Groen loop![]() | |
In die bos van Soignes | |
Inligting | |
Vertrek | Fiets- en stapbaan |
---|---|
Stappe | Die Forêt de Soignes en die suide van Ukkel. Die Woluwevallei. Tussen Senne en Woluwe. Die Heyzel-plato, die koninklike parke. Molenbeekvallei. Pajottenland. Tussen Vogelzangbeek en Geleytsbeek. |
Lengte | 61,03 km |
Hoogte | Tussen 16 en145 m |
Duur | 4 h 35 (per fiets teen 'n gemiddelde snelheid van 14 km / h) |
Land | ![]() |
Streek | Brussel-hoofstad |
Toeriste-inligtingskantoor | Rue Royale 2 1000 Brussel. ![]() E-pos: [email protected] |
Ligging | |
![]() 50 ° 50 ′ 48 ″ N 4 ° 21 ′ 9 ″ O (Gewysigde GPX-lêer) | |
Amptelike webwerf | |
Toeristiese webwerf | |
Die Groen loop is 'n stap vir voetgangers en fietsryers van meer as 60 kilometer wat rondom die Brussel-hoofstad deur verskillende natuurlike besienswaardighede, soos parke, moerasse, beskermde natuurgebiede, plattelandse landskappe, maar ook skilderagtige nywerheidsgebiede.
Verstaan
![](http://upload.wikimedia.org/wikivoyage/fr/thumb/6/6b/Natura_2000.png/220px-Natura_2000.png)
Hierdie aangelegde roete is geskep en bestuur deur die Brussels Institute for the Management of the Environment (IBGE) en verbind die natuurlike en semi-natuurlike groen ruimtes en die ontwikkelde parke van die tweede ring van Brussel wat opgeneem is in die Natura 2000-netwerk van dieEuropese Unie en stel u in staat om 'n volledige toer deur die streek te maak sonder om 'n veilige en gemerkte roete te verlaat. Die eerste afdeling is in 2007 ingewy en die hele roete is in 2009 opgegradeer. Sommige afdelings is ontwerp om mense met beperkte mobiliteit te vergemaklik, en ander is aan die gang.
Die roete, as ons streng hou om die gemerkte roete te volg sonder om dieper in die besoek van die gebiede te gaan, is lank 61,03 km en die hoogte wissel tussen 1 16 meter en 2 145 meter weg . Dit is verdeel in sewe lang afdelings van 6,3 km Aan 10,3 km wat in die een of ander rigting gery kan word en met, op sekere plekke, 'n duplisering om voetgangers en fietsryers maklik te laat deurgaan of om te voorkom dat laasgenoemde op te brose plekke sirkuleer.
Die netwerk Draadloos is beskikbaar teen die hele reisroete teen 'n fooi.
Roetebesonderhede
- Die groen promenade (48) – Gids vir die groen promenade geredigeer deur dieIBGE
Opmaak
Die hoofmerke bestaan uit donkergroen panele met 'n liggroen piktogram en in die regter boonste hoek die syfers "01". Ander figure kan ook ingevoer word en dui aan dat 'n gedeelte van 'n plaaslike promenade dieselfde is as die groen promenade.
Hierdie borde, soms aangebring op poste spesifiek vir die groen promenade en soms op padtekens, word vergesel deur 'n bord wat die rigting aandui, maar nie verpligtend nie.
Hierdie sein word aangevul deur poste wat die rigting om in te neem bevestig of daaraan te herinner, en deur poste wat die rigting aandui om ander terreine of openbare vervoer-nodusse in die omgewing te bereik.
Ten slotte word die stelsel verryk deur inligtingpanele met 'n algemene kaart en 'n gedetailleerde kaart van die streek Brussel, maar ook 'n teks waarvan die tema afhang van die natuurlike plek waar die inligtingpaneel geïnstalleer is.
Wees versigtig om nie die groen promenade se merke met die plaaslike wandelinge te verwar nie, waarvan die piktogramme identies maar oranje van kleur is.
Belangrikste opmaak
Pictogram | Betekenis |
---|---|
![]() | Roete ontwerp vir fietsryers en voetgangers. |
![]() | Voetgangers is toegelaat vir roetes |
![]() | Roetes wat ontwerp is vir voetgangers, word nie toegelaat nie. |
![]() | Sê vir die ruiter dat gevaar op hande is en vra hulle om stadiger te ry. |
![]() | Aankondiging van 'n gedeelte wat nie toelaat dat die fietsryer op sy fiets bly nie. Dit is gewoonlik 'n eenrigtingstraat wat nie net tot motorvoertuie of 'n sypaadjiegang is nie. |
Stappe
Die Forêt de Soignes en die suide van Ukkel
- Kursus uitgelig in koningsblou op die kaart.
Hierdie eerste fase neem die stapper na die Senne vallei, op 'n hoogte van 40 m, na 'n hoogte van 145 m, wat ook die hoogste hoogte van die groen promenade is, in die Forêt de Soignes, een van die grootste buitestedelike woude in Europa, voordat dit saggies afdaal na die Woluwevallei, die doel van die tweede fase.
- Afstand: 8,15 km
- 1 Vertrek Saint-Job pad (onder die spoorwegviadukt)
Engelandstraat
- 1 Kinsendael-Kriekenput Natuurreservaat Rue Engeland, 1180 Ucle
permanent oop.
vry. – 6,5 hektaar vir Kinsendael en 3,5 hektaar vir die Kriekenput. Op die terrein van 'n voormalige aangelegde park wat in die natuur teruggekeer is, bevat hierdie semi-natuurlike ruimte van merkwaardige diversiteit 'n moerasbos, nat weide of lang gras, verlate boorde, woestyn, fonteine en strome sowel as 'n dam. Onder die fauna huisves die elf soorte vlermuise, die Mallard, die Moorhen, die Wit Kwikstaart, die Rooi-nek Rousserolle, die Europese Kingfisher, asook drie soorte houtkappers. Onder die merkwaardige bome is 'n esdoornblaarvlak van 585 cm in omtrek, die 2e groter van sy spesies in die Brusselse Hoofstad. Nog 'n nuuskierigheid, valse rotse, onder andere in die middel van die stroom
onthou dat die plek in die verlede 'n sierpark was. Dit is raadsaam om nie die netwerk van paadjies en pontons te verlaat nie.
Borrewerg Put
Engelandstraat
bospaadjie
laan des Hospices
- 2 Wood of Buysdelle Avenue des Hospices, 1180 Ucle
permanent oop.
vry. – 4,4 hektaar. Met hierdie klein hardehout- en larikshout kan u 'n draai neem via die Hospices-pad na die Linkebeek-stroom voordat u via Avenue Buysdelle by Avenue Dolhez aansluit. In die lente is die hout gevoer met meerwinkels.
laan Dolhez (op nr 586 is die huis en werkswinkel van die internasionaal bekende beeldhouer Olivier Strebelle)
Percke Straat
- 3 Verrewinkel-hout Rue de Percke, 1180 Ucle
permanent oop.
vry. – 15 hektaar. Hierdie hout, net soos sy klein buurvrou van Buysdelle, was eens deel van die Soniaanse woud voordat dit deur 'n villa van hom geskei is. Die belangstelling om dit binne te gaan, is veral gedurende die lente wanneer die ficaria, anemone en hiasinte blom. Wees egter versigtig dat slegs voetgangers op die twee paadjies in die bos toegelaat word.
Skilderagtige drève
avenue des Sorbiers
laan d'Hougoumont
Bergmans-pad
- 4 Sonian Forest
permanent oop.
vry. –
4 383 hektaar. Alhoewel dit een van die grootste buitestedelike woude in Europa is, is dit slegs die oorblyfsels van die uitgestrekte woud wat vroeër 'n groot deel van Brabant en Noord-Frankryk beslaan het. Een van die belangrikste kenmerke van die Forêt de Soignes is dat byna 80% daarvan uit beuke van plantasies of natuurlike regenerasie bestaan, waarvan die hoë woude byna 70% van die oppervlak van die massief "katedraal beuk" genoem word. Dit is 'n uitgestrekte gebied van 'n enkele spesie wat die bos kwesbaar maak omdat dit, ondanks die heeltemal unieke aspek van hierdie tipiese landskap van die Soniaanse woud, nie bevorderlik is vir die ontwikkeling van die bos nie. 'N Groot aantal diere en plantspesies. Hierdie eerste van die twee dele wat die bos van Soignes inneem, word gedoen deur die Chemin des Deux Montagnes, op 'n nok wat uitkyk oor die valleie Vuylbeek en Karregatbeek. Ons ry deur landskappe afwisselend 'katedraal beuk', koper onder hoë bos, oop ruimtes of selfs jong plantasies waar u met 'n bietjie geluk 'n takbok of wilde varke kan sien. Die roete loop ook langs 'n Neolitiese terrein
.
avenue des Deux Montagnes
- 2 Einde vuursteenpad
Valse rotse in die Kinsendael-reservaat.
Dam in die Soniaanse woud.
Die bos van Soignes.
Die Woluwevallei
- Kursus uitgelig in medium seegroen op die kaart.
Die verhoog neem die stapper langs die Brusselse deel van die Woluwevallei vanaf die punt van samevloeiing van die drie strome wat oorspronklik is.
- Afstand: 9 km
- 3 Vertrek vuursteenpad
- 5 Tournay-Solvay Park Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort
permanent oop.
vry. – 7 hektaar. Hierdie aangelegde park is die resultaat van opeenvolgende ontwikkelinge wat die familie Tournay-Solvay tussen die einde van die 19de eeu uitgevoer het.e eeu en die begin van die XXe eeu. Benewens twee damme, bevat die park die voormalige stalle en portier, wat albei in 1992 gerestoureer is, van die landgoed, asook die ruïnes van die kasteel en die Wit Villa voorheen bedoel om besoekers te ontvang en nou hoofkwartier van die Europese Stigting vir Beeldhoukuns. Verskeie beelde versier ook die park.
vuursteenpad
- 6 Watermael-Boitsfort-damme Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort
permanent oop.
vry. – 5,7 hektaar. Opvallende biologiese en aangelegde ensemble, wat bestaan uit maai-peerages, word erken as 'n terrein Natura 2000. Die twee damme waaruit hierdie stel bestaan, versamel die water uit die drie strome aan die oorsprong van die Woluwe. Die onderste dam het 'n terras vir die waarneming van die flora en fauna in die water. Hier bestaan meer as 130 soorte voëls, waarvan sommige baie seldsaam in die streek is, soos die dwerg Bonglios, die kleinste van die Europese reiers, en die Little Grebe, die kleinste van die grasvlaktes, en wat die besonderheid het om twee keer te lê per jaar.
