Baskiese taalgids - Wikivoyage, die gratis reis- en toerismegids vir samewerking - Guide linguistique basque — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Baskies (Euskara)
Inligting
Amptelike taal	Betaal Baskies, Navarra (in die noordelike derde)
Taal gepraat	Spanje, Frankryk
Aantal sprekers	710 000 eerste taal
Standaardiseringsinstelling	Baskiese taalakademie
ISO 639-1	gehad het
ISO 639-2	baq, gehad het
ISO 639-3	gehad het
Basisse
Hallo	Kaixo
Dankie	Eskerrik asko
Totsiens	Agur
Ja	Baai
Geen	Ez
Ligging
wysig

die Baskies (sê ook: "Baskies ") Is 'n taal wat in Betaal Baskies (provinsies van Guipuzcoa, vanAlava, van Biscay, van Arbeid en van Soule) sowel as Navarra en in Laer Navarra. Dit het ook sprekers in die Valle de Villaverde in Kantabrië en in die Enclave van Treviño in Kastilië en Leon. Die belangrikste kenmerk daarvan is om 'n nie-Indo-Europese taalkundige isolaat te wees: dit het geen verwantskap met Latynse, Keltiese of Germaanse tale nie. Baskies is 'n agglutinerende taal, soos Turks waar die Hongaars (sonder om met laasgenoemde verwant te wees), wat 'n besonder oorspronklike grammatika behou.

Dit het die status van mede-amptelike taal (met dieSpaans) in die outonome gemeenskap van die Baskeland (Euskadi) en in Navarra. In Frankryk, word dit onder die "minderheidstale" gereken en word dit in openbare skole en in Engels aangebied ikastolak (skole waar onderwys heeltemal in Baskies aangebied word), maar nog nie amptelike status het in 'n land waar "die taal van die Republiek Frans is nie" (Artikel II van die Franse Grondwet).

Uitspraak

• Die x word uitgespreek as "ch" (soos hond)
• Die z word 's' (soos slang) of 'ts' uitgespreek
• Voor 'n vokaal word 'in' uitgespreek as 'gn' (gelykstaande aan Spaans 'ñ')
• Voor 'n vokaal word 'il' uitgespreek as 'li' (ekwivalent aan die Spaanse 'll')
• Die tx word uitgespreek as "tch" (soos Tsjetsjeens)
• 'An' word uitgespreek soos 'anne' en 'op' soos 'onne'

Klinkers

Konsonant

Gewone diftonge

Grammatika

Gebaseer

Vir hierdie gids gebruik ons ​​beleefde vorm vir alle uitdrukkings, met die veronderstelling dat u meestal met mense sal praat wat u nie ken nie.

Hallo. : Kaixo.
Verlossing! : Epa! (of Aupa!) / Agur!
Hoe gaan dit met jou ? : Zer moduz?
Baie goed dankie. : Ondo, eskerrik asko.
Wat is jou naam ? : Nola duzu izena?
My naam is _____. : Nire izena ____ da.
Aangename kennis. : Pozten naiz zu ezagutzeaz.
Asseblief : Mesedez.
Dankie. : Eskerrik asko / milesker

Ja : Bai.
Geen : Es.
verskoon my : Aizu (om iets te vra) / Barkatu (om vergifnis te vra)
Ek is jammer. : Barkatu
Totsiens : Agur / ikus arte
Ek praat nie Baskies nie (wel). : Ez dakit euskaraz (ondo) hitz egiten.
Praat jy Frans ? : Frantseza mintzen zare?
Praat jy Engels ? : Inglesa mintzen zare?
Praat iemand hier Frans? : Inork ba al daki frantsez?
Help! : Lagundu!
Goeie more) : Egunon
Hallo middag). : Arratsaldeon.
Goeienaand. : Gaboen
Goeie nag : Bihar arte.
Welkom : Ongi etorri.
ek verstaan ​​nie : Ez moes ulertzen.
Waar is die toilette ? : Geen dago komuna nie?

