 Kameelmark in esch-Schalātīn | ||
| Biʾr Shalātain · بئر شلاتين Ash-Shalatin · الشلاتين | ||
| Goewerneur | rooi See | |
|---|---|---|
| Inwoners | 6.731 (2006) | |
| hoogte | 10 m | |
geen toeriste-inligting op Wikidata nie:  | ||
| ligging | ||
| ||
Bir Schalatein (ook Bir Shalitin, Bir Shalatayn, Arabies:بئر شلاتين, Biʾr Schalātain / Schalātīn, „Bron Schalātain / Schalātīn") Of As sjalatien (Arabies:الشلاتين, asch-Schalātain / asch-Schalātīn, engl. Al Shalateen) is 'n voormalige Bedoeïene dorpie wes van die Egiptiese Kus van Rooi See ongeveer 250 kilometer suid van Marsā ʿAlam en noord van die hier betwiste Egiptiese-Soedanese grens en onmiddellik noord van die Ḥalāʾib-driehoek. Die hoofattraksie van die afgeleë dorpie is die daaglikse kameelmark. Die besoek aan die kameelmark is gewoonlik 'n daguitstappie vanaf Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa of Berenike van aangebied.
agtergrond
| Afstande | |
| Kaïro | 980 km |
|---|---|
| Port Ghalib | 305 km |
| Marsā ʿAlam | 245 km |
| Ḥamāṭa | 145 km |
| Berenike | 100 km |
Die plek val in twee dele, wat albei is Nie aan die kus van Rooi See geleë is. Enersyds is dit eersgenoemde 1 Bedoeïene dorpie(23 ° 6 ′ 23 ″ N.35 ° 33 '39 "E.), wat 'n goeie 7 kilometer van die kus geleë is en 'n verlenging van ongeveer anderhalf kilometer het. Die dorp het sy bestaan te danke aan 'n varswaterbron. Dit is hoofsaaklik van Bedjah-Bedouins (Beja) bewoon wat hul bestaan gemaak het uit die teel en handel van kamele uit die Soedan ontken. Verder oos is die 2 nuwe administratiewe skikking(23 ° 8 ′ 5 ″ N.35 ° 35 ′ 30 ″ O). Hierdie nedersetting is ongeveer vier kilometer van die kus en vier en 'n half kilometer van die ou dorpie en strek ongeveer drie en 'n half kilometer. In 2006 was daar 6 731 inwoners.[1]
Die handel met kameel en goedere met Soedan is baie winsgewend. Die moskees wat in die ou dorpie gebou is, is 'n duidelike teken hiervan. En die plaatmetaal en bordbande in die ou dorpie word geleidelik deur klipgeboue vervang.
Die lewensonderhoud, handel met Soedan en sy ligging noord van die Ḥalāʾib driehoek (Arabies:مثلث حلائب, Muthallath Ḥalāʾib), maar dit is ook die grootste probleem van die nedersetting. Egipte en Soedan kon tot vandag toe nog nie oor 'n presiese grens ooreenkom nie. Op 19 Januarie 1899 word die internasionale grens tussen die Anglo-Egiptiese Soedan en Egipte die sogenaamde Anglo-Egiptiese woonstel-Konvensie[2] ingestel op breedtegraad 22ste noord. Aangesien die bestuur van hierdie gebied uit Soedan vergemaklik is, is op 4 November 1902 'n aparte grens in die sin van 'n administratiewe grens opgestel deur die regering van die Verenigde Koninkryk stel. Die gebied wat deur albei grense omsluit word die thealāʾib-driehoek genoem.[3]
Nadat Soedan in 1956 onafhanklikheid verkry het, het die geskil oor die gebied begin. Egipte verwys natuurlik na die verdrag van 1899, terwyl Soedan die grens opeis volgens die afbakening van 1902 de facto onder Soedannese beheer. Dit het skielik verander. Want vriendskap eindig met geld en olie. Op 15 Augustus 1991 sluit die Soedanese regering met die Kanadese Oliemaatskappy Internasionale Petroleum Korporasie, Vancouver (later IPC, nou Lundin), 'n kontrak vir 'n konsessie om olieafsettings tussen Tokar en Ḥalāʾib oor 'n oppervlakte van ongeveer 40.000 vierkante kilometer te ondersoek.[4][5] Daarmee is die politieke konflik geprogrammeer. Aan die begin van April 1992 was daar 'n grensvoorval waarin twee Soedanese grenspolisiebeamptes dood is.[6] Halverwege Desember 1992 het die aantal Egiptiese grenswagte verdubbel,[7] wat destyds deur die Egiptiese kant ontken is.[8]
In 2000 het die Soedannese hulle aan die Ḥalāʾib-driehoek onttrek sonder om ooit hul aanspraak op hierdie gebied prys te gee, en dit is sedertdien onder die beheer van die Egiptiese weermag. In 2005 het die Egiptiese Ministerie van Toerisme die Halaʾib-driehoek in beginsel vir toerisme vrygestel.
