Smolensk - Smolensk

Smolensk is een van die westelikste stede van die Rusland en ook een van die oudstes in hierdie geweldige nasie.

Om te weet

As gevolg van sy eeue-oue en gevarieerde geskiedenis, bied Smolensk alle aspekte aan: van die mees kaasagtige en middelmatige tot die sublieme en unieke. Waarskynlik het geen ander Russiese stad soveel keer die politieke affiliasie verander nie en was dit al soveel keer die toneel van bloedige oorloë. Dit is dus nie toevallig dat as u enersyds deur Smolensk loop, u 'n groot aantal monumente sal vind wat gewy is aan die mees uiteenlopende tydperke: die majestueuse vesting, 'n menigte geboue en kerke wat dateer uit die 18de tot 19de eeu, as voorbeelde van kontemporêre kuns - sonder om die drie Mongoolse kerke te tel, het die talle oorloë aan die ander kant baie van die belangrikste monumente vernietig en vandag is daar nog net enkele oorblyfsels oor. Voeg hierby dat die ou deel van Smolensk op die boonste loop van die Dnieperrivier uitstyg, wat die stad 'n asemrowende uitsig gee. En ten slotte, dink aan 'n stad wat dit regkry om 'n landelike sentrum te harmoniseer met 'n hoogs geïndustrialiseerde voorstad, net 10 km van die Belo-Russiese grens. As u al hierdie stukke bymekaar maak, kry u 'n eerste beeld van die moderne Smolensk. Besoekers se verwagtinge verskil geweldig: daar is mense wat moedeloos opdaag en diegene wat onmiddellik entoesiasties is, maar dit is regtig baie moeilik om Smolensk te verlaat, selfs na 'n kort tydjie sonder om onder die indruk te wees.

Wanneer om te gaan

Januarie, met 'n gemiddelde van -8,5 ° C, is die koudste maand van die jaar. Terwyl Julie, met sy 17,3 ° C, die warmste maand is.

Agtergrond

Die geskiedenis van Smolensk het niks te beny vir dié van ander Russiese stede nie. Die eerste keer dat die naam in Middeleeuse kronieke verskyn, dateer uit die jaar 863 toe dit al genoem word as 'n groot en goed versterkte stad, terwyl Moskou net 'n plattelandse dorpie was. Van hierdie groot stad weet ons egter nie presies iets oor die oorsprong daarvan nie, nie eens die presiese jaar van sy stigting nie, maar ons weet dat die kern van die stad in daardie tyd in die Gnjozdov-distrik geleë is, waar daar vandag ' is 'n begraafplaas. Eers in die 12de eeu het die stad na die katedraalheuwel verhuis. In 882 word Smolensk 'n leen van die stad Veliky Novgorod en gevolglik sal dit vervolgens deel word van Kiëf-Roes '(Novgorod is in werklikheid ná 'n paar jaar aan Roes geheg' gekenmerk deur belangrike historiese gebeure en gevegte). In 1054 word die prinsdom Smolensk gebore, wat beteken dat die goewerneur van Smolensk, terwyl hy onder die beheer van Kiëf bly, self op die troon van Kiëf-Roes kan aanspraak maak, of in sommige omstandighede sy stem kan laat geld om sy versoeke te ontvang. Gedurende die sewentigerjare van die 11de eeu het die beroemde Vladimiro Monomaco oor Smolensk regeer, wat naas 'n hele reeks gevegte teen buitelandse indringers (Mongole in primis) 'n testament saamgestel het, bekend as Testament van Vladimiro Monomachus wat steeds een van die belangrikste geskrewe dokumente van die Middeleeuse geskiedenis van die Slawiese beskawings is. Na Vladimir slaag die Mongole daarin om die meeste gebiede van Rusland te neem en Smolensk was ook deel van die groot Mongoolse koninkryk in Oos-Europa wat historici noem. Goue horde (in Russies Золотая Орда). In dieselfde periode het 'n ander belangrike vorstendom ontstaan ​​wat bestem was om 'n groot deel van die geskiedenis van hierdie gebiede aan te dui: die vorstendom Litaue wat ook Smolensk sal insluit vanaf 1359. Vanselfsprekend vanaf daardie oomblik het die amptelike godsdiens katolisisme geword sonder dit, het groot veranderinge in die sosiale struktuur van die stad veroorsaak wat die struktuur tot die sestiende eeu bykans onveranderd sou hou. In 1514 was daar nog 'n regeringsverandering vanaf die oomblik dat Vasily III, die koning van Moskou, die stad kon oorneem na twee onsuksesvolle pogings. Die hele 16de eeu was gekenmerk deur eindelose oorloë met Litaue en later met Pole met groot lyding van Smolensk, wat in albei gevalle die slagveld was vanweë die nabyheid aan sowel die Poolse as die Litausse grens. Een van die belangrikste gebeure was, in hierdie konteks, die bou van 'n imposante baksteenvesting waarvan die oorblyfsels steeds sigbaar is en vandag besoek kan word. Nog 'n sentrale episode dateer uit 1611 toe dit te midde van die sg periode van probleme, Is Smolensk ingeneem deur Russiese troepe wat hier gebly het tot 1654. Tydens die Groot Nordiese Oorlog, in 1708, het die Swede hulle in Smolensk gevestig na 'n klinkende nederlaag naby Moskou. In 1708 was Smolensk die setel van een van die eerste agt provinsies wat deur Peter die Grote van Rusland gestig is. Die grens, wat oorspronklik nie ver van die Russies-Poolse grens van vandag af was nie, is verskuif na aanleiding van die oorlogsgebeurtenisse in die omgewing van die stad Vitebsk in 1772 en daarna na Minsk verbreed, het die stad geraak: in 1812 is Smolensk deur die Franse ingeneem. leër en van 1941 tot 1943 deur die Duitse. In hierdie oorloë was Smolensk egter net 'n slagoffer, en het hy geen noemenswaardige rol in oorlogvoering en politieke strategie gespeel as tydens die eerste deel van sy eeufeesgeskiedenis nie. Ten slotte verskil die moderne geskiedenis van Smolensk nie veel van dié van ander Russiese stede nie: dit het een van die goewerneurs van die USSR geword en na die val van laasgenoemde, 'n goewerneur van die Russiese Federasie.

