Osterwitz | ||
federale staat | Steiermark | |
---|---|---|
Inwoners | ongeveer 150 | |
geen waarde vir inwoners op Wikidata nie: ![]() | ||
hoogte | 1.143 m | |
Toeriste-inligting | 43 3469 690 http://www.osterwitz.at | |
geen toeriste-inligting op Wikidata nie: ![]() | ||
ligging | ||
|
Osterwitz is 'n klein berggemeenskap op 'n nok van die Koralpe in die Steiermark. Op 1 Januarie 2015 het dit deel geword van die Stiriese munisipale strukturele hervorming van die stad Deutschlandsberg opgeneem as 'n distrik.
agtergrond
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Osterwitz_von_Südost.jpg/220px-Osterwitz_von_Südost.jpg)
Die gemeente Osterwitz en die Koralpe in die algemeen is ou nedersettingsgebiede en was oorspronklik Keltiese, later Slawiese nedersettings, die plek word die eerste keer in 1322 genoem en die kerk in 1370, die hele gebied was 834 jaar lank in Salzburg, en bedevaarten daarheen uit die 14de eeu Osterwitz oorgelewer. Die dorpie Osterwitz is idillies geleë op 1.145 meter bo seespieël, vanaf die kerk het u 'n pragtige uitsig oor die land.
Bykomende inligting: http://www.osterwitz.at/Geschichte-im-Detail.286.0.html
amper daar
In die straat
Vanuit Graz (Lieboch) via Deutschlandsberg, vanaf Klagenfurt (
Pack - Hebalm) via St.Oswald.
Gedetailleerde reisaanbevelings: http://www.osterwitz.at/Anreise.270.0.html
Met die fiets
Op die Deutschlandsberg - Osterwitz bergfietsroete: Die "Koralm Mountain Bike Tour" is ongeveer 50 kilometer lank, en lei vanaf Deutschlandsberg na Hollenegg, Gressenberg, Glashütten, Osterwitz en terug.
Besonderhede oor die bergfietsroete: http://www.upmove.eu/de/touren/alle-touren/deutschlandsberg-osterwitz-runde/682a11187i1.html
Op voet
Aan die Jakobsweg (stadium 6 deur die westelike Stiermark) en die Europese langafstand-staproete E6 (sien "Aktiwiteite").
Besigtiging
Die kerk, wat die eerste keer in 1370 in 'n dokument genoem is, 'n laat-Gotiese pelgrimskerk met 'n klassieke hoë altaar en syaltare uit die Rococo, staan onder die beskerming van Our Lady of Sorrows. Die kerk is in 1480 en 1532 twee keer deur die Turke vernietig en herbou, en klipkappers wat vandag nog sigbaar is, is 'n bewys van meesters uit die 16de eeu. Die belangrikste bedevaartsdae sluit in die 4de, 5de, 6de Sondag na Paasfees, 15 Augustus (Groot Vrouedag) en 8 September (Klein Vrouedag) en van April tot September elke 13de van die maand waarop sogenaamde Fatima-pelgrimsreise is plek.
Bykomende inligting: http://www.osterwitz.at/Geschichte-im-UEberblick.280.0.html
aktiwiteite
In die voetspore van Leo Simon Reinisch
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Leo_Simon_Reinisch.tif/lossy-page1-220px-Leo_Simon_Reinisch.tif.jpg)
Osterwitz is die geboorteplek van die bekende oriëntalis en Afrikanis Leo Simon Reinisch (1832 - 1919), sy geboorteplek of huishof, die Schoberhof, is tot vandag toe bewaar, 'n gedenkplaat op die huis waar hy gebore is, wys sy werk ( EXET MONUMENTUM AERE PERENNIUS [aanhaling van Horace: Hy het 'n meer permanente monument as erts geskep]).