'N Gevolg van hierdie grensgeskil is tot onlangs gevoel: tot 2015 was daar nie meer landgrensverkeer tussen die twee lande nie. Daar is en word aanvaar dat Soedannese handelaars hul kamele oor die grens bring om te verkoop na Schalātīn - die internasionale grens op 22ste noordelike noord is ongeveer 125 kilometer daarvandaan. Vir toeriste is daar net die grensoorgang Qusṭul-Aschkeit suid van Abu Simbel.
amper daar
In die straat
Schalātīn is via die stamweg 24 vanaf Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa of Berenike bereikbaar vanaf. By 1 23 ° 6 ′ 47 ″ N.35 ° 32 '17 "O 'N Vierbaanpad vertrek na die ooste van Schalātīn. By die kruising kom u verby 'n militêre kontrolepunt. As u reguit in hierdie straat ry, bereik u die moderne nedersetting na ongeveer ses kilometer. Minder as 'n kilometer na die voormelde aansluiting vertak 'n pad 2 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. regs of suidoos na die ou dorpie Schalātīn, waar die kameelmark geleë is. Ten ooste van die nuwe nedersetting lei die hoofweg as 'n tweespoorpad net twee kilometer verder in die noordoostelike rigting na die vissersdorpie Es-Sayadin 3 es-sayadin(23 ° 9 ′ 4 ″ N.35 ° 36 '36 "E.).
Toergroepe, waarvan die meeste van Marsā ʿAlam afkomstig is, benodig 'n permit van die Egiptiese weermag om esch-Schalātīn te besoek! Maar die toeroperateurs sorg ook daarvoor.
Dit is onmoontlik om na die Halabib-driehoek te reis sonder die toestemming van die Egiptiese weermag. 'N Grensoorgang in die Soedan is heeltemal onmoontlik. Die enigste grensoorgang tussen Egipte en Soedan is by Qusṭul-Aschkeit suid van Abu Simbel.
Met die bus
Met onreëlmatige tussenposes ry minibusse en taxitaxi's vanaf Marsā ʿAlam na Schalātīn. Die reistyd is ongeveer vier uur. Die busstasie in Schalātīn is verbonde aan die bogenoemde straatkruising 3 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. na die ou dorpie.
Met die vliegtuig
Die reis kan via die 4 Marsa Alam-lughawe
(IATA: RMF) wat vanaf verskillende buitelandse lughawes bereik kan word. Die reis van 300 km moet per motor, taxi of openbare vervoer afgelê word.
mobiliteit
Die hoofpaaie in albei nedersettings is geplavei. In die moderne nedersetting het die pad selfs vier bane.
Toeristeattraksies
Kameelmark
Ook 1 Kameelmark(23 ° 6 ′ 29 ″ N.35 ° 33 '23 "O) ten weste van die ou dorpie Shalātīn daar is geen besienswaardighede nie. Dit is egter waarskynlik die belangrikste kameelmark Egipte, al is dit net omdat dit elke dag gehou word. Slegs op Vrydae sal die middaguur stop. Die markte in Darau in die noorde van Aswan en in Birqash noordwes van Kaïro, daarenteen, word slegs een keer per week uitgevoer.
Dit is sinvol om die mark vroegoggend te besoek.
Die meeste kamele wat hier op die mark verkoop word, is vleiskamele, wat beteken dat dit bedoel is vir menslike gebruik. Hulle was in Soedan van die Bedoeïense families Bisharin en ʿAbābda, albei ondergroepe van die Bedcha, wat hier langs die Rooi See-kus geteel en aangedryf word. Die Suid-Afrikaanse handelaars en bestuurders word toegelaat om die mark te betree sonder ID- of doeanebeheer. Oor tee stem die Soedannese handelaars en Egiptiese kopers saam terwyl die kameeldrywers toekyk hoe hulle hul trop bymekaar hou.
