Pskov - Pskov

Pskov
Псков
Mure van die vesting Pskov
Wapen en vlag
Pskov - Wapen
Pskov - Vlag
Staat
Hoogte
Oppervlak
Inwoners
Voorvoegsel tel
POSKODE
Tydsone
Posisie
Kaart van Rusland
Reddot.svg
Pskov
Toerisme webwerf
Institusionele webwerf

Pskov is 'n stad van Rusland geleë inhomonieme oblast waarvan dit kapitaal is.

Pskov is 'n stad in die noordwestelike streek van die Russiese Federasie. Die stad staan ​​aan die Pskov-rivier op die punt waar dit in die Velikaja-rivier vloei en is volgens die talle historiese artefakte wat hier gevind word, onder die oudstes in die land. Sommige argitektoniese monumente dateer uit die 12de-16de eeu. Die stad fassineer met sy stil en verwelkomende karakter, nie belas deur nywerhede nie, wat elders in Rusland wydverspreid is, en is 'n uitstekende plek vir diegene wat nader aan die geweldige Russiese wêreld wil kom sonder om dadelik met die chaotiese metropole soos Moskou te bots.

Die huidige stad het ontwikkel rondom die magtige en onaanvegbare vesting aan die monding van die rivier. Deur die eeue heen is die vesting toegerus met enkele verdedigingsmure, waarvan 'n deel vandag nog bestaan ​​in noue kontak met burgerlike geboue. Hier in Pskov kan u ook allerhande verdedigingsstrukture bewonder wat nog nooit deur die eeue gebruik is nie: kasteel, torings, walle, grawe, ophaalbruggies en selfs ondergrondse gange. Die ou deel van die stad bied daarenteen baie voorbeelde van godsdienstige argitektuur. Oor die algemeen bied Pskov alles aan waarin 'n toeris belangstel: geboue uit elke era, elke styl en elke soort, parke, monumente, museums en vele klubs waarmee u die tipiese Russiese kookkuns kan proe. As dit nie genoeg was nie, is daar net buite Pskov talle besienswaardighede omring deur die natuur en rustigheid wat u sal laat vergeet dat u naby een van die belangrikste Russiese stede is.

Om te weet

Agtergrond

Pskov is een van die oudste stede in Rusland. Die eerste keer dat sy naam in 'n geskrewe dokument verskyn, dateer uit 903 in die koerante oor die huwelik van prins Igor met die goewerneur van Pskov Olga. Die stad was destyds polities afhanklik van die vorstendom Kiëf en later van die XII eeu tot die van Novgorod. Dit was ook deel van die republiek Novgord en om hierdie rede het die inwoners van Pskov die status van graždane Novgoroda (burger van Novgorod), maar in Pskov 'n regent gebly, selfs toe Novgorod sonder heersers gebly het. Reeds aan die einde van die 13de eeu was Pskov de facto onafhanklik van Novgorod, maar het dit eers in 1348 behaal, alhoewel ten minste van die kerklike aspek het die afhanklikheid van die aartsbiskop van Novgorod sterk gebly. Vanaf 1399 begin sy afhanklikheid van Moskou en die heerser van Pskov verwerf die titel as luitenant van die prins van Moskou. Op daardie stadium was die stad egter afgeleë en swak verbonde aan Moskou, wat beteken dat hy sy eie beleid byna ongestoord kon voer. Die 14de-15de eeu was die blom van Pskov onder die artistieke profiel en deels onder die argitektoniese profiel. Dit het gelyk asof alles in 1510 stop toe die koning van Moskou, Vasily III, oorlogsaksies onderneem het in die konteks van die Livonian-oorlog tussen Rusland en Pole wat op die grond van Pskov plaasgevind het en laasgenoemde 'n beperking van sy outonomie gesien het. leër onder bevel van Stefan Batory, Poolse koning. Al met al het die oorlog nie sleg gegaan vir die Russe wat gewen het nie, selfs al het die Poolse koning 'n teken van sy gang op die verdedigingsmure van Pskov gelaat: die oortreding van Batory (Batoriev prolom). In die 17de eeu, hoewel die Russiese grense byna elke jaar verander het, was Pskov een van die min stede wat altyd Russies gebly het. In 1708, met die verdeling deur Peter die Grote, betree Pskov die Goewerneur Ingermanland1721 is die einde van nog 'n belangrike oorlog, die laaste wat tot vandag toe op Sweedse bodem geveg is en wat die naam van Groot Nordiese Oorlog en Estland is ingesluk deur Rusland en Pskov het hom vir die eerste keer ver van die grense bevind. In 1766, ná politieke veranderinge, word Pskov die setel van sy eie goewerneurskap. Die situasie bly onveranderd tot 1927, behalwe 'n paar maande van die Duitse besetting in 1918. Vanaf 1927 word dit 'n belangrike sentrum van die Leningrad-oblast. later gedurende die Tweede Wêreldoorlog drie jaar deur die Duitsers beset. Die oorlogstekens is vandag nog sigbaar en die heropbou duur voort. Pskov-oblast is onmiddellik na bevryding in 1944 gestig, en Pskov het vinnig sy administratiewe sentrum geword. Die afgelope tyd was die streek nie baie gelukkig met die goewerneurs en die streek, sowel as die stad nie. self, het 'n reputasie verwerf as 'n verwaarloosde plek met 'n swak ekonomie. Alhoewel Pskov in 1991, met die ineenstorting van die USSR, weer aan die Russiese grens begin wees het, het die situasie glad nie verbeter nie. vanweë die gebrek aan beleggings. en die kommunikasie-roetes in die omgewing het van belang geword, maar onlangs het ons in toerisme begin belê en dit is 'n eerste herstel.

Hoe om jouself te oriënteer


Hoe om te kry

Met die vliegtuig

Die huidige toestand van die lugkommunikasieroetes in Pskov weerspieël die lugvaarttoestand dwarsdeur die Europese streek van Rusland. Daar was in die verlede vyf of ses lugdienste wat die verbinding met Moskou bedryf het. Nie een van hulle is al langer as 'n jaar in werking nie. Die enigste maatskappy wat nog aktief is, die plaaslike, aan die ander kant, begin suksesse behaal en vlugte na Moskou is drie keer per week aktief. Die vlugte word met 'n 'nostalgiese' modelvliegtuig bestuur AN-24, 'n ou Sowjet-vliegtuig, bekend vir die talle ongelukke waarby dit betrokke was. Daar is soms ook vlugte na Sint-Petersburg, maar kyk na die webwerwe van die lugdiens om seker te maak dat vlugte beskikbaar is. Kaartjies, sowel as aanlyn, kan op die lughawe en by stadsreisagentskappe gekoop word.

  • 1 Lughawe (IATA: PKV), ulitsa Germana, 34 ("Aeroport" stop). Die lughawe is in die suidoostelike deel van die stad geleë. Talle openbare vervoer is beskikbaar vanaf die middestad na die lughawe en omgekeerd, veral vanaf Oktjabr'skij prospekt en Krestovskij šosse. Vanaf die halte is dit nodig om vyf minute oor 'n stuk pad te loop, en dan sal u u bestemming bereik het. Aan die hoofmuur van die lughawe sien u die opskrif "Gorod voinskoj slavy": Stad van militêre glorie, die titel wat Pskov na die Tweede Wêreldoorlog verwerf het en die rede vir die bestaan ​​van die lughawe wat oorspronklik net militêr was.

Op boot

Die riviere wat Pskov oorsteek, en veral die grootste (Velikaja-rivier), het ongelukkig nie hawens vir burgerlikes nie, maar slegs vraghawens.

