Swem is 'n groot probleem in Japan, en word dit 'n natuurskoon onsenwarmwaterbron, 'n woonbuurt sentō bad of net 'n gewone huishoudelike bad, dit is 'n plesier om die Japannese styl te bad. Japannese was liries oor die vreugdes van warm water (湯 of ゆ Yu) en noem selfs die gewone bad met 'n ere-voorvoegsel (お 風 呂 o-furo), en 'n besoek aan 'n Japanse warmwaterbron - gemerk as ♨ op kaarte - moet op die agenda van elke besoeker wees.
Verstaan
Terwyl 'n Westerse "bad" gebruik word om in te was, is "baddens" in Japan om te week en te ontspan. (Dink daaraan meer soos 'n bubbelbad as 'n bad.) Was eers buite die bad, gewoonlik sit jy op 'n kruk voor 'n kraan, maar daar is ook storte beskikbaar.
Die verskil wat u kan laat vashou, is dat baddens in Japan gewoonlik gebruik word in teenstelling met 'n bubbelbad kaal. Alhoewel dit aanvanklik vir Westerse sensitiwiteit skokkend klink, is dit eenvoudig die norm in Japan; vriende, kollegas en familielede van enige ouderdom dink niks daaraan nie. Die Japannese gebruik selfs die frase "naak kuier" (裸 の 付 き 合 い hadaka geen tsukiai) om te beskryf hoe swem saam sosiale hindernisse afbreek. U moet dit regtig oorweeg om dit te probeer, maar as u dit weier, is daar ander opsies:
- Voetbaddens (足 湯 ashiyu) is 'n gewilde manier om te ontspan; die enigste ding wat in hierdie baddens gaan, is jou kaal voete, terwyl jy gemaklik en geklee op die swembadmuur sit.
- Gemengde geslag (混 浴 kon'yoku) baddens soms badklere toelaat (maar mag nie nodig wees nie), en soms is dit slegs toegelaat vir vroue. Kommersiële bedrywighede (dit wil sê openbare baddens wat nie deel uitmaak van 'n ryokan nie) met kon'yoku baddens is geneig om baaikostuums vir beide geslagte af te dwing.
- Sommige ryokan het 'gesinsbaddens' wat u net vir u en u groep kan bespreek; dit is bedoel vir ma, pa en die kinders om saam te bad. Sommige hiervan maak badpakke toe, of u kan dit gebruik om te verseker dat u die bad vir jouself sal hê. Net so bied sommige ryokan luukse kamers met 'n privaat bad; badpakke is miskien nog nie toegelaat nie, maar selfs al beteken dit nie dat u nie die bad met vreemdelinge sal deel nie, of u kan om die beurt saam met u maat bad.
Baie onsen en sento verbied die toegang van besoekers met tatoeëermerke. Bedoel om uit te hou yakuza gangsters (wat dikwels tatoeëermerke op die heelagter speel), word die reël gewoonlik met 'n bietjie gesonde verstand toegepas, maar besoekers wat swaar getatoeëer is, sal ten minste nuuskierig lyk en kan gevra word om te vertrek. Webwerwe soos Tattoeërmerkvriendelik hou lyste van fasiliteite wat tatoeëermerke toelaat of miskyk.
Onsen
Onsen (温泉), letterlik "warmwaterbronne", is die toppunt van die Japanse badervaring. Trosse warmwaterbron herberge verskyn oral waar daar 'n geskikte bron van warm water is, en in vulkaniese Japan is dit oral. Die mees onvergeetlike ervaring is dikwels die rotenburo (露天 風 呂): buite baddens met uitsigte oor die omliggende natuurskoon. Terwyl baddens gewoonlik groot en gedeel is, bied sommige swakker akkommodasies, gereeld teen 'n ekstra bedrag, bespreekbare baddens vir u en u alleen, bekend as familiebaddens (家族 風 呂 kazoku-buro), racier "romanse baddens" (ロ マ ン ス 風 呂 romansu-buro) of sommer net ou gereserveerde baddens (貸 切 風 呂 kashikiri-buro). Onsen-baddens kan in losstaande geboue beskikbaar wees vir almal (外 湯 sotoyu), of slegs privaat baddens in u blyplekke (内 湯) uchiyu).
