 Die Transfigurasie-katedraal in Uglich | ||
| Uglich - Углич (Uglich, Ouglich, Uglič) | ||
| Oblast | Jaroslavl | |
|---|---|---|
| Inwoners | 36.000 | |
ander waarde vir inwoners op Wikidata: 32057, 32146   | ||
| hoogte | 120 m | |
| Toeriste-inligting | 7 (48532) 23072 [email protected] | |
| geen toeriste-inligting op Wikidata nie: | ||
| ligging | ||
| ||
Uglich (Russies: У́глич) is 'n stad in Sentraal-Rusland.
agtergrond
Geografies
Die dorp Uglich is ongeveer 200 km noord van Moskou aan beide kante van een knie Volga, waarvan die naam waarskynlik afgelei is (Russiese Ugol = hoek). Noord op Rybinsk en die damme van die Rybinsk-reservoir is ongeveer 70 km daarvandaan. Die agterwater van hierdie spervuur strek tot by die dam van die Uglich-reservoir in Uglich en in die linker sytak van die Koroshetschna, wat tasbaar is vir Uglich. Die dam van die Uglich-reservoir is in die middel van die stad geleë. Dit is die enigste padverbinding tussen die distrikte aan beide kante van die Wolga. Die Uglich-reservoir strek tot by die volgende spervuur van die Wolga naby Dubna. Die skeepvaart oorwin die 11 m hoogteverskil tussen die Rybinsker- en Uglitscher-reservoirs deur die slotkanaal aan die linkerkant met 'n slot van een kamer.
Uglich lê in die oorgang van die gemengde woudsone na die suidelike taiga. Bosse, heuwels, moerasse, waterlope, braakland en landbougebiede vorm die landskap rondom Uglich. Winterweer met ys en sneeu kan in sommige jare van einde Oktober tot begin Mei voorkom. Die ys op die Wolga duur ook lank, tot die berou van die cruise-lyne, wat die navigasietyd beperk.
Historiese
Die gebied by die Wolga-knie waar die 1 Kremlin geleë is, is sedert die begin van ons era in die 5de en 6de eeu met kort onderbrekings besleg. Opgrawings bewys onder meer die nedersetting meer Skandinawies Edele in die 10de eeu. Die plaaslike historici skryf die stigting van die stad "Ugletsche Polje" (Uglich-veld) in die 10de eeu toe aan Jan Pleskowitsch, 'n familielid van die Kievse prinses Olga. Dit word ook aangedui deur 'n stuk grond wat vandag opgebou is en wat tot in die 19de eeu "Janowo Polje" genoem is. Daar is geen ooreenkoms oor die presiese jaar van die stigting nie, daar is verskillende besonderhede. Uiteindelik is die amptelike ooreenkoms op die jaar 937 bereik. Dit word gebruik om die stad se verjaardag elke somer te vier met 'n stadsfees, wat natuurlik besonder intens is in die ronde jare.
Die eerste geskrewe vermelding van Uglich kom uit die jaar 1148, toe tydens 'n veldtog van die Kievans Groothertog teen Suzdalers 'N Klerk beskryf die troepebeweging as "Kom van Ksnjatino via Ugletsche Polje in die rigting van die Mologa-riviermonding". In 1218 word Uglich die hoofstad van die owerheid van Uglitsk, wat in 1216 verdeel is deur die Rostov Prinsdom het onder die vorste seuns ontstaan. In 1285 het die vorste regte teruggekeer na die Rostov-vorste, wat dit aan die begin van die 14de eeu aan die vorste van Moskou verkoop het. In die sub-prinsdom het die Moskouse jong vorste nou meestal die regering uitgeoefen. Tussen 1218 en die ontbinding daarvan as die laaste gedeeltelike Russiese vorstedom in 1605 is die owerheid van Uglitsk deur altesaam 23 vorste regeer. Na die plundery en plundery teen 1238 Mongools - Tataars Uglich het in die tyd van die prins hordes beleef deur die ontwikkeling van handel langs die Wolga en wyse bestuur op sy hoogste hoogtepunt en belangrikheid. Uglich het dus onder Konstantin Dmitrijewitsch (bewind 1427-1433) begin om sy eie munte te slaan, en baie geboue is in daardie tyd gebou. 'N Voorbeeld hiervan is die bou van die Prinskamer, wat vandag nog op die Kremlin-terrein gesien kan word. Gedurende die bewind van Ivan die Verskriklike was sy jonger broer Yuri Wassiljewitsch van 1533-1563 prins Uglitsky. Na die dood van Ivan die Verskriklike in 1584 is sy seun, Tsarevich Dmitri, saam met sy moeder na Uglich gestuur, waar hy op die ouderdom van een jaar 'n jong prins geword het.
Die verskriklike gebeure op 15 Mei 1591 het 'n belangrike punt in die Uglich-geskiedenis geword en 'n impak op die res van die wêreld gehad Rusland. Die agtjarige Dmitri is in die paleistuin gevind met sy keelafgesny. Die Uglich sien in Boris Godunow die kliënt vir die moord, om self die troon van die tsaar te neem met die uitwissing van die heerser van die Rurikids, en hulle het sy twee balju's doodgemaak en hul ampswoning vernietig. Hiervoor is 200 Oeglichse burgers tereggestel, en die klep en ring (tong en oor van die klok in Russies) is uit die klok geskeur wat vir die opstand gelui het, en die klok is vervang Siberië verban na die Tobolsk Kremlin. Vir Uglich begin 'n periode van agteruitgang, dit was vir Gustav die Swede - Die Sweedse koning se seun en die belemmerde skoonseun van Godunov - verkoop en herhaaldelik verwoes in oorloë, die tyd van onrus begin vir Rusland, die pseudodmitris met aansprake op die tsaar se troon en invalle, hierdie keer uit die Weste Pools - Litaus Kryger. Tot vandag toe het Uglich nog nooit sy vroeëre belang herwin nie en het hy in oneer geraak as 'n slaperige klein provinsiale dorpie. As daar probleme met die owerhede van Moskou of Moskou is, herinner baie goedgeleese Uglich aan die skande wat destyds deur die Moskowiete gely is.
