Transsilvanië | ||
provinsie | ||
---|---|---|
Transsilvanië het geen ouerstreek nie. | ||
Inwoners | onbekend | |
geen waarde vir inwoners op Wikidata nie: | ||
hoogte | onbekend | |
geen waarde vir hoogte op Wikidata nie: | ||
geen toeriste-inligting op Wikidata nie: | ||
ligging | ||
|
Transsilvanië of Transsilvanië (Roemeens Ardeal of Transsilvanië, Hongaars Erdély) is 'n streek in Roemenië. Die bergagtige streek in die suidelike Karpatiese streek word gekenmerk deur sy veelbewoë geskiedenis. Benewens die Duitsers woon hier ook 'n groot Hongaarse minderheid. Die landskap en sy romantiese kastele het die gruwelliteratuur van die 19de eeu geïnspireer, wat Transsylvanië as 'n misterieuse en mitiese plek gevestig het. Die figuur van graaf Dracula is waarskynlik die bekendste Transsilvaniër in die populêre kultuur.
Streke
Die distrikte behoort tot Transsylvanië (Joodse) Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, die oostelike helfte van die Sălaj-distrik en kleiner dele van ander distrikte.
Daarbenewens is die bergstreek Apuseni hoofsaaklik in Transsylvanië geleë.
plekke
Transsilvanië was en is 'n smeltkroes van verskillende Europese kulture en mense. Die meeste van die Transsylvaniese stede het 'n ongeskonde middeleeuse sentrum. Die ou stad is veral die moeite werd om te sien Schässburg / Sighișoara. Die afgelope jare is dit noukeurig gerestoureer en beïndruk dit met sy bekoring en sy ligging in die vallei van die Kokel (Rum. Târnava). Sibiu /Sibiu as Europese hoofstad van kultuur 2007 en Kronstadt / Brașov hoort beslis in hierdie kategorie.
- 1 Kronstadt (Brașov). Een van die mees besoekte stede in Roemenië met 'n baie mooi ou stad. Tot 1920 het die stad aan Oostenryk-Hongarye behoort.
- 2 Cluj-Napoca (Cluj-Napoca). Die belangrikste trekpleisters van Cluj-Napoca is in die middestad, waarvan die historiese geboue uit die tyd voor die Tweede Wêreldoorlog grotendeels behoue gebly het. Hul verskillende argitektuurstyle vorm die stadsbeeld. Uit die vroeëre periode van die geskiedenis van Cluj-Napoca, die Middeleeuse Gotiek, waarvan die belangrikste en bekendste voorbeeld van die stad die St. Michael's Church, Renaissance-geboue en die barokke aristokratiese paleise uit die vroeë moderne periode is kenmerkend. . In die 19de eeu en die begin van die 20ste eeu is daar talle verteenwoordigende geboue in die klassieke, eklektiese en art nouveaustyl gebou.
- 4 Neumarkt am Mieresch (Târgu Mureș)
- 5 Karlsburg (Alba Iulia)
- 6 Bistritz (Bistrița)
- 7 Diemrich (Deva)
- 8 Ystermark (Hunedoara)
- 9 Sankt Georgen (Sfântu Gheorghe)
- 10 Fagarash (Fagaras)
- 11 Medias (Mediaș)
- 12 Szeklerburg (Miercurea Ciuc)
- 13 Mühlbach (Sebeș)
- 15 Thorenburg (Turda)
Ander doelstellings
aard
- 1 Harbachtal
- 2 Retezat Nasionale Park (Parcul National Retezat)
- 3 Bucegi-berge (Munții Bucegi)
- 4 Fagarasberge (Munții Făgăraș). die hoogste deel van die Transsylvaniese Alpe. Sy hoogste piek, die Moldoveanu, is die hoogste berg in Roemenië op 2544 meter.
- 5 Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului). Die rots bevoordeel die skepping van 'n groot aantal grotte en die groei van 'n groot verskeidenheid plante; daar is ook 'n belangrike bevolking van groot vleisetende diere (wolwe, bere). Die streek is goed ontwikkel vir toerisme; daar is 'n digte netwerk van staproetes en verskeie berghutte en skuilings.
- 6 Grădiştea Muncelului-Cioclovina Natuurpark (Parcul Natural Grădiştea Muncelului - Cioclovina). Tussen sy grense in bevat die natuurpark ses van die skouspelagtigste natuurreservate in die Hunedoara-streek: die Ponorâci-Cioclovina-karstkompleks, die Tecuri-grot, die Șura Mare-grot, die Crivadiei-klowe, die fossielgebied Ohaba-Ponor en die Bolii-grot . Terselfdertyd is die argeologiese terreine van die UNESCO-erfenis van Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie en die outentieke etnografiese nedersettings van die Luncani geleë.