Chaussée de La Hulpe
rue du Buis
- 7 Watermael-Boitsfort begraafplaas Rue du Buis 57, 1170 Watermael-Boitsfort
vry. – In hierdie klein begraafplaas, aan die rand van die Soniaanse woud, is onder andere begrawe dokter Antoine Depage, wat paaie kruis nbeen 105 en 112, chirurg en hoofarts van die Belgiese leër aan die voorkant van die Yser tydens die Eerste Wêreldoorlog en Constantin Héger, in die middel van die steeg no 104, Franse onderwyseres in die geheim en passief geliefd deur Charlotte Brontë.
Drève de Bonne-Odeur (oorkant rue du Grand Veneur)
- 8 Sonian Forest
permanent oop.
vry. – 4 383 hektaar. Na 'n gedeelte wat gedurende die eerste fase behandel is, leen die wandeling weer die bos van Soignes, vir 'n korter gedeelte.
Tenreuken
- 9 Tien Reuken Park (Tien reuken beteken 'skoongemaakte hout' in die Brabantse dialek) Boulevard du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort
permanent oop.
vry. – 6,68 hektaar. Aan die begin van XIXe eeu in die konteks van die bou van die Boulevard du Souverain, bestaan dit meestal uit 'n dam omring deur 'n weide met madeliefies, geel en wit bedstraal en korrelige saxifrage. Baie bome in die park is ook een van die merkwaardige bome in die Brusselse streek, en baie watervoëls kom gereeld in die dam, soos Gallinules-moerasse, Egiptiese gans, wilde eende, koele, reiers, groot kuifgaatjies of tufted eende.
- 10 Seny Park Boulevard du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort
permanent oop.
vry. – 3,12 hektaar. Die aangelegde park is eers aan die einde van die vyftigerjare geskep en in 1963 ingewy. Dit bied rus, voedsel, voortplanting en winterslaap aan 14 soorte vlermuise en veral die barbastelle, die Vespertilion van die moerasse, die Vespertilion met geskulpte ore en die Groot Murine.
paadjie langs die Woluwe
Jacques Bassem straat
- 11 Bergoje Park (Berg beteken 'heuwel' en oje 'huis' in die Brabantse dialek.) Rue Jacques Bassem, 1160 Auderghem
permanent oop.
vry. – 1,68 hektaar. Relikwie van die bos van Soignes waarvan dit in 1729 tydens die bou van die Chaussée de Wavre geskei is, het 'n ingeslote groen ruimte geword wat dien as 'n gang tussen die verskillende geboue wat dit omring. Pedikulêre eike, beuke en kastaiingbome vorm die grootste deel van die flora van die park.
Die Europese Stigting vir Beeldhoukuns in die Tournay-Solvay-park.
“Kathedraal beukenhout” in die Soniaanse woud.
Tien Reuken Park.
Toegang tot Bergoje Park.
Jacques Bassem straat
Chaussée de Wavre
rue Émile Idiers
laan de la Sablière
laan Tedesco
plaas Félix Govaert
Spoorweg promenade
- 12 Woluwepark Boulevard du Souverain en laan de Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
permanent oop.
vry. –
62 hektaar. Hierdie aangelegde park wat tussen 1901 en 1910 op aanstigting van koning Leopold II ontstaan het, bevat drie damme, 'n romantiese brug, rotstuine en watervalle. Onder die bome van die 180 aanwesige spesies, ongeveer twintig, waaronder 'n reuse-sequoia van 7 meter in omtrek, word geklassifiseer as "merkwaardige boom" deur die Monumente en terreinkommissie.
- 13 Mellaerts Ponds Park Boulevard du Souverain en laan de Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
permanent oop.
vry. –
8,95 hektaar. Die park, met twee damme, en 'n ontspanningsarea is baie meer oop as die drie ander naburige parke waarmee dit 'n geheel vorm. Op die grootste van die twee damme is daar 'n huurbedryf vir trapbote en klein bote wat gedurende die somer tussen swane, ganse en ander eende kan vaar. In sy waters skuil dieAnodonta 'n spesie varswatermossel wat kan bereik 30 cm lengte. Aan die rand van hierdie dam, 'n chalet waar ons verversings verkoop en 'n 18-gats minigolfbaan wat van Maandag tot Vrydag oop is. 11 h - 18 h 30 (20 h 30 Donderdag) en Saterdae en Sondae vanaf 11 h - 19 h. In die waters van die kleinste damme is visvang op karp en klein wit vissies toegelaat.
- 14 Museum vir stedelike vervoer in Brussel Avenue de Tervuren 364B, 1150 Woluwe-Saint-Pierre,
32 2 5153110 (gedurende die openingstye), 32 2 5153108 (buite ure)
vanaf Paasfees tot die eerste naweek van Oktober elke Saterdag, Sondag en openbare vakansiedag vanaf 13 h - 19 h.
kind <6 jaar oud: gratis, kind 6 tot 11 jaar oud: 3 €, adolessent en volwasse 12 tot 64 jaar oud: 6 €, senior> 65 jaar oud: 4 €, aanvulling vir 'n reis per historiese trem: 3 €. –
Geïnstalleer in 'n voormalige depot van die STIB, vertoon die museum op 1 500 m2 'n groot versameling trems, busse, trolliebusse en taxi's wat Brussel tussen 1869 en vandag deurkruis het. Benewens die besoek aan die museum, is dit ook moontlik om op sekere datums, om 'n ou trem of 'n ou bus te neem.
Spoorweg promenade
- 15 Bronne Park Boulevard de la Woluwe, 1150 Woluwe-Saint-Pierre en 1200 Woluwe-Saint-Lambert
permanent oop.
vry. – 4,5 hektaar. Aan die begin van die XXe eeu te danke, is dit sy naam te danke aan die vele bronne wat die onderste dam wat tussen 1914 en 1918 gegrawe is, voed. Dit word bevolk deur geel waterlelies en ander onderwater hidrofiete, terwyl die oewers gedeeltelik gekoloniseer word deur semi-akwatiese plantegroei van geel Iris, die simbool van die Brussel-hoofstadstreek, en van Cirse maraîcher. Met vier kaaie kan u bo die water uitstyg, en in die ooste kan u ekologiese tuine ontdek wat deur die gemeente Woluwe-Saint-Lambert gehuur word tot voordeel van die inwoners.
Spoorweg promenade
Chaussée de Stockel
- 16 Muurskilderye Chaussée de Stockel 80, 1200 Woluwe-Saint-Lambert –
Dit is twee reuse muurfresko's wat in 2000 deur 'n grafiese ateljee vervaardig is op 'n voormalige werkswinkel aan die Brussel-Tervueren-lyn van die Belgiese Staatsspoorweë. Een stel 'n trein voor die trein voor verbrande molen en die ander aan Lindekemale meule.
Struykbeken-pad
stadion stegie
- 17 Malou Park Chaussée de Stockel, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
permanent oop.
vry. – 8 hektaar. Meestal bebos en aanvanklik in die 17de eeu geskepe eeu, sal dit tot die einde van die 19de eeu verskeie kere opgeknap word.e eeu. Die woning in die Louis XVI-styl, met 'n uitsig oor die groot dam, dateer uit 1776 en is die eiendom van die gemeente Woluwe-Saint-Lambert, en bied nou uitstallings, konferensies aan en dien as onthaallokaal. In die park, allée Pierre Levie, is daar ook 'n groot speelterrein wat toegerus is met 'n verversingsbalk waar ons naweke geroosterde vleis bedien wat op die braai gekook is.
- 18 Lindekemale Meule Avenue Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert – Ou watermeule, waarvan die oudste dele uit die 12de dateere eeu en waarvan die funksionele skopwiel, wat in 1994 hernu is, 2,3 m in deursnee en weeg 2 800 kg hardloop nag en dag. Gedurende die eerste helfte van die twintigstee eeu, het die meulenaar 'n taverne op die grondvloer geopen en kamers bo gehuur. Tans is daar 'n fynproewersrestaurant in die geboue.
Woluwepark.
Die Brusselse museum vir stedelike vervoer.
Die park en die Malou-kasteel.
Die Lindekemale-meule.
- Hierdie gedeelte van die groen promenade is verdeel vanaf die weste, langs die Woluwestroom of uit die ooste en die helling van die stroom. Albei roetes is toeganklik vir voetgangers en fietsryers.
- reguit van die weste af:
Vellemolen-pad
- 19 Slotpark (Slot beteken "slot" in die Brabantse dialek en in Nederlands) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
permanent oop.
vry. – 0,9 hektaar. Klein semi-natuurlike park wat grotendeels bebos is met 'n dam genaamd 'The Hinnisdael fountain', alhoewel dit slegs 'n dam is wat in 1982 gebou is tydens die uitbreidingswerk van die metro van Brussel.
- 20 Die gleuf Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert –
Oorblyfsels van 'n ou kasteel, die tuiste van die here van Woluwe. Alhoewel die huidige gebou uit die XVI dateere eeu, die oudste dele dateer uit die 14dee eeu. Dit is in 1986 herstel en word tans as restaurant gebruik.
- 21 Hof ter Musschen Park (Hofter musschen beteken 'plaas van mossies' in die Brabantse dialek) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
permanent oop.
vry. – 10 hektaar. Die park, wat uitkyk oor die Woluwestroom, bestaan uit 'n populierbos, 'n bos en loerhuise. Dit het sy naam te danke aan die gelyknamige plaas wat daar is en waarvan die oudste dele in puin dateer uit die 15de eeu.e eeu. Hierdie westelike gedeelte volg die Woluwestroom gedeeltelik in die onderbos en deels langs 'n nat weide.
