In hierdie artikel word die webwerwe geregistreer by Wêrelderfenis in Frankryk.
Verstaan
Metropolitan Frankryk het 39 wêrelderfeniseiendomme, waaronder 37 kulturele, 1 natuurlike en 1 gemengde.
Lys
Die volgende terreine word gelys as Wêrelderfenis.
| Werf | Tik | Kriterium | Beskrywing | Tekening | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Mont-Saint-Michel en sy baai | Kulturele | (i), (iii), (vi) | Op 'n rotsagtige eilandjie te midde van geweldige oewers wat onderhewig is aan die kom en gaan van kragtige getye, op die grens tussen Normandië en Bretagne, styg die "wonder van die Weste", 'n Benediktynse abdy in gotiese styl gewy aan die aartsengel Saint Michael en die dorpie gebore in die skuiling van sy mure. Die bou van die abdy, wat van die elfde tot die vyftiende voortgegaan hete eeu, deur aan te pas by 'n baie moeilike natuurlike terrein, was 'n tegniese en artistieke toer van krag. |  | |||||||||||||||||||||
| 2 Chartres-katedraal | Kulturele | (i), (ii), (iv) | Gedeeltelik gebou vanaf 1145, en herbou in ses-en-twintig jaar na die brand van 1194, is die Chartres-katedraal die monument by uitstek van die Franse Gotiese kuns. Sy uitgestrekte skip in die suiwerste ogivalstyl, sy stoepe met bewonderenswaardige beelde uit die middel van die 12de eeue eeu, sy skitterende loodglas van die 12de en 12de eeue eeu maak dit 'n uitsonderlike en opvallend goed behoue meesterstuk. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Paleis en park van Versailles | Kulturele | (i), (ii), (vi) | Die bevoorregte woonplek van die Franse monargie van Lodewyk XIV tot Lodewyk XVI, die Paleis van Versailles, versier deur verskeie generasies argitekte, beeldhouers, sierversierders en tuiniers, is al meer as 'n eeu lank vir Europa die voorbeeld van wat 'n koninklike woning was om te wees. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Basiliek en heuwel van Vézelay | Kulturele | (i), (vi) | Kort na sy stigting in die IXe eeu, het die Benediktynse klooster die oorblyfsels van die Heilige Maria Magdalena verkry en het sedertdien 'n belangrike pelgrimstog geword. Sint Bernard predik die Tweede Kruistog daar (1146). Richard die Leeuhart en Philippe Auguste het daar ontmoet aan die begin van die Derde Kruistog (1190). Die basiliek Sainte-Madeleine, kloosterkerk uit die 12de eeue eeu, is 'n meesterstuk van die Boergondiese Romaanse kuns vanweë sy argitektuur en sy gebeeldhouwde hoofstede en portaal. |  | |||||||||||||||||||||
| Prehistoriese terreine en versierde grotte van die Vézère-vallei 5 Cap Blanc skuiling | Kulturele | (i), (iii) | Die prehistoriese terrein van die Vézère-vallei het 147 plekke wat dateer uit die paleolitiese en 25 versierde grotte. Dit is van 'n etnologiese, antropologiese en estetiese oogpunt van buitengewone belang met sy pariëtale skilderye, in die besonder dié van die Lascaux-grot, waarvan die ontdekking (in 1940) 'n datum in die geskiedenis van die prehistoriese kuns was. Sy vaardig saamgestelde jagtonele bevat honderd dierefigure, verbasend oor die presisie van die waarneming, die rykdom van die kleure en die lewendigheid van die weergawe. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Paleis en park van Fontainebleau | Kulturele | (ii), (vi) | Gebruik deur die konings van Frankryk vanaf die 12dee eeu is die Fontainebleau-jagkoshuis, in die hartjie van 'n groot bos in die Île-de-France-streek, in die 16de eeu getransformeer, vergroot en versier.e eeu deur Francis I wat dit 'n 'nuwe Rome' wou maak. Omring deur 'n groot park, was die kasteel, geïnspireer deur Italiaanse modelle, 'n ontmoetingsplek tussen Renaissance-kuns en Franse tradisies. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Amiens-katedraal | Kulturele | (i), (ii) | Amiens-katedraal, in die hartjie van Picardië, is een van die grootste "klassieke" Gotiese kerke van die 13de eeu.e eeu. Dit is opvallend vir die konsekwentheid van die plan, die skoonheid van die binne-verhoging op drie vlakke en die rangskikking van 'n uiters bekwame, gebeeldhouwde program op die hoofgevel en die suidarm van die transept. