Ieper (Nederlands: Ieper, albei word "eeper" uitgespreek) is 'n vriendelike stad met 35 000 inwoners in Vlaandere toegerus met wonderlike argitektuur en 'n moeilike verlede. Ieper is veral bekend as die plek waar drie groot gevegte van die Eerste Wêreldoorlog, die bekendste is die Slag van Passchendaele vanaf Julie — November 1917. Die vele gedenktekens en begraafplase van die gevalle in en om Ieper trek jaarliks duisende besoekers. Die klokhuis van Ieper is 'n 
UNESCO Wêrelderfenisgebied.
Verstaan
Dorpsnaam en tale
Die amptelike Nederlandse naam vir die stad is Ieper - dit is die weergawe van die naam wat u die meeste in en rondom die Vlaams sprekende stad sal sien. Die meeste moedertaal-Engelssprekendes sal die stad egter onder sy Franse naam ken Ieper, soos gewild in media- en geskiedenistekste tydens en onmiddellik na die Eerste Wêreldoorlog.
Geskiedenis
Die stad Ieper vorm die middelpunt van die sogenaamde "Ieper Salient" gedurende die grootste deel van die land Eerste Wêreldoorlog—’N gebied van geallieerde (Britse en Belgiese) land wat aan drie kante omring is deur die Duitse frontlyn wat die noordelikste gedeelte van die Westfront vorm. Die besit van Ieper was noodsaaklik vir die Geallieerdes in hul poging om te verhoed dat die Duitsers beheer oor al die Kanaalhawens verkry, wat noodsaaklik is vir die vervoer en voorsiening van die Britse ekspedisiemag. As gevolg hiervan het die stad die fokus geword van verskeie groot gevegte om die Salient in en uit te breek en is die grootste deel van die oorlog deur Duitse artillerie redelik deurlopend gebombardeer. Teen 1918 het daar nog min van die stad oorgebly, maar ruïnes het verpletter omring deur modderige, beskulpte velde.
Na die Eerste Wêreldoorlog is die grootste deel van die sentrale Ieper herbou met Duitse regeringsgeld (oorlogskuld). Dit was 'n lang proses: die beroemde Kleedkamer is eers in die 1960's voltooi.
Gaan in
Trein
Ieper het sy eie 1 Trein stasie. Van daar af kan jy maklik na die middestad stap. Maar die stasie word swak bedien en veroorsaak stadige verbindings na die meeste ander dorpe 'n entjie verder.
Bus
Ieper het buslyne na naburige dorpe.
Voertuig
Ieper is maklik bereikbaar per motor - snelweg na Kortrijk, volg dan die aanwysings vir Ieper (A19).
Neem die A16-oos vanaf die hawens van Calais of Duinkerken en draai af by aansluiting 28 (A25 in die rigting van Lille). Stap af by Junction 13 en volg die borde vir Ieper (Ieper).
Ieper is nie groot nie, so dit is perfek per motor. U kan teen 'n klein bedrag by die hoofplein, voor die kleedkamer, parkeer (behalwe tydens die weeklikse of ander mark), of vrylik naby die treinstasie. Met 'n motor kan u ook plekke verder besoek, soos die verskillende begraafplase.
Fiets
Alhoewel dit 'n lekker streek is om te fiets, is die afstande dikwels te ver as u 'n spesifieke bestemming buite die middestad het.
Kry rond
Die middestad van Ieper word die beste te voet benader.
Vir die besoek aan die oorlogsgrafte en gedenktekens kan 'n mens 'n motor gebruik of fietsry. Neem die begeleide 'Battle field tour' - bus, of koop 'n klanktoer op die internet - dieselfde webwerwe, maar baie goedkoper as u self vervoer het
Sien
Die besienswaardighede van Ieper is verdeel tussen die middestad en verskeie dorpe in die omliggende platteland - die meeste slagvelde en begraafplase is in die laaste. Hiervoor is 'n motor, fiets of 'n gereelde toer die beste.
Landmerke en gedenktekens
- 1 Menin Gate Memorial (Menenpoort). Opgedra op 24 Julie 1927 as 'n gedenkteken vir die vermiste Britse en Statebondsoldate wat tydens die Eerste Wêreldoorlog in België geval het. Het elke aand om 20:00 'n laaste pos-seremonie as 'n manier vir die Ierse burgers om hul dank te betuig teenoor diegene wat gesterf het vir die vryheid van België.
- Hierdie gedenkteken bevat groot panele binne en buite waarin die name van die 54 896 offisiere en manne van die Britse magte wat in die Ypres Salient-omgewing gesterf het en wat geen bekende grafte het nie, gekerf is. Die name wat op die hek se panele opgeteken is, is dié van mans wat in die gebied gesterf het tussen die uitbreek van die oorlog in 1914 en 15 Augustus 1917. Die name van nog 34 984 vermiste mense - diegene wat tussen 16 Augustus 1917 en die einde van die oorlog, word op gekerfde panele aangeteken by die Tyne Cot-begraafplaas, aan die hange net onder Passchendaele.