Eers in die 18de eeu het Uglich weer gefloreer weens die ontwikkeling van handel en handwerk. Benewens die houtkonstruksie, het klipkonstruksie begin ontwikkel, maar dit het ten tye van die konstruksie gebeur St Petersburg is deur besluit onderbreek. In 1784 is 'n bouplan vir Uglich besluit, en vanaf die begin van die 19de eeu is daar weer kliphuise in die sentrale strate gebou, meestal in die klassieke styl. Die distrikskantoor direk oorkant die Kremlin is 'n sprekende getuienis van die Uglich-argitektuur en is nou 'n gewilde foto-geleentheid vir toeriste.
Aan die einde van die 19de eeu kom Uglich deur die bou van die Moskou-Sonkowo-St. Petersburg oorkant sy naburige stede en Kashin Kalyasin, wat albei 'n treinstasie op hierdie roete het, raak agter. Die bou van 'n taklyn na Uglich in 1940 het nie soveel verander nie. Gedurende die Sowjet-era het Uglich weer 'n sekere belang gekry deur die "Chaika" -horlosiekombinasie, waarvan die produkte ten minste goed bekend was in die Oosblok, en die Uglich-waterkragstasie, wat gedurende die Tweede Wêreldoorlog 'n relatiewe stabiele elektriese energievoorsiening in Moskou verseker het II. Ongelukkig het sommige kulturele en argitektoniese monumente die slagoffer geword van die reservoir.
amper daar
Dinamiese kaarteMet die vliegtuig
- Van die Duitssprekende lande in Sentraal-Europa Afhangend van die lugdiens kom u by een van die drie Moskou-lughawens Sheremetyevo, Domodedovo of Vnukowo aan.
Met die trein
- 'N Treinreis na Uglich is slegs vir absolute treinliefhebbers. Daar is net een tak na Uglich self. Die direkte treinverbindings na Moskou en Sint-Petersburg is onlangs gestaak, wat die onderwerp van hewige debatte is. Op die oomblik (2014) ry direkte treine slegs na Sawjolowo, Sonkowo en Kalyasin. Die 1 treinstasie
is aan die buitewyke van die stad.
.jpg/320px-Г.Углич,_Ярославской_обл._Россия._-_panoramio_(3).jpg)
In die straat
- Uglich is ongeveer 90 km wes van Rostov, vanaf Jaroslavl daarvandaan is ongeveer 100 km.
- As u van Moskou kom, neem u dit
aan Sergiev Posad en draai daar daarop aan Р104 Rigting Kalyasin. Draai regs voor Kaljasin, gaan voort op die Р104, en ry noordoos parallel met die Wolga na Uglich. As u van die Sheremetyevo-lughawe af kom, moet u via Lobnya gaan. 
, Dmitrov, Р112, Taldom, Spas-Ugol en dan na die Р104 ry om verkeersknope op die ingange na Moskou en die snelwegring te vermy. Diegene wat belangstel in Russiese literatuur uit die 19de eeu, moet 'n draai maak in Spas-Ugol. Dit is die tuiste van die skrywer Saltykov-Shchetrin. 'N Museum in die Transfiguration Church direk aan die straat word aan hom opgedra. Ongelukkig het die opstal waarop hy grootgeword het aan die begin van die vorige eeu afgebrand, maar jy kan nog steeds in die gepaardgaande park gaan stap. - Vanaf die busstasie in Uglich ry busse na onder meer Moskou, Jaroslavl, Rybinsk, Rostov Veliky en Sergiev Posad.
- Die 2 Bus stasie is in die middel van die stad geleë, nie ver van die sentrale plein nie (2 minute loop)
Per boot
- Die meeste toeriste uit Sentraal-Europa kom op die Volga-cruiseskepe, wat meestal tussen Moskou en Sint Petersburg ry. Uglich is die eerste of laaste landingstadium na / voor Moskou. Gewoonlik lê die skepe in die oggendure aan en vertrek saans na Moskou of Jaroslavl, sodat die passasiers 'n paar uur in Uglich deurbring.
- Die pier vir passasierskepe 3 is sentraal geleë nie ver van die Kremlin en die sentrale plein (5 minute loop) nie.
Per fiets
- Gewoonlik is Rusland, veral in die groot stede, nie 'n goeie plek vir fietsryers nie. In en rondom Uglich is die verkeersdigtheid egter nog relatief laag, sodat u gemaklik per fiets kan rondbeweeg tydens langer verblyf. Saam met die Duitse tweelingstad Idstein word elke somer 'n fietstoer Goue ring / Uglich georganiseer. U moet navraag doen oor moontlike deelnemingsopsies van die Idstein-mede-organiseerders.
mobiliteit
- Munisipale en private busse ry in die stad. Roosters kan op die stad se tuisblad gevind word (sien webskakels). Die roosters vir langafstandbusse en treine kan ook hier gevind word. Huurmotors is altyd op die sentrale plein beskikbaar 4 . Die pryse is ver onder die Europese en Moskou-vlak. U kan ook taxi's na die groter stede, insluitend die buitewyke van Moskou (1ste moltreinstasie), teen matige pryse reël. As u na die middestad van Moskou reis, styg die pryse aansienlik. Uglich se ruimtelike uitbreiding is hanteerbaar. 'N Loop van Zwetotschny Rajon (Blumenkiez) aan die een kant van die stad na Mirny (vreedsame buurt) aan die ander kant duur maksimum 1,5 uur. In die warm seisoen van die jaar is fietsry dus 'n goeie alternatief vir die motor of plaaslike openbare vervoer om binne die stad of in sy onmiddellike omgewing te beweeg. As daar egter sneeu en ys in die winter is, is dit beter om nie fiets te ry nie. As u nie vlieg- en treinkaartjies aanlyn bestel nie, kan u dit by die kassa in Hotel Uglitsch doen.