Moenie uitsluitlik op herberge fokus nie; baie onsen het geen akkommodasie nie, en is net daar om in te bad en te ontspan. Terwyl die meeste onsen kommersieel bedryf word en fooie betaal vir toegang (dit is tipies 500-1000 ¥), veral in afgeleë gebiede, is daar gratis badkamers wat in die openbaar onderhou word en wat minimale fasiliteite bied maar, dikwels as nie, 'n pragtige uitsig om dit te vergoed. Baie hiervan is gemeng (混 浴 kon'yoku), maar hoewel mans nog steeds gelukkig naakse trap, is dit 'n seldsame vrou wat deesdae sonder 'n badpak inkom as hulle 'n handdoek vóór hul stukkende stukke hou.
Om diegene wat regtig buite die gebaande spore is, te besoek, besoek die Japan Vereniging van Afgesonderde Hot Spring Inn (日本 秘 湯 を 守 る 会 Nihon hitō o mamoru kai), wat bestaan uit 185 onafhanklike lodges regdeur die land. Baie ander webwerwe bevat 'n lys van onsen, soos Geheime Onsen wat fokus op buitelug- en gemengde baddens.
Sentō en spa's
Sentō (銭 湯) is openbare badhuise gevind in enige groot stad. Bedoel vir mense sonder 'n eie bad, hulle is gewoonlik redelik nutteloos en is besig om uit te sterf namate Japan met die modernisering van die nek voortgaan. Sommige het egter in die luukse omgewing verander en verander in super sento (ス ー パ ー 銭 湯 sūpā sentō) of spa's (ス パ supa), wat in Japan nie beteken dat Balinese hutte Ayurvediese massering aanbied terwyl hulle met orgideë besprinkel word nie, maar openbare baddens vir gestremde salarisse, dikwels met 'n kapsulehotel (sien Japan § Slaap) aan die kant vasgebout. Soos u sou verwag, kom dit in verskillende mate van legitimiteit - let veral op enige plek wat 'esthe', 'gesondheid' of 'seep' adverteer - maar die meeste is verbasend ordentlik.
Bestemmings
Onsen teen ryokan: wat is die verskil? Alhoewel hulle gereeld saamgaan, onsen en ryokan is nie sinoniem nie:
Dit is gewoonlik nie te moeilik om seker te wees die ryokan u bespreek is 'n werklike onsen. Soekenjins soos Japannese gastehuise Dui duidelik aan of baddens warmwaterbronne of gewone water is. As u nog steeds nie seker is nie, moet warmwaterbronne volgens wet 'n ontleding van hul warmwaterwater (temperatuur, opgeloste minerale, ens.) Publiseer, alhoewel dit slegs in Japannees kan wees en moeilik kan wees om dit te vind. Sleutelfrases om na te kyk:
|
Buitelandse besoekers besoek gewoonlik warmwaterbronne deur by a te stop ryokan, 'n tradisionele Japannese herberg, waarvan die warmwaterbronne meestal een van hul belangrikste besienswaardighede is (die ander hoofattraksie is gewoonlik die uitgebreide kaiseki etes). Die besoek aan warmwaterbronne gedurende die dag is ook moontlik. Ryokan verkoop ook gewoonlik dagkaartjies vir toegang tot hul privaat baddens, terwyl baie warmwaterbronne onafhanklike baddens is wat oop is vir die publiek. Baie hiervan het gegroei tot warmwater dorpe, vakansieoorde met baie slaapplek, winkels gedurende die dag en ander aktiwiteite vir kinders en familie.
Beppu is bekend vir sy warmwaterbron helle, 'n reeks warmwaterbronne in verskillende kleure, van dik glopperige grys (van hangmodder) tot blougroen (van opgeloste kobalt) tot bloedrooi (van opgeloste yster en magnesium). Die hells is nie geskik om in te bad nie (dit is net te warm, maar langs een is daar 'n voetbad met ligrooi en nog baie warm water), maar nog baie ander by Beppu Onsen. Hakone is miskien nie die beste warmwaterbronne in Japan nie, maar dit is ongeveer 'n uur buite Tokio en op pad na Kyoto en Osaka, dus dit is 'n gewilde bestemming. Shibu Onsen in Yamanouchi naby Nagano is bekend vir wilde ape wat uit die sneeubedekte berge kom om in die warmwaterbronne te sit. (Moenie bekommerd wees nie, daar is aparte baddens vir mense.)