Namens aartshertog Maximilian, later keiser van Mexiko, het Leo Simon Reinisch Egiptiese geskrifte en monumente ondersoek en die baie waardevolle inskripsie van Tana gevind tydens 'n reis na Egipte in 1865/66. In 1866 volg hy keiser Maximilian na Mexiko en bestudeer die Indiese tale daar (Aztec, Otomi, Mazahua). Nadat hy in 1868 na Oostenryk teruggekeer het, het hy aan die Universiteit van Wene klas gegee en op talle studiereise navorsing gedoen oor Noordoost-Afrikaanse tale. Leo Simon Reinisch was professor in Egiptiese taal en oudheid, rektor van die Universiteit van Wene en lid van die Akademie vir Wetenskappe. Daar word vandag nog na hom verwys as die vader van Afrika-studies. Na sy aftrede het hy tot op sy dood op die Reinischhof in Sommereben naby Stainz (naby Deutschlandsberg) gewoon en in die begraafplaas van Maria Lankowitz (naby Voitsberg) begrawe. Sy grafplaat is as gedenkteken aan die kerkmuur.
Bykomende inligting:
http://www.osterwitz.at/Leo-Simon-Reinisch.285.0.html
Leo Simon Reinisch
Op die spoor van die geskiedenis
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Osterwitz_-_alte_Hofstätte.jpg)
Daar is oorblyfsels (fondamentmure) van ou plaasopstal soos Nigljoslasook oorblyfsels van brûe en die vroeëre roete van die historiese Liechtenstein Forest Railway, wat in die 1920's gebou is om hout te bring; Diegene wat in geskiedenis belangstel, kan hierdie spore van die geskiedenis te voet verken.
Op geologiese spore
Minerale ontdekkingsgebiede, rotsoondjies (Osterwitz) asook interessante rotsformasies langs die Laßnitz, Rettenbach en Bethleitenbach bied - op uitgebreide staptogte - diverse petrografiese insigte.
Bedevaart op die Camino de Santiago
Pelgrims van regoor Europa stroom sedert die 11de eeu na Santiago de Compostela, wat op soek is na spiritualiteit, innerlike kontemplasie en nuwe perspektiewe. Een stadium van die roete na die graf van St. James, wat een van die drie voorkeur dissipels van Jesus was, het sedert 2009 deur Wes-Stiermark en Osterwitz gelei.
Verdere inligting oor die pelgrimstog: http://www.osterwitz.at/Wallfahrt.281.0.html
Beskrywing van stadium 6 van die Jakobsweg deur die westelike Stiermark: kom van die Seckau Abbey, via Bärnbach, Edelschrott, St. Oswald / Kloster, die pelgrimsroete lei na Osterwitz, dan via Trahütter Hütte - Weinebene - Hühnerstütze - Koralpengipfel (Großer Speikkogel, 2.140m), - Koralpenschutzhaus (1.966 m), na Lavamünd in Karinthië (http://jakobsweg-steiermark.at/etappen).
Stap roetes
Benewens pelgrimsreise, is Osterwitz ook 'n gewilde bestemming vir stappers: goed gemerkte staproetes lei oor valleie en hoogtes, deur woude en landerye, na interessante spruit en rotsagtige landskappe, na ryk fauna en flora. Goeie lug, helder water, rustigheid en stilte in plaas van 'n gejaagde tempo is noodsaaklike faktore in 'n afwisselende berglandskap en nooi u uit om te ontspan, goed te voel en die lewe te geniet.
Diegene wat op die Europese langafstand-staproete E6 is (van Mariazell na Eibiswald en Slowenië), kom via Handalmkreuz, Poschkreuz en Trahütter Hütte na Osterwitz.
Alle staptogte wat in Osterwitz begin, begin in die middel van die dorp by die pastorie, waar daar talle inligtingsborde en stapkaarte is; die staptogte lei in westelike rigting oor die Trahütter Hütte na die Poschalm, Handalm, Weinebene, aan die Großer Speikkogel (2.140 m, die hoogste piek van die Koralpe is reeds in Karinthië, 400 meter wes van die grens met Steiermark). Die Große Speikkogel is ook in die winter beskikbaar met sneeuwskoene of toerski's (beginpunt in die Weinebene-skigebied).