Op die trein

Pskov Sentrale Stasie

Pskov-stasie is beslis 'n belangrike spoorwegpunt vir handel met Europa, maar passasierstreine is redelik beperk. Slegs een nagtrein per dag arriveer vanaf Moskou en die reis vanaf die hoofstad neem 13 uur. Die verbintenisse met Lyn, Sint Pietroburgo, Vilnius. Dit is egter redelik oorvol treine, want dit is deel van die enigste lyn wat Moskou met die Baltiese hoofstede verbind. Soms kom "eksotiese" treine vanaf Petersburg, maar altyd snags. Alhoewel dit baie goedkoop is, kan daar gesê word dat die situasie ook uit die oogpunt van spoorvervoer baie sleg is, maar ten minste een keer per dag kan u 'n trein na een van die ander groot Russiese stede. Vervoer na die weste, dit wil sê buite Rusland, is baie skaarser.

  • 2 Sentrale treinstasie (Железнодорожный вокзал), ulitsa Voksal'naja, 23. Die stasie is ongeveer 2,5 km vanaf die middestad geleë, op pad suid-oos. Byna alle openbare vervoer in Pskov kom hier aan, al verhinder u niks om te voet die sentrum te bereik nie, en neem 'n aangename wandeling langs die hoofstraat, die Oktjabr'skij-prospekt of langs die Via Jana Fabriciusa. Die stasiegebou is in 1863 gebou en sedertdien het niks verander nie. Net hier, op 2 Maart 1917, onderteken Nikolai II, die tsaar van Rusland die verloëning van die troon. 'N Monument is gewy aan hierdie geleentheid wat naby die stasie staan.

Met die bus

Busse na Petersburg vertrek elke uur en die reis duur 4,5 uur. Daar is ook 'n groot aantal maršrutki in werking, beide privaat en georganiseer in maatskappye soos "Avtograf". In Petersburg is die eindpunt die monument vir Chernyshevsky, voor die Rossija-hotel.

Daar is ook 'n daaglikse diens na en van Moskou (15 uur reis) en een na en van Novgorod (4 uur reis, twee keer per dag). Aan die ander kant is daar baie busse wat Pskov met die Suide verbind: Nevel ', Velikie Luki en selfs die Wit-Russiese Vitebsk. Daar is ook baie motorlyne in Estland (veral Tallinn) wat deur Tartu ry, ander na Riga en sommige na Aluksne.

Let opdit is egter die lyn Sint-Petersburg-Riga gaan nie by Pskov verby nie.

  • 3 Sentrale busstasie (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 (100 meter suid van die treinstasie), 7 8112 75-21-10.


Hoe om rond te kom

Die stad is versprei oor albei oewer van die Velikaja-rivier. Daar kan gesê word dat die belangrikste trekpleisters in drie historiese distrikte gekonsentreer is, waarvoor die twee riviere (Pskov en Velikaja) as 'n grens dien. Die gebied van die stad Okolnyj wat deur Velikaja en Pskov beperk word, behoort tot die sentrale deel van die stad. ; in plaas daarvan bestaan ​​Zapskov'e uit die gebiede van die regteroewer van die Pskov en die Zavelič'e is op die linkeroewer van die Velikaja geleë.

Die twee oewer van die Velikaja is met mekaar verbind deur drie brûe. Langs die vesting is die Ol'giskij-brug wat die hoofstraat van die regteroewer verbind, die Oktjabr'skij-prospekt met die hoofstraat van die Zavelič'e, die Rižskij-prospekt. Die ander twee brûe, 50-letie Oktjabrja en Aleksandr Nevskij, is onderskeidelik hoër en laer as die loop van die Velikaja geleë. Die belangrikste trekpleisters van die Zapskov'e is gekonsentreer langs die hoofstraat van die distrik, ulitsa Leon Pozemskij, die protagonis van die Sowjet-era en eerste direkteur van Komsomol in Pskov. Hierdie straat loop tot by die brug oor die Pskov-rivier, nie ver van die vesting en die monding van die rivier self nie. In Zavelič'e is daar egter relatief min besienswaardighede, almal nie ver van die Velikaja af nie (byvoorbeeld die Mirožskij-klooster); die ander kan slegs gevind word deur stelselmatig deur die gebied te sif, want hulle is almal min bekend of net relatief belangrik. Die sentrale bus- en treinstasies is langsaan, ongeveer dertig minute loop van die Kremlin af (maar u kan ook per bus ry ).

Met die openbare vervoer

Die enigste middel vir openbare vervoer in die stad is die bus. Danksy 'n groot vloot motors ry die busse met kort tussenposes van mekaar af, wat u in staat stel om sonder probleme in die stad rond te beweeg. 'N Enkele kaartjie waarmee u in die stad kan beweeg, kos ongeveer 16 roebels (pryse van 2013). Die meeste fasiliteite wat reisigers interesseer, is in die middestad geleë, en selfs te voet is dit maklik om te kom. Bus nommer 1 neem u na Snjata Mountain. Die roete wat hierdie bus neem, begin vanaf die sentrale stasie en kruis die middestad via Sovetskaya Ploščad ', die hoofplein van Pskov, naby die vesting.


Wat sien

Besonderhede van stadsargitektuur

Rekonstruksie van die Pogankiny-paleis
Nikolai Rerich. Dormition Kerk in Pskov

Die bou van die vesting Pskov het blykbaar begin kort na die aanval van die Poolse prinsdom Rogvolod in 977 op die eerste nedersettings van die Kriviči. Hierdie nedersettings van stamvolk was op die hoë heuwel wat tussen die twee riviere styg, of by Gorodce, 'n heuwel suid van die antieke stad Dovmont, nou die Sovetskaya-plein. Die bevolking van hierdie stede het gegroei deur die gebiede Sredny en Okol'nyj en later is die vesting omring deur nuwe mure, torings en walle, waarvan die laaste die mure rondom die dorp Okol'nyj eers in die 16de eeu voltooi is.

Die jongste veranderinge aan die verdedigingsapparaat dateer uit die ouderdom van Peter I die Grote wat die verdediging van Pskov vergroot en verbeter het in afwagting op die Groot Noordelike Oorlog. Die gebiede binne die stad Okon'lnyj is al in die 12de en 13de eeu bewoon, hoewel die gegewens vir 'n lang tyd na 'n lae digtheid verwys. Sommige lae houtstrukture was reeds teenwoordig tydens die bou van die belangrikste kommunikasieroetes van die stad en het reg langs hulle gestaan. Die tipiese karakter van Pskov kom reeds in hierdie eerste konstruksies voor, naamlik die vermoë om baie verskillende konstruksies in 'n enkele asimmetriese samevoeging te verbind.

Versiering van die Kerk van die Hemelvaart in Pskov

Die eerste Pskov-klipgeboue is in die middel van die 12de eeu gebou. Dit sluit in die katedraal wat aan die Mirožskij-klooster geheg is en die tweede katedraal wat aan die Drie-eenheid gewy is. Waarskynlik kan ook die Ivanovskij-klooster teruggevoer word na hierdie tydperk, hoewel die stigtingsdatum van hierdie klooster, wat tussen die 12de en 13de eeu veronderstel is, nog nie duidelik is nie. Daar moet gesê word dat al hierdie geboue baie ver was van wat dit sou doen is genoem, later, pskovskij styl, die styl van die stad. Daar word aanvaar dat hierdie kerke bloot die ander geboue in die naburige stede gekopieer het, sonder om ten minste in 'n eerste periode 'n eie styl te ontwikkel. As 'n skool op sigself is die van Pskov eers in die tweede helfte van die veertiende eeu gebore, en die eerste voorbeeld is die oprigting van sommige kerke en 'n groot aantal kloosters. 'N Oorheersende kenmerk in Pskov se argitektuur is die praktiese gebruik daarvan dat dit altyd vir praktiese doeleindes bedoel is. Die artistieke besonderhede, die estetiese perfeksie is later bereik deur middel van besonderhede en afwerkings.

