Ishigaki - Ishigaki

Ishigaki (石 垣) is die tweede grootste en die bevolkingsgroep van die Yaeyama-eilande van Okinawa, Japan.

Verstaan

Kaart van Ishigaki Island

Ishigaki het 45.000 van Yaeyama se 50.000 mense en is dus die politieke, ekonomiese en vervoersentrum van die eilande. Die meeste hiervan woon in sentrale Ishigaki, bekend vir die gebrek aan 'n beter naam in Japannees as shigaichi (市街 地 "stadsstrate"), chūshin (中心 "middel") of net machi (町 "dorp"). Die middelpunt van die stad is nogal hartseer 730 Monument (730 交 差点), waar hoofpaaie Sanbashi-dōri (桟 橋 通 り), loop ooswaarts vanaf die veerbootterminal, en Shiyakusho-dōri (市 役 所 通 り), wat noord-suid loop, ontmoet.

Ander bevolkingsentrums op Ishigaki is Kabira (川 平), langs die baai met dieselfde naam aan die noordwestelike kus, en Shiraho (白 保), op die suidoostelike hoek. 'N Groot deel van die eiland, veral die sentrale berge en die skilderagtige noordoostelike skiereiland, is yl gevestig.

Gaan in

Met die vliegtuig

  • 1 Nuwe Ishigaki-lughawe (ISG IATA 新 石 垣 空港 Shin-Ishigaki Kūkō) (15 km vanaf die sentrum van Shiraho), 81 980-87-0032. Die grootste lughawe in die Yaeyama-eilande. Daar is gereeld verbindings na Naha en Miyako, sommige direkte dienste na groot Japannese stede soos Tokio, en daaglikse vlugte na Yonaguni. Die goedkoop lugdiens Peach bied vlugte vanaf Osaka, en daar is ook goedkoop vlugte vanaf Naha op die hoofeiland Okinawa. Van buite Japan bied Hong Kong Express direkte vlugte vanaf Hongkong. Daar is ook seisoenale "geskeduleerde huur" dienste aan Taipei op Mandarin Airlines. China Airlines het seisoenale vlugte na Taipei. Nuwe Ishigaki-lughawe (Q11434817) op Wikidata Nuwe Ishigaki-lughawe op Wikipedia

Azuma-bus reël 4 en 10 dien die lughawe elke 20 minute. Die lyne neem verskillende roetes, maar albei duur ongeveer 45 minute, beland by die busterminaal en kos ¥ 520. U kan ook die gratis pas hiervoor gebruik (sien Kry rond). 'N Taxi na Ishigaki sentrale kos ongeveer ¥ 2500 en duur 30 minute.

Per boot

Ritō-sanbashi terminale
Anei Kanko-boot

Ishigaki-hawe (石 垣 港) is in die middel van die stad naby die busterminaal. Daar is twee dele: die sentrale Ritō-sanbashi (離島 さ ん ば し), vir dienste aan nabygeleë eilande, en 'n tweede naamlose pier op die suidoostelike hoek van die hawe vir langafstanddienste na Yonaguni en stadige bote na Hateruma. Die hawe-inligtingskantoor is langs Ritō-sanbashi-pier 1.

Daar is geen gereelde dienste na Taiwan, die vasteland van Japan of eilande buite die Yaeyama-groep nie.

  • Star Cruises. Vaarte vanaf Keelung (naby Taipei) tussen einde April tot einde Oktober, maar dit is nie 'n veerbootdiens nie (u moet in Keelung aan boord gaan en vir die retoer by die skip bly. Vanaf ¥ 26,500.

Daar is uitgebreide dienste (slegs bedags) na die ander eilande in die Yaeyama-groep:

  • Taketomi (¥ 690, 15 minute), vertrek elke 30 minute of so
  • Iriomote Ōhara-hawe (1,800 ¥, 35 min) en Uehara-hawe (¥ 2 000, 40 min; slegs somermaande), vertrek ongeveer uurliks
  • Hatoma eiland noord van Iriomote (¥ 2.360, 40 min), 3 vertrek daagliks, een keer stop eers by Uehara en neem dus langer
  • Kohama (¥ 120, 25 min), vertrek ongeveer uurliks
  • Kuroshima (Kuro) (1.320 ¥, 25 minute), 5 vertrek daagliks, 6 in die somermaande
  • Hateruma (¥ 3.550, 70 minute), 2-5 vertrek daagliks

Pryse en tye hierbo is eenrigting op vinnige veerbote. Retourtariewe is gewoonlik effens goedkoper. Dit lyk of die skedules nou verenig is, sodat u 'n kaartjie vir enige van die bogenoemde roetes teen dieselfde prys vanaf die lessenaar van enige maatskappy kan koop, en retoerkaarte sal deur alle aanbieders gehonoreer word.