Hoe om jouself te oriënteer

Die sentrale stasie en 'n groot aantal toeriste-aantreklikhede is geleë aan die regteroewer van die Dnjepr en hier kom ook die middele wat van Moskou af kom en die treine van die Moskou-Minsk-roete gaan verby. Die historiese vesting van Smolensk beslaan 'n groot gebied, binne daar is kerke, 'n klooster, woonstelle en 'n eindelose aantal ander geboue, almal omring deur die mure van die antieke vesting. Die regteroewer van die Dnjepr is die vlakste, in teenstelling met die linker een wat heuwelagtig is. Dit beteken dat u na die vesting 'n wonderlike panorama kan geniet, maar wees versigtig, want dit is ook maklik om u oriëntasie te verloor en nie die gewenste bestemming te bereik nie. Die hoofweg van Smolensk loop vanaf die loop van die Dnjepr en loop deur die vesting en eindig in die middestad. Sy naam is Большая Советская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja) wat in Italiaans vertaal word, sou wees: Grande via Sovietica.Дзержинского), die tweede belangrikste hier in Smolensk, strek van die sentrum tot die weste van die vesting en neem jou na die treinstasie.

Die historiese deel van Smolensk is by uitbreiding nie baie groot nie, en dit kan 'n voordeel wees as u besluit om dit te voet te besoek. Die kerk van Svir is naby die onderste loop van die Dnjepr geleë, ver van die sentrum, maar nog nie te ver om te voet bereik te word nie.

Hoe om te kry

Met die vliegtuig

Daar is geen burgerlike lughawe nie, maar slegs twee militêre lughawes. Daar is van tyd tot tyd 'n plan om militêre lughawens in burgerlike lughawens te omskep, maar geen van hierdie projekte is nog realiseer nie.

Met die motor

Smolensk kan bereik word via die pad van nasionale belang Wit-Rusland en is 406 km vanaf Moskou. 'N Ander moontlikheid is die , 'n streekpad vanaf Orl 372 km vanaf Smolensk of vanaf Rudin 64 km weg. Die R133, R134 en R135 is ander klein paaie wat die Smolensk-gebied kruis.

Op die trein

Die spoorlyn Moskou-Minsk-Brest loop deur Smolensk waarop daagliks nie minder nie as 15-20 treine ry. Vanuit Moskou is dit moontlik om elke vier uur 'n trein te neem na Smolensk. Die reis duur ongeveer 5 uur. Van Minsk vertrek egter nog baie treine na Smolensk en die reis duur 4 uur. Van Sint Petersburg af verander die situasie nie, hoewel dit langer neem om treine te bereik (tot 15 uur). Selfs hierdie moontlikheid ontbreek egter nie.

• 54.79796432.0368981 Sentrale stasie (Железнодорожный вокзал Смоленск-Центральный), P.za Privokzal'naja, 1 (regteroewer van die rivier). Sentrale treinstasie in 'n gebou wat tot die Stalinistiese barokperiode behoort. 

Met die bus

Daar is baie busverbindings en almal werk goed. In die besonder is Smolensk verbind met Moskou, Pskov, Sint Pietroburgo, Velikie Luki, Tver ', Nelidovo, Kaluga, Tula, Bryansk, Djat'kovo, Orjol, Koersk, Velgorod, Kiëf, Lyn, Vitebsk, Novopolock, Mogiljov is Mstislavl '.

• 54.7944832.035542 Bus stasie (Автовокзал), ulitsa Kašena, 13 (langs die treinstasie), ☎ 7(4812)27-09-52. 

