 | ||
| St. Märgen | ||
| federale staat | Baden-Wuerttemberg | |
|---|---|---|
| Inwoners | 1.861 (2019) | |
| hoogte | 895 m | |
| Toeriste-inligting | 49 (0)7652 120 60 www.hochschwarzwald.de/Attraktionen/Tourist-Information-St.-Maergen | |
| ligging | ||
| ||
St. Märgen is 'n gemeenskap in Swart Woud en nasionaal erken Gesondheidsoord. Optiese bakens is die tweelingtorings van die barokkerk, wat van ver af gesien kan word. Dit het streeksbetekenis as Bedevaartsplek en as die tuiste van die wat in die Swartwoud geteel is Trekperd, gebel St. Märgener Fox.
agtergrond
Die kerndorpie is geleë in die noorde van die uitgebreide munisipale gebied, wat op 'n Plato tot 1 Thurner strek in die suide. Met sommige diepgesnyde valleie in die weste en ooste is dit tussen 570 en 1132 m bo seespieël. In die landbougebied buite wissel bosse en landerye met die tipiese verspreide nedersettingsontwikkeling in Glashütte, Thurner en Schweighöfe wat in klein gehuggies saamtrek. Die waterskeiding tussen Dreisam en Elz verdeel die munisipaliteit in die noord-suid rigting. Die kleiner oostelike deel wat na die Elz gedreineer het, was 'n onafhanklike munisipaliteit onder die naam Hinterstraß totdat dit in 1936 opgeneem is.
Aangrensende gemeenskappe is Sint Petrus, Buchenbach, Breitnau, Titisee-Neustadt, Furtwangen, Guttenbach en Simonswald.
Bedevaartsplek
Die stigtende monnike van Lorraine het dit omstreeks 1118 gebring Wonderbaarlike beeld met, 'n Romaanse Madonna met Jesus-baba. Dit het St. Märgen die Marian-pelgrimstogterrein en so gebly na die afskaffing van die klooster in 1806. Dat Patronaatskap geroep Patronaatpartytjie is op 15 Augustus (Maria-aanname) en word die voorafgaande of volgende Sondag met 'n plegtige optog deur die dorp gevier.
Nog 'n stroom pelgrims word na die Ohmenkapalle getrek, nie ver van die dorp nie, wat aan die apostel Judas Thaddäus opgedra is.
Ry en perde
Na verskeie skoue, markte en kompetisies rondom die perd, is die elke jaar vind op die tweede naweek in September die Rossfest plaas, wat elke 3 jaar gevier word - Dag van die Swartwoudperd - vind plaas, die volgende datum is 2019[verouderd] .
amper daar
Met die vliegtuig
- Basel-Mulhouse-lughawe (BSL / MLH) in die suide van die Elsas (Roete netwerk, huidige vlugte) is die naaste lughawe. Die direkte busverbinding ('n tussenstop in [[w: Neuenburg_am_Rhein]) van daar na die hoofstasie Freiburg het 'n reistyd van ongeveer 'n uur, sien Rooster en Besonderhede tot stilstand, besprekings, afleweringsdiens, ens.
- Van lughawe Zürich (ZRH) daar is een Afgeleë busverbinding, die (met 'n stop in Loerrach Hbf.) Freiburg Hbf bereik. Oor 2:15 uur.
- Vanaf Frankfurt am Main Airport (FRA) kan u die ICE elke uur (reistyd twee uur) neem naar Freiburg Hbf. Baie van die ICE's gaan via "Frankfurt (Main) Hbf" in plaas van via "Frankfurt (M) Flughafen Fernbf" ( s. Rooster), wat vanaf die lughawe-treinstasie met die S-Bahn-lyne S8 en S9 in die rigting van Hanau bereik kan word.
Met die trein
Die Höllentalbahn blare Freiburg Sentrale Stasie elke halfuur (s. Rooster) via Kirchzarten na Hinterzarten. Daar is 'n paar keer per dag busse vanaf Kirchzarten via Stegen en St. Peter Reël 7216 na St. Märgen en deels oor die Thurner en Breitnau na Hinterzarten. Vanaf Hinterzarten ry busse op dieselfde lyn, maar in die teenoorgestelde rigting, via Thurner en St. Märgen na Kirchzarten (aandag: sommige busse ry slegs dele van die Kirchzarten-Hinterzarten-roete of andersom). Met die Reël 7261 daar is 'n verbinding met Neustadt. Gaste met 'n gastekaart het keël-Verbind gratis reis in byna die hele Swartwoud.