- Die eerste Lapsaal is omstreeks 1200 gebou as 'n sentrum van die Vlaamse rykdom en in 1916 heeltemal vernietig deur die Duitse artillerie-beskieting. Die Kleedkamer is in 1962 herbou as die simbool van 'n opkomende stad. Bevat die In Flanders Fields Museum (sien hieronder).
- 2 In Flanders Fields Museum (in die Ypres Cloth Hall, in die sentrum). Apr-Sept: daagliks 10: 00-18: 00, Okt-Maart: Di-So 10: 00—17: 00, laaste toegang 1 uur voor sluiting. Hierdie museum gee 'n uitstekende oorsig van die Eerste Wêreldoorlog. Dit lyk meer soos 'n ervaring wat u reg in die daaglikse lewe neem tydens die oorlog. Die ervaring is baie aangrypend en dit is 'n moet vir almal wat jonk en oud na Ieper kom. Laat ten minste 2 uur toe vir 'n volledige museumbesoek. As die weer goed genoeg is, is die kloktoring ook beskikbaar vir ekstra koste, wat u 'n goeie oorsig oor die voorste streek bied.
- Stad vesting. Ieper was van sy stigting af nogal 'n militêre stad en was altyd aan die grens van een of ander land. Die oudste stadsmure, wat dateer uit 1385, is meestal vernietig vir uitbreiding. Die stadsmure wat die suide en ooste van die stad beskerm, is in die 16de eeu deur die Franse argitek Vauban geskep. Die mure is stervormig en gemaak van dik vuilgrawe, wat die swaarste artillerie van daardie ouderdom tot die Eerste Wêreldoorlog weerhou. Hulle is met bome geplant en vorm 'n groen gordel rondom die middestad.
- Kazematte (Kazematten) ('n bietjie suid van die Menin-poort, met ingange na die middestad). Die Kasematte was bomvrye skuilings onder die vestings van die stad. Hulle is ook deur Vauban gebou, en hulle het selfs tot die Eerste Wêreldoorlog funksioneel as wapenrusting gebly. Een daarvan bevat 'n kroeg, 'n ander een bevat 'n brouery en die res word gebruik vir tydelike uitstallings.
- 3 Ramparts Begraafplaas, Rijselstraat. Militêre begraafplaas in die stad Ieper met 198 Statebondsoldate begrawe langs die Lillepoort (Rijselpoort).
Verder weg
- 4 Gedenkmuseum Passchendaele 1917. Feb-Nov: daagliks 09: 00-17: 00. Museum in 'n pragtige omgewing en vertel die verhaal van die Groot Oorlog in chronologiese volgorde. Baie inligting oor die verskillende gevegte en 'n groot verskeidenheid outentieke artefakte wat uitgestal word. Die groot bonus van die museum in 'n gerekonstrueerde uitgrawe wat u toelaat om te ervaar hoe die lewe onder Flanders Fields destyds moes gewees het. € 5, groepe € 3.
- 5 Tyne Cot Commonwealth Begraafplaas. Die grootste begraafplaas van die Commonwealth Wargraves-kommissie ter wêreld, suid van die dorpie Passendale. Daar is ook baie kleiner begraafplase in die Gemenebes in die streek. vry.
- 6 Vladso Duitse begraafplaas. Een van die belangrikste Duitse begraafplase uit die Eerste Wêreldoorlog lê in die dorp Vladslo, noord van Ieper en naby die stad Diksmuide. In een van die min eikebome in die omgewing lê honderde vierkantige swart klippe met die name van die begrawe soldate. Die vredesverdrag van Versailles het die verloorders van die oorlog die gebruik van wit klip ontken. Die klippe lê in riglyne in die gras onder die bome. Geen blomme versier die begraafplase nie. Sluit 'n standbeeld deur Käthe Kollwitz in, genaamd "Die treurende ouers".
- 7 Langemark Duitse begraafplaas. Die begraafplaas, wat vanaf 1915 uit 'n klein groepie grafte ontwikkel het, het talle veranderings en uitbreidings gesien. Dit is in 1932 ingewy. Vandag vind besoekers 'n massagraf naby die ingang. Hierdie kamer van die kamer bevat 24 917 soldate, waaronder die Ace Werner Voss. Tussen die eikebome, langs hierdie massagraf, is nog 10 143 soldate (waaronder 2 Britse soldate wat in 1918 vermoor is). Die 3000 skoolleerlinge wat tydens die Eerste Slag van Ieper vermoor is, word in 'n derde deel van die begraafplaas begrawe. Aan die agterkant van die begraafplaas is 'n beeldhouwerk van vier roufigure deur professor Emil Krieger. Die groep is in 1956 bygevoeg en daar word gesê dat hulle wag hou vir die gevalle. Die begraafplaas word in stand gehou deur die Duitse Oorlogsgravenkommissie, die Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge.
- 8 Heuwel 60, Zwarteleenstraat. 'N Goed bewaarde Eerste Wêreldoorlog-gevegsterrein wat herhaaldelik van kant verander het. Daar is kraters bedek. Daar was ook 'n groot hoeveelheid tonnels tydens die oorlog wat bydra tot die ongelyke terrein. Die gedenkteken vir die 1ste Australiese Tunneling Co bevat koeëlgate uit die Tweede Wêreldoorlog. vry.
