Sunderland is 'n stad in Noordoos-Engeland. 'N Voormalige industriële stad, steenkoolmynbou, Sunderland, het die afgelope paar dekades 'n transformasie ondergaan en het hard gewerk om die somber beeld wat dit dikwels geïnspireer het, af te skud. nou versier met duur woonstelblokke, die National Glass Centre en die indrukwekkende Stadium of Light. Die skepping van die Universiteit van Sunderland in 1992 het gehelp om Sunderland te omskep in 'n jong, lewendige stad met 'n wonderlike naglewe.
Gaan in
Met die vliegtuig
Newcastle lughawe (NCL IATA) vlugte van baie Europese stede plus Dubai, sowel as binnelandse dienste en mediese oorde. Dit is met die Metro en verbind met hooflyntreine.
Teesside Lughawe (MME IATA) het slegs gereelde vlugte vanaf Aberdeen, Amsterdam, London City en Belfast City. Dit het swak openbare vervoer en is verder om te ry.
Met die trein
1 Sunderland Central Station bied dienste aan na Londen via York, bedryf deur Grand Central; reisigers kan ook verander by Newcastle upon Tyne Central Station en kry 'n verbinding met die nasionale spoorweg of die Metro-skakel, of klim uit die trein by Durham en reis Sunderland verby bus 20 / X20 (handelsmerk "Prince Bishops") wat van 06:00 tot 23:00 werk. Noordoostelike kustreine wat tussen Middlesbrough en Newcastle en die Metro Centre, en treine na Carlisle stop hier.
Die Tyne and Wear Metro het 'n aantal haltes in die Sunderland-middestad en 'n paar voorstede. Stap uit by Sunderland Central Station vir spoorverbindings, en Park Lane vir die Park Lane Bus-wisselaar. Vertrek by St. Peter's vir die rivier, die National Glass Centre en die Universiteit van Sunderland St. Peter's Campus, Sunderland Central of Park Lane vir die middestad, en die Universiteit vir die City Campus.
Met die motor
Van Suid (A1 (M)):
Verlaat die A1 (M) by die kruising 62 (Durham) en ry ooswaarts in die rigting van Sunderland langs die A690. By die A19-rotonde, gaan voort op die A690 vir Suid- of Sentraal-Sunderland. Vir Noord-Sunderland (bv. Stadium of Light, Seaburn), gaan noord op met die A19 tot by die A1231 (Wessington Way) -aansluiting, draai af van die A19 en draai dan oos in Sunderland in.
Van Noord (A1):
Gaan verby die Engel van die Noorde, suidlangs langs die A1. Vertrek by die kruising met die bord A1231. Volg die pad deur Washington op die A1231. By die A19-rotonde, gaan jy reguit na Noord-Sunderland. Vir Suid- of Sentraal-Sunderland draai u Suid-A19 en neem die eerste afdraai. Ry oos (Chester Road) in Sunderland in.
Kry rond
Publieke vervoer
Bus Sunderland spog met die besigste busstasie in die Verenigde Koninkryk, buite Londen Victoria - The Park Lane Interchange. Elke deel van die uitgestrekte stad Sunderland het goeie, betroubare en betreklik vinnige bande met die middestad. Park Lane Interchange spog ook met 'n metro (ligte spoorweg) -stasie, besige taxistaanplek en National Express (busverbindings) met die res van die Verenigde Koninkryk, insluitend gereelde vlugte na en van Londen.
Taxi Huurmotors is 'n gewilde vorm van vervoer in Sunderland. Redelik goedkoop, skoon en veilig, en bied 'n vinnige manier om in die stad rond te kom. Kenmerkende wit taxi's kan geprys word en al die goed gemerkte taxistaanplekke is goed versien. Veral die geledere by Sunderland Central en Park Lane Interchange.
Alternatiewe vervoer Sunderland het 'n pragtig opgeknapte jachthaven met redelike aanlegkoste. Die stad ondersteun ook die nasionale siklusnetwerke en was 'n ywerige voorstander van pedaalkrag. Sunderland is direk aan die Walney to Wear (W2W) en Coast to Coast (C2C) fietsroetes.
Sien
- 1 Sunderland Museum & Winter Gardens, Burdonweg, SR1 1PP. Ma - Sa 10:00 - 16:00, Son 14:00 - 16:00. 'N Onderhoudende en visueel stimulerende toer terug in die tyd, hoewel die fassinerende geskiedenis van Sunderland. Die museum verken die stad se verlede van die voorgeskiedenis tot vandag en ondersoek elkeen van die bedrywe wat die stad gehelp het om deur die bloeitydperk te groei tot hul ondergang in die 20ste eeu. Die museum is in 2000 opgeknap en spog ook met die pragtige, maar effens verwaarloosde Wintertuine - 'n subtropiese oase vir plante van regoor die wêreld.
- 2 Nasionale Glass Centre. Daagliks 10:00 - 16:15. Die webwerf van Britains se eerste glas is 'n ongelooflike museum vol historiese en wetenskaplike feite. vry.