• Van Moskou. Daar is baie maatskappye wat Moskou-Smolensk-verbindings aanbied. U moet egter 'n reis van ongeveer 7 uur in ag neem.
  • 'N Belangrike maatskappy word'Русская дорога»(Russkaja doroga). Die busse vertrek ongeveer elke 2 uur van 07:30 tot 23:30. Wat pryse betref, is ons ongeveer 1000 roebels. Die terugvoer van reisigers verskil baie van mekaar, sommige redelik negatief.
  • Ander middele vertrek vanaf die Moskou-stasies Shelkovskogo en Tušinskogo, maar dit is middele wat gewoonlik internasionale dienste verrig, wat beteken dat beide roosters en tariewe onvoorspelbaar kan verander.

Hoe om rond te kom

Met die openbare vervoer

Die stad se openbare vervoer kom in drie klassieke variante voor: Omnibus, bus en tram waarby nog een gevoeg word: die tipiese Russiese maršrut of 'n klein bus wat deur toeriste en burgers gebruik word. Die koste van die kaartjie gaan nie ver van 18 roebels nie, ongeag die gekose manier. Die betaling van die kaartjie word direk aan die bestuurder gedoen sodra u aan boord is.

Met die taxi

Taxis in Smolensk is relatief gewild. Pryse in die stad wissel van 120 tot 150 roebels per oproep, ten minste volgens amptelike bronne. Moet egter nie verwag om 'n taxi teen die laagste prys te kry nie.

Wat sien

Smolensk is nogal 'n groot stad en dit is prakties onmoontlik om dit alles op een dag te besoek. As u te min tyd het en een of ander manier van vervoer gebruik, raai ons u aan om nie die volgende besienswaardighede te mis nie:

• Vestingsmure met torings (крепостной стены с башнями). Die antieke vesting het nog nie na ons gekom nie, maar hierdie oorskot is regtig die moeite werd om te besoek.
• Drie pre-Mongoolse kerke: Die Kerk van die Heilige Petrus en Paulus, die Kerk van Migael die Aartsengel en die van Johannes die Apostel is die oudste kerke in Smolensk en almal naby die Sentrale Stasie.
• Katedraalberg

Moenie vergeet om die produkte van die pre-revolusionêre gebou langs Lenin- en Glinki-strate te bewonder nie.

• Barokkerke: dit is enkele kerke wat van buite met helder kleure geskilder is. Van die vernaamste noem ons die Georgiese kerk en die Spaso-Preobraženskij-kerk, asook die Abraham-klooster.

Besoek die museums van die stad as u kan. As u belangstel in beeldhouwerk, kan u die Sergej Konjonkov-museum nie misloop nie. Laastens, as u nog een dag oor het, beveel ons aan dat u die Smolensk-distrik besoek.

• 54.79022332.0478431 Mure van die vesting (Смоленская крепостная стена). Die Smolensk-fort is 'n groot gebied aan die linkeroewer van die rivier waarbinne 'n groot deel van die middestad geleë is. Vandag kan net een muur van die antieke vesting bewonder word en dit is nie meer moontlik om te herbou watter plant hierdie gebou gehad het nie. Die muur wat vandag oorbly, is nie eens een van die oudste nie, maar ook 'n deel van die vesting van Boris Godunov, gebou tussen 1596 en 1602 wat die hele stad lank gehuisves het. Vandag kan u ook die torings bewonder, 3 in die noorde, 5 in die suidweste en nog tien in die suidooste. Die algehele argitektuur herinner aan die van Nizhny Novgorod 

Stasie distrik

Die stasiedistrik behoort ook tot die middestad en bevat baie van die oudste monumente van die stad.

