Göttingen is 'n stad in die suidelikste deel van die Duits toestand van Nedersakse, grensend Hesse en Thüringen.
Verstaan
Die bevolking van Göttingen was in 2017 ongeveer 134,000, waarvan meer as 31,000 studente aan die Georg-August-Universität Göttingen.
Göttingen, die suidelikste groot stad in Nedersakse, is wêreldwyd bekend, veral vir sy ou, tradisionele Georg-August Universiteit. Die Augusta-Georgia is die grootste en - geopen in 1737 - ook die oudste nog bestaande universiteit in Nedersakse. Benewens die Universiteit, is verskeie Max Planck-institute en ander belangrike wetenskaplike instellings ook in Göttingen gevestig.
Die gesogte Max Planck Society ('n Duitse organisasie vir wetenskaplike navorsing) is in 1948 in die stad gestig. Die Max Planck Institutes for Solar System Research, Dynamics and Self-Organization, for Experimental Medicine, for Biophysical Chemistry, and for History is geleë in Göttingen. 44 Nobelpryswenners in die stad studeer of geleer het, en hierdie en ander noemenswaardige voormalige inwoners van Göttingen word deur wit plate op baie geboue in die stad herdenk. Sy bynaam is dus die Stadt der Wissenschaft (Stad van die Wetenskap), met 'n woordspeling: "Die Stadt der Wissenschaft" beteken 'die stad van die wetenskap', Die Stadt, die Wissen schafft (identiese uitspraak afgesien van die ~ die) beteken 'die stad wat kennis skep'.
'N Goeie vyfde van die inwoners van Göttingen is studente aan die universiteit of een van die universiteite, wat onder meer neerslag vind in die groot aantal fietsryers en 'n duidelike, kleurvolle pub- en klubtoneel. Die kulturele aanbod word egter ook gevorm deur wetenskap, van talle spesialislesings deur die verskillende fakulteite, lesingsreekse ook vir leke, tot 'n onafhanklike teaterverhoog vir studente. Diegene wat die wetenskap en studentelewe as reisiger wil beleef, het byna elke dag verskillende geleenthede om dit te doen.
Deur die eeue heen het die wetenskaplike ligging 'n positiewe uitwerking gehad op die vestiging van die verskaffing en ondersteuning van nywerheid en handel. Die positiewe wederkerige invloed tussen wetenskaplike bevindings en praktiese kennis en vaardighede bevorder veral die veld van metrologie, wat vandag verteenwoordig word deur Measurement Valley, 'n vereniging van plaaslike ondernemings en universiteite. Maatskappye soos Sartorius en Mahr, albei wêreldwyd bedryfsondernemings op die gebied van meettegnologie, het hul hoofkwartier in Goettingen. Ander ekonomiese fokuspunte sluit in die optiese industrie, aluminiumverwerking, versending van vragmotors en motorverskaffers.
Vandag is Göttingen 'n bekoorlike universiteitsdorp, buite die radarskerm vir die meeste Engelssprekende toeriste, maar die moeite werd om te besoek.
Geskiedenis
Die nedersetting "Gutingi" word vir die eerste keer in 'n dokument van Kaiser Otto I in 953 genoem. Die geskiedenis van die plek kan nog verder opgespoor word deur middel van argeologiese nedersettings wat uit die 7de eeu dateer. Die eerste nedersettingsgebied van Gutingis was in die gebied van die hedendaagse Albani-kerk, waarvan die oorsprong dateer uit die 11de eeu. 'N Ander historiese belangrike plek uit die vroeë dae van Göttingen was die Pfalz van Grona, 'n keiserlike paleis van Heinrich II (973 - 1024) aan die westelike steil helling van die Leine-vallei, waarvandaan die dorpie Grone, nou 'n distrik Göttingen, na vore gekom.