Die kaartjiesbankies in Ishigaki aanvaar kredietkaarte, maar die kaartjies op ander eilande gewoonlik nie. As u 'n veerboot neem na 'n ander eiland sonder 'n heen- en terugkaartjie, moet u genoeg kontant vir u uitgawes saambring plus u kaartjie terug, of wees seker dat u geld by kitsbanke in die poskantoor kan trek, aangesien daar geen ander kitsbanke buite Ishigaki is nie.

Stadiger vervoer met gewone skepe is ietwat goedkoper, maar verbindings kom minder voor:

  • Hateruma (3000 ¥, ongeveer 2 uur), 1 vertrek per dag (slegs weeksdae)
  • Yonaguni (3.500 ¥, 4-5 uur), 2 vertrek weekliks

Die belangrikste ondernemers is Anei Kankō, Hirata Groep[dooie skakel] en Veerboot Yaeyama Kankō. Daar is gratis busse vanaf die groter oorde na sommige veerbote; doen plaaslik navraag.

Om na 'n paar kleiner en onbewoonde eilande te kom, is dit moontlik om 'n boot- of watertaxi-diens te huur, of anders kan u deelneem aan 'n snorkel- of duiktoer. Doen navraag by die veerbootkaartjies.

Kry rond

24 ° 24′55 ″ N 124 ° 10′50 ″ O
Kaart van Ishigaki

Met die bus

Azuma-bus bedryf dwarsdeur die eiland dienste vanaf die busterminaal op Sanbashi-dōri, net oorkant die straat van die hawe af. Die nuttigste dienste is verbind met die lughawe (¥ 520) en Kabira (¥ 700).

Die beste vervoer vir die eiland is Michikusa Free Pass (み ち く さ フ リ ー パ ス). Dit is nie nogal gratis, maar met £ 2 000 kry u 5 dae onbeperkte reise deur die eiland. Dit is nie wonderlik as u net 'n bus tussen die lughawe en die hawe kry nie (en u van plan is om u ander eilande of die strand te besoek), maar as u van die lughawe na Kabira en terug reis, sal dit kos u ¥ 2.440, as u Ishigaki verken (of buite die stad bly), betaal dit baie onmiddellik. Daar is ook 'n 'One-Day Free Pass' (1 日 フ リ ー パ ス), wat presies is, vir ¥ 1000.

Alhoewel die diens tussen die middestad en die lughawe gereeld voorkom, geld dit nie vir die Kabira Resort Line nie. Daar is 'n paar busse in die oggend, geen in die middaguur en 'n paar in die laatmiddag nie, met die laaste vertrek van Ishigaki omstreeks 18:00. Dit beteken dat u slegs buite Ishigaki-stad moet bly as hierdie tydsbeperkings vir u werk, of nog beter as u 'n motor het.

Met die taxi

Huurmotors is die enigste ander vorm van vervoer, en dit is algemeen om te sien hoe hulle stadig deur die strate vaar en wag op passasiers. Die vlagval is ¥ 390 en die meter tik teen 'n onrusbarende spoed na 2 km.

Met die motor

Daar is baie motorhuurondernemings op die eiland, en baie hotelle bied motorhuur vir ¥ 2 000 - 4 000 ¥ per dag aan. Die rit tussen die stad en die verste punt van die eiland is ongeveer anderhalf uur.

Met die fiets

Yaeyama-besoekersburo publiseer 'n gratis klein gids oor Yaeyama-eilande se fietsroetes, insluitend Ishigaki, met afstande en hellings. As u vanaf die middestad (suidwes van die eiland) begin, sal die verskillende dele van die eiland lang ritte beteken, veral as u elke aand na u huis terugkeer.

