![]() | ||
Gmina Mysłakowice | ||
Woiwodskap | Onder-Silesië | |
---|---|---|
Inwoners | 10.254 () | |
hoogte | onbekend | |
geen waarde vir hoogte op Wikidata nie: ![]() | ||
geen toeriste-inligting op Wikidata nie: ![]() | ||
ligging | ||
|
Mysłakowice (Duits Zillerthal-Erdmannsdorf) is 'n landelike gemeenskap in die suidoostelike binneland van Jelenia Góra in die Poolse Woiwodskap Onder-Silesië.
Die gemeenskap is geleë in die Hirschbergvallei aan die voet van die Reuse berge en staan ook bekend as die "Vallei van kastele en tuine", aangesien daar verskeie kastele en herehuise naby mekaar is, wat elkeen 'n tuin het. Benewens die hoofstad Mysłakowice, sluit die munisipaliteit ook in die dorpies Bukowiec (Buchwald), Karpniki (Fischbach) en Łomnica (Lomnitz). Die plek is op die Piast Kasteelroete.
agtergrond
Tien distrikte behoort tot die landelike gemeenskap (gmina) Mysłakowice: Bobrów (Boberstein), Bukowiec (Buchwald), Dąbrowica (Eichberg), Gruszków (Bärndorf), Karpniki (Fischbach), Kostrzyca (Klits), Krogulec (Södrich), Łomnica (Lomnitz), Strużnica (Neudorf) en Wojanów (Schildau).
Vanaf die eerste helfte van die 19de eeu het verskeie lede van die Pruisiese koninklike familie hul somerkoshuise in die omgewing gehad. Dit het alles begin met prins Wilhelm, die jonger broer van König Friedrich Wilhelm III.wat die kasteel Fischbach in 1822 bekom het. Deur sy broer en generaal veldmaarskalk te besoek van Gneisenau, die eienaar van die Erdmannsdorf-kasteel, het die koning self geleer om die gebied te waardeer. Na Gneisenau se dood, Friedrich Wilhelm III. Kasteel Erdmannsdorf. Hy het dit aan die Pruisiese hofargitek oorgelaat Karl Friedrich Schinkel verbou; die tuin ontwerp deur die koninklike hof tuinier Peter Joseph Lenné. Die koning het ook die Schildau-kasteel in 1839 vir sy dogter Luise en haar man Friedrich von Oranien-Nassau, prins van Nederland, bekom.
Daarbenewens het Friedrich Wilhelm III. in 1838 evangeliese vlugtelinge uit die Zillertal in Tirool om hulle in Erdmannsdorf te vestig. Die bergagtige landskap het hulle ten minste van hul vaderland herinner en die pleknaam het ook geword Zillerthal-Erdmannsdorf uitgebrei.
amper daar
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,50.857,15.814,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Mysłakowice&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Met die vliegtuig
Die naaste lughawe is 110 km weg Wroclaw-lughawe by Wroclaw.
Met die trein
Slegs die distrik het 'n treinstasie met passasiersverkeer 1 Wojanów. Streektreine van die lyn stop daar Jelenia Góra–Wałbrzych–Wroclaw. Dit is egter net sinvol vir die reis as u na Wojanów of hoogstens die naburige distrikte Bobrów, Dąbrowica of Łomnica wil gaan. Vir die reis na die hoofstad Mysłakowice en die ander distrikte is dit meer sinvol om na die treinstasie te gaan Jelenia Góra - waar treine vandaan kom Gorlitz sowel as langafstandtreine stop - vervoer van die trein na 'n bus of taxi.
'N Spoorlyn loop deur Łomnica en Mysłakowice, maar daar is nie meer passasiersverkeer nie.
Met die bus
Stadsbusse ry gereeld na Jelenia Góra en langafstandbusse na ander stede in die streek.