Vanaf die 13de eeu is die vestingwerke rondom die ou stad van vandag gebou, waarvan die loop maklik ontdek kan word tydens 'n wandeling langs die nog byna volledige stadsmuur. 'N Klein oorblyfsel van die stadsmuur en 'n toring van die stadsvesting word ook nog in die Turmstraße bewaar. Die eerste geslote middedorp het die mark, die kerke van St. Johannis, St. Jacobi en St. Nicolai en die stadsaal op die mark ingesluit. Twee kloosters is in die volgende periode gebou: 'n Franciskaanse klooster op die hedendaagse Wilhelmsplatz (die aangrensende Barfüßer-Strasse is vernoem na die Franciskane wat Barfüßer genoem word, kaalvoete) en 'n Dominikaanse klooster, waarvan die Paulinerkirche (vandag deel van die Nedersakse) Staats- en Universiteitsbiblioteek in Göttingen) is steeds bewaar.
Göttingen was vir baie eeue (met slegs 'n kort onderbreking) die eiendom van verskillende lyne van die Huis van Guelph, onlangs die koninkryk Hannover. Die stigting van die Universiteit van Georgia Augusta deur die Guelph King George II het ook gedurende hierdie tydperk plaasgevind. August, wat koning was van Engeland in persoonlike vereniging. Die selfversekerde bourgeoisie sowel as die professore was nie altyd vriendelik teenoor die Welf / Guelph-huis nie, dus het 'n betoging deur 7 Göttingen-professore (die Göttingen-sewe) teen 'n reaksionêre grondwet opskudding veroorsaak. In 1866 het Göttingen Pruise geword en 'n kultus van Bismarck aangeneem, wat selfs vir sy tyd opgeval het - Bismarck Tower, Bismarck Stone, Bismarck House on the Wall (en 'n tyd lank die studenteslaapkamer van die latere kanselier).
In die tweede helfte van die 19de eeu het Göttingen verder gegroei as die nou nie-funksionele skans. Die Universiteit het na die noorde uitgebrei, woongebiede is in die ooste en suide geskep, en net in die weste het die spoorlyn en die laaglande van die Leine-rivier die ontwikkeling gestuit. Ongewoon vir stede in die westewindsone, is die luukse woongebiede in die hoofwindrigting in die ooste van die stad, op die Hainberg, gebou, 'n duidelike aanduiding dat daar destyds nie veel bedryf en rookskoorstene was nie.
Gedurende die Eerste Wêreldoorlog het die inwoners van Göttingen nie die geesdrif vir oorlog wat in Duitsland wydverspreid was, ontduik nie. Die gevolge van die oorlog en die omwentelinge daarna op die stad was gering. Die universiteit het tot 'n toonaangewende sentrum van die natuurwetenskappe wêreldwyd ontwikkel. Hierdie ontwikkeling het skielik tot 'n einde gekom in 1933, toe die Nasionaal-Sosialiste (ook verkies deur 'n meerderheid in Göttingen) Joodse professore en studente van die Universiteit verwyder het; baie het in ballingskap gegaan. Die verbranding van boeke in 1933, anti-Joodse progressiewe optredes op 10.11.1938 (onder andere die sinagoge het afgebrand), die assimilasie van die studentekorps was swart oomblikke in die stad se geskiedenis.
Die direkte gevolge van die oorlog het relatief gering gebly; lugaanvalle tref hoofsaaklik die treinspore in die weste van die stad en individuele geboue in die stedelike gebied. Die ou stad het relatief liggies afgekom. Altesaam 120 mense is dood as gevolg van vyandelikhede in die stedelike gebied. In April 1945 het Amerikaanse troepe die stad sonder 'n geveg bevry.