  • Die roete vanaf die middestad van Ishigaki na Kabira is die platste op die eiland (op die ou end slegs 50 m hoogteversiering) en bied pragtige landskappe aan die see. Laat 1½ uur en 21 km toe. Vanaf die middestad, as u 'n klein draai langs die see maak in plaas van die snelweg 79 te volg soos voorgestel deur die gids, sien u die Tōjin-graf, 'n klein tempel en 'n vuurtoring. Tensy u sportief fietsry, is dit beter om op die sypaadjie te ry, wat baie gebruik word vir hierdie doel (soos in Japan dikwels die geval is).
  • Die gedeelte van die suidelike deel van Kabirabaai en na die noordkus is meer heuwelagtig. Om vanaf die kruising suid van Kabirabaai na Yohenara-strand te gaan, verg 'n positiewe hoogteverskil van 85 m en 6,5 km in beide rigtings.
  • As u van plan is om na die noordwestelike deel te reis, sal die roete ook heuwelagtig wees en die afstande redelik lank. Laat 30 km en 2 uur toe om vanaf die middestad na die begin van die noordwestelike skiereiland te gaan, en dan nog een uur om die punt van die skiereiland te bereik.

Baie hotelle bied fietshuur aan teen ongeveer ¥ 500 per dag. Fietse kan teen 'n ekstra prys in die meeste veerbote na die eilande geneem word (is moontlik nie tydens spitstye moontlik nie).

  • 1 Ishigaki Agt, Yashima-chō 1-3-7 Maison Yashima 1-A (Neem vanaf die veerbootterminal die afrit Oos en volg die hawe deur twee keer aan u regterkant te draai; draai links voor 'n klein parkie, dan regs, dit sal links in 'n gebou wees), 81 980-88-7332. Daagliks 09: 00-19: 00. Die enigste of een van die min fietsverhurings op die eiland. Bied hibriede fietse en elektriese fietse aan. Bespreking moontlik, maar webwerf in Japannees. Basterfiets ¥ 500 een uur, ¥ 2500 per dag, ¥ 5000 drie dae; ¥ 500 vir 'n elektriese fiets.

Op voet

Sentraal Ishigaki kan gemaklik te voet bedek word, maar u het byna 'n ander vervoermiddel nodig vir die res van die eiland.

Deur duim

Baie rugsakreisigers ry tussen verskillende dele van die eiland. Dit is 'n maklike plek om ritte te ry, soms selfs vanuit die stad, maar wees bereid om opgetel te word deur iemand wat baie min Engels praat.

Sien

Ishigaki het 'n bietjie besienswaardighede en moet 'n bietjie minder as die natuurskoon Iriomote. Die meeste besoekers tref die strande van die noordkus en bly daar.

Strande

Fusaki-strand

Ishigaki se strande is van die skouspelagtigste in Japan.

  • 1 Kabirabaai (川 平 湾 Kabira-wan). Op die noordwestelike hoek van die eiland is hierdie pragtige smaragdblou baai met 'n perfekte geel-wit strand, gesaai deur kranige eilande - maar dit is nie toegelaat om te swem nie, dus die naaste wat u kan kry, is 'n bootboot met glasbodem (¥ 1000, 30 minute ). U kan van die baai tot die baai langs die kus loop, maar pas op vir die vinnig bewegende getye wat u kan vang as u te veel saans vergader. Die beste gratis uitsigte op die land is van Kabira Park (川 平 公園) Kabira-kōen), 'n promenade met uitsigpaviljoen wat langs die kus bokant die strand strek. Kabira Bay (Q2654598) op Wikidata Kabirabaai op Wikipedia
  • 2 Sukuji-strand (底 地 ビ ー チ) (2 km wes van Kabira). 1 km wit sandstrand, toegerus met kleedkamers, storte, toilette en ander benodigdhede. Die uitsig vanaf die strand is pragtig en op 'n helder dag is die Uganzaki-vuurtoring in die verte sigbaar. Die see is die vlakste op enige van die strande van Ishigaki, wat wonderlik is as u 'n ontspannende paddle in die see wil hê, maar swemmers moet elders gaan soek. Bome aan die agterkant van die strand bied die hele dag gedeeltelike skadu van die son.
  • 3 Yonehara (米 原). Bied lekker sand en beter koraalriwwe binne maklike snorkelafstand, en dit is waarskynlik die lonendste plek om op die Yaeyama-eilande naby die oewer te snorkel. Die rif begin binne enkele meters van die strand en bied genoeg lewe om ervare snorkelaars en beginners te interesseer. Wees versigtig, maar Yonehara se skeurstrome is berug. Daar is 'n bordjie met die rigting van die strand op die pad vanaf die parkeerarea wat aandui watter gebiede u moet vermy - bly net by die westelike gedeelte van die strand, tussen die stroommond en die krans. Hierdie gebied is die veiligste en die beste om te snorkel. Maar asseblief, moenie op die koraal staan ​​nie! As u lank nie gemaklik is om te dryf sonder om ooit op te staan ​​nie, is dit nie die plek vir u nie. Daar is 'n winkel met snacks en snorkeltoerusting op die hoofparkeerterrein naby die westekant van die strand. Yonehara Beach (Q63245553) op Wikidata