In die straat
Die reis lei gewoonlik oor die 10 km Jelenia Góradit is op die stampaaie (Breslau - Jelenia Góra - Liberec / Praag) en
(Görlitz / Zgorzelec - Jelenia Góra) geleë is. Die Voivodeship Road lei vanaf Jelenia Góra
Rigting Karpacz / Wałbrzych direk in die hoofstad Mysłakowice en die distrikte Łomnica en Kostrzyca. Die oorblywende distrikte kan via systrate bereik word.
As u uit die ooste kom (Wroclaw), kan u DK 3 verlaat 8 km voor die sentrum van Jelenia Góra in die distrik Maciejowa, vanwaar 'n sypad na Wojanów lei en moontlik verder na die ander distrikte.
mobiliteit
Toeristeattraksies
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Mysłakowice_pałac_sm.jpg/220px-Mysłakowice_pałac_sm.jpg)
Mysłakowice
- 1 Kasteel Erdmannsdorf (Pałac w Mysłakowicach), Ulica Sułkowskiego 1. Voormalige somerhuis van die Pruisiese konings. 'N Vorige gebou uit die vroeë 18de eeu is in 1751 onder die Sileziese edelman Maximilian Leopold von Reibnitz herbou tot 'n barokwoning met twee verdiepings met 'n drievlerke vloerplan. In 1816 het die Pruisiese veldmaarskalk August Neidhardt von Gneisenau die eiendom verkry. In die volgende jare het koning Friedrich Wilhelm III ook geleer. ken die ligging wanneer u besoek. Na Gneisenau se dood het hy die aanleg gekoop. Hy het dit deur Karl Friedrich Schinkel laat herbou, terwyl Peter Joseph Lenné die tuin ontwerp het. Die koning het hier dikwels in die somer gebly saam met sy tweede vrou Auguste von Harrach, prinses van Liegnitz. Na sy dood in 1840 het sy seun en opvolger Friedrich Wilhelm IV die gebou weer laat ontwerp, hierdie keer gebaseer op 'n ontwerp van Friedrich August Stülers in die Tudor Gotiese styl. Dit het die kasteel in wese sy huidige vorm gegee. Die koning het die 'Villa Liegnitz' langsaan vir sy stiefma laat bou. Die kasteel dien nou as 'n skool en kan slegs van buite gesien word. Die park is egter oop vir die publiek.
- 2 Parochiekerk van die Heilige Hart (Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa), ul. 1 Maja 15. Voormalige kasteelkerk van die Pruisiese konings, ontwerp deur Karl Friedrich Schinkel. Later dien dit ook as die Protestantse gemeente kerk van die Zillertal godsdienstige vlugtelinge. Op die portiek is daar antieke Romeinse kolomme wat in Pompeii opgegrawe is en wat Joseph Bonaparte, koning Friedrich Wilhelm III. het gegee.
Bobrów
- 3 Boberstein Castle ruïnes (Pałac w Bobrowie). Die eerste kasteel op hierdie terrein is reeds in 1450 gebou en omstreeks 1600 is dit in die Renaissance-styl herbou. 'N Ander herontwerp en uitbreiding het in 1894 plaasgevind. Na die Tweede Wêreldoorlog is dit deur die Rooi Leër gebruik, later as vakansiekamp en as die setel van 'n koöperasie vir landbouproduksie. Dit het sedert die 1970's verval.