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Antieke teater en sy omgewing en "Arc de Triomphe" in Orange | Kulturele | (iii), (vi) | In die Rhône-vallei, die antieke teater van Oranje, met sy gevelmuur van 103 m lank, is een van die bes bewaarde van die groot Romeinse teaters. Die Romeinse triomfboog van Orange, wat tussen 10 en 25 gebou is, is een van die mooiste en interessantste provinsiale triomfboë uit die Augustaanse periode wat op ons neergekom het, met bas-reliëfs wat die vestiging van die Pax Romana opspoor. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Arles, Romeinse en Romeinse monumente | Kulturele | (ii), (iv) | Arles bied 'n interessante voorbeeld van die aanpassing van 'n antieke stad aan die beskawing van die Middeleeuse Europa. Dit bewaar indrukwekkende Romeinse monumente, waarvan die oudste - arena's, antieke teater, kriptoportikos - dateer uit die 1ste eeu vC. AD Sy het geweet in die IVe eeu 'n tweede goue eeu waarvan die baddens van Konstantyn en die nekropolis van Alyscamps getuig. In die elfde en twaalfde eeue eeu het Arles weer een van die mooiste stede in die Mediterreense wêreld geword. Binne die mure is Saint-Trophime met sy klooster een van die belangrikste monumente van die Provençaalse Romaanse kuns. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Cisterciënzer-abdy van Fontenay | Kulturele | (iv) | Die Boergondiese abdij van Fontenay, gestig in 1119 deur Saint Bernard, met sy gestroopte argitektuur, met sy kerk, klooster, refter, slaapsaal, bakkery en smee, illustreer die ideaal van outarkie van die eerste gemeenskappe. |  | |||||||||||||||||||||
| Van die groot soutfabriek van Salins-les-Bains tot die koninklike soutfabriek van Arc-et-Senans, die produksie van oopbronsout 17 Groot soutwerke van Salins-les-Bains | Kulturele | (i), (ii), (iv) | Die Royal Saltworks of Arc-et-Senans, naby Besançon, is die werk van Claude Nicolas Ledoux. Die konstruksie daarvan, wat in 1775 onder die bewind van Lodewyk XVI begin het, is die eerste groot prestasie van industriële argitektuur wat die ideaal van die vooruitgang van die Verligtingstydperk weerspieël. Hierdie uitgebreide halfsirkelwerk is ontwerp om 'n rasionele en hiërargiese organisasie van werk moontlik te maak. Die aanvanklike konstruksie moes gevolg word deur die bou van 'n ideale stad, wat in die konsepstadium gebly het. Die Grande Saline de Salins-les-Bains was 1200 jaar lank tot 1962 in werking. Van 1780 tot 1895 is die soutwater daarvan oor 'n afstand van 21 km met pekelwaterpype na die Royal Saltworks of Arc-et-Senans, gebou naby 'n groot bosgebied om brandstof te voorsien. Die Saline de Salins huisves 'n ondergrondse galery uit die 13de eeue eeu met 'n 19de eeuse hidrouliese pomp wat steeds in werking is. Die Salle des Poêles laat 'n mens dink aan die moeisame werk van soutwerkers om Witgoud te oes. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Historiese sentrum van Avignon: Paleis van die Pous, biskopskompleks en Pont d'Avignon | Kulturele | (i), (ii), (iv) | Hierdie stad in die suide van Frankryk was die setel van die pousdom in die 14de eeu.e eeu. Die Paleispaleis, 'n vesting met 'n sober voorkoms, pragtig binne versier deur Simone Martini en Matteo Giovanetti, domineer die stad, sy skans en die oorblyfsels van 'n 12de-eeuse brug.e eeu aan die Rhône. Aan die voet van hierdie merkwaardige voorbeeld van Gotiese argitektuur, voltooi die Petit Palais en die Romaanse katedraal Notre-Dame-des-Doms 'n besonderse monumentale ensemble wat getuig van die uitmuntende rol wat Avignon in die Christelike Europa in die 14de eeu gespeel het. |  | |||||||||||||||||||||