Na die "Drie uitsigte"van Japan is in die 17de eeu saamgestel, het baie outeurs hul eie lyste van Japannese terreine en besienswaardighede uitgedink. Hier is 'n seleksie van die top 3 warmwaterbronne:
Drie groot warmwaterbronne
三大 温泉 Sandaionsen
Drie beroemde bronne
三名 泉 Sanmeisen. Hierdie lys is geskryf deur Hayashi Razan, vader van Hayashi Gahō wat die bogenoemde 'Three Views' geskep het.
Drie Ou Springs
三 古 湯 Sankosen
Drie baddens van Fusō
扶桑 三名 湯 Fusō-sanmeiyu. Fusō is 'n digterlike naam vir Japan en dit word erken dat hy reis haikoe digter Matsuo Basho.
Etiket
Japanese verstaan die snaakse maniere van buitelanders, maar daar is een reël waar geen uitsonderings gemaak word nie: jy moet jouself was en alle skuim afspoel voorheen die bad betree. Die water in die bad sal deur die volgende persoon hergebruik word, en die Japannese beskou dit as walglik om in iemand anders se vuil te week! Spoel basies net so goed uit as wat u hoop dat die man langs u dit gedoen het.
Of dit nou 'n fancy is onsen of 'n barebones sentō, die choreografie van 'n hele besoek verloop ongeveer soos volg:
Gedeelde badareas is gewoonlik geskei, dus soek die karakters 男 ("mans") en 女 ("vroue") om die regte ingang te kies. Mans se baddens het gewoonlik ook blou gordyne, terwyl dames rooi is. (Sien ook § Geslagskwessies hieronder.) Gaan die kleedkamer binne, laat skoene of pantoffels by die deur; by openbare baddens kan daar sluitkaste wees.
By openbare baddens (sentō), betaal u die bediende direk (dikwels deur die ingang van die kleedkamer, en dit is byna altyd 'n vrou), of gebruik 'n outomaat in die ingang om kaartjies te koop vir toegang en ekstra items soos handdoeke of seep, wat u dan gee aan die bediende. Op vendingmasjiene, moet u die Japannese woorde vir "volwasse" (大人 otona) en "kind" (子 供 kodomo). (As die verkoopautomaat te moeilik is om uit te vind, kan u waarskynlik instap en sê sumimasen ("verskoon my") vir die begeleier en bereik die res deur te beduie.)
Binne die kleedkamer sal daar rye klerekaste of mandjies wees. Kies 'n kas en uittrek heeltemal, plaas al u klere in die mandjie. Plaas u waardevolle artikels in kassies, indien daar is, en neem die sleutel saam met u in die bad.
U kry gratis 'n dun waslap, of soms ook 'n fooi. Dit is nie besonder goed om u privaatpersone te bedek nie (dit is te klein om die meeste middellyf om te draai en in elk geval te kort om baie te bedek) en dit is ook nie baie nuttig om af te droog nie. Groter handdoeke is gewoonlik beskikbaar, soms ook teen betaling; mans moet dit in die kleedkamer laat, behalwe as hulle droog word, en slegs hul waslap vir privaatheid gebruik, maar vroue kan hul groot handdoek gebruik om buite die badkamer aan te trek. As u een wil hê, vra die bediende om 'n taoru.
Nadat u u klere uitgetrek het en die badarea binnegekom het, neem u 'n stoelgang en 'n emmer, gaan sit by 'n kraan en maak u regtig baie goed skoon. Shampoo jou hare, seep jou hele liggaam, herhaal. Spoel alle skuim een keer skoon af. Probeer om nie die water te laat loop nie, of laat ander mense water kry nie.
Die skokkende waarheid Sommige openbare baddens in Japan het elektriese baddens (電 気 風 呂 denki-buro). Dit is presies hoe dit klink: metaalblokkies aan die muur van die bad loop 'n klein elektriese stroom daardeur en gee 'n gevoel van penne en naalde (genoem piri-piri in Japannees). Hulle is gewild by bejaardes om stywe en pynlike spiere te laat ontspan. Die elektriese bad is vir die meeste mense veilig, maar dit moet natuurlik vermy word deur iemand met 'n pasaangeër, harttoestand of sekere ander mediese toestande. |
Voordat u in die bad klim, kan u uself met water uit die bad meng om by die temperatuur aan te pas. Veral by warmwaterbronne kan daar 'n klein fontein met warm bronwater vir hierdie doel wees (か け 湯 kake-yu). U kan dit ook doen om u 'n teken skoon te maak as u tussen badareas beweeg of nadat u 'n blaaskans geneem het.