Ander webwerwe
- 9 Museum Godshuis Belle. Dit is geleë in die kapel van 'n voormalige aalmoese en bevat 'n klein kunsversameling van Ieper. Toegang ingesluit met kaartjie vir die In Flanders Field Museum.
Doen
- Pragtige platteland met baie roetes vir stap en fietsry.
- [dooie skakel]Ieper se ballonvaart. Daaglikse lugballonvlugte oor slagvelde rondom Ieper. Die beste manier om die impak van die oorlog vanuit die lug te sien. Kyk na die groot aantal bomkraters (nou mere), begraafplase en loopgrawe.
- 1 Bellewaerde temapark, Meenseweg 497, ☏ 32 57 46 86 86. Bellewaerde is in 1954 gestig as 'n dieretuin en safaripark. Die park het in 'n temapark ontwikkel. Bellewaerde lok jaarliks 850.000-900.000 besoekers en is een van die belangrikste temaparke in Vlaandere.
Gebeurtenisse
- Kattenstoet. 'N Parade in Ieper gewy aan die kat. Dit word elke derde jaar op die tweede Sondag van Mei gehou. Hierdie 'Festival of the Cats' herdenk 'n tradisie van Ieper uit die Middeleeue waarin katte van die klokkiestoring van die Cloth Hall na die stadsplein onder gegooi is. 'N Nar maak 'n simboliese herlewing van hierdie praktyk vir die parade-feeste en gooi opgestopte speelgoedkatte van die Cloth Hall-klokhuis na die skare, wat met uitgestrekte arms wag om een te vang. Die gooi van die katte uit die klokhuis word gevolg deur 'n skyn heks wat brand.
Koop
- Pragtige winkels en kafees wat Belgiese sjokolade en bier verkoop.
- Dinge uit die Eerste Wêreldoorlog-periode in toegewyde winkels, byvoorbeeld naby die Menin-poort.
Eet
Die mark het verskeie restaurante, kroeë en plekke om buite te sit gedurende die somer.
Dinsdae word gewoonlik musiekaand buite aangebied, gereël deur '' t Klein Stadhuis 'langs die kleedkamers en die stadsaal.
- 1 Frituur De Leet, Vandenpeereboomplein 43, ☏ 32 57 21 25 55. Di-So 11: 30-14: 30 en 17: 30-23: 00, M gesluit. Belgiese patat en ander kitskos.
Drink
Slaap
Die streek rondom Ieper het baie klein B & B's, en in die middestad is daar ook verskeie hotelle.
- 1 Ambrosia Hotel Ieper (Ambrosia b & b Ieper), D'Hondtstraat 54, ☏ 32 476 467-016. Klein hotel (10 kamers). Gekookte en / of kontinentale ontbyt en gratis internet.
- 2 Cherry Blossom B&B (tussen Ieper en Poperinge). Engelse B&B. Motorfietsryers en kinders is welkom. Aandete en middagetepakkies op afspraak. Tee- en koffiemaakgeriewe / TV in al die kamers. Klein versameling artefakte om te besigtig.
- 3 B&B Fresco, Kunstenlaan 38 (10 min loopafstand vanaf die stasie), ☏ 32 57 200137. Inboek: buigsaam, uitteken: buigsaam. Engels, Frans, Duits en Vlaams gepraat. Die gashere is baie vriendelik. Wifi, terras, privaat vloer met yskas, groot gemaklike kamers, mooi badkamer met badskuim, stewige ontbyt (standaardontbyt met vleis, vegetariër op aanvraag, insluitend 'n skottel spesialiteitskaas). Dubbel € 50.
- 4 Varlet Farm. Bed en ontbyt, op die voormalige Passchendaele-slagveld, benoem deur Britse soldate van die Groot Oorlog. Dit is geneem deur die Royal Naval Division op Oktober 1917. Naby alle belangrike gedenktekens. Kaarte, gids en toergids beskikbaar. 7 kamers. Klein groepies tot 18 mense. Privaat versameling op die plaas met artefakte wat in die lande opgegrawe is.
Bly veilig
Ieper is oor die algemeen baie veilig. Sakkies is skaars, en geweld is baie skaars. Pasop in die strate waar druk verkeer is.
Gaan volgende
- Kortrijk is die naaste stad wat per spoor bereik kan word. Kortrijk is 'n lekker provinsiale stad met geskiedenis of winkels en het belangrike spoorverbindings na Brussel, Gent, Brugge, Antwerpen, Lille.
- As u per motor reis, is dit ook maklik om die ander dorpe te bereik wat in die Eerste Wêreldoorlog 'n belang het, soos: Nieuwpoort, Diksmuide, Poperinge en Menin.
- Die Belgiese kus is nie ver nie, met sandstrande en skilderagtige dorpe 'n entjie verder van die strand af. Daardie dorpe sluit in Veurne, Koksijde en Nieuwpoort.