| 20 Plaas Stanislas, de la Carrière en Alliance in Nancy | Kulturele | (i), (iv) | Nancy, die tydelike woning van 'n koning sonder 'n koninkryk wat hertog van Lotharingen geword het, Stanislas Leszczynski, is paradoksaal genoeg die oudste en mees tipiese voorbeeld van 'n moderne hoofstad waar 'n verligte vorste besorg is oor openbare nut. Uitgevoer van 1752 tot 1756 deur 'n briljante span onder leiding van die argitek Héré, het die projek, van groot samehang, gerealiseer in 'n perfekte monumentale sukses wat die soeke na die aansien en verheffing van die soewerein kombineer met die besorgdheid oor funksionaliteit. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Abdij van Saint-Savin sur Gartempe | Kulturele | (i), (iii) | Die Poitou-abdij van Saint-Savin, met die bynaam die "Romeinse Sixtynse", is versier met 'n groot aantal pragtige muurskilderye uit die 11de en 12de eeu.e eeu wat in 'n merkwaardige varsheid op ons neergekom het. | .jpg/150px-Saint-Savin_abbaye_(1).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 22 Golf van Porto: Calanche de Piana, Golf van Girolata, Scandola-reservaat | Natuurlik | (vii), (viii), (x) | Die reservaat, wat deel uitmaak van die plaaslike natuurpark van Korsika, beslaan die Scandola-skiereiland, 'n indrukwekkende porfiermassief met gekwelde vorms. Sy plantegroei is 'n merkwaardige voorbeeld van struikveld. Daar is meeue, aalscholvers en see-arende, en die deursigtige waters met ontoeganklike eilandjies en grotte is die tuiste van 'n ryk mariene lewe. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Pont du Gard | Kulturele | (i), (iii), (iv) | Die Pont du Gard is kort voor die Christelike era gebou om die Nîmes-akwadukt, wat amper is, toe te laat 50 km, om die Gardon oor te steek. Deur hierdie brug van 50 m lank op drie vlakke, waarvan die langste meet 275 m, hidrouliese ingenieurs en Romeinse argitekte het 'n tegniese meesterstuk geskep wat ook 'n kunswerk is. |  | |||||||||||||||||||||
| 24 Historiese versterkte stad Carcassonne | Kulturele | (ii), (iv) | Sedert die pre-Romeinse tydperk is vestings op die heuwel opgerig waar Carcassonne vandag geleë is. In sy huidige vorm is dit 'n merkwaardige voorbeeld van 'n versterkte Middeleeuse stad met 'n enorme verdedigingsstelsel rondom die kasteel en die hoofgeboue daaraan verbonde, die strate en die uitstekende Gotiese katedraal. Carcassonne het ook sy uitsonderlike belang te danke aan die lang restourasieveldtog wat gelei is deur Viollet-le-Duc, een van die stigters van die moderne bewaringswetenskap. | 4.JL.jpg/150px-Carcassonne(France)4.JL.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 25 Straatsburg - Groot eiland | Kulturele | (i), (ii), (iv) | Omring deur twee arms van die Ill, vorm die 'Big Island' die historiese sentrum van die Elsassiese hoofstad. Binne 'n klein omtrek bevat dit 'n monumentale ensemble van merkwaardige gehalte. Die katedraal, die vier ou kerke, die Palais Rohan, voormalige woonplek van die prinsbiskoppe, kom nie voor as geïsoleerde monumente nie, maar word verwoord in 'n ou distrik wat baie verteenwoordigend is van die funksies van die Middeleeuse stad en van die evolusie. Van Straatsburg van die 15de tot die 18dee eeu. |  | |||||||||||||||||||||
| 26 Parys, oewer van die Seine | Kulturele | (i), (ii), (iv) | Van die Louvre tot by die Eiffeltoring, of van die Place de la Concorde tot die Grand Palais en die Petit Palais, kan u die evolusie van Parys en sy geskiedenis vanaf die Seine sien. Die Notre-Dame-katedraal en Sainte-Chapelle is argitektoniese meesterwerke. Wat die wye pleine en paaie wat deur Haussmann gebou is, beïnvloed dit die stadsbeplanning van die laat 19de en 20ste eeu.e eeu regoor die wêreld. |  | |||||||||||||||||||||
