en Imgenbroich, die 3G-netwerk in die stad Monschau en 2G oral anders. As u operateur Vodafone of as u operateur dit gebruik om te swerf, is die 4G-netwerk beskikbaar in die dorp Mützenich, die 3G-netwerk in die noorde van Mützenich en in die stad Monschau, terwyl 2G oral beskikbaar is. Wat dit betref Telephonica, helaas het ons geen inligting nie.
- nPerf – Uurlikse opgedateerde kaart van mobiele netwerkdekking.
Bestuur die dag-tot-dag
Administrasie
- 8 Stadsaal (Stadtverwaltung) Laufenstrasse 84,
49 2472 810
Ma.- see. : 8 h 30 - 12 h 15 en14 h - 15 h 30, Spel. : 8 h 30 - 12 h 15 en14 h - 18 h, Vr. : 8 h 30 - 12 h 30. –
Banke
Ligging van kitsbanke. Let daarop dat slegs die eerste twee in die historiese sentrum van Montjoie is.
- Raiffeisenbank Monschau Stadtstrasse 1 (Pauls’sches huis)
24 uur per dag. –
1 buitelugverspreider op die plein langs die ingang van die winkel
- 9 Sparkasse Monschau Laufenstrasse 42,
49 2472 8047201
24 uur per dag. –
1 eksterne verspreider.
- 10 Raiffeisenbank Imgenbroich Trierer Straße 254,
49 2473 6060
24 uur per dag. –
1 binnenshuise verspreider.
- 11 Sparkasse Mützenich Eupener Straße 85,
49 2472 2520
24 uur per dag. –
(1 klein trappie by die ingang). 1 binnenshuise verspreider.
- 12 Sparkasse Konzen Konrad-Adenauer-Straße 3-5,
49 2472 2540
24 uur per dag. –
1 binnenshuise verspreider.
- 13 Sparkasse Imgenbroich Trierer Straße 231,
49 2472 912680
24 uur per dag. –
1 eksterne verspreider.
- 14 Sparkasse Höefen Hauptstraße 54,
49 2472 2530
24 uur per dag. –
1 binnenshuise verspreider.
- 15 Sparkasse Kalterherberg Monschauer Straße 6,
49 2472 2560
24 uur per dag. –
1 binnenshuise verspreider.
Gesondheid
Daar is geen hospitaalinstansie met 'n noodafdeling nie ((van)notaufnahme) in Monschau. Die naaste is dieEifelklinik St. Brigida Aan Simmerath.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Deutsche_Apotheke_Logo.svg/170px-Deutsche_Apotheke_Logo.svg.png)
U sal in 2018 21 algemene praktisyns in Montjoie vind ((van)hausarzt [manlik], hausärztin [vroulik], insluitend 2 wat Frans ken, slegs 2 apteke ((van)apoteke), beide in Imgenbroich, sowel as 2 tandartse ((van)zahnarzt), 1 bril-optometris en, vir diegene wat met 'n troeteldier reis, 1 veearts ((van)tierarzt) :
- 16 Dokter Gerhard Altmann Trierer Straße 242,
49 2472 1411
konsultasie by die kantoor: Ma.- Di. : 9 h - 12 h en15 h - 18 h, see. : 9 h - 12 h, Spel. : 9 h - 12 h en15 h - 18 h, Vr. : 9 h - 12 h. – Algemene praktisyn.
- 17 Dokter Britta Scheibe-Schmidt Laufenstrasse 73,
49 2472 2244
konsultasie by die kantoor: op afspraak. – Algemene praktisyn.
- Vereniging van dokters van Noordryn-Wesfale (Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein) – Lys van algemene praktisyns in Montjoie met hul kontakbesonderhede en kantoorure.
- Dokters aan diens ,
49 2473 894444
Ma.- Son. : 22 h - 8 h. – Om direk met 'n dokter in aanraking te kom ((van)ärztenotdienst).
- 18 Apteek Marien (Marien Apoteke) Trierer Straße 280,
49 2472 80290
Ma.- Vr. : 8 h - 18 h 30 (tot 19 h die Ma., die Di. en die Spel.), gesit. : 8 h 30 - 14 h. –
Apteek.