• 54.79645532.037882 Kerk van San Pietro e Paolo (Церковь святых Петра и Павла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (by die voetgangerbrug wat na die stasie lei). Dit is die oudste kerk in Smolensk onder die drie Pre-Mongoolse kerke, hoewel die huidige voorkoms te danke is aan die herstel van die vroeë vyftigerjare. Die stigtingsjaar is nie bekend nie, maar daar is twee hipoteses voorgehou: een waarvolgens die gebou dateer uit die laat 12de eeu en 'n ander wat dit in 1170 verwag. Dit is nie eens duidelik waarom hierdie terrein as 'n plek van konstruksie, aangesien dit in die Middeleeue 'n redelike verre gebied van die stedelike nedersetting was, al is dit vandag feitlik in die middel van die moderne Smolensk. Die kerk, gebou in wit klip, het baie ooreenkomste met die ander hedendaagse kerk: dié van Vladimir in Veliky Novgorod wat slegs in die konstruksiemateriaal van dié van Smolensk verskil, synde rooi baksteen. 
• 54.79646132.0370973 Kerk van Santa Barbara (Церковь святой Варвары), ulitsa Kašena, 20 (langs die kerk van San Pietro e Paolo). Dit is 'n kerk uit 1757 wat oor twee verdiepings versprei is. Die kenmerk daarvan is die ongewone, vir die tyd waarin dit gebou is, 'n kolonnade in die vorm van 'n piramide. Die kerk lyk na 'n aangename gebou om na te kyk, selfs al verloor dit sigbaarheid vanweë die nabyheid aan die imposante kerk van San Pietro e Paolo. 
• Kerk van San Giorgio Vittorioso (Верхне-Георгиевская церковь), ulitsa Tolmačjova, 2A (noord van die stasie). Oorspronklik was dit 'n kerkhofkerk, gebou in 1810 in 'n volledige klassisistiese styl wat vandag nie meer heeltemal herkenbaar is nie. Die kerk is oor drie verdiepings versprei en is groen aan die buitekant geverf. Die gebou is alles mooi, selfs al is dit 'n bietjie ver van die sentrum af, ongeveer 10 minute loop van die stasie af 
• 54.79067732.0191474 Kerk van San Michele Arcangelo (Церковь Михаила Архангела), ulitsa Parkovaja, 4A (20 minute loop vanaf die sentrum, op die onderste Dnjepr). Die kerk is in 1180 of 1190 gebou en deur die eeue heen herhaaldelik herorganiseer, soveel dat dit sy oorspronklike voorkoms heeltemal verloor het. Uit historiese bronne weet ons dat die terrein waarop die kerk staan ​​die somerwoning van die goewerneur van Smolensk was. Die gebou het 'n baie ongewone vorm vir Ortodokse kerke, dit wil sê met 'n duidelike vertikale uitbreiding. Dit is deur die Ortodokse as 'n teken van trots beskou en 'n kenmerkende eienskap van Katolieke. Die Russies-Ortodokse kerke vervang eintlik 'n horisontale uitbreiding en 'n magdom versierings en kleure op die hoogtepunt. Die kloktoring is 'n 18de-eeuse toevoeging, maar behalwe dit, is die gebou in sy geheel 'n uitstekende voorbeeld van die antieke Smolensk-gebou en miskien een van die weiniges uit so 'n antieke era. 
• 54.79024432.0379015 Kerk van San Giovanni (Церковь Иоанна Богослова), kruising tussen ulitsa Krasnoflotskoj en ulitsa Dzeržinskogo (net suid van die stasie, aan die oewer van die Dnjepr). Die kerk is tydens die regering van Roman Rostislavič (ongeveer 1170) gebou en is ook al baie keer opgeknap, om nie te praat van ontsteldheid nie. Die eerste keer dateer uit 1611 deur die Pole wat dit vir die Katolieke ritueel aangepas het en gevolglik byna al sy fresko's verloor het (afgesien van sommige fragmente) en die uiterlike van buite is radikaal verander. Die hoogste deel is die mees onlangse ooit en dateer uit die 18de eeu 
• 54.79936832.0457936 Kultuurpaleis (ДК железнодорожников), via Vitebskoe, 10 (Noordstasie). Neo-Barok Stalinistiese gebou uit 1958 met 'n pragtige kolonnade. 

Bolshaja Sovetskayastraat

Bolshaja Sovetskaya-straat is die hoofstraat in Smolensk en kruis dit van noord na suid soos 'n betowerende ruggraat. Dit is moontlik om die hoofgeboue en besienswaardighede van Smolensk te vind en te besoek

• 54.7887732.054437 Dormition-katedraal (Успенский собор), Cathedral Hill (Соборная Гора), 5 (linkeroewer van die Dnieper). Dit is die grootste en belangrikste van die Smolensk-katedrale. 'N Faktor wat daartoe bygedra het om dit belangrik te maak, was beslis sy posisie op die heuwel wat die katedraal genoem word. Dit is in die 12de eeu gebou, selfs al is die ou katedraal vernietig in die periode van die probleme, die een wat gevolg het op die dood van Ivan die Verskriklike. Die nuwe, wat in 1677 begin is, behoort tot die barokstyl en is in 1760-1170 met 'n kloktoring versier. Die interne deel bestaan ​​uit 5 hoofsale met 'n tipiese groen kleur en die kerk vorm ook die sentrale deel van die katedraalheuwel waarop daar egter drie ander belangrike kerke is. 
• 54.7883332.053648 Epifanie-katedraal (Богоявленский собор) (Cathedral Hill). Hierdie tweede katedraal is ook op die heuwel geleë en is in 1780 in 'n klassisistiese styl gebou. Dit is ook groen geverf. 
• 54.7882232.05499 Kerk van Johannes die Doper (Церковь Иоанна Предтечи). Vierkantige kerk, wat dateer uit 1703. 
• 54.7892532.0525410 Kerk van die Moeder van God (Благовещенская церковь), ulitsa Sobornaja Gora, 9. Kerk van die '700, baie soortgelyk aan die kerk wat aan die Doper gewy is. Albei is herkenbaar aan die geel kleur van die buitemure. 
• 54.78619232.05410211 Drie-eenheidsklooster (Троицкий монастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. As u van die Dnieper-rivier af langs die Bol'šaja Sovetskaja-straat begin, kan u aan die linkerkant nie hierdie groot klooster met 'n kenmerkende pienk kleur opmerk nie. Die klooster is in 1669 deur die eenvormige kerk begin en deur die ortodokse voltooi. Soos baie ander geboue in die omgewing, is dit ook barokstyl. Langs die klooster is die klein katedraal gewy aan Sant'Anna, wat die oorgang van barok na klassisisme toon. 
• 54.78320732.05306712 Huis met die horlosie (Дом с часами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. Aan die begin van die 19de eeu was hier 'n winkel, later 'n hotel (Europejskaja) in dieselfde perseel. Die oorlog het die gebou ernstig beskadig en die horlosie het uitmekaar geval. Na die oorlog het die gebou die oorspronklike voorkoms, insluitend die horlosie, herstel. 
• 54.7791832.0505613 Monument vir Alexander Tvardovsky en Vasily Terkin (Памятник Александру Твардовскому и Василию Тёркину), p.za Pobedy. In Rusland daar is verskeie monumente aan die digter Tvardovskij, maar miskien verewig niemand anders die protagonis van sy boeke in marmer nie: Vasilij Terkin. Die monument is 'n ware simbool vir die stad en baie inwoners van Smolensk word selfs ontroer deur na hierdie aangrypende voorbeeld van die Sowjet-kuns te kyk. 