Die mark is hard en natuurlik ruik die diere - maar nie uiters nie. U kan die hele handel hier sien. Kamele aflaai, laai en bestuur, diere natlei en voer, onderhandel vir die beste prys. Aan die einde merk die nuwe eienaar sy kamele op. Sodat die kamele nie weghardloop nie, word 'n voorpoot in die kniegebied vasgebind. Die diere word nie altyd baie versigtig hanteer nie. Die drovers se stokke is nie net mode-bykomstighede nie.
Sodat die kamele nie te taai word nie, moet hulle op tweejarige ouderdom verkoop en geslag word. In Schalātīn word hulle net verkoop, nie geslag nie. 'N Goeie kameel kan ongeveer 500 euro inbring.
Moskees
Vanweë die rykdom wat deur die handel geskep is, is daar sedert 2015 nuwe moskees in die ou dorpie gebou:
- 1 moskee (in die suide van die ou dorpie). Moskee met 'n lang minaret. Binne met 'n ligte koepel in die middel en 'n omliggende gang.(23 ° 6 ′ 18 ″ N.35 ° 33 '38 "E.)
Ook in die nuwe nedersetting daar is verskeie moskees. Die een is noord van die hoofstraat (3 23 ° 8 ′ 12 ″ N.35 ° 35 '42 "O), nog 'n weste van die hospitaal (4 23 ° 8 ′ 21 ″ N.35 ° 36 '14 "O).
winkel
In die ou ou dorpie Schalātīn is daar ook 'n mark, den Sūq, waar u alledaagse goedere kan koop. Sommige goedere is baie geskik as aandenkings.
- 2 Hamada Elatar (حمادة العطار, Ḥamada al-ʿAṭār). Algemene winkel in die ou dorpie.(23 ° 6 ′ 27 ″ N.35 ° 33 '44 "E.)
kombuis
Restaurante
Daar is verskeie restaurante en kosstalletjies in die ou dorpie.
- 1 Ristorante di Shalateen (مطعم وكافيتيريا الشلاتين, Maṭʿam wa-Kāfītīriyā ash-Shalātīn) (noord van die ou dorpie). Egiptiese kombuis, insluitend vleis- en hoendergeregte. Seker die beste restaurant op die terrein.(23 ° 6 ′ 29 ″ N.35 ° 33 '45 "O)
Kafees
- 2 Casino (الكازينو, al-Kāsīnū). Volgens Westerse idees is dit natuurlik nie 'n casino nie. Dit is 'n kafee en hier kan jy shisha rook.(23 ° 6 ′ 26 ″ N.35 ° 33 '43 "O)
akkommodasie
Daar is 'n hotel op die perseel vir reisigers met 'n lae vraag.
- 1 El Haramin Hotel (فندق الحرمين, Funduq al-Ḥaramīn) (noord van die ou dorpie). Die hotel, wat in 2005 geopen is, is in die nuwe huisvesting direk aan die Hauptstraße geleë. Winkels is in die kelder van die gebou geleë, met die hotel op twee verdiepings hierbo. Die eenvoudige kamers het verskeie, tot vier beddens, 'n klerekas, lugversorging en waaier, 'n badkamer met 'n stort en 'n wasbak in die vloer. Die kamer kos ongeveer LE 100. Geen telefoon nie.(23 ° 6 ′ 33 ″ N.35 ° 33 '42 "E.)
klimaat
In esch-Schalatin is daar die hele jaar deur 'n matige tot warm klimaat.
| waardes | Jan. | Feb. | Maart | Apr. | Mei | Jun | Jul | Aug. | Sep. | Okt. | Nov. | Des | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gemiddelde hoogste lugtemperatuur in ° C | 22 | 23 | 24 | 26 | 31 | 33 | 34 | 34 | 33 | 29 | 26 | 23 | O | 28.2 |
| Gemiddelde laagste lugtemperatuur in ° C | 10 | 14 | 14 | 17 | 22 | 25 | 27 | 27 | 25 | 21 | 16 | 14 | O | 19.3 |
sekuriteit
Die gebied van Schalātīn word deur die polisie bewaak.