Toeristeattraksies
Kloosters
- 2 Svyato-Voskresensky-klooster, ul. Oparina 2a, ул. Опарина 2а. Klooster, Russies-Ortodoks.
- 3 Alexeyevsky-klooster, ul.Sharkova 27, ул. Аркова 27.Russiese Ortodokse klooster, gestig in 1371 deur die Moskou Metropolitaanse Aleksij.
- 4 Bogoyavlensky-klooster, Rostovskayastraat 22, ул. Ростовская 22.Epifanie klooster, klooster, Russies-ortodoks.
- 5 Nikolo-Ulejminsky-klooster (Ulejma-nedersetting, 12 km buite die rigting van Rostov). Klooster, Oudgelowiges.
- 6 Paisiev Pokrovsky-klooster.Klooster vir beskerming en voorbidding van Paisij. Voormalige klooster; waarskynlik in 1476 gestig deur die monnik Paisij; staan op die linkeroewer van die Wolga en word oorstroom deur die Uglich-reservoir. In 1990 is 'n kruis direk op die bank opgerig as 'n herinnering en herinnering. In die lente, wanneer die ys helder is, is die klooster gedeeltelik sigbaar aan die onderkant van die reservoir kort voor die smelt. Moenie op die ys trap nie, tensy dit ferm genoeg is.
Aktiewe kerke
- 7 Kerk "Tsarevich Dmitri in die veld", Rostovskayastraat 60, ул. Ростовская 60.opgerig op die plek waar Dmitri se liggaam vir die laaste keer op Uglich-grond neergelê is toe dit na Moskou oorgedra is.
- 8 Kerk van die Ikoon van die Moeder van God in Korsun, ul.Narimanova 5a, ул. Нариманова 5а.
- 10 Ilya Prorok Kerk, Solotoruchje, Золоторучье (aan die buitewyke van Uglich).
- 11 Florus en Laurus Kerk, ul. Ostrovskogo, ул. Островского.
- 12 Kerk van die Fjodorof-ikoon van die Moeder van God, Rostovskayastraat 24, ул. Ростовская 24. Epifanie-klooster.
- 13 Smolensk Kerk, Rostovskayastraat 24, ул. Ростовская 24. Epifanie-klooster.
- Kerke van die drie kloosters Nikolo-Ulejminsky, Svjato-Voskresenskij 14 15 en Alexejewskij
Ander kerke
- Die 16 Dmitrievskaya Kerk of Bloedkerk (Kerk "Dmitri in die bloed"), 1692 op die plek van dood van die Tsarevich Dmitri Op die Kremlin-terrein opgerig, waar aanvanklik 'n klein kapel en later 'n houtkerk was. Nou gebruik as museum. Benewens die ikone is die klok in 1591 na Tobolsk "verban" 'n belangrike uitstalling.
- Die 17 Transfigurasie-katedraal (Спасо-Преображенский собор)
- Op die terrein van 'n houtkerk uit die 13de eeu is daar aan die einde van die 15de eeu 'n klipkatedraal in Uglich se bloeitydperk gebou. Toe Uglich in 1611 deur Pools-Litausse krygers gevange geneem is, het baie van die inwoners van die stad hier hul laaste toevlug gevind. Die oorwinnaars het egter nie voor die kerk gestop nie, die vlugtelinge daarin doodgemaak en die binnekant van die gebou aan die brand gesteek. Aan die einde van die 17de eeu is met die toestemming van Peter die Grote 'n nuwe katedraal gebou wat in 1706 ingewy is. In 1730 is die kliptoring bygekom. Die ikoonmuur met 60 ikone, hoofsaaklik uit die 17de en 18de eeu, is opmerklik. Die klok in die kloktoring is in 1984 deur die Uglich-klokfabriek vernuwe. Daar is tans 'n dispuut tussen die museum en die kerkadministrasie oor die gebruiksregte vir die gebou.
- Die 18 Epifanie-katedraal (Богоявленский собор) by die gelyknamige klooster is in 1853 gebou. Gedurende die Sowjet-era is dit as pakhuis gebruik en die buitekant is in die 1970's opgeknap. In 2003 is dit weer na die kerk oorgeplaas. 'N Geleidelike herstel vind tans binne die gebou plaas.
- 19 Kerk van die Geboorte van Johannes die Doper op die Wolga
- Gebou 1689-1690 met fondse van die handelaar Grigory Tschepolosow ter nagedagtenis aan sy jongste seun Vanya, wat in 1663 oorlede is. In die 1960's, tydens restourasiewerk in 'n arcosol in die noordelike deel van die kerk, is Wanya se bene gevind. Gebou tans ongebruik.
Geboue
- Uglich Kremlin
- Die 20 Dam van die Uglich-reservoir Met Hidro-elektriese kragstasie en slot
- 21 Distriksgebou (voorheen die huis van die Evreimow-handelaarsfamilie) en ander geboue in die klassieke styl
- 22 Simin se erf, Landgoed van die Simin-handelaars, oorkant die Svyato-Voskresensky-klooster
- 1 Brandweerstasie op Yaroslavlerstraat (ул. Ярославская)
- 23 "Groot Muur van China" Die Uglich-grap vir 'n lang huis uit die 1980's in ul.Pobedy (ул. Победы)
Museums
- Staatsargitektuur en kunsmuseum, Kremlin 3 (кремль 3).
- Uitstallingsgeskiedenis en musiek van Uglich-klanke, ul.Bacharewa 27 (ул. Бахарева 27).
- Museum of History of Russian Vodka, Bergholtzstraße 9 (ул. О. Берггольц 9).