- regs van die ooste af:
laan Jean-François Debecker
laan de la Chapelle
- 22 Kapel van Marie-la-Miserable Avenue de la Chapelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
elke dag van 7 h 30 - 18 h (behalwe tydens die dienste wat elke dag van 8 h - 8 h 30 en Sondag van 8 h - 10 h).
vry. –
Stel bestaande uit 'n kapel en 'n klein kluisie in die Brabantse Gotiese styl en dateer uit die 14de eeue eeu. Die waardevolste werk wat vervat is, is ongetwyfeld die drieluik wat dateer uit 1609, wat ses aflewerings in die lewe van Maria die Miserabele vertel en toegeskryf word aan die Vlaamse skilder David Teniers die Ouer. Die tuin rondom die geboue is in 1975 deur die landskapsargitek René Pechère ontwerp.
Klakkedellestraat
Drève Hof ter Musschen
- 23 Hof ter Musschen Park (Hofter musschen beteken 'plaas van mossies' in die Brabantse dialek) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
permanent oop.
vry. – 10 hektaar. Hierdie tweede deel van die wandeling lei ons na die boonste gedeelte van die park waar ons kan sien, benewens die tipiese Brabantse plaas hof ter musschen
, die verbrande molen
, wat beteken "meul ingebrand" in Nederlands. Dit handel oor 'n windpomp wat in 1960 op hierdie plek oorgedra is en afkomstig is van die provinsie Henegouwen. Dit kan die hele jaar, elke 1, besoek worder en 3e Saterdag van die maand 14 h - 18 h, sowel as elke 1er Sondag van die maand 10 h - 18 h.
- reguit van die weste af:
laan Hippokrates
- 4 Einde boulevard de la Woluwe
Die kasteel van Slot.
Die Woluwe in die Hof ter Musschen-park.
Die kapel van Marie-la-Miserable en sy kluisenaar.
die verbrande molen in die Hof ter Musschen-park.
Tussen Senne en Woluwe
- Kursus uitgelig in Bruin op die kaart.
Die verhoog, via die plato van Loo, voormalige graansak en daarna tuinbou van Brussel, neem u van die hoofrivier van die Senne, die Woluweestreek, na hierdie plek, na die plek waar dit weer verskyn na sy lang ondergrondse kruising van die stad Brussel.
- Afstand: 6,5 km
- 5 Vertrek boulevard de la Woluwe
Hof ten Berg
Kleinenberg
rue Théodore De Cuyper
laan Marcel Thiry
laan Jean Monet
Yorkshire Avenue
- 24 Val d'Or (Gulledelleveld beteken 'vrygewige velde' in die Brabantse dialek) Rondpunt Gulledelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
permanent oop.
vry. – 11,5 hektaar. Terrein half beset deur 'n bos en half deur grasagtige woestyn en ruigtes. Tot 1963 was dit 'n steengroef vir die onttrekking van sand en klei wat bedoel was vir die vervaardiging van stene met vaste stene.
pad van die twee huise
plek van die Heilige Familie
Bluetsstraat
- 25 Roodebeek Park Rue de la Charrette, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
permanent oop.
vry. – 4,5 hektaar. Bosgebied omskep in 'n arboretum.
rue de la Charrette
laan du Capricorne
roetes
Clos du Dauphin
avenue des Constellations
avenue des Pléiades
laan Léon Grosjean
pad
Hugo Verrieststraat
- 26 Kerk van St Joseph Plaas Jean De Paduwa, 1140 Evere
elke dag van 9 h - 18 h.
vry. –
In 1906 ingewy, is daar 'n saamgestelde tribune-orrel uit die 1920's, die werk van die vervaardiger Théo Boeckx, die loodglasvensters van die koor en die doopvont.
laan du Cimetière de Bruxelles
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cimetière_de_Bruxelles_01.jpg/220px-Cimetière_de_Bruxelles_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Cimetière_de_Bruxelles_14.jpg/220px-Cimetière_de_Bruxelles_14.jpg)
- 27 Brussel begraafplaas Avenue du Cimetière de Bruxelles, 1140 Evere
van Dinsdag tot Sondag vanaf 8 h 30 - 16 h.
vry. –
38 hektaar. In 1877 ingewy op die grondgebied van die gemeente Evere, is dit die grootste begraafplaas in die Brusselse Hoofstad. Dit het die vorm van 'n aangelegde park met wye lane, baie bome en blombeddings. Dit bevat verskillende gedenkwaardighede waaronder die vegters van die Belgiese Revolusie, die Slag van Waterloo, die twee wêreldoorloë en, in 'n ander genre, die vuur in die Innovation-winkel. Onder die persoonlikhede wat daar begrawe is, vind ons, benewens die burgemeesters van die stad Brussel, die Franse skilder Jacques Louis David, die sokkerafrigter Raymond Goethals, die stigter van die SABCA en eerste direkteur van die Sabena Georges Nélis, die skepper van die liggaamsmassa-indeks Adolphe Quetelet, die komponis van die Belgiese volkslied François Van Campenhout, die minister van staat Paul Vanden Boeynants, onder andere die argitek van die Koninklike Militêre Skool van Brussel Henri Van Dievoet, die stigter van die Vrye Universiteit van Brussel Théodore Verhaegen, ens. Benewens die terrein word 38 begrafnisse, waaronder dié van die skilder Jacques Louis David, afsonderlik geklassifiseer as die beskermde erfenis van die Brussels Hoofstad.
Unieke boomstraat
- 28 Evere Park Avenue Constant Permeke, 1140 Evere
permanent oop.
vry. –
1,7 hektaar. Bosagtige ruimte wat vorm, met die aangrensende sportkompleks François Guillaume de 9,75 hektaar, 'n stel wat vooraf bestem is vir stap en ontspanning. Die sportkompleks het onder meer 'n verhitte swembad 30 ° C elke dag oop vanaf 8 h - 19 h en Donderdag tot 21 h.
parallel Heelal vierkant
- 29 Beeldhouwerk Parallelle heelalle Square des Univers Parallèles, 1140 Evere –
Monumentale beeldhouwerk in gepoleerde staal deur Fabienne Defrance ter ere van die artistieke konsep van parallelle heelalle wat deur beeldhouer Vincent Strebell uitgevind is.
stegies van Provence
vierkantige Servaes Hoedemaekers
rue Jean-Baptiste Bauwens
Haecht-straatweg
laan Guillaume Van Leeuw
Plaine d'Aviation Street
straat van Parys
Marnestraat
- 30 Doolegt opvoedkundige park Rue de la Marne, 1140 Evere
permanent oop.
vry. –
2,5 hektaar. Die stad het 'n kunsmatige dam daar gebou 200 m2. Die stel stel kinders van munisipale primêre onderwys in staat om bewus te raak van die beskerming van die natuur en die belangrikheid van biodiversiteit.
deur die twee tonnels vir sagte sirkulasie onder die strate van Picardie en Stroobants
- 31 Saint-Vincent Park (Bon Pasteur park) Rue Stroobants, 1140 Evere
permanent oop.
vry. – 9,9 hektaar. Gebied word gedeeltelik beset deur sportvelde en deels deur 'n beboste gebied. Die park kyk uit op die Moeraske-natuurreservaat en vanaf hierdie punt
, panorama oor die natuurreservaat, die Schaerbeek-treinstasie sowel as in die rigting van Laeken waar u kan sien, wat uit die bome, die Atomium, die koninklike kweekhuise en die Japannese toring kom. Aan die oostekant van die park
staan die Saint-Vincent kerk wat die oudste gebou in die stad is; die toring, wat die oudste deel is, dateer uiterlik op die begin van XIIIe eeu. Besoek slegs tydens die erediens.
rue de Carli
- 32 Moeraske (Moeraske beteken 'klein moeras' in die Brabantse dialek) Rue Carli, 1140 Evere,
32 2 2425043 (om uit te vind oor die bepalings en voorwaardes van die begeleide toere)
permanent oop.
gratis begeleide toer elke tweede Sondag van die maand om 10 h. –
7,7 hektaar. Natuurgebied, gelys as 'n erfenis van die streek, gekruis deur die Kerkebeek-stroom wat 'n moerasagtige gebied, damme en 'n nat weide voed. Die huidige herpetofauna bevat verskeie soorte salamandertjies en paddas, terwyl meer as sestig soorte voëls skuiling bied, waarvan 'n derde nesmaak. Die European Rabbit, die European Polecat en die European Weasel, die Red Fox, is ook teenwoordig.
- 33 Ekologiese tuine Rue Carli, 1140 Evere
permanent toeganklike pad. –
1,8 hektaar. Erwe kommunale grond wat gratis gehuur word vir organiese boerdery en toegerus met bye vir die bestuiwing van die blomme in die tuine en in die naburige Moeraske-reservaat. Sodra u die paadjie aan die linkerkant betree, is dit die laaste van die lugaanvalskuilings wat Duitse wagters op die Schaerbeek-stasie gebruik het tydens die Geallieerde bombardemente van die Tweede Wêreldoorlog.
- 34 Walckiers Park Rue Walckiers, 1030 Schaerbeek
begeleide toere op Saterdag en Sondag om 10 h en 14 h (duur: 2 h). Ontmoet voor die Sainte-Famille-skool, rue Chaumontel.
vry. – 4,5 hektaar. Dit is in 1860 gestig en was een van die eerste "Engelse" tuine op die vasteland. As u teruggekeer het na die natuur, is dit ongelukkig slegs per begeleide toer beskikbaar. Die twee kunsmatige grotte wat in die 2 gebou ise helfte van XVIIIe eeu is die tuiste van 'n vlermuiskolonie.