| Notre-Dame-katedraal, voormalige Saint-Rémi-abdij en Tau-paleis, Reims 27 Notre-Dame-katedraal en Tau-paleis | Kulturele | (i), (ii), (vi) | Die uitsonderlike gebruik van nuwe argitektoniese tegnieke van die XIIIe eeu en die harmonieuse huwelik van gebeeldhouwde versiering met argitektoniese elemente, het die Notre-Dame de Reims-katedraal een van die meesterwerke van die Gotiese kuns gemaak. Die ou abdij, wat 'n baie mooi skip uit die XI bewaar hete eeu, huisves die oorblyfsels van aartsbiskop Saint Rémi (440-533), wat die heilige salwing van die konings van Frankryk ingestel het. Die Tau-paleis, 'n voormalige aartsbiskopiese paleis, wat 'n belangrike plek in die kroningseremonie beklee het, is in die 17de eeu byna heeltemal herbou.e eeu. |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Bourges-katedraal | Kulturele | (i), (iv) | Die Saint-Étienne de Bourges-katedraal, bewonder deur sy verhoudings en die eenheid van die ontwerp, is gebou tussen die einde van die 12de eeu en die einde van die 13de eeu.e eeu, is een van die groot meesterwerke van die Gotiese kuns. Sy timpaan, beeldhouwerke en loodglasvensters is besonder opmerklik. Buiten die argitektoniese skoonheid daarvan, getuig dit van die krag van die Christendom in die Middeleeuse Frankryk. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Canal du Midi | Kulturele | (i), (ii), (iv), (vi) | Met sy 360 km bevaarbare skakels tussen die Middellandse See en die Atlantiese Oseaan en sy 328 strukture (sluise, akwadukte, brûe, tonnels, ens.), die Canal du Midi-netwerk, gebou tussen 1667 en 1694, is een van die buitengewoonste werke van die moderne era, wat geplavei het die weg vir die industriële rewolusie. Die besorgdheid oor argitektoniese estetika en die geskepte landskappe wat die ontwerper, Pierre-Paul Riquet, geïnspireer het, het dit nie net 'n tegniese prestasie gemaak nie, maar ook 'n kunswerk. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Pireneë - Mont Perdu | Gemeng | (iii), (iv), (v), (vii), (viii) | Hierdie uitsonderlike berglandskap, wat weerskante van die huidige landsgrense van Frankryk en Spanje uitstraal, is gesentreer op die piek van Mont-Perdu, 'n kalksteenmassief wat uitloop op 3 352 m. Die werf, met 'n totale oppervlakte van 30 639 Ha, bevat twee van die grootste en diepste klowe in Europa aan die suidelike helling, aan die Spaanse kant, en drie belangrike sirkels op die steiler noordelike helling, aan die Franse kant - klassieke landgeologiese vorms. Hierdie terrein is ook 'n pastorale landskap wat 'n landbou-leefwyse weerspieël wat eens in die bergagtige streke van Europa algemeen was. Dit het in die XX onveranderd geblye eeu op hierdie een plek in die Pireneë, en bied van onskatbare waarde getuienisse van die Europese samelewing van vroeër deur sy landskap van dorpe, plase, landerye, hoë weivelde en bergpaaie. |  | |||||||||||||||||||||
| Roetes van Santiago de Compostela in Frankryk 32 Saint-Front katedraal | Kulturele | (ii), (iv), (vi) | Gedurende die Middeleeue was Santiago de Compostela die belangrikste bestemming vir tallose pelgrims van regoor Europa. Om Spanje te bereik, moes pelgrims Frankryk oorsteek, en die opvallende historiese monumente waaruit hierdie inskrywing op die Wêrelderfenislys bestaan, was mylpale op die vier roetes wat hulle gevolg het. |  | |||||||||||||||||||||
| 98 Lyon historiese terrein | Kulturele | (ii), (iv) | Die lang geskiedenis van Lyon, gestig deur die Romeine as die hoofstad van die Drie Galliërs in die Ier eeu vC J. - C. en wat sedertdien nie meer 'n belangrike rol in die politieke, kulturele en ekonomiese ontwikkeling van Europa gespeel het nie, word op 'n uiters lewende manier geïllustreer deur sy stedelike struktuur en deur baie historiese geboue van alle ouderdomme. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Provins, stad van die Middeleeuse kermis | Kulturele | (ii), (iv) | Die middeleeuse ommuurde stad Provins is geleë in die hartjie van die voormalige streek van die kragtige grawe van Champagne. Dit getuig van die vroeë ontwikkelinge van internasionale handelsbeurse en die wolbedryf. Provins het daarin geslaag om sy stedelike struktuur te bewaar, spesiaal ontwerp om kermisse en verwante aktiwiteite aan te bied. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Regsgebied van Saint-Émilion | Kulturele | (iii), (iv) | Wynbou is deur die Romeine in hierdie vrugbare streek van Aquitaine bekendgestel en in die Middeleeue verskerp. Die gebied Saint-Émilion het voordeel getrek uit die ligging aan die pelgrimsroete na Santiago de Compostela en daar is vanaf die XI verskeie kerke, kloosters en hospies gebou.e eeu. Die spesiale status van jurisdiksie is aan hom verleen tydens die Engelse regeringstydperk in die 12dee eeu. Dit is 'n uitsonderlike landskap, geheel en al gewy aan wingerdbou, waarvan die dorpe en dorpe baie historiese monumente het. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Loire-vallei tussen Sully-sur-Loire en Chalonnes | Kulturele | (i), (ii), (iv) | Die Loire-vallei is 'n uitsonderlike kulturele landskap, bestaande uit historiese dorpe en dorpe, groot argitektoniese monumente - die kastele - en bewerkte land, gevorm deur eeue van interaksie tussen bevolkings en hul fisiese omgewing, insluitende die Loire self. |  | |||||||||||||||||||||
| Belfries van België en Frankryk 99 Belfort van die stadsaal van Armentières | Kulturele | (ii), (iv) | Drie-en-twintig belfortjies, geleë in Noord-Frankryk, en die belfort van Gembloux, België, is as 'n groep geregistreer en as 'n uitbreiding van die 32 Belgiese belfries wat in 1999 as die Belfries van Vlaandere en Wallonië geregistreer is. Gebou tussen die 11de en 17de eeue eeu illustreer hulle die Romaanse, Gotiese, Renaissance- en Barok-argitektuurstyle. Dit is baie belangrike simbole van die verowering van burgerlike vryhede. In 'n tyd waarin die meeste Italiaanse, Duitse en Engelse dorpe hulle toegespits het op die bou van stadsale, in 'n deel van Noordwes-Europa, val die klem op die bou van klokhuis. In teenstelling met die bewaringsgebied (simbool van die here) en die kloktoring (simbool van die kerk), verteenwoordig die klokhuis, die derde toring van die stedelike landskap, die mag van die wethouers. Deur die eeue heen het dit die simbool geword van die mag en welvaart van die munisipaliteite. |  | |||||||||||||||||||||
| Lagoons van Nieu-Caledonië: rifverskeidenheid en gepaardgaande ekosisteme 99 Grand South Lagoon | Natuurlik | (vii), (ix), (x) | Hierdie reekseienskap bestaan uit ses mariene gebiede wat die hele verskeidenheid riwwe en gepaardgaande ekosisteme van hierdie Franse eilandgroep in die Suid-Stille Oseaan verteenwoordig, een van die drie grootste rifstelsels ter wêreld. Hierdie webwerwe is buitengewoon pragtig. Daar is 'n buitengewone verskeidenheid koraal- en visspesies daar, asook 'n kontinuum van habitatte wat wissel van mangrove tot seegrasbeddings en wat gekenmerk word deur 'n verskeidenheid reefstrukture op die planeet. Die strandmere en koraalriwwe van Nieu-Kaledonië is die tuiste van ongeskonde ekosisteme bevolk met buitengewone mariene biodiversiteit, wat bestaan uit gesonde populasies van groot roofdiere en 'n aansienlike aantal verskillende groot visse. Hulle bied 'n habitat vir verskeie emblematiese of bedreigde seespesies, soos skilpaaie, walvisse en dugongs, wat die derde grootste bevolking ter wêreld is. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Die Causses en die Cévennes, kulturele landskap van die Mediterreense agro-pastoralisme | Kulturele | (iii), (v) | Die webwerf, wat strek 302 319 Ha in die suide van die Franse Massif-sentraal, vorm dit 'n landskap van berge geweef met diep valleie wat verteenwoordigend is van die verhouding tussen agro-pastorale stelsels en hul biofisiese omgewing, veral deur drailles of transhumansieroetes. Die dorpe en groot klipplase op die diep terrasse van die Causses weerspieël die organisasie van die groot abdye uit die XIe eeu. Mont Lozère, 'n deel van die terrein, is een van die laaste plekke waar die somertransmansie nog steeds op die tradisionele manier beoefen word deur gebruik te maak van drailles. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Le Havre, die stad wat deur Auguste Perret herbou is | Kulturele | (ii), (iv) | Die stad Le Havre, aan die Engelse kanaal in Normandië, is tydens die Tweede Wêreldoorlog swaar gebombardeer. Die vernietigde gebied is tussen 1945 en 1964 herbou volgens die plan van 'n span onder leiding van Auguste Perret. Die webwerf vorm die administratiewe, kommersiële en kulturele sentrum van Le Havre. Onder die vele gerekonstrueerde stede is Le Havre uitsonderlik vir sy eenheid en integriteit, wat 'n weerspieëling van die stad se vroeëre skema en die nog bestaande historiese strukture met nuwe idees in stadsbeplanning en konstruksietegnologie kombineer. Dit is 'n merkwaardige voorbeeld van na-oorlogse argitektuur en stadsbeplanning, gebaseer op die eenheid van metodologie en die gebruik van prefabricering, die stelselmatige gebruik van 'n modulêre rooster en die innoverende ontginning van die potensiaal van beton. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Bordeaux, hawe van die maan | Kulturele | (ii), (iv) | Die historiese sentrum van hierdie hawestad in die suidweste van Frankryk is 'n buitengewone stedelike en argitektoniese ensemble wat tydens die Verligting geskep is, waarvan die waardes tot die eerste helfte van die 20ste eeu geduur het.e eeu. Parys uitgesluit, dit is die Franse stad met die meeste beskermde geboue. Dit beskou ook sy historiese rol as 'n sentrum vir die uitruil van invloede op meer as 2 000 jaar, veral sedert die 12dee eeu as gevolg van bande met Groot-Brittanje en Nederland. Stedelike planne en argitektoniese ensembles vanaf die begin van die 18de eeue eeu maak die stad 'n uitsonderlike voorbeeld van klassieke en neoklassieke tendense en gee dit 'n opvallende stedelike en argitektoniese eenheid en samehang. Die stadsbeplanning daarvan verteenwoordig die sukses van die filosowe wat van stede 'n smeltkroes van humanisme, universaliteit en kultuur wou maak. |  | |||||||||||||||||||||
| Vestings van Vauban 99 Die sitadel van Arras | Kulturele | (i), (ii), (iv) | Vauban se werk sluit 12 groepe versterkte geboue en konstruksies langs die noordelike, oostelike en westelike grense van Frankryk in. Dit is die beste voorbeelde van die werk van Sébastien Le Prestre de Vauban (1633-1707), die militêre argitek van Lodewyk XIV. Hierdie reeks bevat nuwe dorpe wat van nuuts af geskep is, sitadels, stadsmure met bastions en basiese torings. Daar is ook bergvestings, kusfortings, 'n bergbattery en twee bergkommunikasiestrukture. Hierdie terreine is ingeskryf as getuies van die bloeitydperk van die klassieke vesting, tipies van die Westerse militêre argitektuur. Vauban het 'n belangrike rol in die geskiedenis van vestings gespeel deur militêre argitektuur in Europa, maar ook op ander vastelande te beïnvloed, tot die middel van die 19de eeu.e eeu. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Pitons, skanse en skanse van Reunion Island | Natuurlik | (vii), (x) | Hierdie eiendom val saam met die sentrale gebied van die Réunion Nasionale Park. Dit beslaan 'n oppervlakte van meer as 100 000 Ha, of 40% van Reunion, 'n eiland wat bestaan uit twee vulkaniese massiewe in die suidweste van die Indiese Oseaan. Die plek word oorheers deur twee vulkaniese pieke en bied 'n groot verskeidenheid platorande, klowe en beboste wasbakke wat saam 'n skouspelagtige landskap skep. Dit dien as 'n natuurlike habitat vir 'n wye verskeidenheid plante met 'n hoë mate van endemisme. Daar is subtropiese reënwoude, miswoude en heidevelde, wat almal 'n mosaïek vorm van ekosisteme en besonderse landskapkenmerke. |  | |||||||||||||||||||||