Die belangrikste kenmerk van die Pskov-argitektuur van die 15de-16de eeu is egter die geboue van kerke met drie apses met 'n sentrale saal wat deur vier kolomme ondersteun word. Die eerste voorbeelde van hierdie tipe het 16 skuins dakke gehad, maar om die ontwerp en konstruksie te vereenvoudig, is die aantal verminder na 8. In die 14de-15de eeu het die samestelling van die kerke ook westerse elemente soos arkades, klokkies begin integreer. en sidekapelle. Afsonderlike en toringvormige kloktorings is vanaf die sestiende eeu in gebruik geneem. Die arkades is vanaf die sewentiende eeu ook in gebruik geneem vir burgerlike argitektuur, maar vanaf hierdie tydperk is selfs die oudste tempels herstel met die toevoeging van arkades.

Wat die dekoratiewe elemente betref, is dit tipies van Pskov in die 15de eeu gebruik en het dit amper nie verander nie. In die 16de eeu het stadsargitektuur in klip ontwikkel. Die eerste geboue was die koshuise vir die monnikehuise, die vleuels van die kloosters wat aan die oblate toegewy was en die deel van die klipgeboue van die ryk handelaars. Dit bestaan ​​uit deposito's op die grondvloer en die kamers op die eerste verdieping. Maar hierdie geboue was ongelukkig omdat dit vinnig verval het nadat hul eienaars in 1569 na Moskou gestuur is.

Behalwe die modelle wat in die geskiedenis van Pskov se argitektuur opgespoor kan word, moet in ag geneem word dat baie, indien nie al die geboue, deur die eeue heen radikale veranderinge ondergaan het. Een van die min elemente wat stabiel gebly het totdat dit 'n simbool van Pskov se argitektuur geword het, is die klipportiek. Die meeste belangrike veranderings in kuns en konstruksie was afhanklik van die historiese gebeure waarvan Pskov die toneel was: die Groot Noordoorlog, die ekspedisies van Peter die Grote, die Tweede Wêreldoorlog en 'n hele reeks epidemies en brande wat van tyd tot tyd die heropbou of herorganisasie van die bewoonde gebiede gedwing het. Die enigste noemenswaardige ingrypings in terme van herstel en herstel van historiese bewyse dateer uit die laaste dekades.

Pskov Kremlin, langs die rivier

Vir die toeris wat op die punt is om Pskov te besoek, is die belangrikste trekpleister beslis die Kremlin van Pskov (genoem deur die inwoners Pskovsky Krom) waar die manjifieke 17de-eeuse Trinity-katedraal koning kraai, wat vanuit elke uithoek van die stad gesien kan word, selfs die mees afgeleë. Die vesting is een van die oudste in Rusland, behalwe hierdie katedraal is twee ander kloosters (Mirožskij en Snetogorsky) die beste voorbeelde van argitektuur in Pskov. Wat hierdie kloosters 'n toeristebestemming maak, is hul wonderlike fresko's. In die besonder word fresko's bewaar in Mirožskij, een van die oudste in Rusland, selfs voor die Mongoolse inval (12de eeu). Diegene van Snetogorsky het behoue ​​gebly, maar baie erger en is beslis van minder artistieke waarde. In elk geval, die godsdienstige geboue is beslis die sterk punt van Pskov en die rede vir sy reputasie as 'n toeristestad. Min stede in Rusland, behalwe Pskov, kan spog met byna twee dosyn grotkerke wat oor die klein gebied versprei is.

Alhoewel hulle in die minderheid is, moet u egter nie die burgerlike argitektuur bekyk nie. Die meeste van die nie-godsdienstige historiese geboue is rondom die 17de eeu gebou. Die beste voorbeeld van hierdie argitektuur is die Pogankiny-paleis, waar u 'n idee sal kry van wat Pskov 'n paar eeue gelede moes wees.

Die vesting van Pskov in 'n uitbeelding van 1580

Daar is ook 'n groot aantal meer onlangse monumente (18de-20ste eeu) in die stad. Maar dit sal slegs sigbaar wees vir die hardnekkige toeris, bereid om 'n paar dae in die stad deur te bring op soek na die talle semi-onbekende artistieke juwele, weggesteek in die stegies en op die mees onverwagte plekke.

  • 1 Pskov-vesting (Псковская крепость). Die vesting is, soos reeds genoem, saam met sommige kerke die simboliese element van die stad. In die verlede was dit toegerus met 'n ryk netwerk van mure en verdedigingsstrukture, waaronder die belangrikste Krom. Met hierdie termyn, van ouds, het die plaaslike bevolking die sentrale gebou van die vesting genoem. Hierdie fort, gebou op 'n heuwel tussen die twee riviere, was feitlik ontoeganklik vir gewelddadige vyande wat die stad probeer beleër het en was by vele geleenthede die redding van Pskov. Van die vele stadsmure bly nie veel oor nie, behalwe die gebied wat die distrikte Zapskov'e en Okol'nyj omhels. In sy tyd was die vesting van Pskov bekend as een van die oudste in Rusland, en sy vestings het 9 km gestrek en beslaan byna 215 hektaar, prakties 'n uitgestrekte gebied vir daardie tyd.

Die Krom

Mond van die Pskov naby die Krom

Die Krom staan ​​op 'n hoë rotsagtige heuwel, sy westelike mure loop parallel met die Velikaja en die oostelike, aan die ander kant, parallel met die Pskov. Die majestueuse verdedigingstorings, wat vandag nog sigbaar is, is gebou in die breuke tussen die rotse: die Smerd'ja-toring en die Kutekroma-toring op Velikaja en die Srednjaja- en Trockaja-toring op Pskov. Tussen die Srednaja- en Trockaja-torings is die natuurlike versperring van die rivier, wat die punt dus die minste beskerm van die vesting. Tot in die 12de eeu het die vesting slegs 'n ingangsportaal gehad, maar aan die einde van die eeu is nog een verkry die Trockaja. Ons het nie presiese inligting oor die konstruksiedatum van die vesting nie en die eerste kronieke noem dit alreeds. In 1861-1871 is die gebied naby die monding van die Pskov, die swakste punt van die verdediging, herstruktureer en versterk. Konstantin Ton het die werk gelei en die imposante torings in kleiner afgesnyde torings omskep. Sedertdien het die Smerd'ja-toring die naam Dovmontova-toring gekry.

Toegangsportale

In die 15de eeu het a ricetto, 'n verdedigende struktuur met 'n gang bo-op. Dit het die aanvalle nog moeiliker gemaak, want al sou die vyand daarin slaag om deur die buitenste portaal te kom, sou hy op enige manier van die ander van die Ricetto aangeval word.

Benewens die pragtige vesting met sy pleine en sy geboue, is die besoeker van die verlede (soos die van vandag) ook verwelkom deur die skouspelagtige, en toe pas geboude Trinity-katedraal:

Ikonostase van die Drie-eenheidskatedraal
  • 2 Drie-eenheidskatedraal (Троицкий собор). Die katedraal het baie vroeër begin en is eers in die 17de eeu voltooi volgens die model van die Moskou-argitektuur, versag deur die begeerte om 'n gebou te skep in harmonie met die ander konstruksies in die vesting. Die prototipes daarvan was die rotskerke van die laat 10de eeu, wat volgens oorlewering hier deur prinses Olga gebou is nog voordat Kievan Rus 'gestig is. Die nuwe katedraal is in 1365 begin. Hierdie pragtige katedraal, die grootste in Pskov, het nog baie kunsoorblyfsels uit die verlede, soos die pragtige ikonostase. Die gebeure wat hierdie gebou deur die eeue heen beleef het, was baie en nie altyd positief nie: in 1562 is dit verbrand en weer herbou. In 1609 beskadig 'n ontploffing van kruit wat in die vesting bewaar is; dit is in 1682 gerestoureer in die styl waarin ons dit vandag kan bewonder. Aanvanklik het die katedraal geen skilderye of fresko's gehad nie (dit sal later bygevoeg word), maar die grootste artistieke skat was die enigste ikonostase van die 17de tot 18de eeu. Behalwe vir die fresko's wat plaaslike outeurs byvoeg, vind ons vandag ook baie vreemde ikone en twee pragtige ikone van Tichvinsky Bogomater. Let ook op die onlangse, maar indrukwekkende goue kandelaar wat aan die plafon hang.
Trotsky sobor met kloktoring en voormalige vierkant van die več '
  • 3 kloktoring (Колокольня). Die kloktoring wat aan die katedraal geheg is, is byna saam met die bou van laasgenoemde gebou. 'N Goeie plek om die hoogte en majesteit daarvan te waardeer, is die Sovetskogo-brug of die oorkantste rivierfront. Dit is heeltemal die resultaat van plaaslike destydse werkers, selfs al dat die huidige klokke en die horlosie dateer uit die einde van die agtiende eeu as 'n plaasvervanger van die antieke, wat heeltemal vernietig is in die sewentiende eeuse brand.

