Betws-y-Coed (wat beteken Chapel in the Woods) is 'n dorpie met 564 mense (2011) in Conwy provinsie distrik, en een van die belangrikste toeriste oorde in die Snowdonia Nasionale Park.
Verstaan
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Pont-y-pair_Bridge.jpg/220px-Pont-y-pair_Bridge.jpg)
Die dorp beweer dat dit Wallis se gewildste toeriste-oord in die binneland is, en dit is beslis op die busreisbaan. Die naam word dikwels afgekort tot "Betws" of "BYC".
Gaan in
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Betws-y-Coed&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Met die motor
Betws-y-Coed is op die historiese A5 Londen aan Holyhead stampad, maar is ook bereikbaar via die A470 vanaf Llandudno.
Met die trein
Betws-y-Coed-stasie is op die Conwy Valley-taklyn vanaf Llandudno-aansluiting aan Blaenau Ffestiniog. Treine ry ongeveer elke drie uur gedurende die dag van Maandag tot Saterdag en drie keer per dag op Somersondae.
Met die bus
Betws y Coed word bedien deur Bws Gwynedd dienste:
- S2 (Llanrwst – Capel Curig – Betws-y-Coed) (elke 1-2 uur op werksdae)
- S97 (Porthmadog–Penryndeudraeth/Beddgelert–Betws-y-Coed) (minder gereeld)
- X1 / 84 volg dieselfde lyn vanaf Llandudno Junction na Blaenau Ffestiniog as die trein, maar is meer gereeld (elke 1-2 uur op werksdae)
- Plaaslike busse na Llanrwst
Busreise na / van Betws-y-Coed is in werklikheid nie maklik hanteerbaar nie; baie busse ry slegs op sekere dae, datums of periodes, veral in die somer. En tye word nie eweredig versprei nie - soms kan daar 3 busse binne een uur na Llanrwst gaan en dan twee uur voordat die volgende een gaan. Op Sondae is daar amper geen busse nie, behalwe die S2.
Die busstasie is 100 m noord van die ingang van die treinstasie, by die ingang van die groot parkeerterrein, en word 'platform 2' genoem, alhoewel dit niks soos 'n platform is nie en nie eens 'n deel van die stasiekompleks is nie.
Kry rond
Aangesien die dorpie redelik klein is, is dit die maklikste om te voet rond te kom. Die S2-bus kan gebruik word om na die westelikste deel van die stad te kom, asook na die Swallow Falls Hotel-kompleks, die Ty y Hyll-roete en Capel Curig. Baie plekke kan egter glad nie met die openbare vervoer bereik word nie, dus is 'n motor baie handig. 'N Fiets is ook handig, maar dit moet geskik wees vir heuwelagtige terrein.
Sien
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Swallow_falls.jpg/220px-Swallow_falls.jpg)
- 1 Conwy Valley-spoorwegmuseum, ☏ 44 1690 710568. 'N Baie klein spoorwegmuseum, maar dit het 'n klein ritbare stoomtrein vir kinders en 'n elektriese trem.
- 2 Nasionale Park Inligtingsentrum en TIC, Royal Oak-stalle, ☏ 44 1690 710426. Klein uitstalling.
- 3 Slukwatervalle (2 myl na die weste op die pad na Capel Curig). Die paadjie na die watervalle is toeganklik via 'n draaihek teen £ 1. Alhoewel die watervalle inderdaad mooi is, is daar soortgelyke stroomversnellings nader aan die stad en teen betaling: byvoorbeeld by die Miners Bridge (1 myl wes) en by die Pont-y-pair brug (in die stad), albei gratis. Die watervalle kan ook gratis besigtig word vanaf die oorkantste oewer deur die openbare voetpaadjie langs die rivier stroom-af te volg, vir 1 kilometer vanaf Ty Hyll (hieronder).
- Bospromenade (net wes / noord van Pont-y-pair brug). Indrukwekkende Douglas-firs.
- 4 Die lelike huis (Ty Hyll) (op die A5 wes van die dorp), ☏ 44 1690 720287. 21:30 - 17:00. 7 dae in die somer, M – F in die winter. Tuiste van die Snowdonia Society.
- 5 Conwy-valle, Betws-y-Coed (dit word vanaf die Penmachno-draai deur die Conwy Falls Cafe-parkeerterrein bereik), ✉[email protected]. 'N Skouspelagtige val wat in twee valke verdeel word aan elke kant van 'n groot rots in die rivier die Conwy. Daar is 'n klein toegangsfooi om die valle te sien.
- 6 Dolwyddelan-kasteel ('n paar kilometer suidwes naby dorp met dieselfde naam). Toring van die 13de-eeuse kasteel.
Doen
Betws-y-Coed se ligging in die hartjie van Snowdonia se berge beteken dat baie besoekers hier is heuwel, bergfietsry en klim.