Na 1945 word Göttingen deel van die Britse besettingsone en bevind hom aan die buitewyke van die grens. Terwyl die grens met die Amerikaanse besettingsone vinnig in die suide verloor het, het dele van Göttingen se agterland in die Oos-Eichsfeld in die Sowjet-besettingsone agter die Ystergordyn geval. In die 1950's het die bevolking van Göttingen vinnig gegroei, die huistekort was minder dringend in die stad, wat skaars vernietig was, as elders; die nabyheid aan die grensoorgangskamp Friedland het ook sy rol gespeel. Die ekonomie het voordeel getrek uit die gelukkige mengsel van sonale grensontwikkeling en die goeie infrastruktuurverbindings deur die noord-suid-snelweg (A 7) en die spoorlyn, wat in die vroeë 1980's na 'n vinnige baan opgegradeer is. Kommersiële ondernemings het hulle hoofsaaklik in die destydse nog onafhanklike gemeenskappe rondom Göttingen gevestig, veral in Grone in die weste en Weende in die noorde.
In die 1960's het die stadsgebied gegroei deur talle inlywings. In die ou stad het historiese geboue, soos die universiteitsrystal, maar ook talle residensiële geboue die slagoffer geword van 'n grootskaalse herontwikkeling van die gebied. Eers in die tagtigerjare het 'n denkverandering plaasgevind en ou geboue is noukeuriger opgeknap of, waar nodig, uitgeput, voorwerpe soos die Lokhalle, wat jare lank leeg gestaan het, opgeknap en as 'n geleentheidsentrum opgekikker. Die val van die muur in 1989 het 'n einde gemaak aan die perifere ligging van Göttingen, en die stad het 'n belangrike sentrum geword met 'n reputasie wat tot in Thüringen strek. Grootskaalse kleinhandel aan die buitewyke van die stad het veral by die afrit van die snelweg en die Kasseler Landstraße ontwikkel. In die middestad het ontploffende huurwinkels gelei tot die verplasing van baie gevestigde kleinhandelaars deur kettingwinkels en, per balans, tot die verarming van diversiteit in die belangrikste winkelstrate.
Politiek-historiese gebeure in die naoorlogse jare was die Göttingen-verklaring, waarin 18 kern- en atoomnavorsers in 1957 betoog het teen die kernbewapening van die Bundeswehr, die studente-onrus in 1968 (wat ook gerig was op die vernietiging van ou geboue in die stad ten gunste van 'n herontwerp van die stadsbeeld), en gewelddadige betogings deur die outonome antifa en die swart blok, wat telkens opgevlam het en tot sogenaamde verbrokkelde demonstrasies tot die negentigerjare gevra het en in sommige gevalle gelei het tot die versperring van die hele middestad.
Gaan in
Göttingen lê in die middel van Duitsland en is maklik bereikbaar vanaf die meeste dele van die land. Dit het geen lughawe nie, maar kan maklik bereik word deur trein of motor uit groter stede wat dit doen.
Met die vliegtuig
Hannover Lughawe (IATA-kode: HAJ) is die naaste internasionale lughawe: 70 - 90 minute per trein (verandering in Hannover nodig), 140 km per pad.
Na die internasionale middelpunt Frankfurt am Main Lughawe (IATA-kode: FRA): direkte verbinding met die ICE binne 2 uur (selde) of 2:30 uur (verandering in Frankfurt Hbf), 240 km per pad.
Met die trein
1 Göttingen se Bahnhof. 
is 'n stop op die ICE (Inter City Express) treinlyn tussen Hamburg en München en ook op een ICE-lyn tussen Berlyn en die suide van Duitsland. Göttingen is ongeveer 'n halfuur suid van Hannover, twee uur suid van Hamburg, twee uur wes van Berlyn, vier uur noord van München, en twee uur noord van Frankfurt. Göttingen word ook bedien deur Flixtrain. Flixtrain-kaartjies is nie geldig op DB nie en andersom.