- Poppegalery, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2).
- Museummites en bygelowe van die Russiese volk, 9de Januariestraat (ул. 9-го января).
- Cesarevich-museum vir alledaagse voorwerpe, ul.Pervomajskaja 13 (ул. Первомайская 13).
- Museum vir gevangeniskuns, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2). Uitstalling verbode sone.
- Museum van die alledaagse stedelike lewe, pl. Uspenskaja 5 (площадь Успенская 5).
- Museum vir die geskiedenis van die horlosiefabriek "Chaika", Krasnoarmejskij Boulevard 3 (Красноармейский бульвар 3).
- Museum onder 'n voordelige dak, ul.Yaroslavskaya 1 (ул. Ярославская 1). Museum van die Ortodokse Christelike godsdiens.
- Museum van Waterkrag van Rusland, ul.Spasskaja 3 (Спасская улица 3).
- Museum of Childhood of the XIX. Eeu, in die Kerk van Florus en Laurus.
- Uitstalling van werke deur huidige Uglich-kunstenaars, ul.Naberezhnaja 7 (набережная 7).
- Uglich Legends Museum, ul.Spasskaja 2 (Спасская улица 2).
- Glasmuseum, Huis Kalashnikov, ul.Pervomajskaja 1 (ул. Первомайская 1).
Gedetailleerde inligting oor die besienswaardighede en museums, insluitend openingstye en pryse, kan op die ooreenstemmende bladsye van die stadsportale gevind word (sien webskakels). Die meeste daarvan is in Russies, maar vir diegene wat nie Russies ken nie, kan die relevante vertaalprogramme help. Die vertaling van lopende tekste is soms onverstaanbaar en soms selfs misleidend, maar die vertaling van opsommingstekens en tabelinligting is gewoonlik redelik nuttig.
aktiwiteite
- Roeibote kan by Park Pobedy geleen word 1 . Hierdeur kan u 'n foto van Uglich vanaf die waterfront kry en terselfdertyd iets doen om u liggaam te oefen.
- Bokant die dam, nie ver van die vraghawe nie, is daar warm somers 'n badstrand aan die Wolga 2 verdryf. Baie Uglich verkies egter om in die Klein-stad in die sytak Koroshechna te wees 3 om te bad.
- Jagters en hengelaars moet inligting oor aktiwiteite daar kry by die stadsinligtingsentrum, by reisagentskappe of as gaste van die "Brise" -fasiliteit. 4 .
- U kan ook iets vir u liggaam en gees doen met 'n fietsrit na die nabygeleë Ulejma en 'n besoek aan die klooster daar.
- As voetganger kan u dit ook doen met 'n wandeling na Solotorutschje (Goldfließ) aan die buitewyke en 'n besoek aan die kerk daar. As u teenwoordig is, gee die priester u graag 'n gedetailleerde verslag oor die geskiedenis van sy kerk.
- Moenie bang wees om kerk toe te gaan tydens 'n diens nie. U kan die huise te eniger tyd binnegaan en verlaat. Moenie as 'n groot groep toeriste gaan nie, en vroue moet beslis hoofbedekkings in die kerk dra. Die lekekore en akoestiek in die meeste kerke is baie indrukwekkend. Dit is veral van toepassing op die begin van die vastyd en die Paasfees. Onthou dat hierdie datums gewoonlik nie ooreenstem met die Gregoriaanse en Juliaanse kalenders nie.
- Vir diegene wat meer avontuurlustig is, beveel ons aan om deel te neem aan 'n watervandrag te voet na die oorstroomde stad Mologa 5 in die Rybinsk-reservoir, wat georganiseer word deur die afstammelinge van die voormalige inwoners as die water laag is. Ontdek meer by die reisagentskappe of in die Mologamuseum in Rybinsk, wat ook bestuur word deur voormalige inwoners van Mologa en hul nasate.
- As die weer mooi is, kan passasiers op cruiseschepen wat gemaklik is te voet en na 'n lang verblyf aan boord wil bene rek, na al die bogenoemde kloosters en kerke in die stadsgebied loop (behalwe Ulejma, Solotorutschje en die oorstroomde klooster). Die ongetekende toer is amper 8 km lank, as u nie na die kerk "Dmitri im Feld" gaan nie, kom u tot 'n goeie 5 km. U kan 'n wye verskeidenheid argitektuur bewonder van verdedigend en verdedigend tot filigraan en sierlik, maar altyd herkenbaar as 'n Russiese Ortodokse heilige gebou. Die boustof het die verwaarlosing in die vorige eeu meestal verbasend goed oorleef. Die herstelwerk aan die verskillende geboue wissel van nog nie tot reeds voltooi nie.
winkel
- In die sentrum is daar verskeie op die kruising van Uspenskaya Plostschad ', Rostower en Jaroslawler Strasse Aandenkingswinkels. Met die aanvang van die seisoen, op dae wanneer cruiseskepe in Uglich aanlê, word talle stalletjies vir aandenkings en ander items in Park Pobedy (Victory Park) ingerig, sodat alle passasiers op pad na die stad of die Kremlin moet ry hulle. Die aandenkings word meestal uit Moskou-groothandelaars gebring en stem ooreen met dié in ander stede in sentraal-Rusland. As u op soek is na iets spesifieks vir die ligging, moet u die aantreklike skilderye en waterverf van baie goeie kunstenaars wat Uglich in elke generasie vervaardig, bekyk. Voordat u dit koop, moet u egter uitvind oor die toepaslike uitvoerregulasies en indien nodig 'n uitvoerpermit verkry. Daar moet na die horlosies verwys word as 'n verdere Uglitsch-spesifieke aandenking. Nadat die groot klokfabriek "Tschaika" aan die begin van die millennium bankrot was, het van die kreatiewe geeste vir hulself sake gedoen en 'n wye verskeidenheid eie skeppings aangebied, onder meer in die luukse segment. Soms word horlosies van ou aandele ook aangebied, meestal sonder waarborg. Diegene wat langer in Uglich vertoef, het ook die opsie om 'n horlosie te bestel volgens hul spesiale wense.
