Pidgin - Pidgin

Pidgin tale word geskep as 'n groep mense woorde en dele van twee of meer tale saamsmelt tot 'n unieke kombinasie. Pidgin-tale kan ontwikkel namate immigrante of ontheemde mense van hul ou taal gebruik, gepeper met nuwe woorde uit hul nuwe land. Of hulle kan plaasvind as inheemse mense probeer om die toevloei van 'n nuwe dominante groep te hanteer, terwyl hulle aan sommige van hul ou taal vashou, selfs al moet hulle met die nuwe groep kommunikeer. As die pidgin word stabieler en kinders begin dit leer as hul primêre taal, die pidgin sal 'n word kreools, 'n stabiele taal. In plaas daarvan, as latere generasies een van die tale in plaas van die kombinasie neem, sal die pidgin verlore gaan.

Ware pidgin-tale is normaalweg in 'n toestand van oorgang en ontwikkeling. Mense wat die pidgin-taal praat, sal nog steeds hul ou taal hê om terug te val as u in daardie taal met hulle kan praat.

Baie mense kan voortgaan om na 'n taal te verwys as 'n pidgin dekades nadat dit deur die groep aanvaar is, al sou taalkundiges dit 'n stal noem kreools.Tale wat gestandaardiseerde creoles geword het, maar steeds gereeld genoem word pidgin is:

  • Bislama - in gepraat Vanuatu. Bislama was gebaseer op 'n kombinasie van Engelse, Franse en inheemse woorde vir plaaslike plante en diere.
  • Tok Pisin - in gepraat Papoea-Nieu-Guinea en soms ook Nieu-Guinea Pidgin genoem. Tok Pisin was gebaseer op 'n kombinasie van verskeie Europese tale en inheemse tale.
  • Hawaii Pidgin Engels - in Hawaii gepraat.
Dit reis-onderwerp oor Pidgin is 'n buitelyn en benodig meer inhoud. Dit het 'n sjabloon, maar daar is nie genoeg inligting aanwesig nie. Duik asseblief vorentoe en help dit groei!