Walckiersstraat
- 35 "Risiko's of war" muurskildery Walckiersstraat no 44, 1140 Evere –
Advertensie geskilder aan die gewelkant van 'n huis wat dateer uit kort voor die Wehrmacht aan die begin van die Tweede Wêreldoorlog België binnegeval het. Die RGT-versekeringsmaatskappy was die borg van hierdie advertensie en spog met 'n polis wat die ondertekenaars verseker teen skade as gevolg van oorlog. In 1940 was dit sigbaar vanaf treine wat hier onder ry. Ongelukkig het die maatskappy bankrot geraak, gegewe die omvang van die vernietiging en die groot vergoeding. Die fresko word geklassifiseer as deel van die vaste eiendom in die streek.
rue Chaumontel
laan Zénobe Gramme
laan Georges Rodenbach
Prinses Elisabethplein
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/La_gare_de_Schaerbeek_sous_la_neige.jpg/220px-La_gare_de_Schaerbeek_sous_la_neige.jpg)
- 36 Trein Wêreld Plaas Princesse Élisabeth, 1030 Schaerbeek,
32 2 3352280
Di.- Son. : 10 h - 17 h (oop vir die publiek vanaf 25 September 2015).
tussen 26 en 65 jaar oud: 10 €, <26 jaar en> 65 jaar oud: 7,5 €, jonger as 6 jaar: gratis, PMR : 7,5 € (gratis vir die begeleidende persoon). –
Museum van SNCB wat rolmateriaal bevat wat bestaan uit stoomlokomotiewe, waarvan die lewensgrootte reproduksie van die Die Belgiese ou vanaf 1835 sowel as 'n tipe 12 genommer 12.004 met 'n blou lint in 1939 met 'n passasiers konvooi spoed van 165 km / h., maar ook diesel- en elektriese trekkers asook motors en vragwaens. Daar word ook modelle, nie-rollende voorraad en dokumente uitgestal; alles aangebied deur 'n moderne oudiovisuele opvoering. Een van die besienswaardighede is die bestuursimulator. Die perseel bestaan uit twee geboue, een modern en gebou tussen 2012 en 2015, die ander is die ou Schaerbeek-stasie, waarvan die oudste dele links en regs uit 1887 is, terwyl die sentrale deel die styl bevat. kaartjiekantoor Art Nouveau, date de 1913. Ce bâtiment est classé au patrimoine immobilier de la Région. Restauration, parking gratuit.
avenue Monplaisir
boulevard Lambermont
avenue Jules Van Praet (c'est ici, à droite, que réapparait la rivière Senne après son long parcours souterrain sous la ville de Bruxelles)
- 6 Fin pont Van Praet
Le plateau du Heyzel, les parcs royaux
- Parcours souligné en olive sur la carte.
Cette étape, qui est la plus courte du parcours, emmène le promeneur autour du domaine royal de Laeken. Au début de l'étape, et sur une distance d'environ 1,1 km, le parcours présente une différence de niveau de 38 m soit une pente montante moyenne de 3,45 % Elle va aussi nous mener dans nombres de lieux dû à la volonté de celui qui était surnommé « le roi bâtisseur » : Léopold II de Belgique.
- Distance : 6,3 km
- 7 Départ pont Van Praet
avenue des Croix du Feu
![]() | ATTENTION : Les musées d’Extrême-Orient, c'est-à-dire le pavillon chinois et la tour japonaise, sont fermés en raison de travaux et les collections sont inaccessibles jusqu'à nouvel ordre. Il reste cependant possible d'admirer l'extérieur des bâtiments. |
- 37 Tour japonaise Avenue Van Praet, 1020 Laeken,
32 2 2681608
du mardi au vendredi : de 9 h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. – Bâtie entre 1901 et 1904, la tour fut inaugurée en mai 1905. Le bâtiment comporte trois parties : la tour en elle-même qui, haute de 40 mètres, est une réplique de celle qui existât pendant l'exposition universelle de 1900 à Paris, le pavillon d'entrée qui est réellement celui qui fut présent lors de cette exposition et un grand escalier reliant les deux autres parties. Si le gros œuvre de la tour fut réalisé par des entreprises belges, mais malgré tout assemblée sans clou comme le veut la tradition japonaise, la plus grande partie des décorations intérieures et extérieures furent exécutées par des artisans japonais de Yokohama. Il faut cependant noter que la tour comporte six étages alors que la tradition nippone veut que ceux-ci soient d'un nombre impair. Avec le pavillon chinois voisin, la tour renferme une partie des collections du musée d'Extrême-Orient et plus particulièrement des porcelaines japonaises. Les étages supérieurs offrent une vue sur le domaine royal de Laeken.
- 38 Pavillon chinois Avenue Van Praet, 1020 Laeken,
32 2 2681608
du mardi au vendredi : de 9 h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. –
Intégré dans un parc de style extrême-oriental de 3,5 hectares, sa construction débutât en 1903 mais ne fut inauguré qu'en 1910. Édifié, à l'origine, pour devenir un restaurant de luxe, dès son inauguration, il fut cédé, comme la tour japonaise, à l’État belge dans le but d'abriter des collections centrées sur l'Extrême-Orient. Tout comme la tour, si le gros œuvre fut exécuté par des entreprises belges, les décorations intérieures ainsi que le kiosque ont été fabriqués dans le pays représentatif du pavillon, ici à Shanghai. Ici, les collections sont centrées sur l'Art traditionnel japonais. Le parc contient une petite plaine de jeux.
avenue de Madrid
avenue du Gros Tilleul
- 39 Parc de Laeken Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. –
70 hectares. Créé sous l'instigation du roi Léopold II et inauguré en 1880, ce parc, de style paysager, est le plus anglais des parcs bruxellois. Si c'est ici
qu'est érigé, en style gothique, le monumental mémorial au roi Léopold Ier, on y trouve aussi, dans un coin champêtre
, la chapelle et la source Sainte-Anne. Au sud-est s'étend le domaine royal de Laeken où est érigé le palais royal de Laeken, résidence du roi Philippe, visible depuis l'avenue du Parc Royal. À l'ouest, s'étend le domaine du Stuyvenberg, résidence du roi Albert II, et, à l'est, le domaine du Belvédère, résidence de la reine Fabiola.
- 40 Parc d'Osseghem Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken –
17 hectares. Inauguré en 1932 dans le cadre de l'exposition universelle de Bruxelles de 1935, il fut réaménagé pour celle de 1958. Presque exclusivement arboré, il contient un étang en forme de rivière, un théâtre de verdure construit en 1958 et pouvant accueillir 3 000 spectateurs ainsi qu'une piste de santé praticable par les personnes à mobilité réduite et dont le départ est situé avenue de l'Atomium
. Sur cette avenue, l'on peut également voir un des derniers bâtiments rescapés de l'exposition universelle de 1958.
- 41 Atomium Square de l'Atomium, 1020 Laeken
horaire.
enfant < 6 ans et personne handicapée : gratuit, enfant 6 à 11 ans : 6 €, adolescent 12 à 18 ans, étudiant et senior > 65 ans : 8 €, adulte 19 à 64 ans : 11 €. –
Érigé à l'occasion de l'exposition universelle de Bruxelles de 1958, ce devait être une construction aussi éphémère que cette dernière ; plus de 50 ans après, et après rénovation complète entre 2004 et 2006, ce monument, devenu un des symboles de Bruxelles, est toujours bien là. Représentant un cristal de fer agrandi 165 milliards de fois, il est haut de 102 mètres et est constitué de neuf sphères de 18 mètres de diamètre pesant, chacune, environ 250 tonnes et reliées entre elles par des tubes. L'accès à la sphère supérieure, d'où le panorama sur Bruxelles et sa région est époustouflant, s'effectue par un ascenseur circulant à 5 m/s dont le toit est vitré afin de mieux apprécier cette vitesse. La descente se réalise, via les tubes reliant les sphères, au choix soit par des escalators soit par des escaliers tandis que les personnes à mobilité réduite peuvent emprunter l’ascenseur. Hormis son point de vue, la sphère supérieure intègre un restaurant, la sphère centrale un bar, une autre un espace pour les enfants, une autre contient un espace pour l'organisation d'animations ou de conférence, une autre encore accueille des expositions temporaire tandis que la sphère de base est réservée à l’exposition permanente consacrée aux années 1950.
- 42 Mini-Europe Boulevard du Centenaire, 1020 Laeken,
32 2 4780550, courriel : [email protected]
horaire.
tarifs. –
2,4 hectares. Ce parc présente des reproductions des plus célèbres monuments de l’Union européenne à l’échelle 1/25. Environ 80 villes et 350 maisons sont exposées. Il contient également de nombreuses animations comme un TGV, des moulins, le Vésuve en éruption, un Airbus, des camions filoguidés. En fin de parcours, le bâtiment « Spirit of Europe » où sont présentés l'histoire, les différentes cultures et le fonctionnement des institutions de l'Union européenne.
boulevard du Centenaire
- 8 Fin place Saint-Lambert
La tour japonaise et le kiosque chinois.
Le pavillon chinois et son kiosque.
Le monument à Léopold Ier dans le parc de Laeken.
La fontaine Sainte-Anne dans le parc de Laeken.
Le théâtre de verdure dans le parc d'Osseghem.
Mini-Europe vue depuis l'Atomium.
Vallée du Molenbeek
- Parcours souligné en vert mer clair sur la carte.
L'étape remonte la vallée du Molenbeek, « ruisseau du moulin » en dialecte brabançon et en néerlandais, jusqu'à sa source. Comme lors de l'étape précédente, nombres de lieux visités sont dû à la volonté du roi Léopold II.
- Distance : 6,7 km
- 9 Départ place Saint-Lambert
avenue Jean Sobieski
- 43 Jardin colonial Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. – 2,5 hectares. Créé au tout début du XXe siècle à l'initiative du roi Léopold II, c'était, à l'origine, un jardin d'acclimatation pour les plantes récoltées dans l'État indépendant du Congo. Les collections de plantes tropicales sont déménagées, en 1951, vers le tout nouveau jardin botanique national de Belgique et les serres démontées en 1954 pour être remplacées par une pelouse.