Sentrum

Wes van Bolshaja Sovetskayastraat begin die belangrikste van die Stoïsynse distrikte Smolensk. Alhoewel die ou kerke wat elders in Smolensk geleë is, ontbreek, is hierdie deel van die stad egter vol tuine, parke, pre-revolusionêre geboue en monumente.

• 54.78097732.04091414 Suidwestelike muur (Юго-западный участок стены). Dit is die deel van die grensmuur wat die beste behoue ​​gebly het; aan beide kante van die muur is monumente en parke en dit is ook die deel wat die naaste aan die middestad is. Langs hierdie gedeelte van die muur is daar ook die vierhoekige toring genaamd Mochovaja op die grens met die oostelike deel van Bol'šaja Sovetskaja ulitsa. Rondom dit is die ou Smolensk-park, nou genoem Park of the Pioneers, 'n ontsaglike groen long van die stad. In die park is daar ook die monument en die massagraf vir kinders wat in die Nazi-uitwissingskampe gedood is, wat algemeen bekend staan ​​as 'Gebrande blom' (Опалённый цветок). Die "Šeinov Bastion", 'n fort wat deur die Pole in 1632-1634 gebou is ten tyde van die beleg van Smolensk deur die Russe, is ook bewaar. Die Russe het daarin geslaag om 'n deurbraak in die vesting te open, maar danksy hierdie verdedigingsbastion het die Pole daarin geslaag om hulself te verdedig en die aanranding af te weer. Verder wes vind ons vier ander torings met 'n verdedigingsfunksie, onderskeidelik "Donec", "Gromovaja", "Bublejka", "Kopytenskaja" genoem. Binne die toring genaamd Gromovaja is daar nou 'n museum met die opruiende naam 'Smolensk - skild van Rusland' wat opgedra is aan die militêre geskiedenis van Smolensk. Langsaan kan u die monument bewonder van die argitek wat die vesting, Fedor Kon ', gebou het. Van die buitekant van die muur af staan ​​die monument vir die helde op pad na die Lopatinsky-tuin. 
• 54.77928132.04582515 Heroes Monumentplein (Сквер памяти героев) (langs die Donec-toring). Hierdie klein plein huisves die monument vir die Sowjet-helde van die stad waarop voortdurend 'n gedenkvlam aangesteek word. In die omtrek is die laan van die heldestede (dié wat hulle tydens die Tweede Wêreldoorlog onderskei het) en 'n antieke nekropolis. Nie ver daarvandaan nie, is daar ook 'n monument vir die helde van die Napoleoniese oorlog van 1812, opgerig ter gelegenheid van die eeufees van die oorwinning deur die beeldhouer Stepan Nadol'skij en wat die vernaamste leiers van die stryd teen Napoleon verteenwoordig, waarvan baie in die Sowjet-tyd bygevoeg. 
• 54.78333432.03800916 Lopatinsky-tuin (Лопатинский сад). Die tuin is in 1874 aangelê in opdrag van die goewerneur Aleksandr Lopatin van wie die tuin sy naam gekry het. Die tuin is geleë waar die antieke koninklike fort van die sewentiende eeu was, waarvan 'n brug en die "Royal Bastion" oorbly. (Королевский Бастион). In die park kan u die monument vir die Smolensk-brand van 4-5 Augustus 1812 bewonder, die werk van 'n Italianer (Antonio Adamini); dit saam met ander monumente maak deel uit van die groep beeldhouwerke en kunswerke wat tydens die eeufees van die Napoleoniese oorlog in 1912 geskep is. 
• 54.78154632.04617117 Stadstuin van Blon'e (Городской сад Блонье), ulitsa Lenina. Die tuin is in die negentiende-eeuse vesting geleë. Die vierkantige park is omring tussen die strate Lenina, Glinki, Kommunističeskoj en Oktoberrevolusie. Behalwe dat dit een van die oudste openbare tuine in Smolensk is, is die park ook belangrik omdat dit twee ander historiese monumente bevat: die monument vir die musikant Glinke (1885), gebou met 'n openbare versameling, en die bronsmonument vir die Herten uit Duitsland ingevoer. Hierdie monument is oorspronklik ontwerp vir Willem II se jaglandgoed in Oos-Pruise, maar is later deur die Sowjet-leër in beslag geneem en na Smolensk verhuis nadat hy deur Gering se dacha is. Die naam kom nie van 'n van nie, maar beteken Grensarea. 
• 54.780432.0444318 Smolensk-stadsaal (Здание администрации Смоленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. Pre-revolusionêre gebou (1908), in neoklassieke styl volgens 'n ontwerp van Fedor Šehtelja. 