- Bergfietsry. Kyk na die Marin- en Penmachno-roetes.
- Gwydyr-bos, Betws-y-Coed, ✉[email protected]. Die Gwydyr-bos is een van die eerste woude van Wallis wat deur die Bosboukommissie aangeplant is en beslaan ongeveer 72 vierkante kilometer. Baie daarvan is in die vroeë 1920's geplant. Daar was 'n sekere mate van natuurlike regenerasie van wilde spesies wat baie honderde jare gelede tot die boomvlak van 1000 voet toegeneem het. Namate die tyd gevorder het, het baie van die tradisionele bosbouwerk afgeneem en meer klem word gelê op ontspanning, fietsroetes, toompaaie en piekniekplekke. Houtproduksie word elke dag geoes, en namate meer gebiede helder afgekap word, word hulle weer aangeplant met meer inheemse soorte eikebome, beuke en lijsterbes. Die bos rondom Betws-y-Coed is ryk aan gemerkte en ongemerkte paadjies. Die gemerkte roetes wissel van een-myl-wandeling op gelyk paaie tot 10-myl-wandelings in strawwe terrein. Die onderste dele van die Llugwy-vallei bied woude wat herinner aan gematigde reënwoude met 'n dik bedekking van mos en korstmos op die bome en op die grond. 'N Ander spesialiteit is die verkenning van ou myne en steengroewe, waarvan baie gedeeltelik (en veilig) toeganklik is.
- Smalspoorweë. Betws-y-Coed is 'n uitstekende basis vir die verkenning van die Great Little Treins, smalspoor-erfenisspoorweë wat regoor Noord-Wallis voorkom. Afgesien van die spoorwegmuseum, is die Conwy-vallei nogal interessant en bied toegang tot Blaenau Ffestiniog met die Ffestiniog-spoorweg en die mynpaaie van die Llechwedd Slate Caverns, sowel as die hooflyn van Chester na Holyhead via Llandudno-aansluiting. Sherpa-bus S2 bied maklike toegang tot Llanberis met die Snowdon Mountain Railway en die Llanberis Lake Railway (1 behoorlike spoorweg, 3 smalspoor-erfenispoorweë en 4 kleiner myn- of modeltrambane).
- 1 Rits wêreldwoud (Op die A470, ongeveer 3 km noord van Betws-y-Coed. Poskode: LL24 0HA), ☏ 44 1248 601 444, ✉[email protected]. Maak elke dag oop, behalwe in die winter, in die tu en th. Een van die drie Zip World besienswaardighede in die omgewing (die ander is in Bethesda en Blaenau Ffestiniog), dit is in die bos. Die 'Zip Safari' is 'n boomtop-reis langs 23 zip-linies en ander toubane, en die Junior Tree Trail is sy kindvriendelike neef. 'Plummet Tower' is 'n klimpaal en valskermsimulator van 31 m (basies klim jy bo en spring dan weg - groot pret!). Ander besienswaardighede sluit 'n reuse-swaai en die 1 km Fforest Coaster in. Pryse wissel volgens aantrekkingskrag, maar Zip Safari is £ 40 p.p., £ 140 groep van vier. Junior Tree Trail is £ 12,50 per kind.
Koop
Daar is buiteklere- en toerustingwinkels en ook winkels wat plaaslike kunsvlyt verkoop. Daar is baie buitelugklere- en toerustingwinkels (5-6) vir 'n dorpie van hierdie grootte, maar anders is daar niks spesiaals te koop wat andersins nie in soortgelyke winkels gekoop kan word nie. 'N Paar winkels verkoop spesialisteprodukte en aandenkings vir leie, maar oor die algemeen is Llanberis (Walliese Leisteenmuseum) en Blaenau Ffestiniog (Llechwed Slate Caverns) beter keuse vir lei.
Eet
Daar is relatief min restaurante - die meeste van hulle is 'n hotel, en die meeste van hulle bedien slegs klassieke Walliese kos of het 'n kroegspyskaart. Daar is een Chinese restaurant en een Indiër.
- 1 Tŷ Gwyn Hotel & Restaurant (Op die A5 net suid van die dorp by Waterloo-brug), ☏ 44 1690 710383. Kroeg en restaurant in 18de-eeuse koetshuis, groot porsies, uitstekende kos en diens. Bespreking aangeraai.
- 2 Pont-y-Pair Hotel, Holyhead Rd (middelpunt van Betws-y-Coed oorkant Pont-y-Pair-brug), ☏ 44 1690 710377. Goedkoop kroegkos in 'n tradisionele kroeg en 'n restaurant.
- 3 Die Royal Oak Hotel. Groot hotel, sentraal en goed toegerus. 'N Bietjie duur. Het 3 restaurante van billike gehalte; almal het standaard Walliese kookkuns:
- Die Royal Oak Restaurant is 'n klassieke hotelrestaurant met 'n goeie, maar tradisionele en ietwat duur menu.