- 44 Parc Sobieski et jardins du Fleuriste Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken
tous les jours de 8 h 15 - 18 h (20 h du 1er mai au 31 août).
gratuit. – 4,5 hectares pour le parc Sobieski et 4,44 hectares pour les jardins du Fleuriste. Ces deux espaces naturels indissociables l'un de l'autre, mais également du jardin colonial, sont uniquement séparés par un petit massif boisé constitué d’arbres de grande taille. À l'origine, le parc Sobieski était le verger du domaine royal de Laeken, où l'on cultivait également, sous serre, la vigne, l'oranger, le pêcher et l'abricotier tandis que les jardins du Fleuriste servait de jardin floricole et séricole où l'on cultivait les fleurs d’ornement destinées aux différentes demeures royales. Actuellement, le parc Sobieski, malgré l'intérêt esthétique de la scénographie mise en scène en 1975 avec, entre autres, des haies de charmes taillés en fenêtre, ne conserve plus que quelques pommiers et poiriers hautes tiges d'origine en son centre ; un étang et une plaine de jeux complètent cette première partie. Les jardins du Fleuriste, quand à eux, ont gardés, avec ses deux belvédères offrant chacun une vue sur une pièce d'eau et un panorama vers l'église royale de Laeken et le palais de justice de Bruxelles, leur cachet original et restent voués à l'horticulture et à la floriculture mais, actuellement, dans un but didactique.
square Clémentine
rue Alphonse Wauters
- 45 Square du Prince Léopold Square du Prince Léopold, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. –
2,3 hectares. Ce petit jardin public de forme ovale est le centre d'une étoile à huit branches formée chacune par une rue. Outre une plaine de jeux et un terrain pour la pratique du mini-foot et du basket-ball, le square possède un Peuplier de Simon de 236 cm de circonférence, en 2006, qui en fait le plus gros de son espèce dans la Région de Bruxelles-Capitale.
rue Duysburg
avenue du Comté de Jette
- 46 Parc de la Jeunesse Avenue du Comté de Jette, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. –
4 hectares. Espace vert voué aux pratiques sportives de la planche à roulettes, du football, du basketball et du tennis mais aussi du mini-golf. Une buvette et une plaine de jeux où certains modules de jeux sont adaptés aux enfants en chaise roulante complètent l'équipement du parc.
- 47 Parc Roi Baudouin Avenue du Sacré-Coeur, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. –
47,25 hectares. Cette première partie de 17,65 hectares du parc correspond à un parc classique avec alternance de pelouses, d'étangs, de massifs fleuris, d'espaces boisés et d'aménagement pour les enfants. Un parcours d’orientation y a spécialement été aménagé pour les personnes en chaise roulante.
rue Antoine Baeck
passerelle surplombant l'avenue de l'Exposition
- 48 Parc Roi Baudouin Avenue de l'Exposition, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. – La deuxième partie, vaste de 19,6 hectares du parc et formant un ensemble de 62,3 hectares avec le Poelbosch et le bois du Laerbeek voisins, est d'aspect plus rural et naturel avec des prairies, des vergers et des zones boisées. Elle est à parcourir par la Petite rue Saint-Anne, qui longe la roselière, et la rue du Bois, le long de laquelle ce trouvent les vestiges d'une villa gallo-romaine datant du IIe siècle.
rue du Bois
- 49 Marais de Ganshoren Rue du Bois, 1083 Ganshoren
ouvert en permanence.
gratuit. – 11,9 hectares. Coincé entre deux lignes de chemin de fer, le marais est un des derniers vestiges des zones humides de la vallée du Molenbeek. Il connu comme aire de nourrissage et d’habitat pour 12 espèces de chauves-souris parmi lesquelles le Grand murin, la Barbastelle d'Europe et le Vespertilion des marais. Plus de 65 espèces d'oiseaux fréquentent le site ou y nichent tandis que de nombreux amphibiens y vivent de même que la Couleuvre à collier.
sentier Guy Demanet
rue Nestor Martin
avenue Marie de Hongrie
place Marguerite d'Autriche
- 50 Zavelenberg (Zavelenberg signifie « montagne de sable » en dialecte brabançon) Boulevard Charles Quint, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 16 hectares. La typologie de cette surface publique est assez particulière. C'est celle d'un espace rural structuré, comme par le passé, par des haies, des clôtures et des petits groupes d'arbres. Elle constitue aussi le seul endroit de la Région de Bruxelles-Capitale où pousse l'Hellébore vert. Dans les prairies paissent les bovins du dernier exploitant agricole de la Région.
clos du Zavelenberg
avenue des Bardanes
chaussée de Zellik
rue des Châlets
avenue du Hunderenveld
rue des Chats
- 51 Kattebroek Rue des Chats, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 4,4 hectares. Zone de prairie bordée par un petit bois.
rue de Dilbeek
rue Potaarde
Kweeperenboomlaan
avenue du Cognassier
drève des Maricolles
- 52 Bois du Wilder Drève des Maricolles, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 8,2 hectares. Espace boisé semi-naturel doucement vallonné avec des mares et, en son centre, un étang. Parmi la flore des sous-bois, on y trouve la Violette odorante, plusieurs espèces de myosotis, le Géraniums des prés et même, le long du cimetière communal, quelques espèces d'orchidées des régions tempérées ; au printemps y fleuri la Jacinthe des bois, l'Ail des ours, l'Anémone sylvie et la vraie jonquille. Du côté de l' avifaune, l'Accenteur mouchet, le Rouge-gorge, la Mésange bleue et la Mésange noire y sont nicheurs. La Grenouille rousse et diverses espèces de tritons peuplent l'étang et les mares.
- 10 Fin rue Kasterlinden
Pajottenland
- Parcours souligné en bleu denim sur la carte.
Aussi appelé la Toscane du Nord, bien que le houblon destiné à la fabrication de la bière lambic y remplace la vigne, le Pajottenland est le berceau du cheval de trait brabançon.
- Distance : 6,8 km
- 11 Départ rue Kasterlinden
rue Émile Heylens
rue Ferdinand Elbers
rue de la Vieillesse heureuse
- 53 Parc régional du Scheutbos Rue de la Vieillesse heureuse, 1080 Molenbeek-Saint-Jean
ouvert en permanence.
gratuit. – 6,22 hectares. Espace à vocation écologique et récréative qui, malgré son nom, n'est plus un bois (bos signifie « bois » en néerlandais) mais, à raison de 70 % de son espace, une série des prairies et, pour le reste, de friches arbustives. C'est ce mélange qui donne, non seulement, au parc des qualités paysagères intéressantes de bocage mais aussi sa grande biodiversité. Ainsi, s'y côtoient plus de 300 espèces de plantes à fleurs, 87 variétés de champignons, 66 essences d’arbres et d’arbustes ainsi que 120 types d’insectes différents dont 30 espèces de papillons, de multiples espèces d'oiseaux nicheurs, dont le Faucon crécerelle, et de nombreux petits rongeurs comme le plus petit, avec ses six grammes environ, de la faune européenne : le rat des moissons.
rue de la Tarentelle
avenue de la Poésie
parc du Peterbos
avenue Shakespeare
boulevard Joseph Bracops
boulevard Sylvain Dupuis (passer sous le pont du boulevard périphérique R0)
Kaudenaardestraat
82 m après le pont
avenue de la Fécondité
rue de l’Enthousiasme
rue Pierre Van Reymenant
rue des Papillons
rue de Scherdemael
- 54 Parc de la Pede Rue de Neerpede, 1070 Anderlecht
ouvert en permanence.
gratuit. –
24 hectares. Ce parc doit son nom au ruisseau de la Pede qui le traverse et qui est un affluent de la Senne. Partie intégrante d'un ensemble récréatif beaucoup plus vaste qui comporte un centre sportif, avec une piste de ski synthétique, et un terrain de golf de 18 trous, il est principalement constitué d'un étang et d'un bassin d'orage dont le chemin qui parcourt le pourtour de chacun offre de belles vues.
rue du Chaudron
route de Lennik
- 12 Fin rond point Henri Simonet
Dans le parc régional du Scheutbos.
L'étang du parc de la Pede.
Le bassin d'orage du parc de la Pede.
Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek
- Parcours souligné en vert printemps sur la carte.
Cette étape, qui est la plus longue et, la seule, sans lieu de restauration directement le long de son parcours, fait descendre, au promeneur, le vallon du ruisseau du Vogelenzankbeek avant de traverser la vallée de la Senne.
- Distance : 10,3 km
- 13 Départ rond point Henri Simonet
avenue Joseph Wybran
rue Meylemeersch
rue Chant d'Oiseaux
- 55 Vogelenzang (Vogelenzang signifie « chant d'oiseaux » en néerlandais) Rue du Chant d'Oiseaux, 1070 Anderlecht
ouvert en permanence.
gratuit. – 15 hectares. Cet espace semi-naturel doit son nom au ruisseau du Vogelenzangbeek qui marque, à la fois, la limite sud de l'espace semi-naturel et celle entre la Région de Bruxelles-Capitale et la Région flamande. Ce tronçon de la promenade verte est dédoublé soit au nord soit au sud du Vogelenzang. Les deux parcours sont accessibles aussi bien aux piétons qu'aux cyclistes.
- au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
rue Chant d'Oiseaux
(après le petit bosquet agrémenté de jardins)
allée Hof ter Vleest
chaussée de Mons
rue de Zuen
- au sud, le long du ruisseau du Vogelenzangbeek sur un chemin bordé d'arbres :
Vogelenzangstraat
après le groupe des deux premières maisons
traverser la chaussée de Mons
rue de Zuen
- au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Anderlecht_Canal_2007.jpg/220px-Anderlecht_Canal_2007.jpg)
quai de Veeweyde (le parcours longe les quais du canal à grand gabarit Charleroi-Bruxelles sur 1,14 km)
pont Arthur Dehem
quai de Aa
1er sentier à gauche le long de l'ancien canal puis de la Senne
boulevard International
boulevard Industriel
boulevard de l'Humanité
rue de la Soierie
rue de Hal
- 56 Parc du Bempt (Bempt signifie « pré, prairie » en dialecte brabançon) Chaussée de Neerstalle, 1190 Forest
ouvert en permanence.
gratuit. –
6 hectares. Espace ouvert agrémenté de quelques arbres et d'une pièce d'eau. On y trouve aussi une petite plaine de jeux et une ancienne fermette restaurée servant aujourd'hui de maison de quartier. Mais, l'attraction principale du parc est un réseau de chemin de fer miniature à passager.