In die straat
- Verlaat die A5 (Frankfurt in die rigting van Basel) by die afrit Freiburg Nord en volg die B294 (in dele identies aan die B3 in die rigting van Emmendingen) in die rigting van Glottertal. Draai by Denzlingen op die L112, wat deur die Glottertal lei tot by St. Peter. Van daar af is dit nog 7 km op die L127 na St. Märgen
- St. Märgen is op die Duitse klokroete en by die Swartwoud panorama pad
Per fiets
- As u net geld wil bespaar, moet u twee keer dink of u die ontberinge van 'n reis na die berge wil aanpak. Maar as u nie bang is vir veeleisende toere nie, kan u byvoorbeeld 'n voorsmakie vind van hierdie direkte verbinding via die Swartwoud, wat vanaf Straatsburg na Zürich via St. Märgen leidrade.
- As u die Swartwoud oorsteek van Karlsruhe in die noorde na Basel in die suide, bereik u die hoogtes van die Swartwoud fietspad St. Märgens naburige gemeente Furtwangen in die ooste met die stop by Neueck. Van daar af, op pad na die volgende Friedwald Friedenweiler-halte, kruis die fietspad die B500 - as u eerder regs draai na die B500 (weswaarts), bereik u na 'n paar kilometer St. Märgens suidelike distrik Thurner.
- Die Friedwald Friedenweiler - stop wat op die vorige roete genoem is, is die beginpunt van die Donau-fietspad na die Swart See - of in die teenoorgestelde rigting die roete vir fietsryers vanaf die Balkan-hoofstede Belgrado (Serwië), Boedapest (Hongarye), Bratislava (Slowakye) en Wene (Oostenryk) na St. Märgen.
mobiliteit
Motor of motorfiets is sinvol om oral te kom, maar nie noodsaaklik nie. Enigiemand wat goed te voet (of fiets) is, kan ook alle uithoeke bereik. Gaste ontvang die KONUS-gastekaart gratis gebruik van plaaslike openbare vervoer (busse en treine in byna die hele Swartwoud).
Toeristeattraksies
- Die een met twee torings 2 barokgemeente en pelgrimskerk lê in die ensemble van eersgenoemde Augustiniese kanonsklooster. Die snywerk binne is deur die kloosterbeeldhouer Matthias Faller.
- Die 3 Klimmeul (500 m oos van die dorpie, bokant die sportterrein of die MTB-roete) is 'n gewilde poskaartmotief (geen binnekamerbesigtiging nie).
- in die Klooster museum Met die Black Forest-horlosie-versameling word ook uitstallings oor handelsroetes vir horlosies en die lot van die Black Forest-horlosiehandelaars in die verte getoon. Elke jaar op die eerste Saterdag van Oktober is daar 'n lang museumaand (20:00 tot middernag).
- Die 4 Hexenlochmühle
die distrik Glashütte met sy kenmerkende twee waterwiele het ook 'n winkel en 'n restaurant. - Ook in die ooste van die munisipaliteit begin die steil hellende Wildgutach-vallei met die noorde 5 Zweribach-watervalle aan die westelike rand en oorkant, aan die oostelike rand, die stapbestemmings 6 Balzer Here God en 7 Dammerkloof . Naby die Balzer Herrgott is die Fallerhof, wat van die televisie bekend staan as 'n buite-agtergrond (televisiereeks "The Fallers").
- Kulturele roetes: Daar is inligtingborde oor ongeveer 30 historiese belangrike geboue wat die geskiedenis van die gebou of die inwoners daarvan verklaar
- Langs die skilderagtige staproete van St. Märgen na die Thurner-distrik, die Projekteer grensstene. 9 sandsteenstele - wat 9 eeue voorstel - verklaar die verbande tussen plaaslike en Europese geskiedenis deur beeldhoukundige ontwerp en tekspanele
- Die landskap self bied besienswaardighede om elke draai, veral panoramiese uitsigte oor die Dreisamtal wes na Feldberg (hoogste Swartwoudspits), Schauinsland (die sogenaamde "plaaslike berg" Freiburgs), na die Kandelaar en met 'n baie duidelike uitsig tot by die Vosges in Frankryk.