- 7 Turda Soutmyn (Salina Turda), St. Salinelor 3, municipiul Turda. groot en baie interessante skoumyn met 'n mynmuseum.
- 8 Piatra Craiului Nasionale Park (Parcul Național Piatra Craiului). bekend vir sy bere en die beerreservaat.
Kerke
- 8 Hamruden versterkte kerk (Biserica fortificată din Homorod) (403).
- 9 Cincşor versterkte kerk (Biserica fortificată din Cincșor) (103).
- 10 Michelsberg versterkte kerk (Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara) (Pe dealul de la limita sudică a satului).
Kastele
- 1 Kendeffy-kasteel (Castelul Kendeffy). Die genoemde kasteel is in 1782 gebou. Die kasteel word sedert 1984 as hotel gebruik.
- 3 Kasteel Lázár (Castelul Lazar) (709).
- 4 Sturdza-kasteel (Castelul Sturdza de la Miclăușeni)
- 5 Semels kasteel (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., generaal 495-498, sit Bran; comuna semels. Die Semels kasteel (Bran) naby Kronstadt / Brașov word in baie toeristegidse aangebied as die kasteel van Dracula en is een van die grootste toerismemagnete in hierdie omgewing. Met Dracula of beter die historiese rolmodel Vlad III. Die pragtige kompleks het niks met Țepeș te doen nie, maar dit verander nie die bekoring van die besoekers nie. Natuurlik is daar 'n groot toerismemark aan die voet van die kasteel, maar meestal word goedere en aandenkings van plaaslike produksie steeds aangebied. Die geboortehuis van Vlad Țepeș kan besoek word in Schässburg / Sighișoara naby die uurtoring. Bram Stoker, die skrywer van 'Dracula', wat terloops nog nooit in Transsylvanië was nie, is geïnspireer deur sy Middeleeuse berigte oor hierdie prins.
- 6 Hunedoara-kasteel (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, municipiul Hunedoara. Die besienswaardige kasteel is een van die belangrikste sekulêre geboue in Transsylvanië. Die rotskasteel is gebou op die oorblyfsels van 'n vesting uit die 14de eeu. Dit is op 'n kalksteenrots geleë en word ook in baie toeristegidse aangebied as die kasteel van Dracula. Vandag is 'n museum in die gebou ingerig. Die kasteel word ook as filmstel gebruik. 'N Groot aantal Roemeense en internasionale filmproduksies is op die kasteelterrein geskiet.
- 7 Kasteel Rosenau (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății).
- 8 Cantacuzino-kasteel (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str.Zamora 1, oraș Bușteni.
- 10 Banffy kasteel (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, sit Răscruci; comuna Bonțida.
- 11 Kasteel Kornis (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161).
In die streek is ook die ruïnes van Sarmizegetusa, die voormalige hoofstad van die Dasieërs en later van die Romeinse provinsie Dacia, sowel as ander
Daciese vestings in die Orăştie-gebergte, wat 'n UNESCO-wêrelderfenisgebied is. Die ses vestings wat in die murus dacicus-tegniek gebou is, wat deel uitmaak van hierdie Dasie-groep (wat opgeneem is in die UNESCO-werelderfenislys), is tussen die eerste eeu vC en die eerste eeu nC gebou ter verdediging en beskerming teen die Romeine. verowering.
agtergrond
Transsylvanië is by die Koppelvlak tussen Sentraal- en Suidoos-Europa en as gevolg van hierdie ligging het dit 'n geruite geskiedenis en 'n multi-etniese of multikulturele bevolking.
Die nedersettingsgebied van die ou mense van die Dacians sy middelpunt gehad in wat tans Transsylvanië is. Hulle het hul eie ryk gevorm, waarvan die hoofstad Sarmizegetusa was in die hedendaagse Hunedoara-distrik. In 106 nC is die Dasiërs gedateer Romeinse Ryk onder keiser Trajan en hul gebied van die provinsie onderwerp Dacia gemaak. Hul hoofstad het Ulpia Traiana Sarmizagetusa genoem en was ongeveer 50 kilometer verder suidwes as die voormalige Daciese koninklike stad.