- 1 Petit train à vapeur de Forest Chaussée de Neerstalle 323b, 1190 Forest (dans le parc du Bempt),
32 2 3766996, 32 479 387890 (téléphone portable), courriel : [email protected]
(horaire 2014) d'avril à juin les samedis et dimanches de 14 h - 18 h et de juillet à septembre aux mêmes heures mais uniquement le dimanche. – Réseau de chemin de fer miniature à passager créé par un club d'amateurs en 1985 et long de 2,2 km. Il est à la norme anglaise de 7,25 pouces, pour la circulation de maquettes à l'échelle 1:18, et équipé d'un contre rail permettant un écartement de 5 pouces, pour la circulation à l'échelle 1:12. Le réseau comporte trois circuits différents où circulent des mini wagons à passager pouvant être tirés par une des 34 locomotives à vapeur ou électriques que possèdent le club. Aire de stationnement pour les vélos.
rue de Lusambo
rue des Lutins
chaussée de Ruisbroek
(avant le n° 76)
Vrijheidsstraat
sentier des Peupliers
parking de délestage de Uccle-Stalle
rue du Melkriek
(1er sentier)
rue Keyenbempt
- 57 Keyenbempt Rue Keyenbempt, 1180 Uccle
ouvert en permanence.
gratuit. – 10 hectares. Vestige des zones marécageuses formées par le ruisseau qui le traverse, cet espace est un environnement champêtre, constitué de marais, de potagers et d'une colline boisée. Dès l'entrée du site, on peut voir, à gauche, l'imposant ancien moulin à eau du Neckersgat dont les parties les plus anciennes dateraient du XIIe siècle et qui fut entièrement rénové en 2011. Vient ensuite une vaste parcelle occupée par des jardins écologiques à côté de laquelle se situe la dernière zone marécageuse qui peut être parcourue grâce à une jetée en bois
. La colline boisée qui suit contient, entre autres, un abri, tapissé de verdure, pour l’hibernation des chauves-souris, une zone de ruchers et les vestiges d'un rempart datant du Néolitique
.
chaussée Saint-Job
- 14 Fin chaussée Saint-Job (sous le viaduc du chemin de fer)
Aller
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/SNCB-Pictos_vélo-chaise_roulante.jpg/220px-SNCB-Pictos_vélo-chaise_roulante.jpg)
Tout le parcours étant en périphérie de la Région de Bruxelles-Capitale, rejoindre un point quelconque de celui-ci en voiture n'offre, en général, aucun problème de stationnement que ce dernier soit gratuit ou payant. Hormis le dimanche et les jours fériés, il faut cependant éviter les zones à disque de stationnement car celles-ci autorisant, entre 9 et 18 h, une durée maximale de stationnement de deux heures, il sera difficile de monitorer son emploi du temps.
Tous les trains possèdent, au moins, un compartiment pouvant accueillir les bicyclettes et les personnes à mobilité réduite.
Le réseau de transport en commun de la Région étant fort dense, il n'y aura aucune difficulté pour rejoindre un endroit situé, ou vraiment très proche, d'un point quelconque d'une étape. Les rames du métro possèdent tous un endroit réservé au transport des vélos et beaucoup de stations possèdent, au moins, un ascenseur (plan des stations avec un ascenseur). Les trams des séries 3000 et 4000 (numéro de véhicule débutant par 3 ou 4) sont adaptés au transport des personnes en fauteuil roulant mais hormis dans les stations de métro léger, l'accès ou la descente de la plateforme du tram ne pourra se faire sans une aide extérieure. Les autobus possèdent tous un endroit où arrimer une chaise roulante mais, ici aussi, l'accès ou la descente de la plateforme de l'autobus est impossible sans une aide extérieure. En complément du réseau régulier, la STIB organise un service de transport de personnes handicapées, appelé « Taxibus », qui fonctionne sur réservation téléphonique et propose une desserte en « porte-à-porte ». Le service est assuré du lundi au samedi de 5 h - 1 h.
- Taxibus – Informations sur les « Taxibus » de la STIB.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Villo7265.jpg/220px-Villo7265.jpg)
La société Villo! offre des vélos en libre-service et possède des points d'attache couvrant presque toute la Région. Les vélos sont munis de sept vitesses, d'un panier avant, d'un protège carter arrière, d'un éclairage automatique et d'un antivol intégré. Cependant, ils ne peuvent transporter qu'une seule personne et leur masse est assez élevée. Il arrive aussi, peu souvent, qu'une station soit vide de bicyclette ou, plus rarement, saturée donc dans l'impossibilité de recevoir un vélo.
- Villo! – Le site web de la société Villo!
Ci-après, uniquement, les possibilités d'accéder à un point de départ d'une étape, et à fortiori au point d'arrivée de la suivante, en transport en commun ainsi que les stations de vélos en libre-service côtoyant ces mêmes points.
La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle
- En train : ligne 161 Bruxelles-Midi ↔ Charleroi-Sud,
station « 1 Uccle-Calvoet »
- En tram : 51 Stade ↔ Van Haelen,
arrêt « 2 Engeland »
- En bus :
- STIB, 43 Observatoire ↔ Kauwberg, arrêt « Engeland »
- STIB, 60 Ambiorix ↔ Uccle-Calvoet, arrêt « Engeland »
- TEC, ligne 40 Uccle ↔ Braine-l'Alleud, arrêt « Engeland ».
- En vélo : station Villo! n° 290, chaussée d'Alsenberg ( à la station SNCB d'Uccle-Calvoet).
La vallée de la Woluwe
- En train : ligne 161 zone de Bruxelles ↔ Namur,
station « 3 Boitsfort ».
- En tram : 94 station de métro Louise ↔ Musée du tram,
arrêt « 4 Gare de Boitsfort ».
- En bus : TEC, ligne 366 place Flagey ↔ Court-Saint Étienne, arrêt « Gare de Boitsfort ».
- En vélo : station Villo! n° 296, face au n° 187 de la chaussée de La Hulpe.
Entre Senne et Woluwe
- En bus :
- STIB, 42 Viaduc E40 ↔ Musée du tram,
arrêt « 5 Thiry-Woluwe » ou « 6 Hof ter Musschen »
- STIB, 79 Kraainem ↔ Schuman,
arrêt « Thiry-Woluwe » ou « Hof ter Musschen »
- De Lijn, ligne 359 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,
arrêt « 7 Sasstraat » ou « Thiry-Woluwe »
- De Lijn, ligne 659 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,
arrêt « Hof ter Musschen » ou « Thiry-Woluwe »
- En vélo : station Villo! n° 335, face au n° 100 du boulevard de la Woluwe.
Le plateau du Heyzel, les parcs royaux
- En train : gare de Schaerbeek
- lignes 25 zone de Bruxelles ↔ Anvers-Central ;
- ligne 26 Hal ↔ Schaerbeek ;
- ligne 27 Bruxelles-Nord ↔ Anvers-Central ;
- ligne 28 zone de Bruxelles ↔ Schaerbeek ;
- ligne 36 Bruxelles-Nord ↔ Liège-Guillemins.
- En tram :
- 3 Esplanade ↔ Churchill,
arrêt « 8 Van Praet » ;
- 7 Vanderkindere ↔ Heysel,
arrêt « Van Praet » ;
- 92 Fort Jaco ↔ Schaerbeek Gare,
terminus « 9 Schaerbeek Gare ».
- En bus : STIB57 Gare du Nord ↔ Hôpital Militaire, arrêt « Van Praet ».
- En vélo : stations Villo!
- n° 277, avenue Van Praet (face à l’arrêt des trams) ;
- n° 160, place Princesse Élisabeth (face à la gare de Schaerbeek).
Vallée du Molenbeek
- En tram :
- 7 Vanderkindere ↔ Heysel,
arrêt « 10 Centenaire » ;
- 19 Groot-Bijgaarden ↔ De Wand,
arrêt « Centenaire » ;
- 51 Van Haelen ↔ Heysel,
arrêt « Centenaire ».
- En vélo : station Villo! n° 282, face au n° 90 du boulevard du Centenaire (carrefour avec l'avenue des Ébéniers).
Pajottenland
- En bus : STIB, 84 Beekant ↔ Heysel, arrêt « 11 Cimetières ».
Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek
- En métro : 5 Herrmann-Debroux ↔ Erasme,
terminus « 12 Erasme »
- En bus :
- De Lijn, ligne 141 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,
arrêt « 13 Multipharma » ;
- De Lijn, ligne 142 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,
arrêt « 14 Yserkruis ».
- En vélo : station Villo! n° 347, n° 808 route de Lennik (crèches de l’hôpital Érasme).
Manger
Tous les lieux de restauration cités sont sur le parcours ou à moins de 50 mètres de celui-ci. Ils apparaissent dans l'ordre de leur situation géographique par rapport à l'avancée dans l'étape.
La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle
- 1 La Branche d'Olivier Rue Engeland 172, 1180 Uccle (au carrefour des rues Engeland et Verrewinkel),
32 2 3757690, fax : 32 2 6742676, courriel : [email protected]
fermé samedi midi et dimanche.
carte, menu « panachable » à 30 €. – Cuisine de brasserie, menus pour enfants, chiens acceptés. Terrasse. Possibilité de garer son vélo en bordure de la terrasse.