Die Trinity-katedraal met sy wit mure verdeel die Kremlin in twee ongelyke dele en tussen hierdie is daar net een gang. In die suide is daar slegs 'n groot leë gebied, die voormalige piazza del več '(die demokratiese vergadering wat in antieke tye in Rusland in gebruik was, voor die stigting van die tsaar). Aan die ander kant, langs die Smerd'ya-toring, was die antieke katedraal Blagoveshchensky uit die 15de eeu, herbou in 1830 en gesloop in die Sowjet-era. Hier was ook ander belangrike geboue soos die Vladyčen-binnehof, wat almal in die 20ste eeu gesloop of afgebrand is.

Die grootste gedeelte van die plein (noord van die katedraal) is ook vandag half verlate. Argeoloë glo dat die eerste Pskov-nedersettings hier in die 2de, 3de eeu gevestig is. Die belangrikste toring is die Kutekroma, waaruit - so word gesê - Poesjkin ook graag die landskap van die stad bewonder met sy terugkeer uit Mikhailovskoe waar hy in ballingskap was.

Dovmontov gorod

Paleise in Dovmontov gorod

Net buite die vesting was die volgende verdedigingslinie die mure van die suidelike deel van die Krom, die sogenaamde Dovmontov-stad (in Russies Gorod Dovmontov) waarvan die stigting toegeskryf word aan die Litausse prins Dovmont. Dovmont, bekend as Timofeev onder Christene, het tussen 1266 en 1299 in Pskov regeer. Met die verskyning van die stadsmure van Okolnyy het die stad Dovmontov sy verdedigende grensfunksie verloor en in die 17de eeu, op sy grondgebied, het burgerlike konstruksie ontstaan. Aan die begin van die 18de eeu is op bevel van Peter die Grote drie kerke van die Dovmontov omskep in bastions en verdedigingsstrukture. Die ander kerke, daarenteen, is as wapendepots gebruik. Teen die einde van die 19de eeu het die stad Dovmontov verlate geraak en was daar slegs vrugte- en groentemarkte op sy grondgebied. Gedurende die Tweede Wêreldoorlog was Dovmontov 'n belangrike verdedigingspunt wat deur die Duitsers gebruik is.

Vandag is die stad Dovmontov een Pskovian Pompeii, aangesien argeoloë die fondamente van antieke kerke opgegrawe het. Dit is verkrygbaar via die 4 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню, in Russiese vistoring). wat in die tagtigerjare van die agtiende eeu vernietig is en in die sewentigerjare van die twintigste eeu herbou is en die oorspronklike styl herstel het.Daar is ook toegang tot Dovmontov via die ysterhek tussen die Prikaznye smaaklik van die sewentiende eeu en die voormalige gebou van die negentiende eeuse konsistorie, nou die setel vantoeristiese kantoor.

In die XV-XVI eeue was die stad Dovmontov vol geboue van verskillende aard. In die weste was die hof van die prins van Pskov, in die suidweste was daar burgerlike geboue, terwyl die oorblywende ruimte deur kerke beset is (ten minste 17). Die eerste kerke is deur Dovmont self gebou en in een daarvan is hy begrawe. Later is sy oorskot na die Trotsky Sobor verskuif. Die grootste aktiwiteitstydperk wat die konstruksie betref, was die veertiende eeu, vanaf die tyd toe houtkerke klipkerke geword het. Argeoloë meen dat die kerke almal met fresco's was; Die fresko's wat byvoorbeeld uit die Pokrov-kerk verwyder is (in Russies is Pokrov die voorbidding van die Maagd Maria) is tans in die Hermitage vir restourasie en studie. Die fresko's van die kerk van Nikola na gregle hulle kan in die Pskov-museum bewonder word.

Vlas'evskaya-toring

Die enigste historiese gebou wat nog in sy oorspronklike posisie ongeskonde was, is die Prikaznye smaaklik vanaf die einde van die 17de eeu. Dit huisves nou die stadshistoriese museum en op die tweede verdieping is 'n rekonstruksie van hoe die paleis die afgelope eeue moes gelyk het. Die paleis, wat in 1693-1695 opgerig is en die staatsburokrasie gehuisves het. Gedurende die Groot Noordelike Oorlog het die paleis in opdrag van Peter die Grote 'n arsenaal geword.

Vanaf die stad Dovmontov kan u toegang tot die 5 Vlas'evskaya-toring (Власьевская башня). wat sy naam ontleen aan die kerk van San Vlas'ij wat dateer uit die einde van die 10de eeu. Die toring is in die jare 1376-1377 vir die eerste keer gebou en in die 16de eeu herbou. Vandag is dit die tweede grootste bastion in Pskov naas die Pokrovskaya-toring. Vanaf die bokant van die toring kan u 'n wonderlike uitsig oor die Zavelič'e bewonder.

Stad vestings

Mure vanaf 1375 aan die Velikaja-rivier
Lae toring en hoë toring
Noordelike deel van die muur in die ZaPskov'e
Gremjač'ja-toring
Pokrovskaya-toring
Mstislavskaya-toring

Die Boris-muur, wat vandag deur Profsoyuznayastraat gaan, is in 1309 gebou en in die 15de eeu verander en om die bou van die stad Sredny nie te belemmer nie. Die konstruksie van die verdediging van laasgenoemde het in die 1470's begin en is eers twintig jaar later voltooi. Die suidelike deel van die stadsmure is in 1374-1375 opgerig. Daarby is ook 'n paar torings aangebring (tien in totaal, waarvan vandag nog net een ongeskonde bly). In die middel van die 15de eeu in Zapskov'e is die vestings van hout gemaak en eers aan die einde van die eeu is dit in klip herbou. Dieselfde het in die Okolny gebeur met betrekking tot die vestingwerke tussen die twee riviere. Sonder om te ver op die paadjie te gaan en die geskiedenis van die bou van die vestingwerke, beveel ons aan dat u dit naby die Jamsky-paleis of aan die rivier Velikaja besoek.

Soos reeds genoem, bly daar vandag nog net enkele dele hier en daar oor van die groot en ingewikkelde muurstelsel wat die stad en sy individuele buurte tot enkele eeue gelede gehad het. Die dele wat die beste bewaar is, is dié naby die groot torings of ten minste die wat nog nie afgebreek is nie. Byvoorbeeld, naby die monding van die Pskov, vind ons die sestiende eeu

  • 6 Ploskaja-toring (Плоская). en die 7 Hoë toring (Высокая). ook vanaf 1500.

In die middel van die twee torings is die Klein hek. Die skilderagtige skouspel wat deur hierdie torings gevorm word en die natuurlike landskap wat die rivier bied, is een van die gunsteling fotografiese onderwerpe vir toeriste.

Van die hoë toring begin egter die vesting van die Zapskov'e wat vanaf die oewer van die Velikaja begin en verder noordwaarts tot by die hoektoring, genaamd 8 Varlaamovskaya-toring (Варлаамовская башня). gebou omstreeks 1482.. Hierdie ronde toring was nog altyd bekend onder die naam Naugol'naya (hoektoring). Van hier af gaan die mure voort, hoewel nie altyd goed bewaar nie, tot by die straat Oleg Koševyj. In Zastennajastraat is 'n gedeelte van die muur en die oorblyfsels van een van die torings steeds onder ongeveer twintig huise sigbaar, terwyl die mure slegs gedeeltelik sigbaar is na Oleg Koševyjstraat. Verder eindig die muur met die 9 Gluchaja-toring (Глухая башня). , letterlik Dowe toring, is in die 16de eeu gebou en is vandag sigbaar as u oor Ulitsa Truda gaan.