Gedurende die Groot Migrasietydperk het die Gote, Hunne, Gepiede, Avars, Bulgare en Slawiërs hier verskyn. Soms het hulle ook gaan sit of met mekaar gemeng. In die 10de eeu is die land deur die Magyars (Hongare) ingeneem. Vanaf 1001 het Transsilvanië tot die heerskappy van die Koninkryk van Hongarye. In die 12de eeu is die Hongaarssprekende etniese groep van die Szeklers hervestig in die voorheen onbewoonde grensstreek in die verre ooste. Hulle vorm steeds die meerderheid van die bevolking in dele van die distrikte Mureș, Harghita en Covasna - die sogenaamde Szeklerland.
In plaas daarvan was hulle 'n voorstander van die vestiging van sentraal Transsylvanië Duitssprekende koloniste gewerf uit die Midde-Ryn- en Moselstreek sowel as Vlaandere. U benaming "Sakse" gaan waarskynlik terug op 'n misverstand of 'n vertaalfout. As gevolg hiervan word "Saksies" en "Saksies" tot vandag toe sinoniem met "Duits" of "Duits" gebruik. Die Duitse setlaars het in 1224 uitgebreide voorregte van die Hongaarse koning gekry in 'n 'goue lisensie' en het sewe belangrike stede gestig: Sibiu, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos en Klausenburg. Dit is waarskynlik die oorsprong van die Duitstalige term 'Transsylvanië' vir hierdie gebied. In Hongaars, aan die ander kant, is van Erdély die toespraak, wat iets beteken soos "anderkant die bos", wat die beboste Apuseniberge beteken. Dit sluit ook die Roemeense name in Ardeal en Transsilvanië (uit die Latynse vertaling Transsilvanië) afgelei.
In die volgende eeue het verdere golwe van migrasie uit die Duitssprekende gebied gekom. In die besonder verhuis Protestante tydens die teenhervorming van die Oostenrykse heerskappy na Transsylvanië, waar geloofsvryheid geldig was. Nog 'n voorbeeld was onbetaalde gesinne met baie kinders uit Baden-Durlach.
Die Roemeniërs van Transsilvanië is eeue lank benadeel en gemarginaliseer. In teenstelling met Sakse, Hongarye en Szekler, het hulle vanaf 1437 nie meer hul eie landgoedereeks nie. In die meeste stede wat deur Duitsers gedomineer is, mag hulle eers in die 19de eeu vestig of enige handel dryf.
Een van die bekendste persoonlikhede wat verband hou met Transsylvanië, was Fürst Vlad III. Wallachia, die een met die van Drăculea ("Seun van die draak") en Țepeș ("Impaler") is voorsien. Hy is waarskynlik in 1431 gebore Sighișoara (Schäßburg), maar as kind gyselaar na Turkye gebring en later oor die Wallachiamaar nie oor Transsilvanië nie. Berigte oor sy wreedheid is oordrewe en versier deur sy politieke teenstanders. Die afgryslike figuur van die legendes, wat buite die Balkan na die Duitse en Russies sprekende streke versprei, het min met die historiese persoon te doen. Tussen Bram Stoker se fiktiewe karakter, die vampier graaf Dracula, en die regte laat-middeleeuse prins, behalwe die naam en die Transsylviaanse vaderland, is daar beslis niks gemeen nie. Terloops, baie Roemeniërs is dol op Vlad Țepeș as 'n held, want hy staan vir 'brutale' eerlikheid en 'n genadelose stryd teen korrupsie en misdaad. Ten einde toeriste te lok, maak verskillende plekke in Transsylvanië aanspraak op 'n verwysing na Drăculea, maar eintlik het nie een van hulle 'n gewaarborgde, nouer verband daarmee nie. Prins Vlad het 'n kort tydjie in die kasteel gebly Hunedoara aan, maar - anders as wat soms beweer word - was hy nie meer hul eienaar as Bran Castle (of Bran Castle) by hom nie Brașov behoort het dat hy waarskynlik nooit eers ingekom het nie. Nietemin is albei baie romanties en die moeite werd om te sien. Die gebou in Sighișoara, soms Dracula se geboorteplek genoem, is eers twee eeue later opgerig. Nietemin is die middeleeuse middestad van hierdie stad beslis die moeite werd om te besoek - Dracula of nie.