Ander

  • Okanzaki-vuurtoring (naby die eiland se mees westelike punt). 'N Gewilde natuurskoon bestemming. Goeie uitsigte oor die Iriomote-eiland as die weer goed is.
  • Tōjinbaka (唐人 墓) (Tōjin no haka stop op die Kabira Resort Line.). Hierdie sierlike versierde "Tang People's Grave" in Chinese styl herdenk die jammerlike lot van ongeveer 400 Hokkien-Chinese koeltjies, wat op Ishigaki op pad na Kalifornië myne gemaak en gestrand het. Die gevangenes is agtervolg deur die Engelse vloot, en soveel mense het na die berge getrek waar hulle honger ly of selfmoord gepleeg het, en slegs 'n paar gelukkiges is onder die vlerk van vriendelike inwoners geneem en beskerm.
    • In die omgewing is ook 'n tweetalige monument van hoekbeton, gebou in 2001, opgedra aan drie Amerikaners wat gedurende April gedurende die laaste dae van die Tweede Wêreldoorlog oor Ishigaki neergeskiet is. Nadat hulle gevang en gemartel is, is twee onthoof en een is gebruik vir bajonetoefening, en die monument het tereg opgemerk dat sulke dinge volgens die Genève-konvensie nie fair play is nie.
  • Kannonzaki-vuurtoring (観 音 崎 灯台 Kannonzaki-tōdai). 'N Klein vuurtoring op 'n kappie, nie oop vir die publiek nie, maar daar is 'n klein parkie en uitkykpaviljoen langsaan. Nie 'n ompad werd nie, maar gerieflik oorkant die pad van Tōjinbaka af.
  • Kannon-dō-tempel (観 音 堂). Hierdie trio van lae-aantreklikhede rondom Tōjinbaka is hierdie stil houttempel in Okinawa-styl, met 'n luukse trap, maar min om te sien as u daar aankom. Die toilette word egter in 'n uitstekende toestand gehou.

Doen

Manta-straal by Manta Scramble

Die deursigtige waters rondom die eiland is vol koraalriwwe skubaduik die nommer een aktiwiteit op Ishigaki. In die besonder, Manta Scramble (マ ン タ ス ク ラ ン ル), net aan die noordkus van die eiland, is 'n legendariese plek vir duiwelvis spot waar groepe manta-strale gedurende die herfs byna gewaarborg word. Daar is 'n groot aantal duikoperateurs en die tariewe is min of meer gestandaardiseer op ongeveer 12 000 ¥ vir twee duikslae (nie huur van toerusting nie).

  • Umicoza (海 講座), Kabira, 81 980-88-2434. Vriendelike duikwinkel wat ook voorsiening maak vir Engelssprekende duikers. Gratis vervoer vanaf enige plek op die eiland, Visa, MC, Amex aanvaar. Twee duike ¥ 12.600, huur van volle rat ¥ 5250.
  • Tom Sawyer, 81 980-83-4677. Hierdie duikwinkel het 'n tak by die veerbootterminaal en bied duikursusse, duik, snorkel en onderwater besigtigingsritte aan. 'N Dubbele duik is ¥ 13,000 en die volle duikhuur is ¥ 4000.
  • Hanalee Avontuur Toere, 81 9031986472, . Bied oerwoud-zip line-toere rondom die basis van die Omoto-berg op Ishigaki. Snorkeltogte aan boord van 'n 43-voet seilboot of via kajak vanaf die strand. Vaar vaarte onder sonsondergang of nite. Alle toere word in Japannees en Engels aangebied deur 'n moedertaal Engelssprekende. Hotel op- en aflaai in die Ishigaki-stadsgebied ingesluit.

Snorkel is ook uitstekend in Yonehara-strand.

Koop

Souvenirwinkels is volop, veral in die hawe. Die naaste aan 'n toegewyde winkelgebied is die twee strate van die onderdak Ayapani Mall (あ や ぱ に モ ー ル) arkade net wes van die poskantoor.