  • 10 Gremjačaja-toring (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). Hierdie ander toring is in 1525 opgerig en is geleë in een van die mooiste distrikte van die stad, vanwaar 'n fantastiese uitsig oor die Pskov is. Die toring is altesaam 19 meter hoog en het 'n deursnee van ongeveer 14 meter. Vir toeriste is dit ook moontlik om die toring van binne te besoek. Die romantiese aspek van die toring en die ruïnes daar rondom het in die 19de eeu aanleiding gegee tot die legende dat daar binne die toring 'n slapende prinses woon, omring deur tallose en kosbare skatte waaroor bose geeste waak. Die legende beweer ook dat dit snags die geluide van dans en musiek uit die toring kan hoor. Sy naam Gremjačaja in werklikheid sou dit ongeveer vertaalbaar wees met raserig, klankagtig, en is afgelei van hierdie legende.

Nie ver van ulitsa Spegal'sky en ulitsa Sverdlov is die oorblyfsels, nogal goed bewaar, van nog 'n toring van vier verdiepings: 11 Michajlovskaya-toring (Михайловская башня). wie se naam afkomstig is van die nabygeleë Michajovsky-klooster.Ander beroemde torings is die Petrovskaja, wat eens met sy poort die stadspoort was vir diegene wat van Novgorod af hierheen gekom het, en die Pokrovskaja-toring wat in die suide geleë is, in die distrik wat eens die stad Okolnyj was. Naby is die Be Mirožskij-klooster. In die vorige eeu is hierdie toring heeltemal herstel, insluitend die galerye en sy gange.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 12 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre.

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Chiesa di S. Michele e Gabriele arcangeli
Chiesa di San Vasilio
Chiesa di Nicola da Usoch
Chiesa della Madre di Dio Odegitria

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

  • 13 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo.
  • 14 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario.
  • 15 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa.
  • 16 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale.
Chiesa dei SS. Pietro e Paolo
  • 17 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov.
Cortile dei Rusinovye
  • 18 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone.

Okol'nyj gorod

N. K. Rerich, dipinto La vecchia Pskov

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 19 monte di Lapin.. Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

Palazzi Jamskij
  • 20 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo.
  • 21 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì.
Casa Pečenko
  • 22 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto.
Casa di Lapin
  • 23 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro.

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

Chiesa dell'Intercessione
  • 24 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata.
Chiesa di Nicola del mercato
  • 25 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa.
Chiesa di Anastasia di Sirmio a Kuznecach
  • 26 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo.
Chiesa di Sergio di Radonež
  • 27 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati.
Chiesa della Nuova Ascensione
  • 28 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso.

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

  • 29 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953.
Palazzi Pogankiny
  • 30 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore.
Primi palazzi di Menšikov
Secondi palazzi di Menšikov
Rerich, dipinto Finestra di una vecchia casa il cui soggetto sono i palazzi di Menšikov
  • 31 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo.
  • 32 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina.
  • 33 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici.
  • 34 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov.
  • 35 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta.
Chiesa della vecchia Ascensione
  • 36 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano.

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

  • 37 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov.
  • 38 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber.
Chiesa dei santi Gioacchino ed Anna
  • 39 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città.
Chiesa dell'Intercessione e nascita di Maria
  • 40 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 .
Chiesa di S. Giorgio da Vzvoz
  • 41 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I.
Chiesa della Mezza Pentecoste
  • 42 Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov.

Zapskov'e

Chiesa di Cosma e Damiano da Primost'

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

  • 43 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci.
Chiesa di Il'ja Mokrovyj
  • 44 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile.
Uno degli edifici dei palazzi Trubinskyj
  • 45 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile.
Ex casa Meier
  • 46 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto.
  • 47 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni.
Chiesa della Resurrezione da Stadišč
  • 48 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov.
Chiesa di Varlaam Chutynskyj
  • 49 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro.
Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo da Žab'ej Labica
  • 50 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto.
Церковь Космы и Дамиана с Гремячей горы
  • 51 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso.
Chiesa dell'Epifania dal Zapskov'e
  • 52 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto.

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

Vista sul Velikaja dalla cattedrale della Trasfigurazione
Frammento di un affresco nella cattedrale della Trasfigurazione
Chiesa di Stefano con campanile
  • 53 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto.

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

  • 54 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico.
  • 55 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo.
  • 56 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi.
  • 57 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. Dit is 'n gebou met seldsame kenmerke vir sy 18de-eeuse godsdienstige argitektuur. Dit is in werklikheid gebou deur die bestaande gebou van die barok aan die oewer van die Mirožki-rivier te herwerk. Nog 'n eienaardigheid word deur die weldoeners voorgestel: die Don Cossacks. Argitektonies val die drie verdieping kloktoring wat eindig op 'n toring en die ongewone vyfhoekige apsis.
Kerk van S. Clemente, pous van Rome
  • 58 Kerk van S. Clemente, pous van Rome (Церковь Климента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja, 16. Dit is een van die min dinge wat hier oorbly van die Sweedse beleg, behalwe die klooster met dieselfde naam, wat aan San Clemente opgedra is. Die kerk verskil egter nie veel van die ander kerke in die stad nie, behalwe vir enkele besonderhede rakende die apses en die gebrek aan galerye. Baie van die antieke binne-meubels het verlore gegaan en vandag kan dit meestal van buite bewonder word.
Nicholas kerk van die klipheining
  • 59 Sint Nicolaaskerk van die klipbehuizing (Церковь Николы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Luxemburg, 17. Dit is die enigste ding wat oorbly van die groot Nikolsky Kamennogradsky-klooster wat reeds in die 14de-15de eeu funksioneer. Tydens die Livoniese oorlog, 1581-1583, is die kerk vernietig. 'N Eeu later, in 1698, is dit met private fondse herstel. 'N Nuwe houtstuk is gebou in die plek van die voormalige klipportiek uit die 19de eeu.
Kapel van Sint Anastasia by die Ol'ginsky-brug
  • 60 Kapel van S. Anastasia (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (kyk na die rivier, regs van die Ol'ginsky-brug). Dit is 'n stemkapel wat na 'n epidemie die eerste keer in hout aan die rivieroewer gebou is. Toe die brug herbou is, moes die ou kapel, wat 'n bietjie verder deur die argitek Šuseva gebou is, verniel word. Die konstruksie, hierdie keer in klip, boots die Middeleeuse styl van Pskov na. In Oktober 1911 is die kapel ingewy en in 1913 deur G. Čirikov op die sketse van Rerich se tekeninge geskilder, waarvan twee in die museum bewaar word. Onder die Sowjet-bewind is die kapel gesluit en gebruik as 'n kiosk, boekopslag, bioskoopkas, kantoorvoorraaddepot en selfs as 'n kerosienwinkel. Toe besluit hy om dit te sloop, maar deur 'n wonderlike ingryping van 'n burokraat is dit gered. Vandag is dit slegs vanaf die brug sigbaar en het in elk geval 'n groot deel van sy oorspronklike rykdom verloor, insluitend die fresko's.
Dormition Kerk in Parom
  • 61 Dormition Kerk in Parom (Церковь Успения у Парома), Rižskij prospekt, 2. Parom se kerk is een van diegene wat jy nie kan mis as jy in Pskov besoek nie. Alles gee die idee van grootsheid: die argitektoniese samestelling, die kloktoring en die plek waarop dit staan, dit wil sê naby die enigste brug wat die Zavelič'e met die middestad in die verlede verbind het. Die eerste kerk hier dateer uit 1443, wat dan in 1521 in klip herbou is. Die antieke kapelle is nog nie bewaar nie en teen die draai van die 17de en 18de eeu is dit vervang deur twee nuwe kapelle met reghoekige apses en klein sierkoepels. Op die dak, naby die kruis, word 'n gevleuelde figuur uitgebeeld, 'n simbool van die Heilige Gees wat volgens die inwoners die stad beskerm. Hierdie duifkruis is 'n eksemplaar van die antieke kruis uit 1521 en saam met die ou vloer, vensters en twee houtdrempels uit 1521, bly die oorspronklike voorkoms oor.
Katedraal van Johannes die voorloper
  • 62 Katedraal van Johannes die voorloper (Собор Иоанна Предтечи), ulitsa Maxim Gorky, 1. Die katedraal is die enigste oorblywende element van die kompleks van die antieke klooster van San Giovanni Battista. Die klooster is gestig deur die dogter van die prins van Polotsk Rogvold, wat in 1240 kloosterbeloftes afgelê het. Eufrosina se man was die goewerneur Jaroslav van Pskov, wat die stad in 1240 aan die Duitsers afgestaan ​​het. In 1243 lok die prins sy vrou uit die klooster om haar na Livonia te neem, waar sy deur haar stiefseun vermoor word. Haar liggaam is begrawe in die kapel van die klooster wat sy gestig het, en vir baie eeue het die klooster 'n begraafplaas geword vir die prinsesse van Pskov.
    Kerk van die vrouedraers van Mirre
    Die klooster, wat buite die stadsmure geleë is, het dikwels onder vyandelike aanvalle gely. In 1615 slaag die Sweedse koning Gustav, wat drie dae in Zavelič'e was, dus Pskov en die klooster St. In die 18de eeu was die klooster van Johannes die Doper een van die bekendstes in die bisdom Pskov en het ook lede van die koninklike familie as pelgrims sien aankom. In 1923 is die klooster gesluit en in 'n leerlooiery omskep, terwyl die katedraal in 1944 erg deur 'n brand beskadig is. Die restourasieprojek, uitgevoer deur A. L. Maximov, het soveel as moontlik probeer om die oorspronklike vorms te herstel. Hierdie gebou is ook belangrik vir die geskiedenis van die invloede van die Novgorod-werkers, duidelik sigbaar in die vorms en argitektoniese elemente.
  • 63 Kerk van die vrouedraers van Mirre (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11. Die eerste houtkerk wat gewy is aan die heilige draers van Mirre, is in 1536 op die terrein van die massagrafte van die dooies tydens die pesepidemie gebou. In die 19de eeu het die kerk aansienlike veranderinge ondergaan: die ou portiek is vervang deur 'n nuwe galery, die suideskip is heeltemal herbou, die dak is vervang met 'n paviljoen. Sommige van Pskov se beroemdste mans word in die aangrensende begraafplaas begrawe.