aktiwiteite
- Ski op die Thurnerspur, Duitsland se eerste langlaufroete (sien p. Netwerkplan vir die Swartwoud)
- Stap op talle gemerkte staproetes met 'n wonderlike panorama: vir Zweribach-waterval, na die Buurdorp, na die Thurner of terug,
- Nordiese stap
- Bergfietsry op die permanente Opleiding en kompetisie kursus by die sportvelde en deur die bos; Toervoorstelle
- Perderitte en koetsritte
- Pret of welstand in Badparadys in Titisee
- Naturerlebnispark Pfisterwald oos van die middestad is 'n ontspanningsfasiliteit met 'n bos speelplek, avontuur speelplek, strand vlugbal area, kunsgras tennisbane, ry arena, sokkervelde, natuurlike swem dam, verligte Finnbahn, verligte rodelbaan in 'n ou hol pad langlaufroetes, bergfiets-opleidingsroete, staproetes, insluitend die natuurroete van Fitz-Hockenjos-woud oor fauna en flora, groot kermis en die Swartwoudsaal, 'n geleentheidsaal in die boustradisie van ou Swartwoudplase.
- Klooster dam natuurlike swembad in die natuurpark Pfisterwald. Die natuurlike buite swembad bied vars bergwaterwater en is heerlik verfrissend in die somer
winkel
Met die Landmarkt in die middel van die dorp, die Schuler-bakkery, die Hättich-slaghuis en die bistrowinkel by die vulstasie, is daar 'n basiese aanbod. Op Kirchplatz 13 het die Tännlehof 'n outomaat vir voedsel beskikbaar. Groter supermarkte is geleë in St. Peter, 7 km weg, of in die klein dorpies Neustadt of Kirchzarten, 18 km daarvandaan.
'N Poskantoor is op die grondvloer van die stadsaal geleë
'N Motorhuur, -verkoop en -diens is beskikbaar by STIHL-Dienst Josef Saier, Rankhofstraße.
Elektro-toestelle en skryfbehoeftes is beskikbaar by Elektro-Faller, wat ook die plaaslike kaartjieskantoor bied.
Op die kerkplein is die binnenshuise versiering Löffler, wat leerware, tasse en skottelgoed in hul winkel verkoop.
Die Mark-skrynwerk bied ski- en stapapparatuur.
kombuis
- 1 Kafee Goldene Krone, Wagensteigstrasse 10. Tel.: (0)7669 939 99 88. Die gebou, wat in 1753 as 'n kloosterherberg opgerig is, is later as 'n hotel bedryf en daarna het dit jare leeg gestaan. In die tussentyd is daar woonstelle geïnstalleer, die kafee in die kroon word deur die plattelandse vroue bestuur.
- Hotel Lowen
- Inn Rössle
- Froilein Sany
- Kafee Wangler
- Hotel Hirschen
- Gasthaus Sonne Neuhäusle
- Felsenstüble
- Café Schuler
- Thurner herberg
- Gasthaus Kreuz
- Oorsig 'n wye verskeidenheid hotelrestaurante, streekspesialiteite en kroeë
naglewe
Daar is natuurlik geen naglewe in stedelike sin nie. Maar ook op die platteland verdien uile van jonk tot oud hul geld met die spookwandelinge wat gewild is in 'n groot gebied (sien bl. benaderde roete) vanaf die middedorp na die Pfisterwald, wat elke 14 dae gedurende die somervakansie (Augustus) op Maandae vanaf skemer plaasvind (registrasie in die oggend by die Tourist Info). Elke jaar op die eerste Saterdag van Oktober is daar 'n lang museumaand in die kloostermuseum (20:00 tot middernag). Vir vriende van popmusiek is daar die Swartwoudsaal dekbande op verskeie naweke.
akkommodasie
- 1 Hotel Hirschen, Feldbergstrasse 9. Tel.: 49 7669 940680.
- 2 Leeus, Glottertalstrasse 15. Tel.: 49 7669 3 76.
- 3 Roessle, Wagensteigstrasse 7. Tel.: (0)7669 213.
- Verdere akkommodasie in St. Märgen (van hotelle tot privaat vakansiewoonstelle en plaasvakansies) is op die Aanlyn teenwoordigheid van die Swartwoud te vind.
gesondheid
- 'N Gesamentlike praktyk van twee algemene praktisyns en 'n apteek is geleë op Wagensteigstraße 11.