Nou eers kan u die bad binnegaan. Doen dit stadig, want die water kan inderdaad baie warm wees; as dit ondraaglik is, probeer 'n ander bad. As u wel daarin kan kom, moet u waslap nie aan die water raak nie, want dit is vuil (selfs as u dit nie gebruik het nie, sou dit pluis in die bad agterbly); wil u dit dalk bo-op u kop vou of net eenkant lê. U hoef nie in te bly voordat u kreef rooi word nie; neem gerus pouses om af te koel om u weekduur te verleng. As u voldoende gaar is, kan u uself weer was as u so geneig is en die proses omgekeerd herhaal; dit is goed om te bespaar om ook na die bad hare te was, indien u dit verkies. (By natuurlike warmwaterbronne moet u egter nie die badwater spoel nie, wat vol minerale is wat volgens die Japannese gesonde volksgeneeskunde is.)
Die bad is vir week en ligte gesprekke; moenie oorskiet nie, onderdompel u kop of maak baie geraas. (Kinders kry 'n bietjie ruimte, maar hou hulle nie aan die gang nie, want die vloere kan baie glad en ongelyk wees.) Japannese mense kan 'n bietjie versigtig wees vir buitelanders in die bad, meestal omdat hulle bang is om met hulle te probeer praat. in Engels en hulle sal verleë wees omdat hulle nie met u kan kommunikeer nie. Sê net vir hulle 'n teken / knik ohayo gozaimasu, konnichiwa, of konbanwa afhangend van die tyd van die dag, en wag om te sien of hulle belangstel om met u te praat.
Nadat u bad klaar is, kan u byna altyd 'n ontspannings sitkamer (休憩 室 kyūkeishitsu), onvermydelik toegerus met 'n bierverkoopmasjien in die omgewing. U kan gerus in u yukata, drink bier, gesels met vriende, of neem 'n dutjie.
Huishoudelike baddens
In Japannese huise is daar aparte kamers vir die wasbak, bad en toilet, sodat al drie gelyktydig gebruik kan word. Die 'bad'-kamer bevat 'n bad om te week, en 'n kombuis-kraan / stort om te was, alles toegebou in 'n nat kamer met 'n afvoer op die vloer. Die bad is dikwels outomaties, met 'n ingewikkelde bedieningspaneel wat die bad vul en die temperatuur instel; baie huise het 'n dubbele paneel in die kombuis, sodat u die bad op afstand kan voorberei.
Sodra die bad gevul is, word dit weer hergebruik deur elke ander persoon wat die aand gaan bad, vandaar die belangrikheid om u deeglik skoon te maak voordat u binnegaan. Tussen die baders word die bad bedek om dit warm te hou en om vuil waswater te laat spat. Tradisioneel word baddens in streng volgorde geneem: besoekers voor familie, mans voor vroue en oudste voor jongste. Alhoewel u kan kies om met ander gaste te onderhandel wat eers moet bad, moet u waarskynlik nie die eer van bad voor u gasgesin weier as u dit aanbied nie.
Toilette
- Sien ook: Toilette
Die Klankprinses Op openbare toilette vir vroue is daar dikwels 'n boks wat 'n elektroniese spoelgeluid maak as jy op die knoppie druk. Waarvoor is dit? Baie Japannese vroue hou nie van die idee dat hulle in die badkamer gehoor word nie. Om hul eie geluide te bedek, het vroue die toilet herhaaldelik gespoel en baie water gemors. Om dit te voorkom, is die elektroniese geraasvervaardiger geskep. Die mees algemene handelsnaam word genoem Otohime. Otohime is 'n godin uit die Japannese mitologie, maar hier is die naam 'n woordspel, geskryf met kanji om 'Sound Princess' te beteken. |
Sommige kenmerke van die Japanse toilette is die moeite werd om te noem. Soos elders in Asië, vind u porseleintroon in Westerse styl vir sit- en vloer-eenhede om te hurk. (As u dit nie ken nie, is dit eenvoudig: trek u broek tot op u knieë en hurk na die geboë kap van die toilet. Kom nader aan die enjinkap as wat dit lyk asof u dit nodig het, anders kan u dit mis.)