Gebeurtenisse en partytjies


Wat om te doen

  • 1 Staatshistoriese-argitektoniese-artistieke museum (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповеднд), ulitsa Nekrasova, 7, 7 (8112) 66-33-11. Eenvoudige ikoon time.svgMa-So 11: 00-18: 00. In die sentrale liggaam van die museum is daar twee interessante permanente uitstallings: "Wes-Europese kuns in die 16de-19de eeu" en "Russiese kuns van die 18de-20ste eeu".
  • 2 Prikaznaya-paleis (Приказная палата), Кремль, 4, 7 (8112) 72-45-74. Eenvoudige ikoon time.svgDo-Son 11: 00-18: 00. Die enigste museum in sy soort in Rusland, hier word die geskiedenis van die Russiese politieke administrasie in die pragtige 17de eeuse perseel vertel.
  • 3 Blas'evskaya-toring (Власьевская башня), 7 (8112) 72-45-74. Ecb copyright.svg50 roebels. Eenvoudige ikoon time.svgWo-Sondag 11: 00-18: 00.
  • 4 Transfigurasie-katedraal (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja, 2, 7 (8112) 56-73-02. Eenvoudige ikoon time.svgDi-Son 11: 00-18: 00. Die katedraal, wat tans herstel word, kan slegs in droë weer besoek word.
  • 5 Ju. Gedenkmuseum P. Spegal'skij (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), Oktjabr'skij prospekt, 14/1. Spegal'sky was nie net bekend vir sy werke op die gebied van die herstel van antieke werke nie, maar ook vir sy pragtige 17de-eeuse Pskov-tekeninge wat tydens die beleg van Leningrad gemaak is.
  • 6 Spoorwegmuseum (Железнодорожный музей), ulitsa Vozal'naja, 38, 7 (8112) 70-66-32. Eenvoudige ikoon time.svgDi-Do 11: 00-18: 00.
  • Museum van die roman Die twee kapteins (Музей романа Два капитана), Oktjabr'skaja ploščad ', 7.

Teaters

  • 7 Poesjkin-teater (Псковский академический театр им. А.С. Пушкина), ulitsa Pushkin, 13, 7 (8112)66-40-39.
  • 8 Pskov-oblastmuseum (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (Langs die Ol'ginsky-brug), 7 (8112)56-33-13.

Bioskoop


Inkopies


Hoe om pret te hê

Nagklubs

  • Klub R-16 (Клуб R-16), Rižskij prospekt, 16. Eenvoudige ikoon time.svg22:00-06:00.
  • KSK Super (КСК "Супер"), Oktjabr'sky prospekt, 56.


Waar om te eet

Matige pryse

  • 1 kafe Buločkin (Кафе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 (naby die stasie). Eenvoudige ikoon time.svg:08:00-22:00. Nie baie duur kafee en rotisserie met 'n ordentlike keuse van warm geregte nie.
  • Kafe Mel'nica (Кафе «Мельница»), 7 (8112) 72-05-91. Ecb copyright.svgsop 50 roebels; warm geregte van 70 tot 120 roebels. Plaaslike kitskoskette, soortgelyk aan die plaaslike Petersburg, maar goedkoper. Goeie keuse van warm disse en gratis WiFi. Die hoofkantore word hieronder gelys:
    • 2 ulitsa Lenin, 1 (voor die Kremlin).
    • 3 ul. Kommunal'naja, 73.
    • 4 prospekt Oktjabr'sky, 54 (By die Maksimus-winkelsentrum).
  • 5 Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), prospekt Oktjabr'sky, 19, 7 (8112) 73-71-24. Eenvoudige ikoon time.svg08:00-22:00. Tipiese Pskov-ete. Uitstekend vir diegene wat goed wil eet teen 'n lae prys. Die naam, met Oekraïense kenmerke, is eerder 'n verwysing na die ou naam (in pre-revolusionêre skrif) van Oktjabr'skij prospekt.
  • warm tafel Prijatnogo aptyt (Пельменная «Приятного аппетита"), ulitsa Karl Marx, 20. Eenvoudige ikoon time.svgMa-Vry 09: 00-18: 00. Die naam is reeds 'n waarborg. In Italiaans beteken dit "Geniet jou ete".
  • Kafe Gorenka (Кафе «Горенка"), Oktjabr'sky prospekt, 22, 7 (8112) 12-15-37. Eenvoudige ikoon time.svg09:00-22:00. Kafetaria en eetkamer met uitstekende tuisgemaakte bakkeryprodukte.