Was 'n tydgenoot van prins Vlad Matthias Corvinus, wat van 1458 tot 1490 koning van Hongarye was en daar baie vereer word, aangesien die land onder sy heerskappy floreer en hy die Oostenrykse Habsburgers suksesvol teëgestaan het. Hy is gebore in Cluj-Napoca (vandag Cluj-Napoca) en was die seun van die destydse goewerneur van Transsilvanië. Die huis waar hy in Cluj gebore is, het behoue gebly en die kasteel was eintlik in sy familie se besit Hunedoaradaarom in Roemeens Castelul Corvineştilor ("Corvinus-kasteel") word genoem.
In die 16de tot 17de was Transsylvanië in die middel van die konfliksone tussen die Ottomaanse Ryk, enersyds groot dele van die Balkan, en Hongarye en die Habsburgse monargie andersyds. Na die nederlaag deur die Turke en die dood van die Hongaarse koning in 1526, is die Koninkryk Hongarye tydelik in twee verdeel. Transsilvanië het tot die oostelike helfte behoort onder die bewind van die adellike familie Zápolya. Dit het die Ottomaanse sultans as oorheersers erken. Nietemin was daar herhaalde Turkse klopjagte en massiewe ontvoering. Vanaf 1570 was Transsylvanië grotendeels 'n outonome owerheid, waarvan die regente tydelik vasalle van die Ottomaanse Ryk en tydelik van die Habsburgse Ryk was. Gedurende daardie tyd het die land dikwels gely onder epidemies, hongersnood, afgryslike belasting en huldeblyke en die heersers se oorlogsug.
Vanaf 1711 was Transsylvanië toe permanent deel van die Habsburgers het die koninkryk van Hongarye regeer, maar steeds 'n mate van outonomie geniet. Dit eindig eers in 1867 toe Transsylvanië deel word van die sentraal beheerde Hongaarse helfte van die ryk met die Oostenryks-Hongaarse nedersetting. Aangesien die Hongare in hul eie land in die minderheid was, het die regering probeer om die ander etniese groepe - naamlik Duitsers en Roemeniërs "te magyariseer", dit wil sê om Hongare taalkundig en kultureel te maak, wat skaars suksesvol was.
Na die einde van die Eerste Wêreldoorlog en die val van die Donau-monargie, het Transsylvanië deel geword van Roemenië oorhandig, wat aanvanklik ook ondersteun is deur die vergadering van die Transsylvaanse Sakse. Sommige van die nie-Roemeense etniese groepe is egter nou benadeel of selfs onteien. Sommige magiërs het na Sentraal-Hongarye geëmigreer, Roemeense van Moldawië en Wallachië is in Transsylvanië gevestig, wat die meerderheidsverhoudinge tussen die etniese groepe op baie plekke verskuif het. Die meeste Transylvaniese Sakse het egter gebly. Gedurende die Tweede Wêreldoorlog is Transsilvanië tussen 1940 en 1944 verdeel: die noordelike deel is aan Hongarye geannekseer, die suidelike deel is by Roemenië gebly.
Na die einde van die oorlog was daar aanvalle op die Duitse en Hongaarse bevolking, wat daarvan beskuldig word dat hulle met die fascistiese Duitsland en Hongarye saamgewerk het. Sommige van die Sakse het na Duitsland of Oostenryk geëmigreer, maar die meerderheid het tot in die 1980's gebly. Dan was daar nog een massiewe emigrasiegolftoe die kommunisties-nasionalistiese diktator Ceaușescu beleid volg wat minderhede vyandiggesind is en die ekonomiese situasie ook aansienlik versleg het. Die Bondsrepubliek Duitsland het Roemenië 'n 'premie' betaal vir elke Duitse hervestiger wat die land mag verlaat. Nadat die grense ten slotte in 1989 geopen is, het die meeste van die oorblywende Sakse na Duitsland verhuis.
In die sensus van 2002 was byna 75% van die bevolking Roemeense, byna 20% Magyare (Hongare), 'n goeie 3% Roma en slegs 0,7% Duitsers. Die grootste godsdienstige groep is die Roemeens-Ortodokse (byna 65%), gevolg deur die Rooms-Katolieke Kerk (11%), die Gereformeerdes (10%) en die Grieks-Katolieke Kerk (net minder as 3%).