Vir reisigers wat graag deur 'n treinvenster na die landskap kyk, is daar baie pragtige streeksroetes wat so nou en dan na Göttingen lei:
In streekverkeer bied die metronoom die belangrikste verbinding vanaf die noorde van Uelzen (2,5 uur) via Hannover, Alfeld, Kreiensen en Northeim. Die gedeelte van die Hannöversche Südbahn tussen Elze en Alfeld (Leine) met die Sewe Berge oos van die lyn is besonder aantreklik vir reisigers, net soos die reis deur die Leine-vallei, waar u die Leine-rivier langs die spoorlyn sien vloei. , deels oorspronklik kronkelend. Via Kreiensen kan u Göttingen ook vanaf die Hartsberge, Seesen en die historiese stad Goslar.
As u met die trein vanaf die weste kom Paderborn, moet u veral die reis van Ottbergen na Göttingen geniet: Nadat u die Weser-vallei (naby Bodenfelde) verlaat het, steek die spoorlyn die ietwat afgeleë bedompige vallei oor na Adelebsen aan die suidelike rand van die Solling en gaan dan oor Lenglern in die rigting van die Leine-vallei - 'n waardevolle reis deur klein dorpies en 'n pragtige platteland. Dit is egter nie 'n roete vir haastiges nie, maar 'n gemaklike rit vanweë die baie onbewaakte kruisings.
'N Streekuitdrukking loop elke twee uur in die rigting van Glauchau via Leinefelde, Erfurt, Jena en Gera.
Kry rond
Die kernsone van Göttingen se ou stad is 'n voetgangersone. Die afstande binne die ou stad en na die treinstasie is kort en kan gewoonlik sonder probleme te voet afgelê word. Die Ostviertel (oostelike kwartaal) en die Südstadt (suidelike kwartaal), waar sommige hotelle geleë is, is ook naby genoeg om te stap. Afstande verder as hierdie kan maklik met die bus in Göttingen afgelê word, en daar is talle taxistaanplekke rondom die middestad.
Göttingen het 'n uitgebreide busnetwerk wat deur die middestad kruis en uitstrek na die omgewing. Inligting oor die stadsbusnetwerk is beskikbaar by die Goettingen Verkehrsbetriebe (onder Fahrplanauskunft, klik op "Netzplan" vir 'n kaart en "Einzelfahrpläne" vir skedules).
'N Enkele rit binne Göttingen kos (Einzelf waarskynlik): € 2,40, kinders 6–14 jaar (Kinder): € 1,20, 'n dagkaartjie (Tageskarte) koste: € 5,80, 'n dagkaartjie vir vyf persone (Kleingruppenkarte): € 11,10. Bespaar geld vir veelvuldige reise deur die Viererkarte van € 8,70 (vier kaartjies tegelyk) of € 15,80 (agt kaartjies) te vra.
Sien
Daar is 'n lekker selfgeleide stadswandeling oor die stad webwerf vir toerisme, wat u na al die hoofwerwe neem. Hoogtepunte sluit in:
- 1 Altes Rathaus (ou stadsaal). Marktplatz. Die Altes Rathaus, gebou van 1369-1444, was tot 1978 die stadsaal, en dit huisves nou die VVV. Die wapen van ander lede van die Hansebond word op die mure geverf.
- 2 Gänseliesel (gansmeisie). Marktplatz. Hierdie fontein buite die Altes Rathaus is die bekendste figuur van Göttingen. Sy staan bekend as die "mees soenmeisie ter wêreld" aangesien elke plaaslike student wat 'n doktorsgraad behaal het. gee haar 'n soen (nadat sy met 'n lawwe graderinghoed aangetrek en met 'n handkar na die standbeeld gerol is).
- 3 Albanifriedhof (net buite die stadsmuur in die suidooste). Een van die begraafplase in die stad, bekend vir die graf van Johann Carl Friedrich Gauss.
- 4 Stadtfriedhof. Historiese begraafplaas met grafte van belangrike geleerdes, waaronder agt Nobelpryswenners: Max Born, Otto Hahn, Max von Laue, Walther Nernst, Max Planck, Otto Wallach, Adolf Windaus en Richard Zsigmondy.