Probleme

Gaan weg! : Utzi pakean!
Moenie aan my raak nie ! : Ez ikutu!
Ek bel die polisie. : Polizia deituko moes.
Hou op! Dief! : Geldi! Lapurra!
Help my asseblief! : Zure laguntza behar moes!
Dit is 'n noodgeval. : Larrialdia da.
Ek is verdwaal. : Galdurik nago.
Ek het my tas verloor. : Nire poltsa galdu moes.
Ek het my beursie verloor. : Nire diru zorroa galdu dut.
Ek is siek. : Gaixorik nago.
Ek is seergemaak. : Min hartu moes.
Ek benodig 'n dokter. : Mediku klop behar dut.
Mag ek u foon gebruik? : Zure telefonoa erabil dezaket?

Getalle

1 : vlermuis
2 : bi
3 : hiru
4 : lau
5 : botz
6 : sei
7 : zazpi
8 : zortzi
9 : bederatzi
10 : hamar
11 : hameka
12 : hamabi
13 : hamahiru
14 : hamalau
15 : hamabost
16 : hamasei
17 : hamazazpi
18 : hamazortzi
19 : hemeretzi
20 : hogoi
21 : hogoi ta bat
22 : hogoi ta ni
23 : hogoi ta hiru
30 : hogoi ta hamar
40 : berrogoi
50 : berrogoi ta hamar
60 : hirur hogoi
70 : hirur hogoi ta hamar
80 : laurogoi
90 : laurogoi ta hamar
100 : ehun
200 : berrehun
300 : hirurehun
1000 : mila
2000 : nimila
1,000,000 : miliun
nommer _____ (trein, bus, ens.) : _____ zenbakia
die helfte : erdia
minder : gutxiago
meer : gehiago

Tyd

nou : orai
later : gero
voorheen : lehen
oggend : goiz
middag : arratsalde
aand : arrats
nag : gaua

Tyd

eenuur die oggend : goizeko ordu bata
tweeuur die oggend : goizeko ordu niak
negeuur die oggend : goizeko ordu bederatzik
middag : eguerdia
een uur : eguerdiko ordu bata
twee die middag : arratsaldeko ordu niak

middernag : gauerdi

Tydsduur

Dae

vandag : gaur
gister : atzo
more : bihar
hierdie week : aste honetan
verlede week : joan den astean
volgende week : hurrengo astean

• Maandag : astelehena
  
• Dinsdag : asteartea
  
• Woensdag : asteazkena
  
• Donderdag : osteguna
  
• Vrydag : ostirala
  
• Saterdag : larunbata
  
• Sondag : igandea
  

Maand

• Januarie : urtarrila
  
• Februarie : otsaila
  
• Maart : martxoa
  
• April : apirila
  
• mag : maiatza
  
• Junie : ekaina
  
• Julie : uztaila
  
• Augustus : abuztua
  
• September : iraila
  
• Oktober : urria
  
• November : azaroa
  
• Desember : abendua
  

Skryf tyd en datum

Kleure

swart : beltz
Wit : zuri
Grys : Grys
Rooi : gorri
blou : urdin / blu
geel : hori
groen : berde
oranje : laranja
Kastanje : marroi

Vervoer

Bus en trein

Aanwysings

Taxi

Taxi! : Taxi!
Neem my asseblief na _____. : Eraman _____ra, mesedez.
Hoeveel kos dit om na _____ te gaan? : Zenbat balio van _____ra joateak?
Bring my asb daarheen. : Utz nazazu han, mesedez.

Verblyf

Silwer

Kos

Kroeë

Aankope

Ry

Ek wil graag 'n motor huur. : Auto bat alkilatu nahiko nuke.
Kan ek verseker wees? : Aseguru klop lortu al dezaket?
stop (op 'n teken) : stop
Eenrigting : Bide bakarra
opbrengs : bidea eman
parkering verbode : ez aparkatu
spoedgrens : muga - abiadura
vulstasie : Gasolindegia
petrol : Gasolina
diesel : diesela

Gesag

Verdiep