- 19 Apteek Victoria (Victoria apoteke) Trierer Straße 264 (in die winkelsentrum langs Matthias-Offermann-Straße),
49 2472 7440
Ma.- Vr. : 8 h - 18 h 30, gesit. : 8 h 30 - 14 h. –
Apteek.
- Apteke aan diens (aponet.be) –
gratis 0800 00 22833 - Adresse van apteke aan diens ((van)Apotheken-Notdienst) in Monschau en omgewing.
- 20 Hüsnü Arsan Hekimoglu Malmedyerstraße 6,
49 2472 2620 – Tandheelkundige.
- 21 Jan Cleyndert Laufenstrasse 47,
49 2472 5155 – Tandheelkundige.
- 22 Kaulard Augenoptik Trierer Straße 221-225,
49 2472 9879901
Ma.- Vr. : 9 h 30 - 13 h en14 h - 18 h, gesit. : 9 h 30 - 14 h. –
Bril-optometris. Parkeerplek en ingang aan die agterkant van die gebou.
- 23 Karl-Friedrich Arndts Breitestrasse 2,
49 2472 940486 – Veeartsenykundige.
Aanbidding
Veiligheid
![]() | Telefoonnommer vir noodgevalle: Polisie:110 Ambulans:112 Brandweerman :112 Eifel Sainte-Brigitte-kliniek : 49 2473 890 Dokter in oproep: 49 2473 894444 Die hele nag apteek:0800 00 22833 |
Afgesien van die geval, wat algemeen in Duitsland voorkom, is dit veral tydens die toeristiese seisoen of gedurende die Kersmark, daar is geen sekuriteitsprobleem spesifiek vir die munisipaliteit nie. Die verskynsel van verbale of selfs fisiese rasse-aggressie, wat algemeen in groot Duitse stede voorkom, het nie meer landelike gebiede soos Montjoie bereik nie.
Vul die nommer van die laaste aansluitpunt in as u in die natuur is en hulp nodig het (knotenpunkt) wat u teëgekom het en, indien moontlik, daarheen gaan om die nooddienste te help om u op te spoor. In die Eifel nasionale park, die meeste inligtingspanele het 'n nommer regs bo; dit is laasgenoemde wat u kan invul.
Die organisasie van die polisie in Duitsland kan vir 'n buitelander nogal verwarrend wees. Dus is die enigste polisiekantoor vir die hele munisipaliteit in diestadsaal en is nie toeganklik nie, selfs nie per telefoon nie 39 2473 957712680, dat die Ma. : 10 h - 11 h en die Spel. : 17 h - 19 h. Die naaste polisiekantoor is dié van Schleiden, of 'n paar 24 km langs die pad na die historiese stad. Laasgenoemde kan gekontak word by 39 2445 8580.
In bosgebiede is die boswagte van die water- en bosadministrasie, wat van ver af aan hul hoede herkenbaar is "Vier-bultjies », Mag die wet toepas en is opgelei om noodhulp te verleen.
Respek
Op die pad respekteer die Duitsers die kode en veral die spoedbeperkings. Hou van hulle, anders sal hulle u op die een of ander manier laat weet dat hulle nie gelukkig is nie. Moenie iets op die grond gooi nie, veral nie in die historiese stad nie.
In die Nasionale Park, as die verordening voorsiening maak vir die gewone dinge, naamlik om op die roetes te bly, om honde aan 'n leiband te hou, geen afval agter te laat nie, nie om wilde diere te laat skrik nie en nie vure aan te steek nie, maak dit ook voorsiening vir verbod. Wees versigtig dat die boswagte die graan dophou en dat die boetes hoog kan wees.
Rondom
- 1 Aken (noord-noordwes) – Voormalige stad van die keiser se hoofwoning Karel die Grote wat baie monumente en museums verberg.
- 2 Hoë Fens (Wes) –
Grootste natuurreservaat in België met 'n baie spesifieke biotoop.
- 3 Spa (wes-suidwes) – Stad van water by uitstek en bekend vir sy ysteragtige fonteine.
- 4 Leykaul Railcars (by Suidwes) – Verloop van 14 km deur die ou een te dreineer Vennbahn.
- 5 Hellenthal-dierepark (Wieldfreigehege Hellenthal) (oos-suid-oos) – Dierepark fokus op Europese fauna en meer spesifiek roofvoëls.