  • Ishigaki-shi Tokusanpin Hanbai-sentrum (石 垣 市 特 産品 販 売 セ ン タ ー), Ayapani Mall 2F, Okawa 208. Hierdie stadsgeborgde handelsentrum verkoop slegs egte produkte wat deur Ishigaki vervaardig word, wat wissel van handwerk tot voedselitems.
  • Tezukurikan Kōbō Uminchu (手 作 り 館 工房 海 人), Misakichō 4 (Sanbashi-dōri net suid van die hawe). Die tuiste van die alomteenwoordige Uminchu T-hemde wat deur ongeveer die helfte van die plaaslike bevolking gedra word. 'N Groot verskeidenheid ontwerpe vanaf ¥ 2625.
  • Yashiya (ヤ シ 屋) (langs Tōjinbaka). Hierdie klein fabriekswinkel kook lekker suikerrietjies op, wat op 'n perseel vir 500 ¥ per koek verkoop word. U kan ook die vervaardigingsproses sien, wat basies bestaan ​​uit die fynmaak van suikerriet en dan die sap kook totdat dit in bruinsuikersuiker word.
  • Koubou Tumeya (工房 夢 屋), 81 980-83-8201, . Shīsā (シ ー サ ー) is 'n tradisionele Okinawa-versiering, wat gereeld in pare voorkom, soos 'n kruising tussen 'n leeu en 'n hond. Hierdie werkswinkel maak Shīsā gebruik van tradisionele materiale van die eiland. 'N Besoeker (van enige ouderdom) kan ook 'n Shīsā maak met 'n stapsgewyse leiding van die personeel.

Eet

In Sentraal-Ishigaki is daar talle eet-opsies, alhoewel baie van die gewildste plekke slegs vir aandete oop is. Die stuk Sanbashi-dori tussen die pier en die busterminus het 'n goeie verskeidenheid goedkoop Okinawa-plekke, waarvan die meeste bekostigbare middagetes bied.

Begroting

  • 1 Strand (ビ ー チ), Okawa 209 (binne Euglena Mall). Daagliks 11: 30-22: 00. Hierdie vriendelike strandkoffie met pleisterwerk wat in 'n winkelsentrum vasgevang is, bied die Okinawa-spesiale taco-rys in beide 'standaard' (Mexikaanse) en 'oorspronklike' (Asiatiese hoender) weergawes vir ¥ 800 met tee / koffie of ¥ 1000 met 'n Orion-konsep. bier.
  • 2 Māsan-dō (ま ー さ ん 道), 3 Misakicho, Shiyakusho-dōri, 81-980-83-4050. Daagliks 11: 00-21: 30. Spesialiseer in Yaeyama soba, ¥ 500 vir 'n basiese bak, ¥ 800 vir die sōki weergawe met 'n groot hunk o 'vark bo-op. Voeg u naamkaartjie by die groot versameling aan die mure.
  • 3 Paikaji (南風) (naby die hoofposkantoor), 81-980-82-6027. M-Sa 17:00 - middernag. 'N Lekker izakaya. Goeie ruimte, goeie kos.
  • 4 Marusa (ま る さ), Misakicho 3-2F (Bo busterminaal), 81-980-82-0864. Di-So 10: 00-21: 00. Selfs plaaslike inwoners kom hier vir Yaeyama soba. Vaste middagetes is groot. ¥400-700.
  • Uechi Jersey Bokujō sagte room Hanbaiten (上 地 ジ ャ ー ジ 牧場 ソ フ ト ク リ ー ム 販 売 店), Okawa 281-2 (op Yui-pad), 81 90-9571-6750. daagliks 11: 00-19: 00. Dit is die plek om roomys met melkgeur te proe, slegs gemaak van die melk van plaaslike Ishigaki-koeie. ¥ 300 keëls.
  • Yarabu Shokudo (や ら ぶ 食堂), 81 90-9214-5283. Daagliks 11: 00-23: 00. 'N Ou tradisionele huis met rooi teëldak is omskep in hierdie gesellige restaurant. Hier kan u ontspan en geniet van Yaeyama soba, 'n noedelskottel, of as u lus is vir 'n rysbak, Su-chika-don (die plaaslike varkvleis, gemarineer in sout) en die oorspronklike Yarabu-don.
  • Kato-soba (八 重 山 嘉 と そ ば), 76 Tonoshiro, Ishigaki City (2-3 minute vanaf Yaeyama Poskantoor). 11: 00-16: 00, Woensdag gesluit. Ons gunsteling spyskaart is 'n Ebi-soba (plaaslike garnaalnoedel) ¥ 900, Yaeyama soba ¥ 550. Dit is 'n baie mooi en baie ou tradisionele rooi baksteenhuis.