- Die braairuimte reg langs die restaurant is dit 'n bietjie goedkoper, en hou meer roostergeregte op die spyskaart - baie goed. Vol op Vrydae en Saterdae.
- Die stalle is 'n kroeg met sitplek binne en buite. Die menu is 'n deelversameling van die menu uit die Grill Room, maar 'n paar goedkoper. Kan Vrydae en Saterdae redelik vol wees.
Drink
Slaap
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Royal_Oak_Hotel,_Betws-y-Coed_(geograph_3282997).jpg/220px-Royal_Oak_Hotel,_Betws-y-Coed_(geograph_3282997).jpg)
Daar is baie hotelle en B & B's vir 'n dorp in hierdie grootte - u het die indruk dat meer as elke tweede huis een of ander vorm van akkommodasie is. Onder andere is:
- 1 Ferns Gastehuis, Holyhead Rd. Vermoedelik een van die beter gastehuise.
- 2 Gwydyr Hotel, Holyhead Rd. 'N Ou, klassieke hotel wat gerig is op visvang. Het goedkoop enkellopendes.
- 3 Mairlys Bed & Ontbyt (Mary's Court-gastehuis), Holyheadweg (middedorp van die dorp), ☏ 44 1690 710190, ✉[email protected]. 4 * Victoriaanse villa. £ 45–85 per kamer (onderbreking ingesluit).
- 4 Swallow Falls Hotel, Holyheadweg (2 myl wes van die stad). Dit is deel van dieselfde kompleks as die Jeugherberg.
- 5 Waterloo Hotel en Lodge. 'N Best Western Hotel.
- Bryn Bella Gastehuis (Bryn Bella), Lon Muriau, Llanrwstweg, Betws-y-coed, LL24 0HD, ☏ 44 1690 710627, ✉[email protected]. Inboek: 15:00, uitteken: 10:00. Hierdie omgewingsvriendelike B&B verhit sy water met sonenergie en gebruik vrugte en groente wat tuisgemaak word. Die Green Tourism Business Scheme het die gesogte Gold Star aan hulle toegeken en is vroeër onder die 30 coolste bed & ontbyte deur Time gelys. Die plek het 'n lieflike tuin wat beskikbaar is vir gaste. As u 'n elektriese motor bestuur, kan u hul laaipunt gratis gebruik. £85.
Kampeer
Daar is baie kampplekke in die omgewing, veral op pad na Capel Curig. Een groot kampeerterrein langs die spoorwegmuseum.
Koshuise
- 6 YHA Betws-y-Coed, ☏ 44 1690 710796. 3 km wes van die middedorp, deel van 'n groter hotel- en kroegkompleks langs die Swallow Falls. 365 dae per jaar oop. Ontvangsure 8: 00-12: 00. 78 beddens. Gesinskamers beskikbaar.
- 7 Die Vagabond, Craiglanweg, ☏ 44 1690 710850. Uitteken: 10:00. Onafhanklike koshuis in 'n losstaande Victoriaanse villa. 36 beddens, kombuis met selfsorg, kroeg, gemeenskaplike kamer, etes beskikbaar, klimwand. Beddegoed word voorsien. Bed per nag £ 14. B&B (verpligtend naweke) £ 18. B & B en aandete £ 25.
Landmark Trust
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ty_Uchaf,_Rhiwddolion_-_geograph.org.uk_-_400995.jpg/180px-Ty_Uchaf,_Rhiwddolion_-_geograph.org.uk_-_400995.jpg)
Die Landmark Trust het kwesbare historiese eiendomme opgeknap en beskikbaar gestel as selfsorgverblyf. Die Trust het drie eiendomme op Rhiwddolion, 'n "spookdorpie" in die beboste heuwels in die suidweste van Betws-y-Coed. Hierdie geïsoleerde, maar idilliese eiendomme kan slegs per motor via 'n bosrit benader word en vandaar met stap, en dit moet vooraf via die Trust bespreek word. Die geboue is eenvoudig ingerig met basiese kombuisgeriewe en gemaklike slaapplek. Pryse wissel na gelang van die seisoen en lengte van die verblyf.
- 8 Ty Capel. 'N Voormalige kapel en skoolkamer. Slaap 3. 4 nagte vanaf £ 148.
- 9 Ty Coch. Klipkothuis met enkelverdieping by 'n stroom. Slaapplek vir 4. 4 nagte vanaf £ 188.
- 10 Ty Uchaf. Die oudste van die drie eiendomme, 'n enkelverdieping-witverfde kothuis uit die 17de eeu. Slaap 2. 4 nagte vanaf £ 121.
Verbind
Gaan volgende
Roetes deur Betws-y-Coed |
Bangor ← Capel Curig ← | W ![]() | → Cerrigydrudion → Llangollen |