- 5 Botaniese tuine. toegang agter die Ouditorium by Weender Straße en Nikolausberger Weg. Hierdie tuine, wat in 1736 gestig is, is die moeite werd om 'n besoek aan plante te hou. Die voormalige stadsmuur rondom die Altstadt (ou stad) is ook 'n sirkelvormige groen gebied, gewild onder drawers. Gauss se graf is aan die suidwestekant.
- 6 Georg-August Universiteit. Die Augusta-Georgia is die grootste en - geopen in 1737 - ook die oudste nog bestaande universiteit in Nedersakse. Naas die Universiteit is daar ook verskeie Max Planck-institute en ander belangrike wetenskaplike instellings in Göttingen. Vanweë die groot aantal Nobelpryswenners wat in Göttingen studeer, onderrig of navorsing gedoen het, gee die stad ook die bynaam van die stad wat kennis skep. 'N Goeie vyfde van die inwoners van Göttingen is studente aan die universiteit of een van die universiteite, wat onder meer neerslag vind in die groot aantal fietsryers en 'n duidelike, kleurvolle pub- en klubtoneel. Die kulturele aanbod word egter ook gevorm deur wetenskap, van talle spesialislesings deur die verskillende fakulteite, lesingsreekse ook vir leke, tot 'n onafhanklike teaterverhoog vir studente. Diegene wat die wetenskap en studentelewe as reisiger wil beleef, het byna elke dag verskillende geleenthede om dit te doen. Die universiteit is in baie dele van die stad versprei, hoewel u 'n paar van sy geboue (die Auditorium en Aula) tydens die selfgeleide toer sien. Voormalige personeel en studente sluit in Gauss, Riemann, Dirac, Bismarck, Oppenheimer, Born, Hilbert, Teller en Weyl.
- Die universiteit bestuur verskeie museums oor 'n wye verskeidenheid onderwerpe. U kan 'n oorsig vind by die universiteit se webwerf. 'N Groot, meer ambisieuse museum wat fokus op vrae, soos wat kennis is, hoe dit verkry word, ens., Die Forum Wissen gaan binnekort oopgemaak word.
- 7 Sinagoge-gedenkteken. Obere-Masch-Straße en Untere-Masch-Straße. Hierdie gedenkteken, wat in 1973 deur Corrado Cagli ontwerp is, staan op die terrein van 'n sinagoge wat in 1938 vernietig is. Die name van die Joodse inwoners van Göttingen wat gedurende die 'donker tyd' vermoor is, word hieronder gelys 'n opsomming van die ster van Dawid.
- Vakwerk huise. Aangesien Göttingen nie tydens die Tweede Wêreldoorlog gebombardeer is nie, het dit nog steeds baie oorspronklike geboue. Besonder indrukwekkend is die Schrödersches-huis 1549 (Weender Str. 62), die huis uit 1497 aan Paulinerstr. 6, die 15de eeu Junkernschänke (hoek van Jüdenstr. En Barfüßerstr.), Die huis uit 1536 aan Barfüßerstr. (tussen Jüdenstr. en Weender Str.), en die 16de eeuse huis aan Groner-Tor-Str. 28, wat onder 'n dik laag pleister geopenbaar is. (Houtwerk is van die baroktydperk tot in die 20ste eeu as nie-modieus beskou nie, en daar is baie pragtige ou geboue ontdek.)
Kerke
Vier van Göttingen se kerke kan van die metaal gesien word 8 Vier Kirchenblick (vier kerke sien). voor die Altes Rathaus (James's, John's, Alban's en Michael's). Mary's is ook die moeite werd om na binne te kyk.