- Daar is twee in Uglich Boeremarkte, die sentrale 1 naby die busstasie en die noordelike (sewerny) 2 op Rybinsker Strasse.
- Alledaagse goedere kan gekoop word in een van die talle winkels of kiosks, waarvan sommige baie oop openingstye het. As u nie Russies ken nie en nie sonder toonbank bedien wil word nie, moet u na een van die selfdiensmarkte gaan. 'N Kleiner een 3 is geleë in Leninstraat net om die hoek van die sentrale plein, nog twee in Rybinskerstraat in die noorde 4 en een in Leninstraat 5 in die suide. Die supermark "Dobrynja" laat die beste indruk 6 op die hoek van Rybinsker Strasse en Starostinstrasse. Russiese ingemaakte vis is van goeie gehalte, veral die Verre Oosterse "Saira" (Sauries) word aanbeveel. Daar moet op gelet word dat die datum van vervaardiging hoofsaaklik op Russiese produkte aangedui word. Daarbenewens word die rakleeftyd of vervaldatum soms gegee. Daar moet spesiale aandag aan suiwel- en worsprodukte gegee word omdat die verpakkingsdatum in die winkel soms hier vermeld word. Daar is 'n groot verskeidenheid biere en nie-alkoholiese drankies, insluitend Duitse en Tsjeggiese handelsmerke. Maar wees versigtig, dit is meestal soorte bier waarvoor die brouery en handelsmerkregte aan internasionale maatskappye verkoop is, en in hul Russiese brouerye word die bier onder die handelsnaam gebrou. Die plek van die brouery, dikwels Klin of Kaluga, word dan in klein lettertjies aan die agterkant van die bottel aangedui. Dit is dus raadsaam om bier van Yaroslavl, die naaste brouery, te geniet. "Jarpiwo" (ярпиво) het dieselfde smaak as 'n medium Duitse bier. As u vir die goedere betaal, probeer die kassier u gewoonlik teen 'n fooi in 'n plastieksak lok. Neem dit slegs as u duidelik is oor die verdere gebruik daarvan. Ongelukkig word weivelde en woude in die omgewing van Uglich heeltemal te dikwels verkeerd weggegooi met verpakkingsafval.
- Enigiemand wat nog nie daarin geslaag het om die Russiese roebels te koop wat hulle nodig het vir inkopies op hul reis na Uglich of wie s'n het nie Reisfonds moet u dit aanvul, kan dit met die meeste plastiekkaarte by die kitsbanke gedoen word of deur kontant te ruil. Soos in Oostenryk word die kitsbanke in Uglich genoem OTM. 'N Sberbank-kitsbank met 24-uur-diens is geleë op Bergholtzstrasse, dieselfde vanaf Severgasbank by die Hotel Uspenskaja aan Pervomajskijstrasse. Die maksimum bedrae wat in een proses onttrek kan word, is relatief laag, maar die fooie wat nie vertoon word nie, is redelik hoog. Af en toe oor naweke kan dit gebeur dat die kitsbanke laat in die aand se geld opraak. As alternatief kan u kontant teen matiger fooie in die banktakke en by sommige ruilkantore ruil. 'N Klein wenk: selfs die matige fooie is gewoonlik hoër as die Moskou-tarief, dus moet u die nodige verandering kry daar as u van Moskou kom. Die takke en ruilkantore het gereelde openingstye, waarbinne u nie geld kan ruil of die kitsbanke van die takke kan gebruik nie. Slegs sommige van die kitsbanke is tweetalig in Russies en Engels.
kombuis
Die meeste restaurante en eetplekke bied goeie Russiese kookkuns. Die twee is 'n uitsondering hierop kaukasies Kafees op Rostower Straße naby die sentrale plein en die sentrale mark. Die restaurante in die hotelle wat na 2000 en in Bergholtzstrasse gebou is, adverteer ook Europese kookkuns. 'N Omvattende oorsig van plekke om te stop in Uglich kan gevind word in een van die genoteerde restaurantgidse. Die spyskaarte is byna uitsluitlik in Russies. U moet dus vooraf oor name uitvind. Die ou Russiese tradisie, dit wil sê voorgereg, sop, hoofgereg en nagereg, word meestal bestel. Soms word dit aangevul met 'n gebak vir die nagereg. Die porsies is so groot dat 'n normale volwassene die vier gangetjies maklik kan hanteer. Let ook daarop dat die hoofgereg in die meer luukse ondernemings vanself saamgestel word. So, byvoorbeeld, bestel u braaivleis, aartappels en 'n groentebygereg apart, wat ook individueel geprys word. In sommige ondernemings word volledige spyskaarte teen middagete teen 'n redelike prys aangebied, wat dan beskikbaar is as sakemiddae, soortgelyk aan dié in Duitsland.