| Le Corbusier se argitektoniese werk, 'n uitsonderlike bydrae tot die moderne beweging 99 La Roche en Jeanneret Huise | Kulturele | (i), (ii), (vi) | Die 17 terreine waaruit hierdie transnasionale reekseiendom bestaan, versprei oor sewe lande, is gekies uit die werk van Le Corbusier en getuig van die uitvinding van 'n nuwe argitektoniese taal wat met die verlede breek. Hulle is meer as 'n halwe eeu uitgevoer, deur Le Corbusier as 'pasiëntondersoek'. Die Capitol-kompleks in Chandigarh (Indië), die Nasionale Museum vir Westerse Beeldende Kunste in Tokio (Japan), die Maison du Docteur Curutchet in La Plata (Argentinië) en die Behuisingseenheid in Marseille (Frankryk)) weerspieël die oplossings wat die Moderne Beweging bied. probeer om gedurende die XXe eeu, aan die uitdagings van die hernuwing van argitektuurtegnieke om in die behoeftes van die samelewing te voorsien. Hierdie meesterwerke van menslike genie getuig ook van die internasionalisering van argitektuurpraktyk op wêreldwye skaal. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Biskopstad Albi | Kulturele | (iv), (v) | Geleë aan die rand van die Tarn, die ou stad Albi, in die suidweste van Frankryk, weerspieël die bloei van 'n Middeleeuse argitektoniese en stedelike ensemble waarheen Le Pont-Vieux, die dorp Saint-Salvi en sy kerk (Xe). -XIe eeu). In die XIIIe eeu, het die stad 'n kragtige episkopale stad geword ná die Albigensiese kruistog teen die Kathare. In 'n oorspronklike suidelike Gotiese styl gebaseer op bakstene in rooi en oranje kleure wat plaaslik gemaak word, die versterkte katedraal wat die stad oorheers (XIIIe eeu) illustreer die herontdekte mag van die Romeinse geestelikes. Dit word voltooi deur die uitgestrekte biskopspaleis van Berbie, wat uitkyk oor die rivier en omring word deur woonkwartiere uit die Middeleeue. Die episkopale stad Albi vorm 'n samehangende en homogene stel monumente en distrikte wat deur die eeue heen nie groot veranderinge ondergaan het nie. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Nord-Pas-de-Calais mynkom | Kulturele | (ii), (iv), (vi) | Die Nord-Pas de Calais bied 'n merkwaardige landskap gevorm deur drie eeue (18 tot 20)e eeu) van steenkoolmynbou. Die 120 000 hektaar van die terrein bestaan uit 109 individuele items wat putte kan wees (die oudste dateer uit 1850), koprame (ondersteunende hysbakke), slakhope (waarvan sommige 90 hektaar beslaan en 140 meter hoog is), vervoer van steenkool, spoorweg stasies, nedersettings en mynwerkersdorpies, insluitend skole, godsdienstige geboue, gemeenskaps- en gesondheidsinstellings, mynmaatskappykantore, uitvoerende behuising en uitvoerende kastele, stadsale, ens. Die webwerf getuig van die ondersoek na die model van die werkersstad, in die middel van die XIXe eeu tot die 1960's, en illustreer 'n belangrike tydperk in die geskiedenis van die industriële Europa. Dit bied inligting oor die lewensomstandighede van minderjariges en oor die solidariteit van werkers. | .JPG/150px-Wallers_-_Fosse_Arenberg_des_mines_d'Anzin_(247).JPG) | |||||||||||||||||||||
| Prehistoriese paalwonings rondom die Alpe 99 Die Groot Meer van Clairvaux | Kulturele | (iv), (v) | Hierdie reeks eiendom bevat 111 terreine waar oorblyfsels van prehistoriese wonings (op stelte) in en rondom die Alpe is. Dateer uit ongeveer 5 000 tot ongeveer 500 v.C. NC, hulle is geleë aan die rand van mere, riviere of moerasagtige lande. Slegs 'n klein aantal is opgegrawe, maar hulle het materiaal verskaf wat insig gee in die alledaagse lewe in die Alpe-Europa vanaf die Neolitiese en Bronstydperk, asook inligting oor hoe gemeenskappe met hul omgewing omgaan. Ses-en-vyftig persele is in Switserland geleë. Hierdie ondernemings vorm 'n unieke groep besonder ryk en baie goed bewaar argeologiese terreine; ils représentent des sources importantes pour l'étude des premières sociétés agraires de la région. |  | |||||||||||||||||||||