- 9 Jacobikirche (St. James-kerk). Jacobikirchhof en Weender Straße. Gebou 1361-1461, het St. James 'die interessantste interieur van Göttingen se kerke, met fassinerende oorspronklike verfwerk (nie anders as dié van 'n barbierswinkel nie) en moderne loodglasvensters. Die Ott-orrel is ook indrukwekkend. Soms is dit moontlik om die toring te beklim, alhoewel die laaste stel trappe na die uitsig geblokkeer kan word - vra dit voordat u 'n euro betaal.
- 10 Johanniskirche (Johanneskerk). Johanniskirchhof. St. John's is gebou omstreeks 1200 en is die oudste van Göttingen se kerke. Dit is meestal in die 14de eeu herbou (die noordelike deuropening dateer uit 1245). Die binnekant is eenvoudig, hoewel daar soms op een van die twee torings geklim kan word.
- 11 Albanikirche (St. Alban's Kerk). Albanikirchhof. Die St. Alban's is 1423-1467 gebou en staan op die terrein van 'n vroeëre sendingkapel. Hans von Geismar het die altaarstuk in 1499 geskilder, en hy het homself by die toneel van Maria se dood as die 13de apostel gevoeg.
- 12 Sint Michael Kirche (St. Michael's Kerk). Kurze Straße. St. Michael's is 1787-1789 gebou en was die eerste Katolieke kerk van Göttingen na die reformasie.
- 13 Nikolaikirche (Sint Nicolaaskerk). Nikolaistraße. Hier word elke tweede Vrydag om 19:00 'n Engelse Katolieke mis gehou. Die gebied rondom die kerk word ook naweke in die somer gebruik vir vlooimarkte.
- 14 Marienkirche (St. Mary's Kerk). Neustadt en Groner-Tor-Straße. Die kerkkloktoring was vroeër die poort na die naburige stad Neustadt (nuwe stad), wat Göttingen in 1319 gekoop het. St. Mary's is waarskynlik ouer as dit; dit was voorheen die kerk van die Teutoniese Ridders. Die altaar-drieluik is in 1524 deur Bertold Kastrop gekerf.
Doen
- Kyk die stadskalender vir plaaslike geleenthede, of neem 'n skedule op in die Toerismeburo in die ou stadsaal. Die simfonieorkes is indrukwekkend vir so 'n klein dorpie.
- Een van Göttingen se openbare swembaddens, Badeparadies Eiswiese, is ongeveer 20 minute se stap suid van die stad (of 'n tien minute busrit op lyn 4 of 14). Maar as u van die water hou, bied dit 'n oorvloed swembaddens (binne, buite, groot, klein, warm, koud), sauna's, jacuzzi's en solaria.
- 1 Göttinger Stadtwald (Göttingen-bos). (volg Herzberger Landstr. oos) is vol aangename staproetes, sowel as die Bismarck-toring, wat u in die somer kan uitkyk vir 'n pragtige uitsig (alhoewel u dalk aanwysings moet vra, aangesien die toring moeilik is om te vind).
- Cinemaxx. 'N Bioskoop aan die agterkant van die treinstasie. Hulle wys kontemporêre films hoofsaaklik in Duits (geen onderskrifte nie). €7-10.
Teaters
Verskeie teaters is in die stad geleë. Die meeste toneelstukke is in Duits, maar by spesiale geleenthede vind Engelse optredes ook plaas.
- 2 Deutsches-teater (Duitse teater). Bekendste teater in die stad. Gebeurtenisse vind byna elke dag plaas. Die gebou is besienswaardig en naby die voormalige vestings rondom die stad.
- 3 Junges-teater (Jong teater). Gerig op 'n jonger gehoor
- 4 Teater im OP (ThOP) (Teater in die Operasiesaal). Bestuur deur universiteitstudente. Toneelstukke word in die voormalige operasiesaal opgevoer. 'N Enkele opvoering word gewoonlik ongeveer twee weke elke aand gespeel. Die ThOP bevat gereeld Engelse toneelstukke wat deur die Engelse Drama-werkswinkel vervaardig word.