Goedkoop
U kan eenvoudige en goedkoop kos in die selfbedieningsrestaurant (столовая) "Volga" kry. 1 op Jaroslawler Strasse en in die voormalige kaasmelkerestaurant aan Rybinsker Strasse 2 amper aan die buitewyke. Dit word baie besoek deur die eenvoudige burgers van Uglich. Die kaas wat hier gemaak word, kan in die kaasmelkery gekoop word om te toets of as 'n aandenking.
medium
_IMG_1336_1725.jpg/250px-Uglich_Administration_(House_of_the_merchant_Evreinov_Nikolai_Dmitrievich_and_son_Konstantin_Nikolaevich)_IMG_1336_1725.jpg)
Die selfbedieningskafee word aanbeveel 3 Wel Uspenskoj (На Успенской) reg langs die distrikskantoor, wat in die volksmond bekend staan as Petuschok (петушок = hoender). Die herfs- of lentesop is heerlik, afhangende van die seisoen, 'n soort groentesop a la Leipziger Allerlei. Die visgeregte is ook van goeie gehalte, snoek (судак) word aanbeveel. Tydens etenstyd is daar ook baie aktiwiteite, veral die werknemers van die omliggende munisipale administrasies en die distrikskantoor eet hier. As u nie sonder die diens van dieselfde gehalte en dieselfde prysvlak wil klaarkom nie, moet u na die kafee gaan, wat net buite die sentrum geleë is. 4 Ry (Драйф) gaan. Werknemers van die omliggende nywerheidsondernemings en die gevangeniskamp eet gereeld hier. Ongelukkig is die spyskaart hier nie so lank soos in die "Petuschok" nie, maar die spyskaart verander daagliks. 'N Inleiding in hierdie middelste prysklas vir toeriste met meerdere dae is die kafee wat aan 'n fiksheidsentrum behoort 5 Energija (Энергия) by die stadion. In die somer en vroeë herfs, bedags en veral saans, kan u gemaklik sit in die half-oop hutte, gegroepeer om 'n appelboom in die gepaardgaande tuin, u maaltyd geniet en ongestoord gesels. Selfs weens 'n bietjie wind en ligte reën hoef jy nie beskerm te beskerm deur die boom nie. En dit word geduld dat menige gas van die appelboom gebruik maak as die vrugte ryp is. Die twee Kaukasiese kafees is aan die bopunt van die middelste prysklas. Hulle word bestuur deur mense uit die Kaukasus-streek wat in die rustige Uglich beland het tydens die onstuimige jare van die ineenstorting van die Sowjet-Unie. Dit is natuurlik die oorspronklike Kaukasiese disse wat u hier moet probeer, byvoorbeeld die karchosop (суп харчо) en 'n regte skaapvleis-sjaschlyk.
Luuks
In die luukse kategorie kom die restaurant eerste 6 Stary gorod (Старый город = ou stad). In teenstelling met sy naam, is dit in 'n redelike nuwe gebou langs die kantoor van die burgemeester geleë, maar in teenstelling met sommige ander restaurante, is die diens hier baie vinnig en hoflik, en die kombuis bied ook lekkernye. Gerichte unter Verwendung von Eierfrucht und Gurkenkürbis (баклажаны, кабачки)- neudeutsch auch Aubergine und Zucchini - in der russischen Küche weit mehr verbreitet als in der deutschen, sollte man als Vorspeise oder Beilage zum Hauptgericht unbedingt probieren. Bei den Suppen sind jahreszeitabhängig die russische Fischsuppe (уха) oder Okroschka (окрошка) zu empfehlen. Zum Hauptgericht sollte man anstatt Salzkartoffeln, Pommes, Reis oder den in Russland häufig verwendeten Buchweizen auch mal die Spezialität des Hauses, "Gribnik" (грибник), probieren. Es ist eine Beilage auf der Basis von gedämpften Kartoffeln und Pfifferlingen. Auch in den Gaststätten der neuen Hotels (Moskau, Wolgariviera) und in der Bergholtzstraße isst man gepflegt. Um die Zeit der Sommersonnenwende herum sollte man abends auf den Terrassen der Hotels speisen. Hier kann man beim Speisen den Sonnenuntergang über der Wolga und dem gegenüberliegenden bewaldeten Ufer genießen und die Kreuzfahrtschiffe bei ihrer Abreise aus Uglitsch beobachten.
Nachtleben
- Im Restaurant 6 Lada des Hotels "Uglitsch" ist an Wochenenden regelmäßig Diskothek.
- Reifere Herrschaften kommen um diese Zeit im Restaurant "Altstadt" bei Tanzveranstaltungen und Konzerten auf ihre Kosten.
- Viele Uglitscher treffen sich an den Abenden einfach auf dem zentralen Platz, am Wolgaufer oder auch in den Parkanlagen um den Kreml. Man sitzt in Gruppen beisammen und unterhält sich oder geht auf der Uferpromenade spazieren, in der Hand eine Flasche Bier oder ein anderes Getränk mit sich führend.
- Am Krasnoarmejskij Boulevard gibt es seit den 1970er Jahren einen 7 Kulturpalast mit einem vielseitigen Programm.
- In der Bergholtzstraße befindet sich ein recht neues 8 Lichtspielhaus.
- Auch das 9 Jugendzentrum im Kiez Solnetschny (микрорайон Солнечный) mit seinen für die Jugend vorgesehenen Programmen ist noch relativ neu.
- Obwohl im Kulturpalast manchmal Gastspiele verschiedener Theatergruppen stattfinden, empfiehlt es sich für Liebhaber, die Theater und Konzertsäle in Rybinsk und Jaroslawl zu besuchen. Die Qualität dort kann sich mit der so mancher Moskauer Häuser messen. Verbunden vielleicht mit einem Tagesausflug kann das zu einem tollen Erlebnis werden, und im eigenen Auto oder mit dem Uglitscher Taxiservice dauert die Rückfahrt nicht länger als anderthalb bis zwei Stunden, so dass man nach Ende der Vorstellung nicht allzu spät nach Uglitsch zurückkommt.
Unterkunft
Auf den verschiedenen Stadtportalen finden Sie Angaben zu Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Weblinks). Eine Stadtinformation gibt es in der Rostower Straße 6. Touristen aus Mitteleuropa haben ja meist ihr Hotel vorab gebucht, denn für die Erteilung eines Visum ist eine Einladung aus Russland erforderlich. Ein entsprechender Service wird nur von einigen Hotels und Reisebüros angeboten.