La vallée de la Woluwe
- 2 Au Repos des Chasseurs Avenue Charle-Albert 11-13, 1170 Watermael-Boitsfort (directement à gauche en sortant de la forêt de Soignes),
32 2 6604672, fax : 32 2 6742676, courriel : [email protected]
tous les jours de 11 h - 23 h.
carte, menus à 24,5 € et 41,5 €. – Cuisine française et italienne, spécialité de gibier en saison. Hôtel. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
- 3 Le Schievelavabo (Schieve lavabo est une expression bruxelloise signifiant littéralement « lavabo fou » pour un « lavabo de guingois » et désignant de façon imagée un « râleur ») Rue Jacques Bassem 111, 1160 Auderghem,
32 2 6752020
du lundi au jeudi : de 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30 (vendredi jusque 13 h), samedi : de 18 h 30 - 23 h, dimanche : de 18 h 30 - 22 h.
carte, menus à 22, 25 et 29 € menus enfant entre 7 et 8,5 €. – Cuisine de brasserie.
- 4 L'Eat O Clock Chausée de Wavre 1680bis, 1160 Auderghem,
32 2 2222222
carte. – Petite restauration. Plats à emporter. Possibilité de garer son vélo devant l'établissement.
- 5 Bosphorus Chausée de Wavre 1668, 1160 Auderghem,
32 2 6737305
du mar.- dim. : 11 h 30 - 23 h 30. – Restauration rapide, spécialité de pittas et de dürüms. Plats à emporter. Réservation plus que nécessaire pour manger sur place.
- 6 Brasserie des Étangs Mellaerts Boulevard du Souverain 275, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (dans le parc des Étangs Mellaerts),
32 2 7793619
tous les jours de 12 h - 22 h (jeudi, vendredi et samedi jusque 23 h).
carte. – Cuisine de brasserie. Véranda et terrasse chauffée, pleine de jeux. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
- 7 Il Due Signori Avenue de Tervueren 368, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (entrée directement par le parcours de la promenade verte ou par l'avenue Edmond Parmentier),
32 2 7792323, courriel : [email protected]
du lun.- jeu. : 11 h 30 - 21 h 30, vendredi : de 11 h 30 - 22 h, samedi : de 12 h - 22 h.
carte, menus de 35 à 78 €, van Maandag tot Vrydagmiddag twee kursusse by 25 €. – Italiaanse fynproewerskos. Die moontlikheid om u fiets op die privaat parkeerarea te parkeer.
- Lindekemale Meule Avenue Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (in die Lindekemale meule),
32 2 7709057, faks : 32 2 7629457, e-pos: [email protected]
gesluit Maandag, Saterdag etenstyd en Sondagaand.
spyskaart van die maand, van Dinsdag tot Vrydagmiddag twee kursusse by 25 €. – Franse kookkuns. Onderdak terras. As deel van 'n ou watermeule, waarvan die oudste dele uit die 12de dateere eeu. Die moontlikheid om u fiets op die privaat parkeerarea te parkeer.
- Colmar Woluwe Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (in die kasteel Slot),
32 2 7629855
van Son.- Spel. : 11 h 30 - 21 h 30 , Vrydag en Saterdag: vanaf 11 h 30 - 22 h.
weekdagkaart, naweekkaart, kindermenu's tussen 6,5 € en 9,45 €. –
vry. Franse en internasionale kookkuns. Terras. Die moontlikheid om u fiets op die privaat parkeerarea te parkeer.
Tussen Senne en Woluwe
- 8 Val d'Or Avenue Marcel Thiry 59, 1200 Woluwe-Saint-Lambert,
32 2 7725006
Maandag tot Vrydag vanaf 12 h - 15 h 30.
tussen 25 en 35 €. – Fusion kombuis.
- 9 Immergroen Avenue du V-Day 1-3, 1140 Evere (laan hoek Léon Grosjean en laan du V-Day),
32 2 7267015, e-pos: [email protected]
Maandag tot Vrydag vanaf 11 h 30 - 14 h en19 h - 23 h, die Saterdag van 11 h 30 - 14 h en van 7 tot middernag. – Brasserie-kookkuns. Hotel. Moontlikheid om u fiets in die binnehof van die onderneming te parkeer.
- 10 Dupont Kafee Avenue du Cimetière de Bruxelles 151, 1140 Evere,
32 2 7262901, e-pos: [email protected]
Maandag tot Vrydag vanaf 12 h - 14 h 30 en18 h - 22 h, die Saterdag van 18 h - 22 h 30.
kaart. – Brasserie-kookkuns.
- 11 Rustieke brasseries Avenue du Cimetière de Bruxelles 155, 1140 Evere,
32 2 7261648, e-pos: [email protected]
elke dag van 12 h - 15 h en18 h 30 - 22 h 30 (Vrydag en Saterdag tot 22 h.
kaart, spyskaarte op 25 en 35 €. – Brasserie-kookkuns. Tuinterras aan die agterkant. Moontlikheid om u fiets op die esplanade voor die instansie te parkeer.
- 12 'N Voorsmakie van die huis Rue Leekaerts 29, 1140 Evere (agter die stadsaal),
32 484 109834 (loopfoon), e-pos: [email protected]
Dinsdag tot Vrydag: vanaf 12 h - 14 h en18 h 30 - 22 h, Saterdag: vanaf 18 h 30 - 22 h.
kaart, spyskaarte om 22 en 28 €. – Restaurant verbonde aan die beweging "Slow Food". Spesie van tapas gemaak met vars plaaslike produkte en gefokus op Belgiese kookkuns. Drink spyskaart met aperitiewe en biere "made in Belgium". Moontlikheid om u fiets op die perseel van die instansie te parkeer.
- 13 Die Piazzetta Place de la Paix 20, 1140 Evere,
32 2 2150177
Maandag tot Vrydag: vanaf 12 h - 14 h en19 h - 22 h, Saterdag van 19 h - 22 h.
begroting minder as 25 €. – Italiaanse kookkuns, spesiale pizzas. Moontlikheid om u fiets op die Place de la Paix te parkeer.
Die Heyzel-plato, die koninklike parke
- 14 Die Pergola Avenue des Pagodes 445, 1020 Laeken,
32 2 2685849, e-pos: [email protected]
brouery: elke dag vanaf 9 h 30 - 14 h 30 en van 18 h 30 om middernag; restaurant: Maandag tot Vrydag vanaf 12 h - 14 h 30 en18 h - 22 h, Saterdag en Sondag vanaf 12 h - 15 h en18 h - 22 h 30.
kaart. – In die restaurant, Frans-Belgiese kookkuns en in die brasserie, word spesialiteitstertartare voorberei in die eetkamer, wat in België eenvoudig 'Amerikaans' genoem word. Onderdak terras. Moontlikheid om u fiets te parkeer voor die ingang na die instansie.
- Atomium Restaurant Square de l'Atomium, 1020 Laeken (in die boonste sfeer van dieAtomium),
32 2 4795850, e-pos: [email protected]
kaart, spyskaarte 24,5 € Aan 57,5 €. – Frans-Belgiese kookkuns. Om veiligheidsredes wat deur die brandweer van die stad Brussel opgelê word, is braai verbode. Die restaurant is verdeel in 'n panoramiese kamer met 'n uitsig oor die omgewing en 'n meer intieme tussenvertrek. Moontlikheid om u fiets op die Atomium-plein te parkeer.
- 15 Die dorpie Boulevard du Centenaire 20, 1020 Laeken
vir alle begrotings. – Die konsep 'The Village' is geïnstalleer op wat 'Joyous Belgium' was, die rekonstruksie van 'n stadsplein in 1900 tydens die Wêreldtentoonstelling van 1958. Die webwerf bevat 'n vrolike reis, twee plekke of net 'n drankie en nege watertand plekke wat wissel van kitskos tot restaurant-vertoning. Toegang per fiets via die laan du Centenaire is redelik moeilik vanweë 'n trap wat die voetbrug voorloop en toegang bied tot die Bruparck-kompleks (Kinepolis, Mini-Europe, Océade en The Village); dit is verkieslik om vanaf die Atomium dan laan de Bouchout te neem, regs, die voetballaan en, weer regs, die steeg tussen Mini-Europa en die Océade tot by die terrein van The Town. As fietsry nie gemagtig is nie, is dit toegelaat om met sy fiets as voetganger na die plek wat gekies is, te ry.
- 16 Die eeu Avenue Jean Sobieski 84, 1020 Laeken (hoek van Place Saint-Lambert en Avenue Jean Sobieski),
32 2 4795600, e-pos: [email protected]
van Dinsdag tot Sondag vanaf 12 h - 15 h en18 h - 23 h.
kaart. –
vry. Franse, fusie- en halal-kookkuns. Hotel.
Molenbeekvallei
- 17 Pizzicato 2 Boulevard Émile Bockstael 426, 1020 Laeken (kruispad van rue Alphonse Wauters en boulevard Émile Bockstael),
32 2 4784036
kaart. – Italiaanse kombuis, pizzeria.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Laerbeek_chalet.jpg/220px-Laerbeek_chalet.jpg)
- 18 Chalet du Laerbeek Avenue du Laerbeek, 1020 Laeken,
32 2 4780888
elke dag van 10 h - 22 h.
kaart. –
Brasserie-kookkuns. Terras, speelplek. Moontlikheid om u fiets op die rand van die terras te parkeer.
- 19 Basilix Avenue Charles Quint, 1083 Ganshoren
Maandag tot Saterdag vanaf 10 h - 21 h 30 (parkeerplek). – Winkelsentrum met agt eetplekke, wat wissel van brasserie-kookkuns tot toebroodjiewinkels. Moontlikheid om u fiets in die parkeerarea van die winkelsentrum te parkeer.
- 20 Cambrils Avenue Charles Quint 365, 1083 Ganshoren,
32 2 4655070, e-pos: [email protected]
van Dinsdag tot Saterdag vanaf 12 h - 13 h 30 en19 h - 21 h, Sondag van 12 h - 13 h 45.
2-gang middagete om 25 € en 3 geregte by 28 €, 4-gang-spyskaart 48 € en 5 geregte 65 €. – Belgiese en Franse kookkuns gebaseer op seisoenale produkte, visspesialiteite, spysenieringsdiens. Terras.
- 21 Auberge du Kasterlinden Rue du Kasterlinden 198, 1082 Berchem-Sainte-Agathe,
32 2 4685899
elke dag oop vanaf 11 h - 22 h 3023 h naweke), gesluit Saterdagmiddagete.
kaart. – Brasserie-kookkuns. Tuin. Die moontlikheid om u fiets te parkeer voor die ingang na die Berchem-Sainte-Agathe-begraafplaas of voor die van Dilbeek.