Koop
- Weender Straße is die belangrikste voetgangerswinkel, wat noord-suid deur die middel van die ou stad sny. Maar die meeste winkels in hierdie omgewing is winkels; vind u meer interessante, klein en onafhanklike winkels in die agterstrate, soos Rote Straße, Theaterstraße, Barfüßerstraße, Lange Geismarstraße, Johannisstraße.
- Die weeklikse Wochenmarkt is op Dinsdag-, Donderdag- en Saterdagoggende; soek na borde in die plein vanaf Kurze Str. of Lange-Geismar-Str. Dit is die beste plek in die stad om plaaslike produkte uit Göttingen en die omliggende streek te koop. (Miskien moet dit 'die tweede beste plek' wees, want daar is 'n gesondheidswinkelwinkel binne die ou stadsmure, en 'n tweede afsetgebied net 'n paar blokke in die ooste wat organiese produkte verkoop - en baie van wat u vind daar word gekweek deur die mense wat die winkel bestuur, en is dalk dieselfde oggend gekies. Boyer's Health Food Store (Bioladen) is in Burg Straße, tussen Friedrich Straße en Theater Straße.)
- In Desember is daar twee Kersmarkte, die een kleintjie buite die treinstasie en die ander uit die Marktplatz-gebied tot agter die ou stadsaal en die St. U kan 'n verskeidenheid tradisionele Duitse geskenke, glühwein (Glühwein), en Duitse voedsel.
Eet
- Da Claudio Eiscafe, Lange-Geismar-Str. 39 en Goethe Allee 25, ☏ 49 551-5177452. Heerlike Italiaanse gelato.
- Döner. Vra enigiemand in Göttingen en hulle sal hul persoonlike gunsteling van die vele Döner-kebabwinkels in die stad aanbeveel. Die perfek na die ontmoeting met die Gänseliesel en die besoek aan die Johannis-kerk City Döner (Johannisstr. 1), wat 'n insider onder studente is, en Eufraat (Düstere Str.), Wat die goedkoopste Döner in die stad het (€ 1,50).
- Maharadscha, Gartenstr. 25, ☏ 49 551-4886125. Goeie Indiese disse.
- 1 Nudelhaus, Rote Str. 13, ☏ 49 551 44263. Alhoewel die teken u dalk kan laat dink dat dit Asiër is, is die noedelskottel hier meer Italiaans geïnspireer; gaan verby die spaghetti direk na die huisgemaakte wye noedels in vars, vindingryke vegetariese, vleis- en visgebaseerde souse. Die Biergarten is wonderlik in die somer.
- Restaurante Fellini, Groner-Tor-Str. 28, ☏ 49 551-4995936. Italiaanse kos.
- Trattoria Salvatore, Theaterplatz, 10 37073 Göttingen. Heerlike pizza en wyn. Die pryse is effens hoër, maar die gehalte van voedsel is die moeite werd. Die sjef is Italiaans en hy ken regtig sy werk!
- 2 Gaudi, Rote Straße 16 (Börner-Viertel), ☏ 49 551 5313001.
- 3 Kafee Botanik, Onstere Karspüle 1, ☏ 49 551 2502858. Hierdie Persiese kafee het groot bakkies gekruide tee en heerlike jogurtdips. Die ontbyt is tradisioneel Duits, nie Persies nie.
- 4 Cron & Lanz, Weender Str. 25, ☏ 49 551 56022. Die plek vir heerlike Kaffee & Kuchen (koffie & koek) en mense kyk vanaf venstertafels op die tweede verdieping. Die beste kafee in die stad, maar die diens is baie terughoudend en kan dus 'n bietjie onvriendelik voel.
- 5 P-kafee, Nikolaikirchhof 11, ☏ 49 551 57699. Op St Nikolai kerkhof, 'n lekker klein kafee-kroeg, 'n wonderlike plek buite in die somer. Goeie ontbyt, heerlike baguette.