- Apteker-nooddiensvinder: Tel. 0800 0022 8 33 (gratis vanaf die vaste netwerk) of Tel. 22 8 33 (selfoon maks. 69 ct./min; vanaf 26 Januarie 2013) of om Vinnige deursoeking van die plaaslike apteekkamer Baden-Württemberg, voer die poskode 79274 en die datum in die navraagmasker in
- Mediese nooddiens in die suide van die Swartwoud oor naweke en openbare vakansiedae: Freiburg-noodpraktyk (in die universiteitskliniek), Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg, Tel. 0761 8 09 98 00
- Tandheelkundige noodnommer oor naweke en openbare vakansiedae: 0180 3 22 25 55-45
- Ambulansdiens: Tel. 1 92 22 (sonder area kode)
Praktiese advies
- Toeriste-inligting St. Märgen, Rathausplatz 6, 79274 St. Märgen. Tel.: (0)7652 1206 - 0, E-pos: [email protected].
- Telefoon kode: 07669
- Poskode: 79274
- Van die sellulêre netwerke het die D1-netwerk die beste ontvangs, maar vanweë die topografie moet kleiner en groter radiogapings oral verwag word.
- Vaste internet (DSL) bereik 16 000 megabit in die middedorp, buite hierdie waarde daal.
- Daar is 'n Volksbank en 'n Sparkasse-tak met kitsbanke in die dorp
uitstappies
Moontlike uitstappiebestemmings in die nabygeleë streek:
- Waters: Titisee en Schluchsee; Triberg-watervalle en Todtnau-waterval
- Swartwoud-opelugmuseum Vogtsbauernhof
- Pretparke: Steinwasen Park in Oberried, Europa Park in Rust en Waldkirch boomtop paadjie (Somer halfjaar vanaf Paasfees)
- Besoekermyne, grotte: Schauinsland museummyn en Erdmannshöhle in Hasel
- ou kunsvlyt: Glas waai in die Helvallei, Duitse klokmuseum in Furtwangen
- ander voorstelle
literatuur
- Wolfgang Abel: Suidelike Swartwoud, 31 maklike ontdekkings. OASE Verlag, Badenweiler, ISBN 978-3-88922-046-2 (Hoofstuk 1 - 4 handel oor St. Märgen en sy omgewing; Leesmonster)
- Werner Kästle: Stap, kyk, beleef: Langs die Dreisam en in sy sytakke. Schillinger Verlag, Freiburg, ISBN 978-3-89155-373-2 (32 voetslaanvoorstelle op gemerkte paaie langs die Dreisam en na sy sytakke, met baie verwysings na historiese, geologiese, faunistiese, botaniese en plaaslike geskiedenis; een roete begin in St. Märgen)
- Stapkaart van St. Märgen, Schaal 1: 25000, reeks "Hochtouren" van die Tourist-Information St. Märgen / Hochschwarzwald Touristik GmbH, deur Digitale Kartografie Frank Ruppenthal (September 2009)
- Monika Rombach: The Black Forest Fox "... bly getrou aan u, bosjie". Maienstein Verlag, Kirchzarten, ISBN 3-932179-66-8 (Inligting oor die boek)
- Manfred Hermann: St. Märgen in die Swartwoud en sy pelgrimsreisgeskiedenis. 32 bladsye, 36 illustrasies, 1ste uitgawe 2002, Kunsuitgewer Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-079-5
- Manfred Hermann: Katolieke gemeente en pelgrimskerk van die Hemelvaart, St. Märgen in die Swartwoud. 40 bladsye, 45 ill., Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-135-8
- Manfred Hermann: Die beeldhouer van die Swartwoud Matthias Faller (1707-1791). Sy lewe en werk in St. Märgen, 64 bladsye, 58 illustrasies, 1ste uitgawe 2006, Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-270-6
- St. Märgen - 900 jaar lewensgeskiedenis 'n Leser. St. Märgen 2017. 479 bladsye, Gutenbergdruckerei Benedikt Oberkirch, Freiburg i. Br. ISBN 978-3-00-058239-4
Webskakels
- http://www.sankt-maergen.de - Amptelike webwerf van St. Märgen
- St. Märgen tussen St. Peter en Thurner
- St. Märgen-kloostermuseum
- Grensstene
- Kulturele roetes
- Suidelike Swartwoud Natuurpark
- Badparadys in Titisee