Pajottenland
- 22 Il Sipario Chaussée de Ninove 675, 1070 Anderlecht,
32 2 4112653
van Woensdag tot Maandag vanaf 12 h - 14 h 30 en19 h - 22 h 30.
spyskaarte. – Italiaanse kos.
- 23 La Campannina Avenue d'Itterbeek 460, 1070 Anderlecht,
32 2 5246024
Dinsdag vanaf 12 h - 15 h, van Woensdag tot Sondag vanaf 12 h - 15 h en18 h - 23 h. – Italiaanse kos. Moontlikheid om u fiets voor die ingang van die onderneming te parkeer
- 24 Die Chalet de la Pede Rue de Neerpede 575, 1070 Anderlecht,
32 2 5215054
Sondag van 12 h - 18 h, van Dinsdag tot Saterdag vanaf 12 h - 14 h 30 en18 h - 22 h. – Brasserie-kookkuns. Terras met uitsig oor die dam in die Parc de la Pede. Moontlikheid om u fiets op die parkeerarea voor die inrigting te parkeer.
- 25 La Bella Vita Rue de Neerpede 618, 1070 Anderlecht,
32 2 5230660, e-pos: [email protected]
elke dag van 10 h - 15 h en18 h - 23 h 30 (Vrydag en Saterdag tot middernag).
kaart, spyskaart by 45 € aperitief en 1/4 liter wyn ingesluit. – Italiaanse kombuis, pizzeria.
Tussen Vogelzangbeek en Geleytsbeek
- 26 La Friterie du Bourdon Chaussée d'Alsemberg 1155, 1180 Ucle (150 m links wanneer u die Keyenbempt Park),
32 2 3320448
Sondag van 12 h - 22 h, van Dinsdag tot Saterdag vanaf 12 h - 14 h 30 en van 6 tot middernag. – Friterie. Klein terras, parkeerarea. Volgens die webwerwe van frietliefhebbers Weskonva en Fritkotsword die tjipswinkel op die vyf beste in Brussel gerangskik met 'n waardering van 5 uit 5. Moontlikheid om u fiets te parkeer in die groot parkeerarea langs die vestiging.
Veiligheid
![]() | Telefoonnommer vir noodgevalle: Alle nooddienste:112 |
Sirkulasie
Die hele groen promenade word deur sagte verkeersbane uitgevoer, dit wil sê gereserveer vir voetgangers en fietsryers, of op fietspaaie of sypaadjies. As die fietspad oor 'n ryweg ry of as u as voetganger 'n voetoorgang moet neem, is die Belgiese bestuurder oor die algemeen hoflik en respekteer hy swak gebruikers, dit wil sê volgens die kode van die Belgiese pad, fietsryers, voetgangers en passasiers van 'n voertuig. 'N Oomblik van die bestuurder is egter altyd moontlik, dit is steeds nodig om waaksaam te wees en u voornemens duidelik te wys. Let daarop dat as u 'n tram moet oorsteek, het hierdie een altyd voorkeur, ongeag die omstandighede.
![Panneau d'annonce d'un danger.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Promenade_Verte_Picto_4.png/50px-Promenade_Verte_Picto_4.png)
Wat veral fietsryers betref, word hulle op 'n sagte verkeersbaan van 'n byna gevaar gewaarsku deur 'n tweetalige Frans-Nederlandse bordjie spesifiek vir die groen promenade en vra hulle om stadiger te ry. Dit is verbode om op hul fietse in 'n eenrigtingstraat te ry, tensy die verbodsbord vergesel word van 'n bykomende "fiets-uitgesonderde" bord wat aan die uitgang van 'n beperkte eenrigtingstraat geplaas word. Hulle word altyd toegelaat om, of selfs aangeraai te word in die afwesigheid van 'n fietspad, die terreine wat spesifiek vir die openbare vervoer is, te gebruik en in dieselfde rigting as hierdie, tensy dit ook deur trems gebruik word.
Of u nou 'n voetganger of 'n fietsryer is, weet dat dit verbode is om 'n troeteldier op 'n openbare plek te laat dwaal. Hou u hond dus altyd aan die leiband; sommige aangelegde parke het omheinde gebiede wat bedoel is om dit in vrede te laat rondloop.
In die natuurlike of semi-natuurlike gebied moet u die paaie en paadjies nie verlaat nie, veral nie as die gebied waarheen u wil binnegaan formeel toegang verleen word deur die teenwoordigheid van 'n bord of deur die heining nie. . U kan dit vir u veiligheid doen, of dit is 'n brose area vir flora en / of fauna.
Volg altyd die instruksies en opdragte van die agentskap van dieIBGE. Let ook daarop dat hulle gemagtig is om 'n oortredingsverslag op te stel op die gebied van lug-, water- en grondbesoedeling, geraasbeskadiging en die verlies van afval.
Flora en fauna
Die virussiekte van woede is nie te vrees nie. Dit is sedert 2001 uit België uitgewis. Die enigste saak wat sedertdien gerapporteer is, was die van 'n jong hond wat in 2007 onwettig uit Marokko ingevoer is.
Die enigste moontlike gevaar is die aanwesigheid van bosluise (Ixodida) of, in die somer en herfs, sneller (Trombicula autumnalis) in die lang gras. Die enigste slang wat u teëkom, meestal in moerasagtige gebiede of langs strome, is die grasslang. (Natrix natrix) wat 'n nie-giftige spesie is.
Wat flora betref, is daar geen verbod op die versameling van sampioene wat u beslis as nie-giftig erken nie. Dieselfde geld vir wilde vrugte of appels en pere in ou boorde. Die enigste verweer is die gebruik van 'n bosbessie-kam. Die grootste risiko wat hierdie flora veroorsaak, is as gevolg van kontak met reuse-varkvis (Heracleum mantegazzianum), meer besonder aanwesig langs die Molenbeek-stroom. Al hierdie plante bevat giftige stowwe wat deur sonlig geaktiveer word, wat die vel baie sensitief maak en binne enkele dae letsels veroorsaak. Reuse varkkruid moet nie verwar word met gewone varkkruid nie (Heracleum sphondylium) wat 'n eetbare plant is. Die eerste het meer as 50 kamme in die skoot, terwyl die tweede minder as 35 het. As u daaraan dink om een te ontmoet, moet u dit nie self uitskeur nie, maar waarsku 'n polisiebeampte of, in 'n bosgebied, 'n boswagter.
- Hogweed (Heracleum mantegazzianum) – Wat u moet doen in geval van kontak met die plant.
- Giftige plante – die Nasionale Botaniese Tuin van België help jou om giftige plante te herken.
Rondom
Die Forêt de Soignes en die suide van Ukkel
- 1 Dieweg Begraafplaas (1,160 km vanaf Uccle-Calvoet-stasie) – Begraafplaas is sedert 1958 in gebruik geneem en waar onder andere die bankiersdinastie Lambert sowel as Georges Remi, alias Hergé, skrywer van die strokiesprentboek en vader van die karakters van Kuifie, Snowy en kaptein Haddock.
Die Woluwevallei
- 2 Jean Massart eksperimentele botaniese tuin (630 m vanaf die kruising met die chaussée de Wavre) – Geskep in 1922 deur Jean Massart, professor in plantkunde aan dieULB, die tuin beslaan 'n oppervlakte van 5 hektaar.
- 3 Rouge-Cloître Abbey (in voortsetting na die eksperimentele botaniese tuin Jean Massart) – Voormalige Augustynse priory gestig omstreeks 1367 en omring deur damme.
Tussen Senne en Woluwe
- 4 Omhulsel van die tereggestelde (740 m vanaf die kruising met kolonel Bourgstraat) – Klein begraafplaas met 365 grafte van versetvegters uit die twee wêreldoorloë. Geleë op die voormalige terrein van die National Tir waar onder andere geskiet is Edith Cavell, Gabrielle Petit en Youra Livchitz.
Die Heyzel-plato, die koninklike parke
- 5 Nasionale Botaniese Tuin van België (4 km vanaf die laan du Gros Tilleul met die laan de Madrid. Met die bus: De Lijn no 250 (rigting Puurs) of no 251 (rigting Malderen), aan boord van "Koning Boudewijn" en stop "Plantentium") – Een van die grootste planttuine ter wêreld op 'n uitgestrekte 92 hektaar.
Molenbeekvallei
- 6 Kerk van Our Lady of Laeken (1,42 km na die kruising met die boulevard Émile Bockstael) – Neogotiese kerk van XIXe eeu waar, onder 'n agthoekige kapel agter die apsis, die koninklike kripta is, wat gratis toeganklik is volgens 'n goed gedefinieerde skedule. Al die soewereine van België, en nabye lede van die koninklike familie, wat sedert 1850 oorlede is, word daar begrawe.
- 7 Laeken begraafplaas (80 m na die plein van die Notre-Dame de Laeken kerk) – Die oudste van die Brusselse begraafplase wat nog in gebruik is, is internasionaal bekend vir die ryk begrafniserfenis wat dit bevat, waaronder een van die twintig oorspronklike eksemplare van die Denker deur Auguste Rodin
.
- 8 Grand-Bigard-kasteel (1,48 km vanaf die aansluiting met die Brusselstraat) – Kasteel gebou tussen die XIIe en die XVIIe eeu omring deur 'n wye grag wat deur 'n vyfboogbrug en in 'n park van 14 hektaar.
Pajottenland
- 9 Leuizenmolen (Luizenmolen beteken "luiseermeule" in Brabantse dialek) (280 m vanaf die kruising met rue du Pommier) – Hout windpomp op 'n spilpunt en die laaste windpomp wat nog in werking is in Brussel-hoofstad.
Tussen Vogelzangbeek en Geleytsbeek
- 10 Chateau Calmeyn (1,17 km vanaf Engeland Square) – Kasteel in Italiaanse styl gebou in 1852 en 1853 op 'n landgoed van 14 hektaar.