In privaat huise en huisverblyf vind u dit gereeld toiletpantoffels, wat binne die toilet gedra moet word en enigste binne die toilet.
Wasbakke
Die meeste besoekers kom onder die indruk van die onmiskenbare feit dat Japan die wêreldleier is toilet tegnologie. Meer as die helfte van Japan se huise is toegerus met hoëtegnologiese toestelle wasbakke (ウ ォ シ ュ レ ッ ト), wat allerhande handige funksies bevat, soos sitplekverwarmers, warm lugdroërs en klein robotarms wat water spuit. Die toestel word via 'n bedieningspaneel bestuur en kan op die eerste oogopslag meer as 30 knoppies bevat (almal op Japannese gemerk), wat meer ooreenstem met 'n Space Shuttle-navigasiepaneel as u gemiddelde toilet.
Moenie paniekerig raak nie - hulp is op hande. Die eerste sleutel tot die oplossing van die legkaart is dat die werklike spoelmeganisme gewoonlik is nie wat deur die bedieningspaneel bestuur word: in plaas daarvan is daar iewers 'n standaard, bekende Westerse hefboom, skakelaar of knop, en dit is dus heeltemal moontlik om u besigheid te versorg sonder om die wasgoedfunksies ooit te gebruik. (In seldsame gevalle, meestal met baie hoë rat, is spoelwerk geïntegreer. As u nie die truuk van die sitplek optel nie, moet u na knoppies 大 of ed kyk, wat onderskeidelik 'n groot of klein spoel op 'n draadlose draad beteken. bedieningspaneel aan die muur.) Die tweede sleutel tot verkenning is dat daar altyd 'n groot rooi knoppie is met die etiket "met die standaard" stopknoppie "-simbool ⏹ op die paneel - om dit te druk, sal dit onmiddellik druk. stop alles. Ouer modelle het bloot 'n hefboom naby wat die vloei van 'n spuit beheer.
Gewapen met hierdie kennis kan u nou dieper begin delf. Tipiese beheermaatreëls sluit die volgende in:
- Oshiri (お し り) - "boude", om u agterkant te bespuit - gewoonlik blou met 'n gestileerde kolpie; hierdie optrede kan ontsenu, maar reisigers moenie bang wees nie - met die tweede of derde poging sal dit normaal lyk
- Bid (ビ デ) - om u voorkant te bespuit - gewoonlik in pienk vertoon met 'n vroulike ikoon
- Kansō (乾燥) - "droog", om af te droog as u klaar is - gewoonlik geel met 'n golwende lugikoon
Ander kleiner knoppies kan gebruik word om die presiese druk, hoek, ligging en pols van die waterstraal aan te pas. Soms word die sitplek van die toilet verhit, en dit kan ook gereguleer word. Een verklaring is dat, aangesien huise gewoonlik nie sentraal verhit word nie, die toiletbedryf 'n bietjie gemakliker kan word deur die sitplek te verhit. Om beleefd te wees en energie te bespaar, moet u die deksel op die verhitte toiletsitplekke neerlê.
Bly veilig
Geslagskwessies
Jong kinders kan 'n ouer van die ander geslag vergesel. Ouer kinders moet die regte kant gebruik, selfs al beteken dit dat hulle sonder begeleiding is; 'n rowwe ouderdom is laerskool, of ongeveer 5 jaar oud. (Kinders wat doeke dra, word gewoonlik nie in ons- of sento-baddens toegelaat nie.)
Vir transgender, interseks en ander mense wat nie daaraan voldoen nie, kan die situasie moeilik wees. Die onderskeid tussen die "mans" en "vrouens" is geheel en al gebaseer op die uiterlike; post-op transgender mense het miskien geen probleme nie, maar ander is miskien nie so gelukkig nie. As u aan 'n Japanse bad wil deelneem sonder om gedwing te word om mans- en vrouekant te gebruik, is daar verskillende oplossings:
- Gebruik 'n privaat bad ('n gedeelde bad of 'n privaat bad in u kamer)
- Soek 'n gemengde geslag (混 浴 kon'yoku) bad
- Soek 'n bad wat nie so gewild is nie en gaan vroeg op 'n weekdag wanneer dit hopelik leeg is