Gemiddelde pryse

  • 6 Kafe Staraja Krepost ' (Кафе «Старая Крепость»), Hoek tussen Oktjabr'skij prospekt en ulitsa Sverdlova. Ecb copyright.svgГорячие блюда: 200–300 руб (2013). Eenvoudige ikoon time.svgКруглосуточно. Lekker plek wat op sommige maniere die Estse brouerye herinner: baie biere en 'n beskeie verskeidenheid kosse. Dit is naby die mure van die Kremlin geleë en daarom is die kamer smal en lank, maar elke tafel is toegerus met 'n soort telefoon waarmee u 'n kelner kan skakel.
  • 7 Café-Pizzeria Kofeni (Кафе-пиццерия "Кофеин"), ulitsa Gorky, 29 (In die Zavelič'e), 7 (8112) 57-12-93. Ecb copyright.svgpizza vanaf 200 roebels. Eenvoudige ikoon time.svg10:00 - 23:00. Retro-interieurs met saamgestelde meubels, maar baie voorwerpe wat die afgelope eeue gebruik is. Dit is egter slegs 'n pizzeria, dus behalwe pizza, koffie en 'n ordentlike keuse van nageregte, sal u niks anders vind om te eet nie. Dit is tog die moeite werd.
  • 8 Bierhoff restaurant (Ресторан Bierhoff), Rižskij prospekt, 16, 7 (8112) 57-40-00. Ecb copyright.svgbier: 80 roebels, warm maaltye: 100-200 roebels. Eenvoudige ikoon time.svgVrydag-Maart 12: 00-03: 00 Sa-So 13: 00-01: 00. Dit is 'n baie goeie brouery met 'n goeie keuse van warm geregte. Saans, veral oor naweke, is die musiek baie hard en die plek baie gewild. U moet bespreek
  • 9 Kafe Kofejnyj dvorik (Кафе 'Кофейный дворик'), ulitsa Lev Tolstoy, 2 (suid van die sentrum), 7 (8112) 72-35-34. Ecb copyright.svg100-200 roebels. Eenvoudige ikoon time.svg09.00-24.00.

Hoë pryse

  • 10 Dvor Podznoeva (Двор Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, 7 (8112) 79-70-00. Ecb copyright.svgongeveer 100 roebels per persoon.. Kafee en restaurant in die Pskov-vesting met 'n wonderlike spyskaart. Die restaurant is in vier kamers verdeel, elk met 'n ander styl: van die kroeg tot die pizzeria, van die wynwinkel tot die normale kroeg. Hierdie plek word aanbeveel vir diegene wat uitstekende Russiese kookkuns wil proe.



Waar bly

Matige pryse

  • 1 Avatar hotel (Гостиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja, 111, derde verdieping, 7 (8112) 66-26-86. Ecb copyright.svgvan 1300 tot 2300 roebels (dubbel). Die nuwe hotel suid van die sentrum beslaan 'n hele verdieping van 'n gebou wat andersins vir burgerlike behuising gebruik word.
  • 2 Krom hotel (Гостиница Кром), ulitsa Metallistov, 5 (10 minute se stap vanaf die stasie), 7 (8112) 73-90-07, @. Ecb copyright.svg1260-1300 roebels vir 'n dubbele. Hotel in 'n voormalige studentekoshuis, 10 minute vanaf die stasie en 20 vanaf die Kremlin. Die hotel is lekker, maar het ernstige probleme: die water het byvoorbeeld 'n sterk reuk van sulfied. Die positiewe kant is die hoë afslag vir groepe van minstens vier mense.
  • 3 Hotel Ol'ginskaja (Гостиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaya, 4 (Завеличье), 7 (8112) 57-08-88. Ecb copyright.svg1700/2000 roebels. Hotel gebou aan die oewer van die Velikaja-rivier in volle Sowjet-styl en era. Dit is een van die goedkoopste hotelle in die stad met goeie diens.
  • 4 Piligrim hotel (Гостиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse, 83, 7 (8112) 62-04-90. Ecb copyright.svg1300 roebels (dubbel). Dit is 'n motel eerder as 'n regte hotel. Baie lae pryse en die ligging is sentraal. Die nabyheid van die bushaltes is ook gerieflik. Gratis wi-fi.
  • 5 Hostel Krasnyj Oktjabr ' (Хостел "Красный Октябрь"), Oktjabr'sky prospekt, 31, 7 (951) 751-08-07. Ecb copyright.svg450 roebels per persoon (dubbel of meer), 850 roebels vir enkel. Huis aangepas by 'n koshuis. Die diens is nie sleg nie en daar is ook wifi, maar dit is baie nader aan die sentrale stasie as aan die monumente van Pskov.

Gemiddelde pryse

  • 6 Kolos Hotel (Гостиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan, 2, 7 (8112) 72-32-56. Ecb copyright.svg2650-2800 roebels. Hotel met 'n baie goeie uitsig oor Pskov en naby genoeg aan besienswaardighede in die noorde van die middestad. Gratis wi-fi.
  • 7 Oktjabr'skaya Hotel (Гостиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky prospekt, 36, 7 (8112) 66-42-46, @. Ecb copyright.svg1800-2000 roebels vir dubbelspel (2013). Dit was eens 'n bekende hotel in Pskov en ook een van die oudste. Vandag het dit baie van sy waarde verloor en maak nie saak hoe hard hulle probeer om kliëntevertroue te herwin nie, negatiewe resensies bly baie.
  • 8 Rižskaja hotelle (Гостиница "Рижская"), Rižskij prospekt (volg op вокзала на автобусах № 2 en 17.), 7 (8112) 56-22-23, faks: 7 (8112) 56-23-01. Ecb copyright.svg1600 roebels (enkel), 2800 roebels (dubbel). Die grootste hotel in die westelike deel van die stad (15-20 minute loop vanaf die sentrum). Resensies is goed, maar almal stem saam dat die hotel 'n bietjie duur is. Ontbyt word byvoorbeeld apart gehef, al is gratis WiFi.
  • 9 Tranzit Hotel (Гостиница "Транзит"), ulitsa Dekabristov, 64, 7 (8112) 73-60-06, @. Ecb copyright.svg1700–2500 roebels. Verblyf net 20 minute se stap vanaf die sentrum of 10 minute per bus. Die kamers is opgeknap, met privaat fasiliteite, ontbyt ingesluit. Gratis veilige parkeerplek. Die goedkoopste kamers is enkel. WiFi is gratis.
  • 10 Mini hotel Gnezdo (Мини-отель «Гнездо"), ulitsa Vladimirskaya, (in die Zavelič'e), 7 (8112) 77-79-00. Ecb copyright.svg1800–2200 roebels (2013). Hotel georganiseer in 'n privaat huis. Die ligging is nie ideaal nie (40 minute vanaf die sentrum), maar daar is ten minste WiFi en die eienaars is hoflik.

Hoë pryse

  • 11 Old Estate Hotel & Spa, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 (Zapskov'e), 7 (8112) 79-45-45. Ecb copyright.svgvanaf 5100 roebels. Pragtig, gemaklik .... maar baie duur. Hotel met spa en alle moontlike geriewe, geleë in die pragtige Zapskov'e-omgewing.
  • 12 Hotel "U Pokrovki" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17, 7 (8112) 29-11-90, @. Ecb copyright.svg4000–4700 roebels (dubbel). Elke hotel is 'n groot hotel vir buitelandse toeriste en het vier slaapkamers en 'n kok om alles op die ryk spyskaart voor te berei.
  • 13 Hotel "Dvor Podznoeva" (Гостиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (suid van die sentrale distrik), 7 (8112) 79-70-00. Ecb copyright.svg4000-5000 roebels. Moderne hotel, ontwerp vir sakereisigers, op 'n rustige plek, 10 minute loop van die krom af. Vriendelike diens, "drie-ster" gemak. Gratis veilige parkeerplek. Kamerpryse sluit min of meer volledige ontbyt in. WiFi is gratis. Met 'n vooruitbetaling ('vroeë bespreking') kan u 'n klein afslag kry.
  • 14 Favorit Hotel (Гостиница "Фаворит"), ул. Детская, 1б (центр), 7 (8112) 70-06-31, @. Ecb copyright.svg3000–3500 roebels. 'N Klein hotel in die hartjie van die stad, aan die oewer van die Velikaja-rivier. Tariewe sluit ontbyt in. WiFi en parkeerplek is gratis. Goeie resensies.
  • 15 Naberežnaya hotel (Отель «Золотая Набережная"), Sovetskaya nab., 2, 7 (8112) 62-78-77, @. Ecb copyright.svg2900–3200 roebels. Die ligging van hierdie hotel is naby die ideaal: op 'n rustige plek reg voor Krom, maar in die skilderagtige Zapskov'e-omgewing. Die moderne kamers het gratis WiFi. Goeie resensies.