Bukowiec
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Dom_ogrodnika_w_Bukowcu_-_1.jpg/220px-Dom_ogrodnika_w_Bukowcu_-_1.jpg)
- 4 Kasteel Buchwald (Pałac w Bukowcu). Daar was 'n kasteel op hierdie stadium al in die 14de eeu. Rondom 1744 is dit herbou, vergroot en 'n mansardak gekry. Die nuwe eienaar Friedrich Wilhelm Graf von Reden, direkteur van die Oberbergamt in Breslau, het dit weer in 1789 laat herontwerp, hierdie keer in die klassieke styl gebaseer op die Engelse model. Toesprake het die tuin ook in Engelse styl ontwerp, met 'n tehuis (Belvedere), 'n uitkyktoring, 'n badhuis en 'n kunsmatige ruïne met 'n Romeinse amfiteater. Die graaf en sy maatskaplik toegewyde vrou Friederike het talle vooraanstaande gaste ontvang wat die park bewonder het, waaronder die Pruisiese koning Friedrich Wilhelm III. (wat later die nabygeleë Erdmannsdorf-kasteel self gekoop het) en koningin Luise, die romantiese skilder Caspar David Friedrich en die digter Theodor Körner. Na 1945 is die kasteel gebruik as 'n skool, tak van die Wroclaw Universiteit en die Universiteit van Toegepaste Wetenskappe. Dit is sedert 1999 gerestoureer, en 'n kamer is ingerig met die nagedagtenis van die graaf van Reden. Die park is ook goed bewaar en oop vir die publiek.
Karpniki
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Zamek_w_Karpnikach.jpg/220px-Zamek_w_Karpnikach.jpg)
- 5 Fischbach-kasteel (Zamek w Karpnikach). 'N Geraamde kasteel was hier vanaf die 15de eeu. Na 'n brand is dit in 1593 in die Renaissance-styl herbou. Verdere opknappings volg in die barokperiode in die 17de en 18de eeu. Prins Wilhelm van Pruise het die eiendom in 1822 verkry en sodoende die status van die Hirschbergvallei as 'n somerbestemming vir die aristokrasie vasgestel. Die kinders van die prins, waaronder die toekomstige koningin Marie van Beiere, het 'n groot deel van hul kinderjare in Fischbach deurgebring. In 1844 het prins Wilhelm die argitek Friedrich August Stüler opdrag gegee om die paleis in die neogotiese styl te herontwerp, wat dit die hedendaagse voorkoms gee. Na die dood van Wilhelm het sy dogter prinses Elisabeth die kasteel geërf, wat met 'n prins van Hessen-Darmstadt getroud was. In die daaropvolgende dekades tot die Tweede Wêreldoorlog het dit in die besit van die Hessian Princely House gebly. Na 1945 is dit omskep in 'n skool en 'n tuiste vir gestremde kinders. Vanaf die 1970's het dit uiteindelik leeg gestaan en verval. Vanaf 2009 is dit weer gerestoureer en huisves nou 'n kasteelhotel.
Łomnica
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/2016_Pałac_w_Łomnicy_1.jpg/220px-2016_Pałac_w_Łomnicy_1.jpg)
- 6 Lomnitz-kasteel (Pałac Łomnica), ul.Karpnicka 3. Barokkasteel uit die 18de tot 19de eeu.
- Die klassisistiese een is 100 meter weg 7 "Weduwee se huis"(Dom wdowy) of "Klein kasteel" vanaf 1803/04, wat vandag as hotel dien.
- Aan die ander kant is dit 8 Vorwerk(Folwark) van die voormalige landgoed met stalle en ander landbou-buitegeboue. Vandag is hier 'n plaaswinkel, 'n bakkery en die Stara Stajnia-restaurant.
- 9 Gebedshuiskerk (in die park). Kopie van die tipiese vakwerk gebedshuis in Schönwaldau (Rząśnik), 20 km verder, herbou deur die Vereniging vir die Sorg van Sileziese kultuur en kuns.
- 10 Parish Church of the Immaculate Conception of the Blessed Maagd Maria (Kościół Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny). Voorheen 'n Protestantse dorpskerk vanaf 1750. Katoliek sedert 1945. Agter die kerk is die mausoleum van die von Küster-familie wat eens die landgoed besit het.
- 11 Pastorie (pastoorówka), ul.Karkonoska 96. Dit is in 1752 gebou en is tans 'n residensiële gebou.