Drink
- 1 Ierse kroeg, Mühlenstraße 4, ☏ 49 551-45664, ✉[email protected]. Mühlenstr. 4. Waarskynlik die beste plek in die stad vir lewendige musiek. Dit is ook die enigste kroeg in Göttingen wat Strongbow bedien.
- 2 [voorheen dooie skakel]Probleem, Burgstraße 20, ☏ 49 551-43971, ✉[email protected]. As u 'n meer Duitse ervaring wil hê, kan u hierdie atmosferiese studentekroeg in 'n spelonk besoek wat eens 'n soort studentetronk was.
- Gartenlaube, Markt 7, ☏ 49 551-47373. Die beste plek om in die somer met 'n bier en mensekyk te sit.
- Alpenmax, Weender Landstr. 3-7, ☏ 49 551-3706130. 'N Verdraaide Duitse temaklub Schlager / Apres Ski wat op Woensdae bekend is vir die € 0,99-nag.
- T-Keller, Bürgerstraße (die straat op, afkomstig van die nuwe stadsaal aan die straat Bürgerstraße). 'N Lekker linkse kroeg met goedkoop bier en gratis tafelsokker en biljart.
Slaap
- 1 Jugendherberge, Habichtsweg 2, 37075, ☏ 49 551 57622, ✉[email protected]. 'N Wandel van 20 minute vanaf die middestad, is ietwat streng en ly daaraan om 'n middernag-aandklok af te dwing; dit is egter die enigste plek in die stad waar u 'n bed vir 'n nag vir ongeveer € 24 kan kry. Neem bus 80 vanaf die treinstasie.
- Hotel Berliner Hof. Op Weender Landstr., Oorkant die Shell-vulstasie, kan dit 'n meer realistiese opsie wees, met kamers vanaf € 30. Dit is besonder goed geleë vir diegene wat in Göttingen is om tyd aan die Universiteit deur te bring.
- 2 Hotel Stadt Hannover, Goethe-Allee 21, 37073 (naby treinstasie), ☏ 49 551 547960.
- 3 Novostar Hotel Göttingen, Kasseler Landstr. 25d, 37081, ☏ 49 551 99770.
- 4 Best Western Hotel Am Papenberg, Hermann-Rein-Straße 2, 37075, ☏ 49 551 30 550. Naby die fakulteite psigika, chemie, medisyne en geologie ("Nord-Campus") en die Max Planck Instituut vir Eksperimentele Geneeskunde.
Gaan volgende
Soos hierbo genoem, maak Göttingen se ligging aan die kruis van twee ICE-treinlyne dit maklik om die meeste ander Duitse stede te bereik. Daar is ook 'n aantal kleiner dorpe wat die moeite werd is, wat tydens 'n daguitstappie vanaf Göttingen gesien kan word. Vir die plaaslike treine wat na hierdie dorpe gaan, kan u goedkoop groeptreinkaartjies koop wat vir tot 5 mense gebruik kan word: die € 29 (enkel: € 21).Niedersachsen-kaartjie is goed vir die heeldagreis binne Nedersakse op enige dag van die week, en die € 40 Schönes-Wochenende-kaartjie is goed vir heeldagreis oral in Duitsland op 'n naweekdag. U kan binne twee uur enige van hierdie plekke met plaaslike treine bereik:
- Bad Gandersheim
- Duderstadt
- Goslar is 'n UNESCO-wêrelderfenisgebied, met 1000 jaar oue silwermyne en 'n paleis.
- Hamelien(Hameln) van pied piper fame het weeklikse weergawes van die verhaal op somersondae.
- Hann. Münden is 'n klein en bekoorlike dorpie.
- Einbeck
- Eisenach is die tuiste van die historiese Wartburg-kasteel.
- Northeim
- Osterode am Harz is 'n goeie beginpunt vir staptogte in die Harz berge.