Selfs eenvoudige dinge soos kampeer is nie moontlik sonder toestemming van die polisie nie.
'N Permit van die Egiptiese weermag is nodig om die nedersetting te besoek.
respek
Toeriste is nogal skaars hier. Daarom is dit hier belangriker as in die vakansieoorde om strenger kleredrag en die absolute verbod op alkohol te volg. Veral vroue moet volledig geklee wees en slegs teenwoordig wees in die teenwoordigheid van manlike familielede.
gesondheid
Daar is 'n openbare ooste van die nuwe nedersetting 1 hospitaal(23 ° 8 ′ 21 ″ N.35 ° 36 ′ 20 ″ O).
Praktiese advies
administrasie
Die 2 Bestuur van die Elba Nasionale Park(23 ° 7 ′ 45 ″ N.35 ° 34 '50 "O) is geleë in die nuwe nedersetting suid van die hoofweg. Verder oos, noord van die hoofweg is die 3 Ministerie van Toerisme(23 ° 7 ′ 45 ″ N.35 ° 34 '50 "O).
Vulstasie
A 5 Vulstasie(23 ° 7 '55 "N.35 ° 35 '12 "O) is geleë in die nuwe nedersetting naby die westelike ingang van die stad, suid van die hoofweg.
Poskantoor
Die 4 Poskantoor(23 ° 7 '53 "N.35 ° 34 '55 "O), Tel.: 20 (0) 65 330 5380, is geleë in die nuwe nedersetting noord van die hoofweg.
uitstappies
'N Besoek aan Schalātīn kan gekombineer word met 'n besoek aan die Gebel ʿElba natuurreservaat (ook Gebel ʿIlba, Engels Gebel Elba Beskermde Gebied GEPA) en die Ḥalāʾib-driehoek. Vir albei doele moet u 'n permit van die weermag benodig!
Webskakels
- Amr El Beleidy en Pakinam Amer open Egipte Onafhanklik het 'n reeks artikels gepubliseer oor haar besoek aan Schalātīn. Die artikels behoort tot die reeks Getroud met tradisie in Shalateen vanaf 14 April 2010, Shalateen: Groei tussen 'n rots en 'n harde plek vanaf 21 April 2010, Shalateen: Die lang rit af vanaf 28 April 2010, Shalateen: die jag op waarhede in 'n verafgeleë stad vanaf 5 Mei 2010, Swaarde, skilde en sweep: 'n Beja-huweliksnag vanaf 12 Mei 2010, Henna-kuns, Beja-styl vanaf 12 Mei 2010, Afskeid neem van die suide vanaf 19 Mei 2010 en Jabana: Geduld in 'n koppie koffie vanaf 19 Mei 2012.
- Sommige artikels is ook in Duitse vertaling beskikbaar Shalateen - die onbekende suidooste van Egipte vooraan.
Individuele getuienis
- ↑Bevolking volgens die Egiptiese sensus van 2006, 4 Junie 2014 geraadpleeg.
- ↑Condominium beteken gesamentlik uitgeoefende reël. Tot Soedan se onafhanklikheid is die land vanuit Egipte en die Verenigde Koninkryk bestuur.
- ↑Soedan - Egipte (Verenigde Arabiese Republiek) Grens, Internasionale grensstudie No. 18, Buro vir intelligensie en navorsing, Amerikaanse departement van buitelandse sake, 27 Julie 1962.
- ↑Internasionale petroleum bereik ooreenkoms, Boodskap van Besigheidsdraad vanaf Vrydag 16 Augustus 1991.
- ↑Olie-inspanning in die Soedan, Boodskap in die New York Times gedateer 10 Februarie 1992.
- ↑Soedan-polisie sterf in grensbotsing, Boodskap in Die voog (Londen), Dinsdag 7 April 1992, Afdeling: Buitelandse, bl. 6.
- ↑Egipte verdubbel grensposte langs die grens met Soedan, Boodskap van Associated Press van Sondag 13 Desember 1992.
- ↑Egipte ontken dat hulle troepeversterkings na die grensgebied met Soedan gestuur het, AFP-boodskap gedateer Dinsdag 15 Desember 1992.