Midde-reeks

  • St. Elmo Kos
    5 St. Elmo's Café & Kitchen, 新 川 1629-3, 81 980-87-6250. Daagliks 11: 30-16: 00, 18: 00-21: 00. Dit is 'n lekker plek om die sonsondergang te sien. Die son sal voor u in die oseaan sak en u kan nie vir 'n beter plek vra om te wees nie. Die kosaanbieding is lekker en die diens is baie vriendelik. As u op soek is na 'n ontspanne, rustige en gemaklike plek om 'n drankie te drink en die sonsondergang te sien, is dit 'n goeie keuse binne 'n redelike afstand van Ishigaki (as u vervoer het).

Splurge

  • Trattoria Romana Ishigaki, Misaki-cho 8-15-2F, 81 90-7492-2019 is in die middel van die stad. agter die busterminaal is daar 'n Italiaanse vlag. Italiaanse sjef afkomstig van Rome maak outentieke Italiaanse kookkuns. Hy is baie vriendelik en kan u goeie wenke gee oor die reis. Al die bestanddele word uit Italië ingevoer. As u moeg is vir die eet van Japannese kos en omring word deur Japannese, is dit die plek om in 'n lieflike atmosfeer te ontspan. goeie groentespyskaart
Ishigaki beesvleis en bier by Kinjō

Ishigaki s’n beesvleis (石 垣 牛 Ishigaki-gyū) is smeltend glad en die moeite werd om vleisliefhebbers die moeite werd te maak, alhoewel u gewoonlik na ongeveer ¥ 5000 sal kyk vir iets wat 'n behoorlike grootte biefstuk is. Monsterstrokies bedien as yakiniku of selfs rou sashimi is ietwat bekostigbaarder, maar as die prys te goed lyk, moet u seker maak dat dit regte Ishigaki-beesvleis is, nie 'n goedkoper invoer nie.

  • Kinjō (金城), Hotel Peaceland 1F, Misakichō 11-1 (suidelike punt van Center-Dori). Daagliks 11: 30-15: 00, 17: 00-00: 00. Die middagete-alleen-2500-biefstuk-teishoku-set met 150 g Ishigaki-beesvleis om self te braai, is een van die beste aanbiedinge, veral as u dit met Ishigakijima-bier afwas. Bied etes op die eerste dag van die maand halfprys, maar u sal 'n goeie uur in die tou moet staan, want dit is 'n baie gewilde aand onder plaaslike inwoners. Kinjo het ook ander takke in die stad.
  • 6 Hitoshi (ひ と し), 81 980-88-5807. 'N izakaya wat spesialiseer in tonynvis. Hul tuna-sushi en sashimi is iets om voor te droom. Daar is twee takke in die stad. Dit is 'n baie gewilde eetplek, daarom is dit die beste om vooraf te bespreek.
  • 7 [dooie skakel]MARU, 〒907-0004 沖 縄 県 石 垣 市 字 登 野 城 26 (5 minute loop vanaf die middedorp), 81 980-82-0030. 17:00-23:00. Yakiniku (braai self vleis aan tafel) met verskillende snye Ishigaki-beesvleis. Regtig lekker, en die personeel is vriendelik; 'n mens praat selfs redelik goed Engels, alhoewel hy seker so af en toe 'n dag af het. Die menu is volledig in Japannees, dus vra vir die 'drie snitte Ishigaki-beesvleis' (¥ 2600) of die 'topgehalte-vleisbord' (¥ 4280).
  • Yurateku (ゆ ら て ぃ く), Hotel Cucule 1F, Misakichō 8-1 (suid-end van Center-Dori, langs die Coco-geriefswinkel). 11:30-22:30. Spesialiseer in Yaeyama-kookkuns. Die Ishigaki-beesvleis word aangebied as 'n biefstuk van 130 g vir ¥ 2880 of as 'n burger van 200 g vir ¥ 1680, of albei vir ¥ 4180. Spyskaart gedeeltelik in Engels.

Drink

Ishigaki het 'n verbasend lewendige naglewe, meestal gesentreer rondom izakaya's wat die alomteenwoordige plaaslike vuurwater bied awamori. Maak ook seker dat u die plaaslike proefpersoon gebruik Ishigakijima-bier (石垣島 地 ビ ー ル) mikrobrou, nou beskikbaar in "marine" (lager), "kuro" (donker) en drie ander weergawes.

Misakichō-sentrum-Dōri (美 崎 町 セ ン ー 通 り) en nabygeleë strate, net noord en wes van die 730 Crossing, het 'n verskeidenheid izakaya's, karaoke-sitkamers en nagklubs van verskillende mate van respek. Buite die stad is daar egter min of geen naglewe van enige aard nie, en dit sal moeilik wees om selfs na 18:00 'n restaurant te vind.