Taal
Transsylvanië is veral in Roemenië Roemeens gepraat. Daar is ook 'n groot een in Transsylvanië Hongaars Minderheid (byna 20% van die bevolking, in die distrikte Harghita en Covasna vorm hulle selfs die meerderheid) sowel as 'n Duitse minderheid - die Transsylvaanse Sakse, wat sedert die negentigerjare tot ongeveer 14 000 afgeneem het. Dit spreek egter meestal hul spesifieke dialek, wat vir Duitsers, Oostenrykers en Switsers ietwat argaïes kan voorkom as gevolg van die relatiewe isolasie van die res van die Duitssprekende gebied. Die sterk gerolde 'R' is veral opvallend. Daarbenewens het Duitse skole soos Die Brukenthal Lyceum in Sibiu is byvoorbeeld ook baie bekend onder Roemeense, en Duits word by sommige hoërskole as tweede taal aangebied. Daarom is daar 'n sekere kans dat Transylvaniese Roemeniërs ook hierdie taal praat. Die groot groep Roma met hul eie taal, Romani, moet nie vergeet word nie.
amper daar
Groter kinders Lughawens beskikbaar in Cluj (bereikbaar vanaf Basel, Dortmund, Genève, Keulen, Maastricht, Memmingen, München, Neurenberg, Wene), Târgu Mureș (van Dortmund, Hahn, Karlsruhe, Memmingen) en Sibiu (van Dortmund, Keulen, München, Stuttgart, Wene, Memmingen en Neurenberg). Die meeste vlugte is van die Hongaarse laekostelyn Wizz Air uitgevoer.
Al die groot stede in Transsylvanië kan met die trein hierbo Boedapest (Hongarye). 'N Daaglikse nagtrein (EuroNight) van Wene na Boekarest stop onder andere in Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara en Brașov.
Met die motor jy ry ongeveer 650 kilometer van Wene na Cluj binne agt uur. Dit is amper 800 kilometer na Sibiu, waarvoor u ook agt uur nodig het - aangesien dit meestal op die snelweg is.
mobiliteit
Die streek is goed per trein te reis. U moet egter 'n tydjie beplan vir die treinreise. Met die trein reis in Roemenië word beslis aanbeveel vir die belangstellende toeris; daar is nêrens beter en vinniger om met die plaaslike bevolking in gesprek te tree nie, en die pragtige landskap vergoed die traagheid van die reis.
Daar is tans drie soorte treine in Roemenië: Regio (R) - 'stadige treine' wat oral stop; InterRegio (IR) - effens vinniger deur treine; en die InterCity (IC) - nie regtig so vinnig soos 'n Duitse Intercity nie, maar amper net so duur.
Die sogenaamde het al hoe meer gaan sit Mikrobusse of maksaksie deur, klein interbussebusse wat passasiers na alle stede in die streek neem vir ongeveer dieselfde prys as die trein, naby treinstasies of by busstasies. Dit kan dikwels aan die kartonborde herken word met die doel in die voorruit. Hulle stop gewoonlik op pad en laat reisigers aan en af. Betaling word gewoonlik aan die bestuurder gedoen, gewoonlik voordat hy die bestemming bereik wanneer hy aan boord gaan. (Dit is nuttig om die plaaslike inwoners hier waar te neem, te vra en dieselfde aan hulle te doen.)
Ry verby Rylopers is dikwels die enigste manier om vooruit te kom tussen die klein dorpies, dit is wydverspreid en kan maklik deur vreemdelinge gedoen word. Die bestuurder van die motor verwag dat 'n klein fooitjie wegneem. Vir die roete Reps / Rupea - Kronstadt / Brașov (60 km) moet ongeveer 8 lei in 2007 betaal word. Die kleinste eenheid hier is die 1-lei noot, byvoorbeeld tussen twee dorpies.
Een moontlike roete wat al die groot stede van Transsylvanië verbind, is z. Byvoorbeeld: (vanaf rigting Baia Mare of Satu Mare kom) → Zalau → Cluj-Napoca → Bistrița → Târgu Mureș → Sighișoara → Brașov → Fagaras → Valea Hârtibaciului → Biertan → Mediaș → Sibiu → Alba Iulia → Hunedoara → (gaan voort na Reșița of Timisoara).
aktiwiteite
Die baie uiteenlopende landskap van Transsilvanië word gevorm deur die Karpatiese Berge en hul voetheuwels. Die stap in die berge is veral gewild onder toeriste uit die Duitse en Engelssprekende gebiede, en daar is dus reeds 'n paar goed ontwikkelde berghutte (cabana) en 'n paar gemerkte staproetes. Hier word die Bucegi-gebergte en die Piatra Craiului (Königstein) -berge (albei in die Kronstadt / Brașov-distrik) sowel as die Fagaras-berge aanbeveel.