• 54.7847332.0495219 Klooster van die aanname (Вознесенский монастырь), ulitsa Konjonkova. Die klooster is in die sewentiende eeu gestig (vanaf hierdie eerste fase is niks bewaar nie) en is nou in die middestad geleë; dit bestaan ​​uit drie kerke wat baie naby aan mekaar is. Die selle van die klooster en die klooster self is nie goed bewaar nie en word nie meer bewoon nie. Die hoofkerk van hierdie kompleks is die Katedraal van die Hemelvaart, wat in 1690 in barokstyl voltooi is met pragtige wit pleisters. Benewens die katedraal is daar ook 'n nie besonder interessante kerk van die Moeder van God van Ochtyrka nie, en uiteindelik, benewens die kloostergeboue, ook 'n derde barokkerk bekend as "Ekaterininskaja", gebou ter ere van die Tsarina van Rusland Catherine in 1764. Hierdie kerk is nie sigbaar vanaf die pad nie as gevolg van die katedraal wat dit bedek, en u moet verder gaan as die boog wat die ingang na die kerklike kompleks aandui. 
• 54.77986332.04934420 Engel'gardt huis (Дом Энгельгардта), ulitsa Glinki, 4. Vandag funksioneer hierdie paleis hoofsaaklik tydens feestelike troues. Dit is in 1879 gebou volgens 'n ontwerp deur Juliana Konopljanskogo vir Aleksandr Engel'gardt. 
• 54.7822232.05079321 Skaakklub, Fenix (Шахматный клуб Феникс), ulitsa Lenina, 12. Die gebou, oorspronklik 'n kerk, is in die vroeë 1860's voltooi vir die Duitsers wat in Smolensk woon. 
• 54.78362532.04503622 Administratiewe Paleis van die Smolensk-oblast (Здание администрации Смоленской области), p.za Lenin, 1. Die gebou, die setel van die administratiewe kantore van die Oblast (dws die streek rondom Smolensk), is in 1932 voltooi volgens 'n ontwerp van Sofia In'inskoj in die konstruktivistiese styl, wat toe geheers het. 
• 54.7804332.0474623 Paleis van die voormalige raad van adellikes (Здание бывшей Дворянской Думы), ulitsa Kommunističeskaja, 6. Die paleis dateer uit 1886, maar is al baie keer opgeknap en onderstebo. Let op die pragtige toring in die middel. 
• 5.91301532.05042324 Huis met leeus (Дом со львами), ulitsa Kommunističeskaja (naby die edele paleis met die toring.). Amptelik bekend as die 'Huis gewy aan die helde van die ysterrivier', is hierdie paleis 'n monument van konstruktivisme wat dateer uit die 1930's. By die ingang word u verwelkom deur twee standbeelde wat leeus voorstel, vandaar die gewilde naam. 
• 54.78084132.04388825 ^{[skakel het voorheen nie gewerk nie]}Kunsakademie of ou goewerneur se huis (бывший дом губернатора Смоленской губернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. Belangrike gebou uit 1781 is eers in die barokstyl gebou en daarna in die neoklassieke styl opgeknap, soos vandag maklik gesien kan word. 
• 54.78544432.04898526 ^{[skakel het voorheen nie gewerk nie]}huis-Munisipaliteit (Дом-коммуна), ulitsa Konjonkova, 9a. Hierdie indrukwekkende gebou van 7 verdiepings is op die sogenaamde heuwel geleë van die Opstanding en dit is in die dertigerjare van die vorige eeu op 'n ontwerp van Vutke gebou. Die naam van 'Common House' is natuurlik 'n huldeblyk aan die Paryse gemeente. Die styl is ongetwyfeld die konstruktivistiese een, waarvan dit die oudste voorbeeld in die gebied van Smolensk is. Hierdie paleis is vandag heeltemal verlate en dit is nie moontlik om dit van binne af te besoek nie. Dit is nog moeiliker vir die regering van Smolensk om dit bewoonbaar te maak, want daar is 'n gebrek aan water- en elektrisiteitsverbindings in hierdie ou paleis. Volgens die oorspronklike projek was dit veronderstel om groot gesinne te akkommodeer en het dit eintlik baie woonstelle wat almal in 'n sentrale atrium lei wat deur 'n groot trap oorheers word. 

Oostelike distrik

Die oostelike deel van die Smolensk-vesting lyk meer op 'n landelike gebied of voorstad as die middestad. Op hierdie stadium het die stad byna met 'n vlak gesak as gevolg van die insakking van die land en word gekenmerk deur kronkelende strate.