Slaap

Ishigaki het 'n wye verskeidenheid akkommodasie, wat wissel van duur oorde vir ¥ 10000 tot rugsakreisigers minshukus dit kan so laag as $ 3000 vir u eie kamer wees, of ¥ 1000 vir slaapplek-tipe "gastehuis" -akkommodasie.

Begroting

  • 1 Yonehara Kampeerterrein (米 原 キ ャ ン プ 場), Fukai 446-1. Geen tente word voorsien nie, maar sommige kamptoerusting is beskikbaar by die 100 Yen Shop (bo in Max Valu). Die buskaart word sterk aanbeveel, want nabygeleë inkopies is beperk. 1 April-28 Des. ¥600.
  • Emix Ishigaki. Vermoedelik die goedkoopste hostel in Ishigaki, alhoewel ander soms die prys daarvan kan verlaag. Dorm beddens vanaf ¥ 1600.
  • Matsukaze: Die gastehuis Ishigaki. Gesellige koshuis-akkommodasie met vriendelike gashere, die soort plek waar u aan die ander gaste voorgestel word en as 'n vriend behandel word. Slaapkamerstapels kan so laag as 1600 ¥ per nag wees, afhangende van die datums. Maklik geleë met 'n soektog op Google Maps of OpenStreetMap.
  • Sumio se Kiiyama-slaapsaalhuis. Klein koshuis met net 'n vroulike slaapsaal, bestuur deur die broer van die Okinawa-sterrockgroep Kiiyama Shouten (as u nie vertroud is met hulle nie, sal u teen die tyd dat u die koshuis verlaat) wees. Beddens is baie kort (minder as 170 cm) en daar is geen vensters in die slaapsaal nie, maar andersins 'n mooi plek, vriendelik en gemaklik. Soms kan dit so goedkoop wees as ¥ 1000 as u persoonlik navraag doen. Toe ons daar tuisgaan, mag u sonder enige ekstra koste 'n fiets leen.
  • Rakutenya, 81 980 83-8713. (楽 天 屋), Okawa 291. Twee wankelrige ou houthuise wat bestuur word deur 'n lieflike as eksentrieke Engelstalige paartjie, ¥ 3000 per nag, gee u 'n privaat kamer met gratis wasgoed en internet. Die vangste is dat lugversorging ¥ 100 per uur kos en slegs die nuwer vleuel (別 館) bekkan) muskietnette het.
  • Mariudo, 81 980 83-0513. Pensioen (ペ ン シ ョ ン). Kamers het 'n TV, lugversorging (baie, baie belangrik in die somer) en goedkoop tariewe teen 1800 ¥ per nag. Die eienaars is uiters vriendelik en so ook die meeste gaste. Uitstekende plek om vriende te maak. Dit is 'n paar voet van die hawe af geleë en dien as 'n uitstekende middelpunt vir daguitstappies deur die Yaeyama-eilandgroep. Ontbyt is nie ingesluit nie en as u internet vra, word u na 'n nabygeleë kafee gestuur.
  • Yashima Jeugherberg, 81 980 82-3157. Hierdie hostel is 'n kort loopafstand van die kleinboothawe in die stad Ishigaki en bied basiese slaapsale in Japannese styl vir ongeveer ¥ 2500 per nag. Die slaapsaal vir mans is besiger as die vroulike een, wat 'n pluspunt kan wees vir vroue wat alleen reis. Die personeel is baie gasvry. Ontbyt en internet ingesluit. Maak seker dat u saans (gratis) deelneem awamori tyd om die tradisionele Ryukyu-alkohol te geniet.
  • Churayado Cocochan (美 ら や ど コ コ ち ゃ ん), Ishigaki 155-1, 81 980 88-6373. ¥ 2500 per nag bied u 'n privaat kamer met TV en gratis internet. Die vangste is dat lugversorging ¥ 100 / drie uur kos. Daar is 'n duikwinkel in hierdie goedkoop hotel.
  • Oohamaso (大 浜 荘), 844-2 Kabira. Minshuku naby Kabirabaai. Die gebou voel beslis oud, maar dit is skoon. ¥ 3000 gee u 'n privaat kamer in Japannese styl, ¥ 4000 met ontbyt, ¥ 5000 met ontbyt en aandete, ¥ 500 vir 'n Westerse styl. Gratis A / C en wifi.