Veiligheid


Hoe om kontak te hou

Internet

In die Mel'nica-kroeg (Lenin-plein) en in die poskantoor in ulitsa Sovetskaja, 20, is die moontlikheid om van Maandag tot Vrydag van 08:00 tot 17:00 met die internet in verbinding te tree.


Rondom

Kerk van die Geboorte van Maria
Fragmente van die fresko van die Apokalips
Deure van die Snetogorsky-klooster

Rondom die stadsmure is daar in die vyftiende eeu dorpies met 'n paar houtgeboue en in die besonder met 'n paar klein parochiekerke gebou. Nie ver van hierdie klein dorpies af nie, was daar baie kloosters, geïsoleer van aard, meestal gewy aan gebed en baie min aan die skryf van kronieke en manuskripte. Die gevolg is dat ons in die vroeë eeue nie baie bronne oor die bou- en lewensdatums hier het nie, en van die wat verdwyn het, weet ons byna niks nie. Slegs een van hierdie kloosters het tot vandag toe oorleef: die Stenogorsky-klooster. oewer aan 4 Stenogorsky-klooster (Снетогорский монастырь). beslaan die top van die heuwel Svyataja. Die eerste melding van hierdie belangrike klooster dateer uit 1299 en verwys na die tragiese moord op 17 monnike en hul abt.Behalwe die geboue wat vir monnike bestem is, is die klooster se belangrikste trekpleister 5 Katedraal van die Geboorte van Maria (Собор Рождества Богородицы). gebou in 1310. Hier is nog steeds die antieke fresko's van die veertiende eeu bewaar en hoewel dit nie vergelykbaar is met dié van die Mirožskij-katedraal nie, is dit tog van buitengewone belang vir artistieke studies en slaag hulle tog daarin om toeriste te betower. Een verskil met die ander fresko's is dat dit in suiwer Pskov-styl is. Vandag is die kerk slegs oop vir toeriste en staak sy godsdiensdienste al lank. Die antieke sirkel van boë is tydens die restourasies van 1950 herwin.

Ander monumente van godsdienstige kuns kan gevind word in die klooster wat in 1814 opgeknap is, die

  • 6 Nikolsky-klooster (Никольская церковь). waar u die oorblyfsels van die kloktoring kan bewonder. Die kerk is tydens die Tweede Wêreldoorlog heeltemal verwoes.

In die omgewing is daar ook ander interessante besienswaardighede: die Heilige deure soortgelyk aan dié van die Mirožskij-klooster en die Archierejskie-paleis. Hier, alhoewel dit nie verbode is nie, word die foto's en video's met 'n mate van onwilligheid bekyk deur die nonne wat jou byna sal uitskel as hulle jou verras.

Kerk van Petrus en Paulus
  • 7 Kerk van Pietro en Paolo aan die Breza (Церковь Петра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (naby die Alexander Nevsky-brug). Halfpad tussen Pskov en Svyataja-berg is die oorblyfsels van die Seretki-klooster, wat sedert minstens die 16de eeu bekend is. Op die grondgebied van die klooster is die kerk van Pietro en Paolo aan die Breza, wat byna in die oorspronklike aspek op ons neergekom het.
Johanneskerk op die Mišarina-heuwel
  • 8 Johanneskerk op die Mišarina-heuwel (Церковь Иоанна Богослова op Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja, 1. Nie ver van die kerk af nie, stroom die Miljovka-stroom in die Pskov op die Mišarina-heuwel. Die naam van die heuwel is afkomstig van die naam van die diaken Misjurja, wat in die sestiende eeu bekendheid verwerf het vir sy goeie werke of miskien volgens ander uit die vele Mšara of die moerasagtige gebiede rondom die heuwel. Die klipkerk is in 1547 gebou en het destyds aan die Kostel'nikov-klooster behoort, wat later toegewy is (1764). Die kerk is, soos almal hier, 'n paar keer herbou.
  • 9 Kerk van Sint Barbara martelaar (Церковь Варвары Великомученицы), posad Plechanovskij. Die kerk is een van die min voorbeelde van houtgeboue en sy ouderdom is ongeveer vierhonderd jaar. Sekere besonderhede het beslis mettertyd ontbreek, maar die struktuur is oorspronklik.
Kerk van Konstantyn en Elena
  • 10 Kerk van Konstantyn en Elena (Церковь Константина и Елены), ulitsa Krasnogorskaja, 26. Die kerk staan ​​op 'n skilderagtige plek aan die Pskov-oewer. Die struktuur van die gebou dui daarop dat dit in die 16de eeu gebou is.
  • 11 Dimitrij Mirotočivyj Kerk (Церковь Димитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74. Dit is geleë op die linkeroewer van die Pskov, in die omgewing waar beroemde mense van Pskov begrawe is. Die kerk, bekend sedert die 14de eeu, is tussen die einde van die 18de eeu en die tweede helfte van die 19de eeu weer herbou. Die versierings is tipies van die 16de eeu.
Kerk van Alessio dal Campo
  • 12 Kerk van Alessio dal Campo (Церковь Алексея с Поля), ulitsa Sovetskaya, 20. Die kerk is in 1540 in die plek van die vorige gebou, waarskynlik verbrand of in duie gestort. Die gebied het tot die Alklistingvsky-klooster behoort, vandaar die naam. Omdat hy buite die stadsmure was, in die sestiende-agtiende eeu, het die kerk hom telkens by oorlogsaksies betrek. Aan die einde van die sewentiende eeu het dit heeltemal gebrand en is dit weer opgebou in die weergawe wat ons vandag sien.
  • 13 Nicholas-kerk in Ljubjatovo (Церковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. Die kerk is ongeveer 3 km van die oostelike muur van Okolnyy Gorod geleë. Voor dit het die Lyubyatov-klooster hier gestaan, waarvan byna alles onbekend is, selfs nie wie die stigters was nie. Die kronieke berig dat Ivan die verskriklike in 1570 in hierdie klooster gebly het. Tydens die beleg van Pskov deur Stefan Batory in 1581 is die kerk gebruik deur soldate wat 'n spoor in die geskiedenis van die kerk agtergelaat het, danksy die skade wat aangerig is aan die ikoon van die Madonna Ljubyatovskaja wat dateer uit die begin van die 15de eeu. Die ikoon is nou in Moskou, in die Tretyakovskaya Galereja. Die huidige kerk is die resultaat van verskeie rekonstruksies.
  • 14 Botaniese tuin (Ботанический сад). Net verby die suidelike grens van Okolny gorod, is hierdie botaniese tuin naby die Sokolsky-vesting in die vroeë 18de eeu. Die tuin is in 1878 geopen danksy Raevsky, maar na die Tweede Wêreldoorlog is dit met die grond gelykgemaak. Die huidige tuin is die resultaat van die poging van die Pskoviërs om dit te herbou.
  • 15 Kerk van die Dormisie van Maria (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). Dit is 'n tipiese voorbeeld van die 15de-eeuse Pskoviaanse styl, hoewel dit deur die eeue heen verskeie veranderinge ondergaan het. In die 60's van die twintigste eeu is die kerk in sy oorspronklike vorm herbou. Wat die gebou opmerklik is, is die fresko's.

'N Entjie verder van Pskov af kan u hierdie kenmerkende dorpies besoek:



Ander projekte

  • Werk saam op WikipediaWikipedia bevat 'n inskrywing rakende Pskov
  • Werk saam aan CommonsCommons bevat beelde of ander lêers op Pskov
3-4 sterre.svgGids : die artikel respekteer die kenmerke van 'n bruikbare artikel, maar bevat ook baie inligting en maak 'n besoek aan die stad sonder probleme moontlik. Die artikel bevat 'n voldoende aantal beelde, 'n redelike aantal lyste. Daar is geen stylfoute nie.