• 54.78569132.06509427 Suidoostelike muur (Юго-восточный участок стены). Hierdie goed bewaarde deel van die stadsmuur is belangrik, want dit is 'n verwysingspunt en 'n verpligte deurgang vir almal wat vanaf die buitewyke van die stad op pad is na Smolensk of daar aankom. Die suidoostelike muur begin noord van die Veselucha-toring en loop verder tot by die Dnjepr. Suid van die muur is die torings Orjol (sien foto), Pozdnjakova, Avraamievskaja en Zaaltarnaja. Al hierdie geboue is vandag in 'n toestand van verval en verwaarlosing. Vanaf die Zaaltarnaja-toring gaan die muur voort totdat dit ander torings ontmoet: die Voronina, die Dolgočeskaja, Zimbulka en die NIkol'skaja. Laasgenoemde is die einde van hierdie gedeelte van die muur. Selfs hierdie torings is nou verlate, met die uitsondering van Nikol'skaja wat besoek kan word. Tot 1898 was daar 'n boog tussen die torings wat vernietig is om die tram te laat ry. 
• 54.78445932.0633228 Klooster van Abraham (Авраамиевский монастырь). Hierdie klooster is geleë in die oostelike deel van die middestad, binne die mure. Dit is in die 13de eeu gestig deur 'n monnik genaamd Abraham, vandaar die naam. Wat vandag gesien kan word, dateer egter uit die 18de eeu. Die klooster word geflankeer deur die katedraal genaamd Spaso-Preobraženskij wat dateer uit 1755, op drie verdiepings en met wit mure. Die katedraal, ryk versier met pleisterwerk, herinner aan die Oekraïense barok. Die klooster is een van die min wat nog in die middestad bedrywig is. 
• 54.78714732.05999529 Kerk van San Giorgio (Георгиевская церковь). Die kerk, wat ook in die middestad en presies in die oostelike deel geleë is, is in 1782 in die barokstyl gebou. Dit is vandag herkenbaar aan die rooi mure en elegante pleisters. Dit het drie verdiepings met 'n groot koepel. Die kolonnade is heelwat later bygevoeg as die konstruksie in 1826. 
• 54.78962232.06420530 Pokrovskaya Kerk (Покровская церковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (langs die Veselucha-toring). Kerk gebou aan die einde van die 18de eeu, veral vir die ingewikkelde samestelling daarvan. Die buitekant was groen geverf. 
• 54.78556132.05851531 Kerk van die Verlosser (Спасская церковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. Groot kerk in barokstyl van 1766-1768. Dit het twee verdiepings en is toegerus met 'n kolonnade, selfs al ontbreek sommige kolomme, klaar wie weet waar. Vandag is die kerk nie meer in werking nie en benodig dringende restourasiewerk. 

Op die loop van die Dnieper

• 54.79085732.05402732 Noordelike deel van die muur (Северный участок стены). Die noordelike deel is beslis die kortste en slegste behoue ​​deel, maar ook die kenmerkendste, want dit is die toegang tot die rivier. Hierdie klein deel van die muur het ook drie torings. Die westelikste hiervan, die Pyatnickoj, verbind die twee dele van die muur. Die oostelikste deel van hierdie gedeelte van die muur strek tot by die hoofstraat van die stad, al is dit met breuke of skeure. Die Pyatnickaja-toring is tydens die Napoleontiese oorlog in 1812 verwoes en later herbou. In 'n afgeleë tyd het dieselfde toring gedien as 'n kapel (met die naam van die Kerk van Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante. 
• 54.7906932.05170833 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr. 
• 54.78715232.04750634 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico. 
• 54.79311932.05119235 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo" 
• 54.79714332.06930536 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo. 
• 54.79488932.08092837 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk. 

Quartiere meridionale

Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.

• 54.7733132.05323938 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione. 

Vie centrali

Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;

• ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città 
• ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin". 
• ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая). 
• ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir 
• ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica. 
• ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского). 
• ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса). 
• Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo). 

Parchi e giardini

Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.

• Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk. 
• Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja. 
• Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo. 
• Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin. 

Monumenti

Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:

• Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij. 
• Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii. 
• Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze. 
• Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj. 
• Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова. 
• Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina. 
• Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina. 
• Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo. 

Eventi e feste

Cosa fare

Musei

• 54.7823332.050011 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, ☎ 7 4812 65-68-71. 50 rubli. Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk. 
• 54.7792932.047462 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto. 
• 54.7799832.043733 ^{[link non funzionante]}Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), ☎ 7 4812 38 41 73. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico. 
• 54.78194832.0503494 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, ☎ 7 4812 38-38-62. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk. 
• 54.7812932.049055 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), ☎ 7 4812 38-20-29. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov. 
• 54.7903232.04796 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, ☎ 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja. 
• 54.7767832.053027 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa. 
• 54.7804432.046098 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. 100 rubli. Mar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale. 
• 54.7803332.05919 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), ☎ 7 4812 38-16-11. Gio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja. 
• 54.78184932.05304110 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), ☎ 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo. 