Midde-reeks

'N Aantal grootliks identiese highrise-hotelle het rondom die hawe van Ishigaki opgeskiet. Dit is beswaarlik die mooiste gebied om te bly, maar dit is onteenseglik gerieflik, beide vir daguitstappies na die eilande en om te eet en inkopies te doen in die middestad.

  • [voorheen dooie skakel]Oos-Chinese See. Klap in die middel van die hawe, naby die 730 Crossing, dit is waarskynlik die beste van die klomp. Die kamers is eenvoudig, maar skoon, met teëlvloere en 'n balkon met 'n uitsig oor die see, en daar is Japannese styl tatami kamers op die tweede verdieping. Die ontbytbuffet is opvallend goed, met 'n uitstekende verskeidenheid Okinawaanse en Japannese geregte, en word op 'n aangename buiteterras bedien. ¥ 8000 en hoër.

Splurge

  • Club Med Kabira. Hierdie swakkerige oord is een van Japan se twee Club Meds en bied 'n pragtige uitsig oor Kabirabaai. Laaste stop op die Kabira Resort-lyn.
  • Auberge Kabira (voorheen B&B Kabira). 'N Klein en vriendelike hotel reg aan Kabira-baai. Hierdie plek bied 'n goeie dog duur kos in die aand. Die kamers is 'n bietjie klein, maar hulle bied gratis fietshuur aan. Sluit permanent op 28 Februarie.

Verbind

Daar is gratis WiFi by die veerboot-terminale en in Euglena Mall, die onderdak-arkade, 'n paar blokke van die busterminaal af. Daar is ook gratis WiFi by die busstasie, en 'n pamflet met die wagwoord is op die muur langs die kaartjievenster.

Daar is 'n internetkafee in Ayapani Mall, die arkade wat verder van die hawe af is.

Daar is ook gratis internet in die openbare biblioteek, maar dit is slegs beskikbaar by een terminale.

Vanilla Deli, reg oorkant die stadsaal, het ook gratis internet vir klante.

Die FamilyMart-geriefswinkel op 730 Crossing het 'n kafee-area met sitplekke, gratis WiFi en elektriese proppe vir u laaibehoeftes.

Hanteer

Die Ishigaki City Hall Tourism Division (市 役 所 観 光 課) en die Ishigaki City Hall International Section (国際 交流 係) het goeie inligting in Engels vir toeriste. Die Internasionale Afdeling het ook 'n koördineerder van internasionale betrekkinge, wat beide Japannees en Engels magtig is, en wat beskikbaar is om nie-Japannese toeriste te help met plaaslike kennis en hotelbesprekings. Die ure vir die stadsaal se internasionale afdeling is (behalwe vakansiedae) M-F 08: 30-16: 30. Beide die afdeling toerisme en die internasionale afdeling is op die tweede verdieping geleë. Die toeristeonderneming Hirata naby die veerbootherminal het ook Engelse inligting. Probeer om gratis eksemplare af te haal Stadsgids vir Ishigaki of Yaeyama Navi pamflette, wat handige inligtingstukke is met baie kaarte om u rond te wys. Dit is slegs in Japannees en enige inskrywings binne in werklikheid betaalde advertensies, so nie alles word gelys nie. Die stadsaal en baie restaurante, winkels en losies het gewoonlik een of albei beskikbaar.

Om kitsbanke te vind wat met buitelandse kaarte werk, is nie meer 'n groot probleem in die stad Ishigaki nie. U kan dit vind in die veerbootherminal, Family Marts en poskantore. Die Family Mart-kitsbanke is die eienaar van Bank of the Ryukyus, dus kan u ook in die tak van die bank gaan. As u na ander eilande gaan, is die enigste buitelandse vriendelike kitsbanke by die poskantore (moet seker wees dat u kaart daar werk, of baie kontant bring!)

Gaan volgende

  • Iriomote - 'n uur met die boot, bied mangrove-oerwoude en die ontwykende Iriomote-wildekat aan
  • Taketomi - 10 minute per boot, bekend vir sy goed bewaarde Ryukyu-dorpie
  • Yonaguni - 30 minute per vliegtuig of 4 uur per boot, die westelikste punt van Japan bied geheimsinnige ruïnes en duik met hamerkophaaie
Hierdie stadsgids vir Ishigaki is 'n bruikbaar artikel. Dit bevat inligting oor hoe u daarheen kan kom en oor restaurante en hotelle. 'N Avontuurlustige persoon kan hierdie artikel gebruik, maar verbeter dit gerus deur die bladsy te redigeer.