- 3 Monkwearmouth Station Museum, Noordbrugstraat, SR5 1AP. Ma - Sa 11:00 - 15:00. Klein spoorwegmuseum in 'n stasie wat in 1966 gesluit is, met 'n kaartjiekantoor en motorwa van 1860 en 'n paar uitstallings oor plaaslike vervoer wat die Metro insluit, wat deur die stasie beweeg. vry.
- Herrington Country Park. Die terrein van 'n voormalige oopgesteelde steenkoolmyn, wat nou herontwikkel is as 'n park- en wildbewaringsgebied. 'N Groot treffer met plaaslike inwoners en besoekers in die omgewing, was die afgelope paar jaar gasheer vir Party In The Park, Cancer Research "Race For Life", Durham County Show en die North East Motor Show.
- 4 Noordelike Galery vir Kontemporêre Kuns, Stadsbiblioteek en Kunssentrum, Fawcettstraat SR1 1RE (op die boonste verdieping van die stadsbiblioteek). Ma, - Vry 9:30 - 17:00, Wo - 19:00, Sa 10:00 - 16:00. vry.
- 5 Sunderland Minster Church of St. Michaels and All Angels (algemeen bekend as Sunderland Minster). is 'n kerk in die middestad van Sunderland
- 6 Noordoostelike landsee- en lugmuseum (NELSAM), Ou Washingtonweg, SR5 3HZ. Daagliks 10:00 - 17:00 (of skemer in die winter). Museum vir vliegtuie en militêre voertuie. Trems kan ook af en toe gesien word. Het 'n versameling van 30 vliegtuie, hoofsaaklik militêre vliegtuie en helikopters, en 15 voertuie. £5.00.
- 7 Watch House Museum (Sunderland vrywilliger-lewensbrigade), Pier View, Roker, SR6 0PR. Son 12:00 - 16:00. Museum oor kusredding.
Doen
- Sunderland Aquatic Centre (net noord van Stadium of Light). Dit is die enigste swembad van die Olimpiese grootte in Noordoos-Engeland.
- Kyk sokker (dws sokker) by 1 Sunderland AFC wat in League One speel, die derde vlak van Engelse sokker. Hul 49 000 almal sitplek Stadion van die lig is net noord van die River Wear. Hul felste wedywering is die Tyne-Wear Derby met Newcastle United.
- Roker- en Seaburn-strande. Sommige van die Noord-Ooste se mees indrukwekkende en toeganklike strande. Baie gewild op warm somersdae, al is die water vriesend!
- Tunstall Hills. is 'n oop area in Sunderland, ideaal vir stap en klim. Die gebied bestaan uit Green Hill en Rocky Hill en omliggende land, en is die terrein van 'n plaaslike natuurreservaat.
- 2 Sunderland Empire-teater, High Street West, SR1 3EX. vir drama, musiek en komedie
- 3 Sunderland Airshow. Europa se grootste gratis airshow, elke jaar aan die Roker-strand, gewoonlik die laaste naweek van Julie
- 4 Sunderland Illuminations, Roker Park en Roker / Seaburn-waterkant (Metro: Stadion van die lig en dan 15 minute se stap.). lat Sept - 5 Nov daagliks 17:00 - 22:00. Kusbeligtings en verskillende ligskerms in Roker park, met (betaalbare) ritte vir kinders. Die beligting is oorspronklik in 1937-59 gehou en weer in die 1980's, en is in 2012 herleef. toegang tot Roker Park £ 1.
Eet
'N Gewilde eetplek is die Seaburn Strip, 'n indrukwekkende keuse van kulinêre ervarings langs die strandkus in die aangename noordelike voorstad Seaburn:
- Klein Italië. Effens duur, maar 'n uitstekende ligging aan die werklike strandpromenade maak dit die moeite werd. Beter vir hoofgeregte as pizza.
- Gabriele s'n. Die Oupa van die Italianers aan die see. Het oor die jare min verander, maar dit is nie sleg nie.
- Martinos. Die nuwe kind op die blok. Italiaanse tariewe in 'n kitsche faux-Romeinse omgewing met 'n lewendige sportkroeg en aangrensende arcade.
- Santini's. Die tuiste van die beroemde "Happy Hour" wat goed by die plaaslike inwoners gaan, vanweë die 50% afslag op die spyskaart voor 19:00. Eenvoudige Italiaanse prys bied uitstekende waarde en twee deure laer as Gabriele's.
- Die Shagorika. Die oorspronklike kerriehuis aan die see. Goeie diens, pittige kos en 'n goeie verskeidenheid op die spyskaart. Die afslag-spyskaarte op Donderdag- en Sondagaande is goed.
- Die Pritiraj. 'N Effens meer sagte omgewing as die Shagorika met sitplek op die eerste verdieping met 'n uitsig oor die Noordsee. Die spesiale aanbiedinge is die moeite werd.
- Paradystuin. Effens verder langs die strand vanaf die ander eetplekke, maar die reis werd. Die warm en suur sop en filet steak hoofgeregte is uitsonderlik. Bespreek vooraf oor naweke.
Die middestad het ook 'n verskeidenheid eetplekke:
- Angelo's. In die slim Sunniside-distrik bied hierdie nuwe Italiaan 'n uitstekende eetervaring teen billike pryse. Beslis die moeite werd!