Gehoben
Gehobenen Komfort bieten die beiden nach 2000 an dem Ufer der Wolga errichteten Hotels "Wolgariviera" 1 (Волжская Ривьера) und "Moskau" 2 (Москва). Aus den Fenstern auf der Flussseite hat man einen herrlichen Ausblick auf die Wolga, das bewaldete gegenüberliegende Ufer und die abends beleuchtete Staumauer.
Mittel
Guten Komfort bieten auch die zentral gelegenen Hotels Uspenskaja 3 (Успенская) und Wosnesenskaja 4 (Вознесенская). Leider wird im "Uspenskaja" die Nachtruhe durch die auf dem dahinterliegenden Parkplatz startenden Fahrzeuge relativ früh beendet, was besonders im Winter wegen des längeren Warmlaufenlassens lästig ist. Wer bei ähnlichem Komfort die Abgeschiedenheit bevorzugt, sollte im Hotel "Tschaika" 5 (Чайка = Möwe) absteigen. "Tschaika" ist das ehemalige Gästehaus der Uhrenfabrik, hat einen eigenen, ummauerten kleinen Park und ein kleines Cafe. Allerdings kann man dem Gekreische der Uglitscher Möwen auch hier nicht entfliehen, wenn diese es für notwendig erachten, Mitteilungen untereinander auszutauschen.
Günstig
Recht preisgünstig ist das Hotel "Uglitsch" 6 (Углич) an der Jaroslawler Straße etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt vom zentralen Platz. Es war zu Sowjetzeiten das erste Hotel am Ort und hat noch in gewisser Weise seinen damaligen Charme bewahrt. Wer hier an den Wochenenden übernachten möchte, sollte an die im Restaurant Lada veranstaltete Diskothek und den daraus resultierenden möglichen Lärmpegel denken.
Außerhalb der Stadt
Für Naturliebhaber ist die Cottageanlage "Brise" 7 (Бриз) etwas wolgaaufwärts außerhalb von Uglitsch zu empfehlen. Insbesondere Jäger, Angler und im Winter Eisangler kommen hier auf ihre Kosten.
Sicherheit
- Uglitscher Autobesitzer, sofern ohne eigene Garage, stellen fast alle über Nacht ihre Fahrzeuge auf einem der bewachten Parkplätze ab und empfehlen dies auch ihren Gästen. Die meisten Hotels haben ihren eigenen Parkplatz, wer anderweitig übernachtet, sollte sich nach dem nächstgelegenen Parkplatz erkundigen.
- In Russland haben Fußgänger an Übergängen mit Zebrastreifen erst seit einigen Jahren das Vorrecht. Die meisten Autofahrer halten sich auch daran, aber einige haben diese Regel noch nicht verinnerlicht. Pochen Sie also nicht unbedingt auf Ihr Vorrecht und seien Sie auch an diesen Übergängen recht aufmerksam.
- An den Wochenenden wird Uglitsch gern von Moskauer Kraftfahrzeugbesitzern als interessantes Ausflugsziel angesteuert. Man genießt die freie Fahrt nach dem täglichen Stau in Moskau. Leider wird das von einigen übertrieben ausgelebt. Seien Sie an diesen Tagen besonders vorsichtig. Für Motorräder wurde Uglitschs Zentrum bereits gesperrt, nachdem Motorradrocker Uglitsch entdeckten.
Gesundheit
Medizinische Einrichtungen
- Schnelle Medizinische Hilfe: Telefon 03
- Dispatcher Telefon: (48532) 21045
- Poliklinik Nr. 1
- ul. Sewernaja Haus 7 (ул. северная дом 7) 2
- Kinderklinik
- Sawodskoj projesd 14 (заводской пр. 14) 3
- Zahnklinik
- ul. Pobedy 17 (ул. победы 17) 4
- Zentrales Ambulatorium
- ul. Lenina 4 (ул. Ленина 4) 5
Ausführliche Liste auf Russisch siehe Weblinks.
Apotheken
- Apotheke Nr. 46
- ul. Lenina 2 (ул. Ленина 2) 6
Zentral gelegen, für die Tagestouristen der Kreuzfahrtschiffe am einfachsten erreichbar. Weitere Apotheken und andere Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge siehe Weblinks.
Praktische Hinweise
- Touristeninformation, Rostower Straße 6. Tel.: 7 48532 23072, 7 915 966399 (mobil).
- Waschen und Bügeln gehört in den Hotels meist nicht zu den gelisteten Dienstleistungen. In manchen Hotels kann mit einigen Angestellten auf privater Basis ein derartiger Service vereinbart werden. In einem Hof in der Leninstraße gibt es eine Dienstleistungseinrichtung, zu der auch eine Wäscherei zählt. Die Wäsche sollte in einem Stoffsack abgegeben werden und man bekommt sie nach ein paar Tagen, frühestens am nächsten Tag, zurück. Auch andere Dienstleistungen und Reparaturen werden auf dem Hof angeboten.
- Eine öffentliche Toilette befindet sich zentral in dem Park zwischen Bergholtzstraße und Kreml. Bei Veranstaltungen und an Markttagen, wenn die Passagierschiffe anlegen, hat sie geöffnet, sonst nur tagsüber und mit unregelmäßigen Öffnungszeiten. Entrichten Sie bitte schon beim Betreten der Einrichtung die fällige Gebühr, sonst kann es passieren, dass beim Wasserlassen plötzlich neben Ihnen eine aufmerksame Toilettenfrau auftaucht, um das Geld zu kassieren. In den gastronomischen Einrichtungen gibt es meistens auch akzeptable Toiletten, vorwiegend unisex. In manchen muss man das Personal nach dem Schlüssel fragen.
- Das Hauptpostamt und das Fernmeldeamt befinden sich in der Rybinsker Chaussee 2-a. Weitere Postämter finden sie unter den Weblinks.
- Die Postleitzahlen für Uglitsch sind: 152610, 152611, 152612, 152613, 152615 und 152616.