Teatri

• 54.7829532.0467111 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4. 
• 54.7797932.0405412 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15. 

• 54.7726232.030313 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28. 
• 54.7726232.030314 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16. 

Cinema

• Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1. 
• Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15. 
• Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23. 
• Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5. 
• Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5. 
• Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11. 

Sport

Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:

• Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру). 
• 54.7702332.0868215 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio 

Altro

• 54.7839332.0476616 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito. 
• 54.781532.0483117 Filarmonica (Филармония). 
• 54.7871632.047618 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Lun-Ven 9-18, Sab 10-16. 
• 54.77172932.05448319 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, ☎ 7 4812 55-21-96. 

Acquisti

Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".

• 54.7718232.044441 ^{[link non funzionante]}Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto. 
• 54.7842732.05342 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1. 
• 54.7841832.042753 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino 
• 54.7711732.043974 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena. 
• 54.7790132.04535 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8. 

Mercati

• Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1. 

Come divertirsi

Locali notturni

• 54.7589832.102231 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40. 
• 54.7664132.05822 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), ☎ 7 4812 68-68-50. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 54.7754632.044491 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Lun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00. 
• 54.7813432.045132 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), ☎ 7 4812 68-39-99. 80 - 120 rubli. Dom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi. 
• 54.7824232.050973 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, ☎ 7 4812 32-81-53. 60- 80 rubli. Aperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi. 
• 54.7771832.050144 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, ☎ 7 4812 38-47-50. 50 -150 rubli. 10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi. 
• Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). 80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7. 
• 54.77932.053615 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, ☎ 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana. 
• 54.7760232.044476 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). a 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso. 
• 54.7769532.049927 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, ☎ 7 4812 37-72-22. 8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo. 
• 54.7721132.045538 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, ☎ 7 4812 40-96-60. 10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito. 

Prezzi medi

• 54.7904932.047479 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-13-82. 12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori. 
• 54.79157732.02129910 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert. 
• 54.7723632.0288511 ^{[link precedentemente non funzionante]}Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, ☎ 7 4812 66-65-78. 200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi. 

Prezzi elevati

• 54.7725932.0350812 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, ☎ 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. a partire da 350 rubli. 10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 54.7951432.04211 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, ☎ 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. da 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito. 
• 54.7687732.076982 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, ☎ 7 4812 55-41-35. 1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi. 
• 54.7676932.035813 ^{[link precedentemente non funzionante]}Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), ☎ 7 4812 38-49-36. 600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi. 
• 54.7838532.052114 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, ☎ 7 4812 38-30-16. 550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese. 
• 54.7802532.039135 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, ☎ 7 4812 40-10-32. 1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune. 
• 54.759132.044576 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, ☎ 7 4812 55-15-61. 1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni. 

Prezzi medi

• 54.782532.052817 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, ☎ 7 4812 40-57-53. da 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare 
• 54.7952732.050998 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, ☎ 7 4812 28-40-04. 2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito. 
• 54.7605332.065059 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, ☎ 7 4812 63-33-61. 2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte. 
• 54.7591232.0367210 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, ☎ 7 4812 63-16-66. 2100 rubli. 
• 54.8103332.0640411 ^{[link non funzionante]}Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), ☎ 7 4812 44-44-95. 2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro. 
• 54.7892532.0417312 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, ☎ 7 4812 38-59-31. 2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo. 
• 54.7809632.0987213 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, ☎ 7 4812 20-95-74. 2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito. 
• 54.7696631.9876214 ^{[link non funzionante]}Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), ☎ 7 4812 20-94-94. 2500 rubli. 

Prezzi elevati

• 54.7743232.0259915 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), ☎ 7 4812 35-50-05. 3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito. 
• 54.8216432.0541816 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), ☎ 7 4812 27-22-73. 3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive. 
• 54.7600332.0646617 ^{[link non funzionante]}Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, ☎ 7 4812 61-10-50. 4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club. 
• 54.7829632.0482318 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), ☎ 7 4812 38-36-04. 4200 rubli. 
• 54.7886132.0427719 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), ☎ 7 4812 27-00-28. 4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi. 
• 54.780332.035320 ^{[link non funzionante]}Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, ☎ 7 4812 65-59-70. 3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato. 

Sicurezza

Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.

• Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13. 
• Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20. 
• I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin). 
• II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr). 
• Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104. 

Come restare in contatto

Poste

• 54.7816132.043513 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, ☎ 7 4812 38-53-02. Lun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici. 

Telefonia

Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.

Internet

• 54.761932.084824 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point 

Nei dintorni

• 54.7741631.789635 Katin' (Катынь). accesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.

Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto. 

• 54.7824731.883186 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus. 
• 54.6577132.206727 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk. 
• 54.3749333.124728 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), ☎ 7 48146 4-15-31. Sab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale. 
• 54.5519632.549579 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), ☎ 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche. 

Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:

• Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
• Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
• Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
• Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana. 
• Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Smolensk
• Commons contiene immagini o altri file su Smolensk

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.