- Thai Manor. Moontlik Sunderland se mees eksklusiewe restaurant, op die hoek van Athenaeumstraat en West Sunniside.
- D'Acqua. 'N Elegante kelderrestaurant in die hart van Sunderland se wettige en finansiële kwartaal, John Street.
- Luciano s’n. 'N Ou gunsteling. Luciano se eienaars is in 1991 geopen en beweer dat die lokaal net soveel deel uitmaak van Sunderland se kultuur as die Stadium of Light. Bekend vir vinnige, doeltreffende diens, happy hour-pryse en die berugte 'Birthday Fedora'.
- Ming-dinastie. Een van die besigste Chinese restaurante in die middestad, naby die Empire Theatre.
- Piggin Owt (Aan die onderkant van Hyltonweg). Slegs oop tot 15:00. Klein kafee met 'n redelike prys wat 'n uitstekende Engelse ontbyt maak. Besoek deur al die interessante inwoners. Gewaarborg om hier 'n bietjie plaaslike gasvryheid te kry.
Drink
Sunderland het 'n slegte naglewe, hoewel die nabygeleë Newcastle upon Tyne beter is met 'n menigte kroeë, kroeë en klubs vir alle smaak, en baie bly tot die vroeë oggendure oop. Die alkohol is ongelooflik goedkoop in vergelyking met ander plekke in die Verenigde Koninkryk. Studente gedurende die week, groot aand op Saterdag, maar klubs en kroeë is deurgaans oop.
- 1 Onafhanklik, 27-28 Holmeside, SR1 3JE. speel alle soorte musiek, goedkoop drankies en is oop tot 04:00
- 2 Die gemeente, 1 Vine Pl, SR1 3NE. 'N Ouskoolse kroeg met lekker bier en beter indie- / rockmusiek, asook gereelde lewendige geleenthede in 'n algemene trant.
- 3 Die William Jameson. Wetherspoon se kroeg met etes tot 22:00. Hulle het ook Die Lambtonwurm in Low Row en Die Cooper Rose op 2–4 Albion Place.
- 4 Die stalle, Wes Herrington (8 km suidwes van Sunderland). Hierdie plek word gekies as die 'beste kroeg in die Noord-Ooste' en bedien uitstekende middagmaaltye, met 'n ordentlike verskeidenheid regte ale, ens. Alles in 'n aangename dorpsgroen omgewing!
Slaap
Sunderland bied baie klein hotelle en bed-en-ontbyte aan, en baie is langs die strandfront by Roker geleë. Daar is ook sulke bed-en-ontbyte rondom die middestad. Die gehalte van hierdie ondernemings kan wissel, en daarom is dit die beste om te verseker dat dit deur die Engelse Toerismeraad geïnspekteer is, met 'n stergradering, waarvan een die laagste en vyf die hoogste is - sien www.visitsunderland.co.uk vir goedgekeurde akkommodasie volledige lys.
- 1 Grand Hotel, Queen's Ave (Aan die kus in Seaburn), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 Seahall Hall, Lord Byron's Walk, Seaham SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. Groot Georgiese herehuis wat eens in die besit was van die Marquises of Londonderry: hulle het selde gebly, maar in 1815 is die digter Lord Byron hier met Anne Milbanke getroud. (Stel jou voor die rekening en die dobbelskuld.) Hul enigste kind Ada Lovelace het saam met Babbage gewerk en word beskou as die wêreld se eerste rekenaarprogrammeerder. Vir die grootste deel van die 20ste eeu was die Hall 'n hospitaal of verpleeginrigting, maar dit is nou hierdie bedrieglike (en vir sommige van die beste) spa-hotel. Heerlike ete onder die portret van Byron in sy volledige Albanese tuig. Geen honde nie. B&B vanaf £ 220.
Respek
Dit is onverstandig om mense uit hierdie omgewing te roep Geordies aangesien dit verwys na die inwoners van die nabygeleë Newcastle. Die meeste mense van Sunderland noem hulself Mackems. Dit is nie verstandig om met 'n Newcastle United-hemp in die stad rond te gaan nie, veral op speeldae, aangesien hulle 'n harde teenstander met Sunderland A.F.C.
Mense van Sunderland is bekend vir hul nuuskierigheid en gasvryheid en sal baie moeite doen om vriendelik en behulpsaam te wees. As u met 'n verbaasde voorkoms en 'n kaart vir 'n paar minute rondstaan, sal iemand gewoonlik na u toe trek om hulp te verleen. Of u kan hulle net vir inligting vra, hulle sal trots wees daarop dat u hul stad besoek.
Gaan volgende
- Die stad van Newcastle upon Tyne is net 'n kort rit van die metro weg.
- Stap, fietsry, neem die bus of ry die kus op na Suid-skilde, en neem dan miskien die passasiersboot oor na Noordskilde.
- Gateshead
- Wallsend
- Washington
- Durham
| Roetes deur Sunderland |
| Newcastle-upon-Tyne ← Wallsend ← | N  S | → Peterlee → Middlesbrough |