- Die Vorwahl für das Uglitscher Fernmeldenetz lautet: (48532). Aus Deutschland ist davor der Landescode für Russland 7, aus Russland meist eine 8 zu setzen.
- Mobilfunk bieten die Betreiber MTS, Beeline, Megafon und Jaroslawl-GSM an. Den größeren Kundenkreis haben wohl Beeline und MTS wegen ihrer Reichweite in Uglitsch. Am Rande der Stadt und bei Ausflügen kann die Empfangsqualität schwanken, und bei Fahrten z.B. nach Moskau werden Sie immer mal wieder neben den Schlaglöchern auch Funklöcher feststellen.
- Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch macht es finanziell Sinn, Prepaidkarten dieser Anbieter zu erwerben, obwohl da zunächst ein gewisser bürokratischer Aufwand zu bewältigen ist.
- Filialen:
- MTS, Rostower Straße 6.
- Beeline, Rybinsker Chaussee 20a.
- Beeline, Jaroslawler Str. 20.
- Beeline, Rostower Straße 6.
- Megafon, Rostower Straße 7c.
- Jaroslawl GSM, Nikonowastraße 15.
- Jaroslawl GSM, Jaroslawler Straße 20.
- Planeta Vkusa, Bergholtzstraße 6. Internetcafe.
- In manchen Hotels gibt es WLAN, wobei teilweise auch in der Lobby und in den gastronomischen Einrichtungen eingeloggt werden kann.
Ausflüge
Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch bieten sich Tagesausflüge mit Bus, Taxi oder eigenem Auto an. Auch gut trainierte Radfahrer sollten für die größeren Orte Übernachtungen einplanen.
- Jaroslawl. 100 km - Entfernung von Uglitsch als Hauptstadt der Oblast mit 1000-jähriger Tradition ist für Einkaufs- und Geschichtstourismus, Theaterbesuche und einfach für das Hineinstürzen ins Großstadtflair zu empfehlen. Auf dem Weg dorthin sollte man eine Pause in Nikulskoe (80 km) einplanen, um dem Tereschkowamuseum 24 einen Besuch abzustatten. Neben deren Leben im rekonstruiertem Geburtshaus ist auch etwas über die Kosmonautik Russlands zu erfahren. Beeindruckend ist jedoch der aufgezeigte Weg vom auf dem Ofen schlafenden Dorfmädchen Walentina zur 1. Weltraumfahrererin der Menschheit. Neben dem Museum befindet sich ein Cafe, in dem Sie sich für die weitere Fahrt stärken können.
- Rybinsk. 70 km. Als zweite Großstadt der Oblast bietet ähnliches. Auf jeden Fall ist dort ein Besuch des Mologamuseums, der im Rybinsker Stausee verschwundenen Stadt, sehr empfehlenswert. Im Unterschied zu dem Uglitscher Wasserkraftmuseum stehen hier nicht die Vorteile der Nutzung der Wasserkraft im Vordergrund, sondern die Sorgen und Nöte der vertriebenen Menschen und der zur Zwangsarbeit verpflichteten Gefangenen der Straflager, die beim Bau Schwerstarbeit verrichten mussten. Man kann auf dem Hin- oder Rückweg nach Rybinsk einen kleinen Umweg über Myschkin (40 km), der Mausstadt mit dem Mausmuseum, machen, wenn man keine Extratour dorthin unternehmen möchte. Dabei kommen Sie noch in den Genuss, mit der Autofähre über die Wolga zu setzen.
- Rostow Weliki. 90 km. Vor allem historisch bedeutsam. Auf dem Weg dahin sollten Sie auf jeden Fall den Klöstern in Ulejma und Borissoglebskij25 (60 km) einen Besuch abstatten, die abseits der großen Touristenströme noch viel ihrer Ursprünglichkeit erhalten haben.
- Sergijew Possad. 150 km. Bedeutsames Zentrum der russischen Orthodoxie.
- Kaljasin. 50 km. Touristenattraktion wegen des mitten im Stausee stehenden Glockenturms der ehemaligen Nikolaikirche. Technisch Interessierte können sich kurz vor Kaljasin von einem riesigen, von der Straße zu sehenden Radioteleskop beeindrucken lassen.
- Wer in Kaljasin Probleme hat, einzukehren, sollte ins jenseits der Wolga liegende achthundertjährige Kaschin- idyllisch gelegen in einer fast 360°-Schleife des Wolgazuflusses Kaschinka- fahren. Den direkten Weg von Uglitsch nach Kaschin linksseitig der Wolga (50 km) sollten nur Fahrradfahrer oder geländegängige Fahrzeuge nehmen.
Literatur
- "Po Uglitschu", Reiseführer, W. I. Jechorin, OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Kaschin", Iwanowa,OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Uglitscher Alexejew-Nonnenkloster", Flyer des Klosters
- "Museum Saltykow-Schtschedrin", Flyer des Museums, Spas-Ugol 2006
- Stadtplan Uglitsch, Flyer
Weblinks
- Offizielle Webseite der Stadt
- Portal des Uglitscher Landkreises
- Privat betriebenes Stadtportal
- Privates Informationsportal der Stadt
- Freundeskreis Uglitsch
- Stadtportal für Touristen
- Zugfahrplan
- Fernbusse
- Regionalbusse
- innerstädtischer Nahverkehr
- Restaurants und Gaststätten
- Restaurants, Cafe, Bars und Speisegaststätten
- Speisegaststättenbetriebe
- Wo kann man essen?
- Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten
- Hotels und Gästehäuser
- Medizinische Einrichtungen
- Apotheken und sonstige Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge
- Postfilialen in Stadt und Kreis Uglitsch
- Banken und Wechselstuben
- Taxiruf und andere wichtige Telefonnummern
- Museen und historische Denkmale
- Museen und Ausstellungen
- Uglitschs Museen
- Sehenswürdigkeiten und Architektur
- Museen Uglitschs