Die Piatra Craiului- (Königstein) berge is 'n gewilde bestemming vir alpiene stappers en klimmers; In die Piatra Craiului- (Königstein) kloof is daar 'n hele reeks goed ontwikkelde en aangemerkte klimrotse sowel as 'n bergreddingsstasie. Die kloof kan bereik word vanaf die klein stadjie Zărneşti, of selfs nader, vanaf die bergdorpie Măgura. Hier is ook die een wat bekend is vir stapvakansies Pensioen Villa Hermani in Magura.
Op die vlakte en in die lae bergreekse is daar uitstappies en toere met die fiets heel moontlik. Daar is natuurlik geen fietspaaie nie, maar die gemengde verkeer in Roemenië is 'n voordeel vir die fietsryer hier, want hy is in die geselskap van perdekarre en ander "stadige bestuurders". 'N Stabiele bergfiets is nodig vir beweging in tweewiele in die berge.
motorfietsreisigers kry ook hul geld werd. Nie net vanweë twee van die mooiste paspaaie in Europa nie, die Transfăgărăşan en die Transalpinadie Karpatiese gebergte tussen Transsylvanië en Wallachië oorsteek. Daar is ook baie ander klein, kronkelende paaie deur die asemrowende landskap van Transsylvanië. Of atlete, toeriste of enduro reis, almal sal hul gebied hier vind.
Die winter is in die Karpate Wintersport moontlik. Maar meestal nie soos moderne Wes-Europeërs hulle voorstel nie. U moet eerder op die klassieke manier u ski's of slee op die berg dra voordat u die vreugde van die afdraand kan geniet. In die wintersportoord Schullerau / Poiana Brașov kan u 'n moderne ski-area met 'n kabelkar en versorgde hellings vind.
Op die rivier die Alt / Olt kan u saam met die vlot ry (hier is foto's van een Vlot toer op die Olt).
kombuis
In 'n sekere mate vorm die kookkuns van Transsylvanië 'n skakel tussen dié van Roemenië, Hongarye en die suid-Duits-Oostenrykse streek. Elk van die etniese groepe het sy eie kooktradisie, maar dit het mekaar mettertyd beïnvloed en gedeeltelik geharmoniseer. By die Roemeniërs is daar z. B. tipies suur sop (Ciorbă), geregte pittig warm met paprika en karwassade in die Hongare en vleissop met vrugte-inlegsel (soos pruim-, druiwe- of rabarber-sop) en gebak onder die Duitsers. Die stapelvoedsel is mieliepap (Roemeens Mămăligă, Hongaars Puliszka, Transsilvanies-Saksies Palukes; soortgelyk aan Italiaanse polenta), aartappels (in die vorm van gekookte of gebraaide aartappels, aartappelpuree of kapokaartappels) en donker, swaar bruinbrood wat in baie groot brode en z gebak word. B. as varkvet geëet word. Meer hieroor in Wikipedia-artikel.
naglewe
sekuriteit
Transsilvanië is 'n veilige land om na te reis. Die gewone voorsorgmaatreëls is gewoonlik voldoende: moenie waardevolle artikels in die motor of op enige plek agterlaat nie.
Die telefoonnommer van die polisie in Transsylvanië en die hele Roemenië is 955. Noodsentrum: 112. Verkeerspolisie: 9544. Nooddokter: 961. Brandweer: 981.
Oor die algemeen is Roemeense baie oop en behulpsaam teenoor vreemdelinge. Net die verkeer het 'n meer oosterse karakter. Hier moet u voorbereid wees op wilde inhaalmanoeuvres en ook om plek te maak vir die verbysteek. Hulle sny dikwels in die laaste sekonde voordat hulle in aankomende verkeer beland. Daar is steeds baie perdekarre in die strate wat snags nie verlig is nie en dikwels moeilik is om te sien. Dit kan ook gebeur dat daar diere agter 'n draai op die pad is.
gesondheid
Die Roemeense gesondheidstelsel voldoen nie aan Wes-Europese standaarde nie. Alhoewel die mediese personeel baie goed opgelei is, stem die higiëniese toestande nie ooreen met wat u bv. B. in Duitsland gewoond is. Die personeel word onderbetaal en dikwels oorweldig met die aantal pasiënte. Indien moontlik, is dit raadsaam om na privaat hospitale, ens. Oor te skakel. Hul toerusting en omvang van dienste stem gewoonlik ooreen met die Wes-Europese standaard.