Wojanów
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/2016_Pałac_w_Wojanowie_3.jpg/220px-2016_Pałac_w_Wojanowie_3.jpg)
- 12 Schildau-kasteel. (Wojanów), romantiese sprokieskasteel, reg oorkant aan die ander kant van die Boberrivier (500 m loop vanaf Lomnitz-kasteel).
aktiwiteite
Stap, fietsry en wintersport in Reuse berge.
winkel
- 1 Wiejskie Delicje, Karkonoska 99, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 713 12 04. Plaaswinkel met produkte uit ons eie ekologiese produksie. Kluitjies met verskillende vulsels, meel, vleis, suiwelprodukte, konfyte, ens.Geopend: Ma - Vry 08:00 - 19:00, Sa 08:00 - 16:00
kombuis
- 1 Restauracja Stara Stajnia Pałac Łomnica (Restaurant "Alter Stall"), Karpnicka 3, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 713 04 60. Restaurant in die ou stal van Lomnitz Castle met 'n buffet met Poolse kookkuns.Inklok: ontvangs 08:00 - 20:00
naglewe
Dit is die moeite werd om hier te besoek Jelenia Góra.
akkommodasie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/2016_Dwór_w_Łomnicy_2.jpg/220px-2016_Dwór_w_Łomnicy_2.jpg)
- 1 Hotel Lomnitz-kasteel (Pałac Łomnica Hotel Restauracja), Karpnicka 3, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 713 04 60. Kasteel en landgoed met 12 dubbelkamers, 5 woonstelle in die tuinhuise, 4 tuinierwoonstelle, 1 koetshuiswoonstel en 1 ateljee.Inklok: ontvangs 08:00 - 20:00Prys: € 51 tot € 92 enkelkamer, € 67 tot € 119 dubbelkamer met ontbyt.
- 2 Osada Śnieżka (Górski Kompleks Wypoczynkowy), ul. Spacerowa 8-13, 58-508 Łomnica. Tel.: 48 75 612 66 93. Welstand hotel met binne en buite swembaddens en saunas en verskeie restaurante. Die hotel maak voorsiening vir gesinne met kinders.
- 3 Pałac Wojanów (Schildau-kasteel), Wojanów 9, 58-508 Jelenia Góra. Tel.: 48 75 754 53 00. Wojanów Castle is 'n moderne konferensiesentrum in 'n historiese park met 11 woonstelle en 81 1, 2 en 3-bed kamers, spa en welstandsarea, restaurante.
Toevlugsoorde
Daar is 'n toevlug in die munisipaliteit. As 'n reël kan u nie net goedkoop daar oornag nie, maar u ook versterk met warm en koue versnaperinge vir die reis.
sekuriteit
Dit is redelik veilig.
gesondheid
Die aanbod van dokters en apteke is goed.
Praktiese advies
uitstappies
- Jelenia Góra (Hirschberg, 8 km noordwes) met 'n pragtige ou stad, winkels en kulturele aanbiedinge
- 13 Miniatuurpark van Laer-Sileziese monumente (Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska) in Kowary (9 km suid)
- 14 Landeshuter Kamm landskapbeskermingspark (Rudawski Park Krajobrazowy), beskermde landskapsgebied van 15 000 hektaar (10 km suidoos, 150 meter opdraand; bereikbaar met bus 33 of 11 na Strużnica of Gruszków)
- Aan Karpacz met die houtkerk Wang (12 km suid, 250 meter opdraand)
- Uitstappie na Schneekoppe, die hoogste berg in Reuse berge (19 km suid, meer as 1200 meter hoog)
- Ski in Szklarska Poreba (26 km wes)
- Die vredeskerke in Ja (40–45 km noordoos) en Świdnica (65–70 km oos) behoort tot die Wêrelderfenis van UNESCO.
- Wroclaw (110 km noordoos) - hoofstad van die Neder-Silesië-streek, die moeite werd om te sien en voormalige Europese hoofstad van kultuur
literatuur
Kyk ook na die artikel Pole.
Webskakels
- http://www.myslakowice.pl/ - Amptelike webwerf van Gmina Mysłakowice