| Les Climats du vignoble de Bourgogne | Culturel | (iii), (v) | Les climats sont des parcelles de vignes précisément délimitées sur les pentes de la côte de Nuits et de Beaune, au sud de Dijon. Elles se distinguent les unes des autres par leurs conditions naturelles spécifiques (géologie, exposition, cépage...) qui ont été façonnées par le travail humain et peu à peu identifiées par rapport au vin qu'elles produisent. Ce paysage culturel est composé de deux éléments : le premier couvre des parcelles viticoles, les unités de production associées, des villages et la ville de Beaune. Cette première composante représente la dimension commerciale du système de production. La seconde composante est le centre historique de Dijon qui matérialise l’impulsion politique donnée à la formation du système des climats. Le site est un exemple remarquable de production viti-vinicole développé depuis le haut Moyen Âge. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Grotte Chauvet-Pont-d’Arc | Culturel | (i), (iii) | Située dans un plateau calcaire traversé par les méandres de la rivière Ardèche, au sud de la France, la grotte recèle les plus anciennes peintures connues à ce jour (période de l’aurignacien : entre 30 000 et 32 000 av. J.-C.). Cette grotte exceptionnelle qui témoigne de l’art préhistorique a été fermée par un éboulement il y a environ 20 000 ans BP et elle est restée scellée jusqu’à sa redécouverte en 1994, ce qui a permis de la conserver de façon exceptionnelle. Plus de 1 000 peintures, aux motifs anthropomorphes ou animaliers, ont été inventoriées sur ses murs. Leur qualité esthétique exceptionnelle témoigne d’une large gamme de techniques, notamment la maîtrise de l'estompe, la combinaison peinture-gravure, la précision anatomique, la représentation tridimensionnelle et du mouvement. On y trouve notamment des représentations d’espèces dangereuses, difficiles à observer pour les hommes de l’époque (mammouths, ours, lions des cavernes, rhinocéros, bisons, aurochs), plus de 4 000 restes de la faune du paléolithique et diverses empreintes de pas humains. |  | |||||||||||||||||||||
| Coteaux, Maisons et Caves de Champagne 99 Cave Thomas, coteaux et caves coopératives d’Hautvillers | Culturel | (iii), (iv), (vi) | Il s’agit des lieux où fut développée la méthode d’élaboration des vins effervescents, grâce à la seconde fermentation en bouteille, depuis ses débuts au XVIIe siècle jusqu'à son industrialisation précoce au XIXe siècle. Le bien se compose de trois ensembles distincts : les vignobles historiques d’Hautvillers, Aÿ et Mareuil-sur-Aÿ, la colline Saint-Nicaise à Reims et l’avenue de Champagne et le Fort Chabrol à Epernay. Ces trois ensembles –soit le bassin d’approvisionnement que forment les coteaux historiques, les unités de production (les caves souterraines) et les espaces de commercialisation (les maisons de Champagne)- reflètent la totalité du processus de production de champagne. Le bien illustre clairement comment cette production a évolué d’une activité artisanale très spécialisée à une entreprise agro-industrielle. |  | |||||||||||||||||||||
| 99 Taputapuātea | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Taputapuātea, sur l’île de Ra’iātea, se trouve au cœur du « Triangle polynésien », une vaste portion de l’océan Pacifique parsemée d’îles, dernière partie du globe à avoir été peuplée. Le bien comprend deux vallées boisées, une partie de lagon et de récif corallien, et une bande de pleine mer. Au cœur de ce bien se trouve le marae Taputapuātea, un centre politique, cérémoniel et funéraire. Il se caractérise par plusieurs marae aux fonctions bien distinctes. Répandus en Polynésie, les marae étaient des espaces de liaison entre le monde des vivants et celui des ancêtres et des dieux. Taputapuātea apporte un témoignage exceptionnel de 1 000 ans de civilisation mā'ohi. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