In die noordooste en ooste van Osterwitz is Hebalm (skigebied), Schwarzkogel, Rosenkogel, en uitgebreide staptogte is ook hier moontlik. Ontmoetings met wilde varke, rooihartbeeste, gemsbokke, kappertjies en swartwyfies, berghase of gemsbokke is nie ongewoon nie.
winkel
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Osterwitz_um_1930.jpg/220px-Osterwitz_um_1930.jpg)
Op verskillende plase vanaf die plaas: Bv. Steiermarke, hooglandvleis en damhert, vis, ens.
Bykomende inligting: http://www.osterwitz.at/Arbeit-Wirtschaft.265.0.html
kombuis
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Osterwitz_Pfarrhof,_Kirche,_altes_Schulhaus.jpg/220px-Osterwitz_Pfarrhof,_Kirche,_altes_Schulhaus.jpg)
- 1 Schoberhof. Tel.: 43 3469 530, E-pos: [email protected]. Losieshuis, spyseniering vir groepe.Funksie: pensioen.
- Trahütter Hut. Tel.: 43 676 9226223, 43 3462 5806.
- Bykomende inligting: http://www.osterwitz.at/Gastronomie-in-Osterwitz.449.0.html
Meer hutte in die Koralm-omgewing rondom Osterwitz:
- Freiländeralm hut (Naby Hebalm). Tel.: 43 664 9180226.
- Bärntalhütte (Naby Weinebene). Tel.: 43 676 7514928.
- Grillitschhütte (Naby Weinebene). 1,710m.
Kombuise in die omgewing: glaswerk, Trahütten, Freiland, klooster, aan die Hebalm, aan die Reinischkogel
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Osterwitz_Kirche_von_Ost.jpg/220px-Osterwitz_Kirche_von_Ost.jpg)
akkommodasie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Osterwitz_Getreideernte_Zachfeld_ca._1930.jpg/220px-Osterwitz_Getreideernte_Zachfeld_ca._1930.jpg)
Bed en ontbyt, Christine Reinisch, (ter plaatse)
(Tel: 43 664/3117721, e-pos: [email protected])
Schoberhof (naby die dorp)
(Tel: 43 3469/530)
Trahütter Hütte (4 km opdraand vanaf die dorp)
(43 664/3772288 en 43 3462/5806)
Grünangerhütte (naby Weinebene)
( 43 0676 7546330)
Praktiese advies
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Osterwitz_Panorama,_Foto_Wiesbauer.jpg/220px-Osterwitz_Panorama,_Foto_Wiesbauer.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Logo-Zeichnung-Osterwitz.jpg/220px-Logo-Zeichnung-Osterwitz.jpg)
- 1 Toeriste inligting, Osterwitz 62, 8530 Deutschlandsberg. Tel.: 43 3469 690, E-pos: [email protected].
uitstappies
Klooster: Kerk van St. Oswald
Opelug: St. Jakobkerk in die buitelug
Trahütten: Alban Berg Villa
Glaswerk: geologiepark, inligting oor die smelt van glas, 2 klein privaat museums
Maria Lankowitz: graf tablet van die oriëntalis Leo Simon Reinisch aan die buitekant van die kerkmuur
Somerwingerde naby Stainz: Reinischhof, laaste woonplek van die oriëntalis / Afrikanis Leo Simon Reinisch
literatuur
Maria Brunner, Dat u u bekommernisse in die hande van Maria kan plaas ..., Oor die geskiedenis van die pelgrimstog in Osterwitz, Diploma-proefskrif aan die Instituut vir Geskiedenis, Karl-Franzens-Universiteit Graz, 1997.
Reinhard Dippelreither, Stapgids West Styrian Way of St. James, Stein Verlag.
Gerhard Fischer, Osterwitz, 'n wonderbaarlike Orth im hochen gepürg, Gepubliseer deur die Osterwitz-gemeenskap, 2002.
Webskakels
- http://www.osterwitz.at/ - Amptelike webwerf van Osterwitz
- Reinisch
- "Osterwitzer Roas" - 'n musikale reis deur Osterwitz met foto's uit die ou en nuwe tyd